Chuyện tình xa xứ là một bộ phim hài hước - tình cảm - tâm lý Việt Nam của đạo diễn Victor Vũ, được khởi chiếu vào ngày 13 tháng 2 năm 2009 ở Việt Nam và ngày 9 tháng 10 năm 2009 ở Mỹ.
Phim có sự tham gia của Bình Minh, Huy Khánh, Ngọc Diệp, Kathy Uyên và Tăng Bảo Quyên. Tựa phim chính thức trong tiếng Anh là Passport to Love (dịch sang tiếng Việt: Hộ chiếu đến tình yêu).
Nội dung
Khang và Hiếu là đôi bạn thân chơi với nhau hồi còn nhỏ, Khang ỷ lại bố mình là tổng giám đốc giàu có nên anh ta chỉ biết ăn chơi trác táng với số tiền to lớn của ông bố, còn Hiếu có xuất thân nghèo khó nên chỉ biết chăm chỉ học hành để sau này có thể trở thành "Bill Gates Việt Nam" lo cho mẹ. Người yêu của Hiếu là một cô nàng giáo viên tên Thảo, hai người yêu nhau suốt 8 năm, Hiếu nói rằng sẽ cưới Thảo khi nào anh học thành tài.
Khang và Hiếu có cơ hội đi du học ở Mỹ, trước khi đi Hiếu dặn Thảo ở nhà chăm sóc mẹ giùm. Khi qua đến Mỹ, Khang và Hiếu được người quen của Khang là ông Sáu lái xe hơi ra sân bay đón về. Khang và Hiếu ở chung trong một căn hộ, hằng ngày Hiếu vẫn ôn bài kỹ lưỡng chuẩn bị cho kỳ thi, còn Khang vẫn cứ ăn chơi với các cô gái. Hiếu đến nhà vợ chồng bà Mai, bạn thân của mẹ Hiếu, để trò chuyện với họ. Vợ chồng bà Mai có cô con gái xinh đẹp tên Jennifer, cô này luôn ước mơ thắng giải hoa hậu nhưng vì nói tiếng Việt không rành nên đành phải nhận giải á hậu nhiều lần. Vợ chồng bà Mai thuê Hiếu dạy tiếng Việt cho Jennifer, chưa đầy một tháng, Hiếu đã dạy Jennifer nói tiếng Việt rành rẽ. Jennifer bắt đầu nảy sinh tình cảm với Hiếu, hai người cũng có ngủ với nhau.
Một ngày kia, lúc đang đi ăn phở ở Little Saigon, Khang gặp gỡ cô cảnh sát Tiffany. Khang thích Tiffany ngay từ cái nhìn đầu tiên, không những thế anh ta còn rất nể phục cô sau khi thấy cô hạ gục tên tội phạm có súng. Khang không biết làm cách nào để gặp lại Tiffany cho đến khi anh ta bị cảnh sát bắt về đồn vì đang lái xe trong tình trạng say rượu. Khang cố gắng làm quen với Tiffany, Tiffany khuyên Khang hãy nên đi làm kiếm tiền cực khổ như bao người khác, may ra cô ta còn suy nghĩ lại. Khang đi phụ việc trong quán kem, mới ngày đầu mà Khang đã bị đuổi do bất cẩn. Tiffany giới thiệu Khang qua làm ảo thuật tại một công viên giải trí, về sau Khang trở thành Phó quản lý của cả công viên này, bố Khang rất hài lòng.
Khang và Tiffany lên kế hoạch về Việt Nam tổ chức đám cưới, mặc dù biết Tiffany đã có một đứa con với đời chồng trước nhưng Khang vẫn yêu Tiffany. Còn về chuyện của Hiếu, vừa nghe tin mẹ bệnh nặng thì Hiếu liền trở về Việt Nam, bỏ dở chuyện học hành ở Mỹ. Nếu Hiếu chịu cưới Jennifer thì vợ chồng bà Mai sẽ bỏ tiền ra lo cho mẹ Hiếu, rốt cuộc mẹ Hiếu cũng qua đời, bà có viết lá thư để lại cho Hiếu, bà dặn Hiếu không nên bỏ rơi Thảo. Hiếu nghe lời mẹ, anh ta nói chia tay với Jennifer để trở lại với Thảo. Jennifer tức giận đi thẳng đến ngôi trường Thảo đang dạy và đưa Thảo xem cuốn album có hình Hiếu và Jennifer ân ái với nhau, sau đó Jennifer về Mỹ. Vào ngày đám cưới của Khang và Tiffany, Thảo chỉ nói Hiếu vài câu rồi lên xe bỏ đi, không ai biết cô ta đi đâu, Khang cố trấn an Hiếu và bảo Hiếu vào trong tiếp tục bữa tiệc.
Diễn viên
Bình Minh vai Khang
Huy Khánh vai Hiếu
Đinh Ngọc Diệp vai Jennifer
Kathy Uyên vai Tiffany
Tăng Bảo Quyên vai Thảo
NSND Kim Xuân vai bà Kim, mẹ của Hiếu
NGƯT Nguyễn Văn Phúc vai ông Hoàng, bố của Khang
Julie Phụng Trần vai bà Mai, mẹ của Jennifer
Quốc Hùng vai ông Tâm, ba của Jennifer
Phương Anh vai bé Katie, con gái của Tiffany
Huỳnh Văn Đua vai chú Sáu
Thanh Vân vai mẹ của Tiffany
Mai Sơn Lâm vai nam MC cuộc thi hoa hậu
Mạc Anh Thư vai nữ MC cuộc thi hoa hậu
Nguyễn Hậu vai ông Thạnh
Mai Thành vai ông Bảy
Tấn Thi vai bác sĩ
David Ihrig vai sĩ quan cảnh sát Mills
Justin Ackerman vai sĩ quan cảnh sát Dale
Đào Thanh Liêm vai nhân viên tiệm phở trẻ
Peter Soto vai nhân viên tiệm phở trẻ
Nguyễn Kim Ngọc vai bà giúp việc nhà Khang
Nguyễn Văn Chí vai ông khách
Phạm Duy Minh Thúy vai cô gái 1
Nguyễn Thị Tuyết Nhung vai cô gái 2
Nguyễn Quang Vinh vai thanh niên 1
Nguyễn Tiến Vang vai thanh niên 2
Nguyễn Thị Thu Hà vai vũ công nhóm nhảy Hoàng Thông
Lê Chuẩn vai phụ tá ông Hoàng 1
Trần Phương Linh vai phụ tá ông Hoàng 2
Nguyễn Hoàng Long vai nhân viên trong phòng trọ
Hồ Thị Mộng Trúc vai bạn Khang
Lê Thị Kim Liên vai bạn Khang
Ali Aboi Elmi vai bảo vệ sân bay
Nguyễn Hoàng Vũ vai chú Thái
Na Dai Kang vai Johnny
Sarah Trương vai thí sinh 1
Trần Thị Phương vai thí sinh 2
Huỳnh Nhật Nhung vai thí sinh 3
Trần Thị Thanh Thảo vai thí sinh 4
Lữ Thị Mai Dung vai thí sinh 5
Lê Thị Diệu Hiền vai thí sinh 6
San Ngân vai thí sinh 7
Nguyễn Ngọc San Hương vai thí sinh 8
Phạm Lê Anh Vân vai thí sinh 9
Rachel Nicolas vai cô gái tiệc tùng 1
Nguyễn Thanh Lan vai cô gái tiệc tùng 2
Jeon Lu vai cô gái tiệc tùng 3
Jeramee Lopez vai Phương "Girl in Blue Dress"
Marid Garcia vai cảnh sát trong xe cảnh sát
Andrew Trần vai giang hồ
Edward C. Ward vai tội phạm 1
Jeremy Serrato vai tội phạm 2
Damien Hamler vai tội phạm 3
Jason D. Aldvenda vai tội phạm 4
Fred Schroeder vai tội phạm 5
Alfred Clark vai tội phạm 6
Đoàn Quân Phong vai sát thủ 1
Minh Diệu vai sát thủ 2
Bảo Quân vai sát thủ 3
Andy T. Phạm vai khách hát karaoke
Quỳnh Anh Lê vai cô gái tiệc Limo 1
Anne Nguyễn vai cô gái tiệc Limo 2
Josette Nguyễn vai cô gái tiệc Limo 3
Nikki Nguyễn vai cô gái tiệc Limo 4
Khan Bùi vai người chia bài
Timotholt vai khách đánh bài
Donna Võ vai cô gái đánh bài 1
Rebecca Branato vai cô gái đánh bài 2
Heather Nguyễn vai cô gái đánh bài 3
Kathy Tiên vai cô gái đánh bài 4
Lê Duy Bình vai cô gái đánh bài 5
David Victor Macmillan vai cảnh sát 1
Noel Brandon May vai cảnh sát 2
*Anh Trần vai nhân viên tiệm vàng
Giải thưởng
Tại lễ trao giải Cánh Diều Vàng 2008, Chuyện tình xa xứ đã đoạt "Giải Khán giả bình chọn", diễn viên Kathy Uyên cũng đoạt giải "Nữ diễn viên phụ xuất sắc nhất".
👁️
0 | 🔗 | 💖 | ✨ | 🌍 | ⌚
**Chuyện tình xa xứ** là một bộ phim hài hước - tình cảm - tâm lý Việt Nam của đạo diễn Victor Vũ, được khởi chiếu vào ngày 13 tháng 2 năm 2009 ở Việt
thumb|Biểu tượng của giới thuộc hệ nhị phân. Trong đó, vòng tròn đỏ chỉ cho phái nữ (Venus), vòng tròn xanh chỉ phái nam (Mars).|thế= nhỏ|Biểu tượng của phi nhị giới. **Giới tính xã hội**
thumb|Những con [[sói xám đang bao vây tấn công con bò bison Mỹ.]] **Tính xã hội** là mức độ mà các cá thể trong một quần thể động vật có khuynh hướng liên kết thành
**Đồng tính luyến ái** là sự hấp dẫn lãng mạn, sự hấp dẫn tình dục hoặc hành vi tình dục giữa những người cùng giới tính hoặc giới tính xã hội. Là một xu hướng
Mối quan hệ giữa **sinh học và xu hướng tính dục** là một đối tượng trong công tác nghiên cứu. Mặc dù các nhà khoa học không biết được nguyên nhân cụ thể hình thành
thumb|upright=1.3|_[[Venus with a Mirror_ (khoảng năm 1555), tác phẩm của Titian, vẽ nữ thần Aphrodite như một hiện thân của tính nữ.]] **Tính nữ** là một tập hợp các thuộc tính, hành vi và vai
**_Chuyện tình thanh xuân bi hài của tôi quả nhiên là sai lầm._**,còn được biết đến với tên gốc là và gọi tắt là hay là loạt light novel do sáng tác và Ponkan⑧ minh
**Dork Soke** (tên tiếng Thái: **ดอกโศก**, tên tiếng Việt: **Chuyện tình lọ lem / Hoa sầu**) là bộ phim truyền hình Thái Lan phát sóng vào năm 2012. Bộ phim này được làm lại phiên
**Công khai tính dục** (_coming out of the closet_, thường được nói ngắn gọn là **coming out**), là một cụm ẩn dụ cho việc người thuộc cộng đồng LGBT tự tiết lộ về xu hướng
thumb|right|Hai người đồng tính nam hôn nhau trong một buổi diễu hành đồng tính. thumb|right|Biểu tượng đại diện cho người đồng tính nam được tạo nên từ hai biểu tượng của [[sao Hỏa lồng vào
**Phương tiện truyền thông mạng xã hội** (tiếng Anh: _social media_) là các ứng dụng hoặc chương trình được xây dựng dựa trên nền tảng Internet, nhằm tạo điều kiện cho việc tạo mới hoặc
thumb|_[[Sappho và Erinna trong khu vườn ở Mytilene_ bởi Simeon Solomon, 1864]] thumb|right|Biểu tượng đại diện cho người đồng tính nữ được tạo nên từ hai [[biểu tượng thiên văn của sao Kim lồng vào
Trước đây, các tài liệu cho rằng **tính dục của người chuyển giới** (tiếng Anh: transgender sexuality) tách biệt với khái niệm tính dục truyền thống. Trong hầu hết thế kỷ 20, khái niệm này
thumb|right|Giới tính và xu hướng tính dục khác nhau của mỗi người **Tính dục ở loài người** là năng lực giới tính, thể chất, tâm lý, và sinh dục, bao gồm mọi khía cạnh đặc
**Song tính luyến ái** (tiếng Anh: **Bisexuality**) chỉ sự hấp dẫn hoặc hành vi tình cảm hoặc tình dục với giới nam và nữ hoặc nhiều hơn một giới. "Song tính" cũng có thể được
**Hải Dương** là một tỉnh cũ thuộc vùng Đồng bằng sông Hồng, Việt Nam. Năm 2021, Hải Dương là đơn vị hành chính Việt Nam đông thứ 8 về số dân với 1.936.774 người, tốc
**_Lạc vào xứ Oz vĩ đại và quyền năng_** (tựa tiếng Anh: **_Oz the Great and Powerful_**) là một bộ phim phiêu lưu hài hước của Hoa Kỳ sản xuất năm 2013, đạo diễn bởi
**Đức Quốc Xã**, còn gọi là **Đệ Tam Đế chế** hay **Đế chế thứ ba** () hoặc với tên chính thức là **Đế chế Đức** (), là nước Đức trong thời kỳ 1933–1945 đặt dưới
nhỏ|phải|Hoa hồng đỏ, biểu trưng của phong trào dân chủ xã hội. **Dân chủ xã hội** là một hệ tư tưởng kinh tế, triết lý chính trị xã hội của chủ nghĩa xã hội ủng
thế=One of the most famous depictions of Heracles, originally by Lysippos (marble, Roman copy called Hercules Farnese, 216 CE)|nhỏ|Trong thần thoại hy lạp, [[Heracles đại diện cho tính Nam tính của thần Apollo.]] **Nam tính**
**Xã hội thông tin** là một xã hội nơi việc sử dụng, sáng tạo, phân phối, thao túng và tích hợp thông tin là một hoạt động kinh tế, chính trị và văn hóa quan
**Bạc Liêu** là một tỉnh cũ ven biển thuộc vùng Đồng bằng sông Cửu Long, nằm trên bán đảo Cà Mau, miền đất cực nam của Việt Nam. ## Nguồn gốc tên gọi Tỉnh Bạc
Hai con sư tử đang giao cấu ở [[Maasai Mara, Kenya]] phải|nhỏ| "Sự giao hợp giữa nam và nữ" (tranh [[Leonardo da Vinci vẽ khoảng 1492), mô tả những gì xảy ra bên trong cơ
right|Biểu tình của những người theo chủ nghĩa xã hội vào [[Ngày Quốc tế Lao động 1912 tại Union Square ở Thành phố New York]] **Chủ nghĩa xã hội** (; ; Hán: 社會主義; Nôm: 主義社會)
**Chiêm tinh học** là một hệ thống huyền học, hay ngụy khoa học dự đoán về vấn đề nhân loại và sự kiện trần thế bằng cách nghiên cứu chuyển động và vị trí tương
**Bài trừ song tính luyến ái** (tiếng Anh: **bisexual erasure**, hoặc **bisexual invisibility**) là khuynh hướng làm ngơ, loại trừ, làm biến chất hoặc giải thích lại những bằng chứng về sự tồn tại của
**Giáo phận Hà Tĩnh** (tiếng Latinh : _Dioecesis Hatinhensis_) là một Giáo phận Công giáo Rôma tại miền Bắc Trung Bộ Việt Nam, được thành lập vào ngày 22 tháng 12 năm 2018 tách ra
Xà phòng t.r.ị mụn đầu đen PELICAN Dot Washy 75gXà phòng t.r.ị mụn đầu đen mũi Dot Washy Facial Social Nhật Bản với các thành phần đất sét tự nhiên và tinh dầu Argan chính
• Thành phần chứa tinh dầu quýt tăng cường phục hồi hư tổn tóc • Độ pH 5.5, có thể sử dụng hàng ngày • Dành cho tóc hư tổn Dầu gội tinh dầu quýt
**Bình Định** là một tỉnh cũ ven biển nằm ở phía bắc vùng Duyên hải Nam Trung Bộ, miền Trung, Việt Nam. Ngày 12 tháng 6 năm 2025, Quốc hội thông qua Nghị quyết số
**Hà Tĩnh** là thành phố tỉnh lỵ cũ của tỉnh Hà Tĩnh, Việt Nam. ## Địa lý ### Vị trí địa lý Thành phố Hà Tĩnh ở vị trí từ 18°B đến 18°24'B, 105°53'Đ đến
nhỏ|Marketing qua mạng xã hội. **Marketing qua mạng xã hội** hay còn gọi với thuật ngữ _social media marketing_, là hình thức thực hiện các hoạt động marketing trên mạng internet thông qua việc sử
Tinh Chất “ST Beauty” chuyên:Ngăn Ngừa Xử Lý Mụn (các loại) Tận GốcGiảm Thâm - Nám - Tàn Nhang – Liền Sẹo Rỗ - Làm Đều Màu DaTái Tạo Da Chuyên Sâu & Làm Trắng
**Hà Tĩnh** là tỉnh ven biển phía bắc của vùng Bắc Trung Bộ, miền Trung Việt Nam. Thủ phủ của tỉnh là phường Thành Sen. Theo dữ liệu Sáp nhập tỉnh, thành Việt Nam 2025,
[[Siêu máy tính song song hàng loạt Blue Gene/P của IBM]] **Tính toán song song** (tiếng Anh: _Parallel computing_), là một hình thức tính toán trong đó nhiều phép tính và tiến trình được thực
nhỏ|Lá cờ nhằm đại diện cho phổ vô tính **Bán vô tính**, hay còn được gọi là **Bán tính** (tiếng Anh: **Gray-asexuality** hoặc **Graysexuality**, hay **Greysexuality, Grey-asexuality**) là một xu hướng tính dục nằm trong
Xà phòng trị mụn đầu đen Dot Washy Facial Social Nhật Bản là xà phòng chuyên biệt giúp xử lí mụn đầu đen , các chất bã nhờn, tế bào chết tại vùng mũi, mang
Tinh chất dưỡng ẩm da sáng mịn mờ nếp nhăn xuất xứ Hàn Quốc Cosmetic Revolution Hyaluron Essence 25gTinh chất rất cần thiết trong qui trình chăm sóc da. Tinh chất lỏng thấm nhanh cấp
MÔ TẢ SẢN PHẨMMụn đầu đen còn gọi là mụn trứng cá ở dạng hở (Open Comedones). Loại mụn này thường xuất hiện ở mũi, trán, cằm và có khi ở hai bên má… những
nhỏ|292x292px| _Romeo và Juliet_, được miêu tả khi họ ở trên ban công trong Hồi III, 1867 của Ford Madox Brown **Tình yêu**, **ái tình** hay gọi ngắn là **tình** (Tiếng Anh: _love_) là một
**Yếu tố môi trường** ảnh hưởng đến quá trình hình thành **xu hướng tính dục** đã được nghiên cứu. Tuy nhiên, không có nguyên nhân đơn lẻ nào trong quá trình hình thành xu hướng
**Tính dục nữ của con người** bao gồm một loạt các hành vi và quá trình, trong đó có: xu hướng tính dục và hành vi tình dục của nữ, các khía cạnh sinh lý,
thumb|right|upright=1.2|Trẻ em được dạy cách sử dụng máy tính xách tay cá nhân; màn hình CRT, bàn phím và chuột máy tính để bàn cũ hơn (thời 1990) có thể nhìn thấy trong nền. **Máy
**Sơn Tây** là một thị xã thuộc thành phố Hà Nội, Việt Nam. Thị xã nguyên là thành phố Sơn Tây trực thuộc tỉnh Hà Tây. Đây là thị xã trực thuộc thành phố đầu
**Xã hội học đô thị** là một nhánh của xã hội học chuyên biệt nghiên cứu về nguồn gốc bản chất và các quy luật chung cho sự phát triển và hoạt động của đô
**Trà Vinh** là một tỉnh cũ ven biển thuộc vùng Đồng bằng sông Cửu Long, Việt Nam. Ngày 12 tháng 6 năm 2025, Quốc hội thông qua Nghị quyết số 202/2025/QH15 về việc sắp xếp
nhỏ|phải|Những nhà tranh đấu nữ quyền ở Ukraina nhỏ|phải|Tranh đấu nữ quyền ở Paris **Nữ quyền tình dục** (_Sex-positive feminism_/_Sex-radical feminism_) là một phong trào tranh đấu cho nữ quyền tập trung vào ý tưởng
Hi! Xin chào mọi người lại là " Tiệm Cà Phê " đây ạ! Đẹp nhẹ nhàng, đẹp mộc mạc từ các sản phẩm thuần mộc 100% thiên nhiên đến từ thương hiệu Mộc Nhan
Hi! Xin chào mọi người lại là " Tiệm Cà Phê " đây ạ! Đẹp nhẹ nhàng, đẹp mộc mạc từ các sản phẩm thuần mộc 100% thiên nhiên đến từ thương hiệu Mộc Nhan
1. THÔNG TIN CHI TIẾT SẢN PHẨM:✨ Tên sản phẩm: Xà bông nghệ, mướp đắng chính hiệu MỘC NHAN, xà phòng handmade; xà bông handmade thảo dược thiên nhiên, sạch mụn, sáng da✨ Thương hiệu: