Những Truyền Thuyết Không Thể Không Biết Của Ba Lan
Giới thiệu tác giả
Agnieszka Frączek - Người kể chuyện tài ba
Agnieszka Frączek là một nhà văn trẻ người Ba Lan, sở hữu một tài năng đặc biệt trong việc kể chuyện. Bà có khả năng biến những câu chuyện dân gian cổ tích của Ba Lan trở nên sinh động, hấp dẫn và gần gũi với trẻ em hơn. Qua ngòi bút của bà, những truyền thuyết xa xưa như sống lại, mang đến cho người đọc những trải nghiệm thú vị và bổ ích.
Phong cách viết: Ngôn ngữ của bà đơn giản, dễ hiểu, giàu hình ảnh và giàu cảm xúc. Bà có khả năng tạo ra những câu chuyện vừa mang tính giáo dục, vừa kích thích trí tưởng tượng của trẻ em.
Tâm huyết với văn hóa dân gian: Agnieszka Frączek dành rất nhiều tâm huyết để nghiên cứu và bảo tồn văn hóa dân gian Ba Lan. Bà muốn giới thiệu những câu chuyện cổ tích của quê hương mình đến với bạn đọc nhí trên khắp thế giới.
Magdalena Jakubowska - Họa sĩ tài hoa
Magdalena Jakubowska là một họa sĩ minh họa tài năng, người đã thổi hồn vào những câu chuyện của Agnieszka Frączek bằng những bức tranh tuyệt đẹp. Những bức tranh của bà không chỉ đơn thuần là minh họa mà còn là một tác phẩm nghệ thuật độc đáo.
Phong cách vẽ: Bà sử dụng những gam màu tươi sáng, những đường nét mềm mại và những chi tiết tinh xảo để tạo ra những bức tranh sống động, chân thực.
Hòa hợp với câu chuyện: Các bức tranh của bà luôn ăn khớp hoàn hảo với nội dung câu chuyện, giúp người đọc dễ dàng hình dung ra các nhân vật và sự kiện.
Giới thiệu sách
6 truyền thuyết không-thể-không-biết của Ba Lan gồm: Nàng tiên cá Vác-xa-va; Hai con dê húc nhau ở Po-dơ-nan; Cá thờn bơn vênh mặt; Rồng Va-ven khác thường; Hoa dương xỉ thần kì và Ổ bánh mì khiến nhà vua mê tít là 1 bộ sách giới thiệu văn học – văn hóa thế giới dành cho thiếu nhi, rất phù hợp với nhóm đề tài đạo đức hướng tới tự nhiên, xã hội; tìm hiểu lịch sử các nước thế giới thuộc danh mục sách của trường mầm non và tiểu học.
Bộ sách "Những Truyền Thuyết Không Thể Không Biết Của Ba Lan" là một hành trình đưa các bạn nhỏ đến với kho tàng truyện cổ tích đầy màu sắc của đất nước Ba Lan. Qua những câu chuyện hấp dẫn, các em sẽ được gặp gỡ những nhân vật huyền thoại, khám phá những phong tục tập quán độc đáo và tìm hiểu về lịch sử, văn hóa của đất nước này.
Danh sách tác phẩm trong bộ
Tóm tắt các tác phẩm
Nàng tiên cá Vác-xa-va: Câu chuyện về nàng tiên cá có giọng hát tuyệt vời sống ở sông Vistula.
Rồng Va-ven: Câu chuyện về một con rồng khổng lồ và những cuộc phiêu lưu của nó.
Hoa dương xỉ thần kỳ: Câu chuyện về một loài hoa chỉ nở vào đêm giao thừa và mang lại may mắn cho người tìm thấy.
Trích đoạn
“Chúng ta phải dạy trẻ em mơ ước với đôi mắt mở to.” – Harry Edwards
Những đôi mắt mở to ấy sẽ ngắm nhìn thế giới và tiếp thu biết bao giá trị văn hóa, không phải qua bài học khô khan mà qua những câu chuyện mang linh hồn được sáng tạo liên tục theo thời gian.
Các bạn thiếu nhi Việt Nam chưa biết nhiều nhưng chắc chắn sẽ rất háo hức muốn biết về Ba Lan, một nước cộng hòa ở Trung Âu có lịch sử và nền văn hóa lâu đời (hàng nghìn năm), chất chứa cả kho truyện kể thú vị. Đất nước này có tổng cộng 16 Di sản thế giới do UNESCO công nhận, trong đó gồm 15 Di sản văn hóa đấy!
Trước hết, chúng mình hãy ghé thăm di sản – trung tâm lịch sử Vác-xa-va (Warszawa) ngay qua câu chuyện Nàng tiên cá Vác-xa-va nhé. Không “lừng danh” như nàng tiên cá Đan Mạch, cũng không có mái tóc đỏ cá tính như nàng tiên cá trong phim hoạt hình Disney, nàng tiên cá Vác-xa-va lại gây ấn tượng bằng tính cách đôi phần đỏng đảnh cùng sự tích hóa đá cực kì hài hước của mình:
“Khắp nơi tất bật, người xe qua lại nhộn nhịp. Đây chẳng còn là ngôi làng êm ả, thanh bình ngày xưa nữa. Giờ nó là thủ đô Vác-xa-va! Thật không thể nào tin được. Thế rồi nàng tiên cá – ngạc nhiên đến hóa đá.”
Tuy nhiên, màu sắc của truyền thuyết không chỉ tồn tại ở các thành phố lớn như Vác-xa-va mà có thể thấm đẫm trong từng ngõ ngách trên khắp đất nước Ba Lan. Các bạn muốn làm quen với hai con dê tại Po-dơ-nan chứ? Nhìn kìa, chính hai con dê náu mình nơi tòa tháp thị chính, hễ đến giờ thì mới ló mặt. Chúng không húc nhau trên cầu giống dê đen và dê trắng – câu chuyện mà chúng mình đã đọc thuộc làu đâu, cả ngày chúng chơi đùa mải miết nào là ở phòng khách, nào là quanh nhà bếp. Chẳng những trêu cợt nhau, chúng còn làm đổ vỡ đồ đạc, làm hỏng tuốt tuột quần áo, giày dép. Ai sẽ ra tay “trừng trị” cặp đôi nghịch ngợm này nhỉ? Hãy đi tìm câu trả lời dí dỏm qua câu chuyện Hai con dê húc nhau ở Po-dơ-nan.
Tạm biệt loài dê, chúng mình sẽ tìm hiểu nhân vật rồng Va-ven trong truyền thuyết cùng tên. Khác với hình ảnh dê gần gũi, hình tượng rồng vốn thật uy mãnh và cao quý. Chắc các bạn nhỏ thường nhìn thấy rồng thiêng được chạm khắc trên những di tích lăng miếu, thường nghe kể truyền thuyết Con Rồng Cháu Tiên v.v. Thế còn một chú rồng “thích đùa nghịch, thích khiêu vũ, thích nhảy dây”, cũng rất lễ phép “gặp ai trên đường nó cũng cúi chào” thì sao? Đọc truyện Rồng Va-ven khác thường lại ngắm nghía phần minh họa dễ thương do họa sĩ Magdalena Jakubowska vẽ, ta sẽ dễ dàng lưu nhớ một nhân vật “tưởng quen mà vẫn mới” được hư cấu trong nhiều nền văn hóa.
Dạo bước qua những truyền thuyết siêu thú vị, chúng mình quay lại bên bờ sông Vi-xơ-la, nhà của nàng tiên cá Ba Lan, nhưng lần này thì ghé thăm một làng quê có rất nhiều thợ làm bánh mì treo những tấm biển quảng cáo bùi tai:
Hôm nay và ngày mai
Thứ Năm hay thứ Ba
Bánh mì ngon vô hạng
Đang sẵn sàng đợi bạn!
(Trích Ổ bánh mì khiến nhà vua mê tít)
Những điều đặc biệt của bộ sách:
Nội dung phong phú: Bộ sách giới thiệu nhiều câu chuyện truyền thuyết đa dạng và hấp dẫn, từ những câu chuyện về nàng tiên cá, rồng đến những câu chuyện về cuộc sống hàng ngày của người dân Ba Lan.
Hình ảnh minh họa đẹp mắt: Các bức tranh màu nước tươi tắn, sinh động giúp trẻ dễ dàng hình dung và ghi nhớ câu chuyện.
Ngôn ngữ đơn giản, dễ hiểu: Ngôn ngữ được sử dụng trong sách phù hợp với lứa tuổi của trẻ em, giúp các em dễ dàng tiếp cận và hiểu nội dung câu chuyện.
Giấy in chất lượng cao: Giấy in đẹp, mịn, an toàn cho mắt của trẻ.
Bìa sách cứng cáp: Giúp bảo vệ sách khỏi bị hư hỏng.
Những lợi ích khi đọc bộ sách:
Mở rộng vốn hiểu biết: Trẻ em sẽ được làm quen với văn hóa Ba Lan, hiểu thêm về các quốc gia và dân tộc trên thế giới.
Phát triển trí tưởng tượng: Những câu chuyện huyền bí, kỳ ảo sẽ giúp trẻ phát triển trí tưởng tượng, khả năng sáng tạo.
Rèn luyện khả năng ngôn ngữ: Trẻ sẽ được làm quen với nhiều từ ngữ mới, những cấu trúc câu đa dạng, giúp nâng cao vốn từ vựng và khả năng diễn đạt.
Nuôi dưỡng tình yêu đọc sách: Bộ sách sẽ giúp trẻ hình thành thói quen đọc sách từ nhỏ, rèn luyện tính kiên trì và khả năng tập trung.
👁️
111 | 🔗 | 💖 | ✨ | 🌍 | ⌚
VNĐ: 24,800
Có một số truyền thuyết về nàng tiên cá. Trong văn học và từ hướng dẫn viên du lịch của Thành phố cho biết nàng tiên cá quyết định ở lại sau khi dừng chân
Những Truyền Thuyết Không Thể Không Biết Của Ba Lan Giới thiệu tác giả Agnieszka Frączek - Người kể chuyện tài ba Agnieszka Frączek là một nhà văn trẻ người Ba Lan, sở hữu một
Tên tác phẩm: Những truyền thuyết không thể không biết của Ba Lan: Ổ bánh mì khiến nhà vua mê tít Lời: Agnieszka Frączek; Minh họa: Magdalena Jakubowska Dịch giả: Nguyễn Chí Thuật Thể loại:
Những Truyền Thuyết Không Thể Không Biết Của Ba Lan - Ổ Bánh Mì Khiến Nhà Vua Mê Tít Nhà xuất bản : Nhà Xuất Bản Phụ Nữ. Công ty phát hành : NXB Phụ
6 truyền thuyết không-thể-không-biết của Ba Lan gồm: Nàng tiên cá Vác-xa-va; Hai con dê húc nhau ở Po-dơ-nan; Cá thờn bơn vênh mặt; Rồng Va-ven khác thường; Hoa dương xỉ thần kì và Ổ
6 truyền thuyết không-thể-không-biết của Ba Lan gồm: Nàng tiên cá Vác-xa-va; Hai con dê húc nhau ở Po-dơ-nan; Cá thờn bơn vênh mặt; Rồng Va-ven khác thường; Hoa dương xỉ thần kì và Ổ
6 truyền thuyết không-thể-không-biết của Ba Lan gồm: Nàng tiên cá Vác-xa-va; Hai con dê húc nhau ở Po-dơ-nan; Cá thờn bơn vênh mặt; Rồng Va-ven khác thường; Hoa dương xỉ thần kì và Ổ
6 truyền thuyết không-thể-không-biết của Ba Lan gồm: Nàng tiên cá Vác-xa-va; Hai con dê húc nhau ở Po-dơ-nan; Cá thờn bơn vênh mặt; Rồng Va-ven khác thường; Hoa dương xỉ thần kì và Ổ
6 truyền thuyết không-thể-không-biết của Ba Langồm:Nàng tiên cá Vác-xa-va;Hai con dê húc nhau ở Po-dơ-nan;Cá thờn bơn vênh mặt;Rồng Va-venkhác thường;Hoa dương xỉ thần kìvàỔ bánh mì khiến nhà vua mê títlà 1 bộ
6 truyền thuyết không-thể-không-biết của Ba Langồm:Nàng tiên cá Vác-xa-va;Hai con dê húc nhau ở Po-dơ-nan;Cá thờn bơn vênh mặt;Rồng Va-venkhác thường;Hoa dương xỉ thần kìvàỔ bánh mì khiến nhà vua mê títlà 1 bộ
6 truyền thuyết không-thể-không-biết của Ba Langồm:Nàng tiên cá Vác-xa-va;Hai con dê húc nhau ở Po-dơ-nan;Cá thờn bơn vênh mặt;Rồng Va-venkhác thường;Hoa dương xỉ thần kìvàỔ bánh mì khiến nhà vua mê títlà 1 bộ
6 truyền thuyết không-thể-không-biết của Ba Langồm:Nàng tiên cá Vác-xa-va;Hai con dê húc nhau ở Po-dơ-nan;Cá thờn bơn vênh mặt;Rồng Va-venkhác thường;Hoa dương xỉ thần kìvàỔ bánh mì khiến nhà vua mê títlà 1 bộ
6 truyền thuyết không-thể-không-biết của Ba Lan gồm: Nàng tiên cá Vác-xa-va; Hai con dê húc nhau ở Po-dơ-nan; Cá thờn bơn vênh mặt; Rồng Va-ven khác thường; Hoa dương xỉ thần kì và Ổ
6 truyền thuyết không-thể-không-biết của Ba Langồm:Nàng tiên cá Vác-xa-va;Hai con dê húc nhau ở Po-dơ-nan;Cá thờn bơn vênh mặt;Rồng Va-venkhác thường;Hoa dương xỉ thần kìvàỔ bánh mì khiến nhà vua mê títlà 1 bộ
Combo Fredrik Backman : Britt-Marie Đã Ở Đây + Người Đàn Ông Mang Tên Ove Và Những Kẻ Âu Lo - Người Đàn Ông Mang Tên Ove ( Tặng sổ tay) 1. Britt-Marie Đã Ở
nhỏ|360x360px|Giá trị điện thế màng _v (t)_ đơn vị milivôn (mV) theo mô hình Hodgkin–Huxley, biểu đồ biểu diễn sự chuyển đổi từ trạng thái tĩnh (điện thế nghỉ) sang trạng thái động (điện thế
**Louis XV** (15 tháng 2 năm 1710 – 10 tháng 5 năm 1774), biệt danh **Louis Đáng yêu**, là quân vương của Vương tộc Bourbon, giữ tước hiệu Vua của Pháp từ 1 tháng 9
**_Chân Hoàn truyện_** (phồn thể: 甄嬛傳; giản thể: 甄嬛传, ), thường được gọi luôn theo tên tiểu thuyết gốc thành **_Hậu cung Chân Hoàn truyện_** (後宮甄嬛传), là một bộ phim truyền hình cổ trang Trung
**Harta** là một ngôi làng nằm ở xã Dynów, huyện Rzeszowski, tỉnh Podkarpackie, Ba Lan. Làng có kiểu một đường trục xuyên suốt tọa lạc tại chân đồi Dynowskie, trong trũng suối cùng tên trải
Nhà xuất bản Phụ nữ Việt Nam phát hành trên toàn quốc tháng 2/2023 Bộ tiểu thuyết - biên niên sử Dân du mục viết về thảo nguyên Kazakh trong thời kì khai sinh dân
**_Truyện kể Genji_** , là một trường thiên tiểu thuyết của nữ sĩ cung đình Nhật Bản có biệt danh là Murasaki Shikibu sống dưới trướng của thứ phi Akiko trong cung Fujitsubo, triều đại
**_A Series of Unfortunate Events_** là một loạt tiểu thuyết gồm mười ba cuốn do tác giả người Mỹ Daniel Handler viết dưới bút danh Lemony Snicket. Mặc dù được xếp vào loại "tiểu thuyết
là một bộ tiểu thuyết về các cuộc phiêu lưu trộm mộ của Ngô Tà, một chàng trai trẻ có xuất thân từ gia đình có truyền thống trộm mộ lâu đời. Tác giả bộ
**Lương Sơn Bá – Chúc Anh Đài** (tiếng Trung: 梁山伯与祝英台, tiếng Anh: Butterfly Lovers) là một bộ phim truyền hình Trung Quốc do Đài GZTV sản xuất và phát hành vào năm 2007 dựa theo
TỰA Hòa thượng Thích Nguyên Giác Cuối thu PL. 2556 (năm Quý Tỵ - 2013), tôi may mắn được tháp tùng quý thầy và Phật tử Quảng Hương Già Lam đi chiêm bái các
**Hai Bà Trưng** (? – 5 tháng 3 năm 43) là tên chỉ chung hai chị em Trưng Trắc (徵側) và Trưng Nhị (徵貳), hai người phụ nữ được đánh giá là anh hùng dân
**Phan Vỹ Bá** (tiếng Trung Phồn thể: 潘瑋柏, Giản thể: 潘玮柏, Bính âm: Pān Wěibó), tên tiếng Anh: _Wilber Pan_ hay _Will Pan_. Sinh ngày 6 tháng 8 năm 1980. Anh là một nghệ sĩ
**Maximiliano I của México** (tiếng Đức: _Ferdinand Maximilian Joseph Maria von Habsburg-Lothringen_; tiếng Tây Ban Nha: _Fernando Maximiliano José María de Habsburgo-Lorena_; 6 tháng 7 năm 1832 - 19 tháng 6 năm 1867) là một
là một ấn phẩm tiểu thuyết tiếng Nhật do Miaki Sugaru viết và E9L minh họa bìa, ASCII Media Works xuất bản lần đầu vào ngày 25 tháng 12 năm 2013. Mangaka Taguchi Shōichi đã
**_Casino Royale_** là tiểu thuyết đầu tay của văn sĩ người Anh Ian Fleming. Xuất bản vào năm 1953, đây là cuốn đầu tiên trong loạt sách _James Bond_, qua đó mở đường cho 11
**_Spellbinder_** (, nghĩa là "hai thế giới") là một bộ phim truyền hình giả tưởng dành cho thiếu niên. Đây là sản phẩm hợp tác giữa Film Australia của Úc và Telewizja Polska của Ba
**Công nghệ** đóng một vai trò quan trọng trong việc xác định kết quả của chiến tranh thế giới thứ II. Phần lớn của nó đã được phát triển trong những năm giữa cuộc chiến
**Anastasia Nikolaevna của Nga** (tiếng Nga: Великая Княжна Анастасия Николаевна Романова, Velikaya Knyazhna Anastasiya Nikolayevna Romanova) ( – 17 tháng 7 năm 1918) là đứa con thứ tư cũng là con gái út của Sa
là một light novel do Fuyuhara Patora viết và Usatsuka Eiji minh họa. Bản dịch tiếng Việt do Amak Books phát hành, tập đầu tiên tại Việt Nam vào tháng 2 năm 2018, do nhà xuất bản
Xin trân trọng giới thiệu với độc giả bản tiếng việt của cuốn sách hướng dẫn chơi golf bán được nhiều nhất trên thế giới: “Harvey penick’s Little red book” - “Cuốn sổ tay màu
Đã có nhiều **tranh cãi** xung quanh **Đại hội Thể thao Đông Nam Á 2023**, được tổ chức tại Phnom Penh, Campuchia. ## Các nghi lễ ### Quốc kỳ bị treo ngược tại lễ khai
Thi Nhân Việt Nam Thi Nhân Việt Nam là cuốn sách sưu tầm, tập hợp, giới thiệu, phê bình sự nghiệp và thành tựu của 42 tác giả trong phong trào Thơ Mới, xuất bản đầu
**_Tối hậu thư của Bourne_** (tên gốc tiếng Anh: **_The Bourne Ultimatum_**) là phim điện ảnh hành động hồi hộp năm 2007 của Mỹ do Paul Greengrass đạo diễn dựa trên cuốn tiểu thuyết gốc
**_Sự trỗi dậy của các Vệ thần_** (tựa gốc tiếng Anh: **_Rise of the Guardians_**) là một bộ phim phiêu lưu hành động giả tưởng hoạt hình 3D máy tính của Mỹ năm 2012 do
**_Ba chị em_** (; ) là một bộ phim truyền hình Hàn Quốc do Kim Hee-won đạo diễn và Jung Seo-kyung viết kịch bản. Phim được dựa trên cuốn tiểu thuyết cùng tên xuất bản
**Nguyễn Lân** (14 tháng 6 năm 1906 – 7 tháng 8 năm 2003) là một giáo viên, người biên soạn từ điển, nhà văn và nhà nghiên cứu người Việt Nam. Ông là người có
1. HỒI KÝ NGUYỄN THỊ BÌNH - Gia Đình, Bạn Bè, Đất Nước (Bìa mềm) Cuốn hồi ký Gia đình, bạn bè và đất nước tái hiện cuộc đời và những dấu son trong sự
**_Người Phiên Dịch _**(Tiếng Trung: 亲爱的翻译官; Tiếng Anh: The Interpreter) là một bộ phim truyền hình Trung Quốc năm 2016 với diễn viên chính là Dương Mịch và Hoàng Hiên, dựa trên tiểu thuyết _Người phiên
**_The Matrix_** là một thương hiệu truyền thông của Hoa Kỳ, bao gồm bốn phần phim chính, bắt đầu bằng _Ma trận_ (năm 1999) và ba phần nối tiếp _Ma trận tái lập_, _Ma trận:
nhỏ|phải|Tổng thống Vladimir Putin ở Slovenia **Chính sách đối ngoại của Vladimir Putin** liên quan đến các chính sách của tổng thống Vladimir Putin của Liên bang Nga đối với các quốc gia khác. Ông
Không ai không biết, khi thế giới xem đất nước Israel là một quốc gia đi xâm lược thì họ đã chứng minh được, tâm niệm của mỗi người dân Isreal không phải sự xâm
Không ai không biết, khi thế giới xem đất nước Israel là một quốc gia đi xâm lược thì họ đã chứng minh được, tâm niệm của mỗi người dân Isreal không phải sự xâm
**August Wilhelm** là một hoàng thân nước Phổ. Ông sinh vào ngày 9 tháng 8 năm 1722 tại kinh thành Berlin, là con của Friedrich Wilhelm I của Phổ và Sophia Dorothea của Đại Anh,
**Élisabeth Philippe của Pháp** (3 tháng 5 năm 1764 – 10 tháng 5 năm 1794), còn được gọi là **Madame Élisabeth**, là một Fille de France. Élisabeth Philippe là con út của Louis Ferdinand của
Trong Thế chiến I không tồn tại một quốc gia Ba Lan độc lập, với vị trí địa lý nằm giữa các cường quốc tham chiến, có nghĩa là nhiều trận chiến và tổn thất