Hoa Cỏ Chiến Tranh (tiếng Trung: 烽火芳菲, tên khác: In Harm's Way) là một bộ phim chính kịch chiến tranh Trung Quốc năm 2017 của đạo diễn Đan Mạch Bille August với sự tham gia của Lưu Diệc Phi và Emile Hirsch. Phim được phát hành vào ngày 10 tháng 11 năm 2017 tại Trung Quốc đại lục.
Nội dung
Vào những năm 1940, cuộc tấn công của Nhật Bản vào Trân Châu Cảng đã phá hủy tinh thần của người Mỹ. Tổng thống Hoa Kỳ Franklin D. Roosevelt đã quyết định mạo hiểm tất cả để đánh bom Tokyo, làm tăng hy vọng của công chúng. Các máy bay ném bom do Trung tá Jimmy Doolittle dẫn đầu đã cất cánh từ một hàng không mẫu hạm khổng lồ. Tuy nhiên, sau khi hoàn thành nhiệm vụ, các phi công máy bay ném bom đã phải hạ cánh tại các khu vực ven biển gần tỉnh Chiết Giang, Trung Quốc do thiếu nhiên liệu. Một phi công trẻ, Jack Turner, được cứu bởi một góa phụ trẻ địa phương tên Ying, người đã liều mạng khi cô giấu người phi công Mỹ bị thương trong nhà. Mặc dù không thể giao tiếp bằng lời nói, họ đã yêu nhau và một câu chuyện tình yêu đầy nước mắt đã xảy ra giữa hai người.
Ying và trưởng thôn Kai giấu Jack trong một hang động trong rừng. Lục quân Đế quốc Nhật Bản (đã bắt và hành quyết những người đồng đội của Jack) đi tìm kiếm Jack và chiếm ngôi làng, tra khảo Kai về nơi ẩn náu của người phi công. Kai từ chối khai ra và bị hành quyết. Nunu bảo Ying kể lại mọi chuyện cho ông bà nội nhưng Ying không làm thế vì nhớ lời dặn của Kai là không được kể cho ai. Ngày hôm sau, Ying đi đến hang động với một ít thức ăn cho Jack và thấy anh đã tỉnh lại.
Quân Nhật bắt đầu tìm kiếm trong rừng và Ying buộc phải đưa Jack về nhà cô. Jack đã dạy Nunu huýt sáo bài Yankee Doodle. Jack có thể truyền đạt cho Ying rằng anh cần phải đến Trùng Khánh, nơi có căn cứ của quân Mỹ. Cô giấu anh dưới căn hầm trong khi tìm cách liên lạc với quân du kích Trung Quốc để họ giúp anh tẩu thoát. Một ngày nọ, khi Nunu đang học ở trường, Đại úy Shimamoto của quân Nhật đến nhà Ying và định cưỡng hiếp cô, nhưng đã bị Jack bắn chết. Họ giấu xác gã sĩ quan Nhật dưới căn hầm và khi Jack an ủi Ying, họ nảy sinh tình cảm.
Ở trường, Nunu vô tình huýt sáo bài Yankee Doodle khiến thầy giáo chú ý. Sau đó, thầy giáo đến nhà Ying và gặp Jack, tiết lộ rằng anh ta là thành viên của quân du kích Trung Quốc. Khi Jack cho anh ta xem xác của Shimamoto, anh ta bảo Ying và Nunu hãy bỏ trốn cùng Jack vì quân Nhật sẽ hành quyết họ khi chúng biết chuyện. Trong khi cả nhóm bỏ trốn, quân Nhật tìm thấy xác của Shimamoto và truy đuổi họ sau khi đốt cháy ngôi làng. Quân Nhật cuối cùng cũng đuổi kịp họ, thầy giáo cùng một số người du kích chiến đấu với chúng và bị giết. Khi cả nhóm đến bờ sông, Ying bị một lính Nhật bắn chết. Jack chạy thoát cùng Nunu và những người du kích còn lại.
Tại Trùng Khánh, Jack báo cáo với Doolittle, đồng thời bày tỏ mong muốn được nhận Nunu làm con nuôi. Doolittle bác bỏ điều đó, nói rằng Jack không thể vừa là một người lính vừa là bố cô bé cùng một lúc. Thay vào đó, Nunu sẽ được giao cho một gia đình người Trung Quốc sống ở Los Angeles. Jack miễn cưỡng chấp nhận và chào tạm biệt Nunu trong nước mắt. Năm mươi năm sau, Jack đã là một ông già viết một lá thư cho Nunu trưởng thành, nói rằng ông thực sự yêu mẹ cô và mặc dù nhớ bà hàng ngày nhưng ông đã tìm thấy sự bình yên cho chính mình. Địa chỉ trên phong bì mà Jack nhét lá thư cho biết Nunu đang ở San Diego, California.
Diễn viên
- Lưu Diệc Phi vai Ying (Góa phụ nông thôn)
- Emile Hirsch vai Jack Turner (Phi công quân đội người Mỹ)
- Lý Phương Tông vai Nunu - con gái góa phụ
- Nghiêm Khoan vai trưởng thôn Kai
- Dư Thiếu Quần vai thầy giáo
- Vincent Riotta vai Jimmy Doolittle
- Củng Hán Lâm vai cha chồng của góa phụ
- Kim Châu vai mẹ chồng của góa phụ
- Củng Thiên Khoát vai Trung úy Tôn
- Tsukagoshi Hirotaka vai Đại úy Shimamoto
- La Gia Lương vai sĩ quan (vai phản diện cán bộ Quốc Dân Đảng)
- Thư Diệu Tuyên vai tiểu thương
Sản xuất
- Đạo diễn: Bille August
- Nhà sản xuất: Tôn Bằng
- Kịch bản: Greg Latter
- Quay phim: Filip Zumbrunn
- Dựng phim: Gerd Tjur
- Sáng tác ca khúc và âm nhạc: Annette Focks
Giải thưởng
- Được đề cử - Giải Chiếc cốc vàng cho Phim xuất sắc nhất tại Liên hoan phim quốc tế Thượng Hải.
👁️
0 | 🔗 | 💖 | ✨ | 🌍 | ⌚
**_Hoa Cỏ Chiến Tranh_** (tiếng Trung: 烽火芳菲, tên khác: **_In Harm's Way_**) là một bộ phim chính kịch chiến tranh Trung Quốc năm 2017 của đạo diễn Đan Mạch Bille August với sự tham gia
**Chiến tranh Triều Tiên** là cuộc chiến xảy ra trên bán đảo Triều Tiên giữa Bắc Triều Tiên (với sự hỗ trợ của Trung Quốc, Liên Xô cùng các nước xã hội chủ nghĩa) và
**Chiến tranh thế giới thứ nhất**, còn được gọi là **Đại chiến thế giới lần thứ nhất**, **Đệ nhất Thế chiến** hay **Thế chiến I**, là một cuộc chiến tranh thế giới bắt nguồn tại
**Chiến tranh Cách mạng Mỹ** (1775 - 1783), còn được gọi là **Chiến tranh giành độc lập Mỹ**, là một cuộc chiến vào thế kỷ 18 giữa Vương quốc Đại Anh và Mười ba xứ
**Chiến tranh Hoa Kỳ - Anh Quốc**, hay thường được biết đến với cái tên **Chiến tranh năm 1812**, là một cuộc chiến giữa các lực lượng quân đội Hoa Kỳ và quân đội Đế
**Chiến tranh Mông Nguyên- Đại Việt** hay **Kháng chiến chống quân xâm lược Mông Nguyên** (tên gọi ở Việt Nam) là một cuộc chiến tranh bảo vệ tổ quốc của quân và dân Đại Việt
liên_kết=|thế=A civilian man holds a hatchet over his head, and is about to strike the heads of his kneeling captives, who are defeated soldiers in uniform.|nhỏ|Tấm 3: _Lo mismo_ (_Sự giống nhau_). Một người đàn
nhỏ| Áp phích phim cho _[[Hawai Mare oki kaisen|Hawai Mare oki kaisen của_ Kajiro Yamamoto, (ハ ワ イ ・ マ レ ー 沖 海 戦, _The War at Sea from Hawaii to Malaya_ ), Toho
**Chiến tranh thế giới thứ hai** (còn được nhắc đến với các tên gọi **Đệ nhị thế chiến**, **Thế chiến II** hay **Đại chiến thế giới lần thứ hai**) là một cuộc chiến tranh thế
**Chiến tranh Pháp – Phổ** (19 tháng 7 năm 1870 – 28 tháng 1 năm 1871), thời hậu chiến còn gọi là **chiến tranh Pháp – Đức** (do sự kiện thống nhất nước Đức ở
**Chiến tranh Nga–Nhật** hay **Nhật-Nga chiến tranh** (tiếng Nhật: 日露戦争 _Nichi-Ro Sensō_, âm Hán Việt: "Nhật Lộ chiến tranh"; tiếng Nga: Русско-японская война, "Russko-yaponskaya voina"; tiếng Trung: 日俄戰爭 _Rì'ézhànzhēng_, "Nhật Nga chiến tranh") là một
**Chiến tranh Xô–Đức 1941–1945** là một cuộc chiến giữa Liên Xô và Đức Quốc xã trong Thế chiến thứ hai, trải dài khắp Bắc, Nam và Đông Âu từ ngày 22 tháng 6 năm 1941
**Chiến tranh** (Tiếng Anh: _war_) là một mức độ xung đột vũ trang giữa các quốc gia, chính phủ, xã hội hoặc các nhóm bán quân sự như lính đánh thuê, quân nổi dậy và
**Chiến tranh Trung – Nhật** (1937–1945) là một cuộc xung đột quân sự giữa Trung Hoa Dân Quốc và Đế quốc Nhật Bản. Hai thế lực đã chiến đấu với nhau ở vùng biên giới
**Chiến tranh cục bộ** là một chiến lược quân sự của Hoa Kỳ trong Chiến tranh Việt Nam (giai đoạn 1965-1968). Nội dung cơ bản của chiến lược này là tận dụng ưu thế hỏa
right|thumb|upright=1.2|Lính nhảy dù Mỹ thuộc Lữ đoàn dù 173 tuần tra vào tháng 3 năm 1966 **Hoa Kỳ can thiệp quân sự tại Việt Nam** trong giai đoạn 1948–1975 là quá trình diễn biến của
**Chiến tranh Iraq** hay **Chiến dịch Giải phóng Iraq** theo cách gọi của Chính phủ Hoa Kỳ là một cuộc chiến tranh diễn ra tại Iraq từ ngày 20 tháng 3 năm 2003 đến ngày
Nagorno-Karabakh hiện tại là một nước Cộng hòa độc lập trên thực tế, nhưng trên lý thuyết vẫn là một phần của Cộng hòa Azerbaijan. Cuộc **chiến tranh Nagorno-Karabakh** là cuộc xung đột vũ trang
**_Chiến tranh và hòa bình_** (tiếng Nga: _Война и мир_) là một tiểu thuyết của Lev Nikolayevich Tolstoy, được xuất bản rải rác trong giai đoạn 1865–1869. Tác phẩm được xem là thành tựu văn
**Chiến tranh Trung–Ấn** (戰爭中印; Hindi: भारत-चीन युद्ध _Bhārat-Chīn Yuddh_), còn được gọi là **Xung đột biên giới Trung–Ấn**, là một cuộc chiến tranh giữa Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa và Ấn Độ. Nguyên nhân
**Chiến tranh chống khủng bố** hay **Chiến tranh toàn cầu chống khủng bố** (tiếng Anh: _War on Terror_ hay _Global War on Terrorism_) là một thuật ngữ được sử dụng lần đầu tiên bởi Tổng
**Chiến tranh Hy Lạp-Ý** ( _Ellinoitalikós Pólemos_ hay **Πόλεμος του Σαράντα** _Pólemos tou Saránda_, "Cuộc chiến năm 40", , "Chiến tranh Hy Lạp") là một cuộc xung đột giữa Ý và Hy Lạp, kéo dài
Chiến thuật **trực thăng vận trong Chiến tranh Việt Nam** thường được biết đến với những tên gọi khác là **Chiến thuật Đại bàng bay** hay **Hổ bay, Chim ưng, Kẻ bình định, Lực lượng
**Chiến tranh Pháp – Thanh** là cuộc chiến giữa Đệ tam Cộng hòa Pháp và Đế quốc Đại Thanh, diễn ra từ tháng 9 năm 1884 tới tháng 6 năm 1885. Cuộc chiến nổ ra
**Chiến tranh Mùa đông** (, , ) hay **Chiến tranh Liên Xô-Phần Lan 1939-1940** là cuộc chiến giữa Liên Xô và Phần Lan do tranh chấp lãnh thổ tại vùng Karelia. Nó diễn ra vào
**Mông Cổ chinh phạt nhà Kim** (chữ Hán: 蒙古罰金; phiên âm: _Mông Cổ phạt Kim_), hay **Chiến tranh Mông–Kim** (chữ Hán: 蒙金戰爭; phiên âm: _Mông-Kim chiến tranh_), là cuộc xâm lược toàn diện của người
**Chiến tranh giải phóng Bangladesh** ( _Muktijuddho_) diễn ra tại Nam Á vào năm 1971, dẫn đến việc thành lập nước Cộng hòa Bangladesh. Chiến tranh là cuộc đọ sức của Đông Pakistan (sau đó
**Cuộc chiến tranh Philippines-Mỹ** (còn gọi là **Chiến tranh Philippines**, **Cuộc nổi dậy Philippines**, **Cuộc nổi dậy Tagalog**; tiếng Tagalog: _Digmaang Pilipino-Amerikano_, tiếng Tây Ban Nha: _Guerra Filipino-Estadounidense_, tiếng Anh: _Philippine-American War_) là một cuộc
**Chiến tranh Mông Nguyên – Đại Việt lần thứ nhất** hay **Kháng chiến chống Mông Nguyên lần thứ nhất** là cách người Việt Nam gọi cuộc chiến đấu của quân dân Đại Việt chống lại
**Chiến tranh Da đỏ tại Bắc Mỹ** hay đơn giản là **Chiến tranh Da đỏ** (tiếng Anh: _American Indian Wars_ và _Indian Wars_), còn gọi là **Chiến tranh Biên cương Bắc Mỹ** hay **Chiến tranh
**Chiến tranh Tây Sơn – Chúa Nguyễn (1787–1802)** là giai đoạn thứ hai của cuộc chiến tranh Tây Sơn – Chúa Nguyễn. Giai đoạn này bắt đầu khi Nguyễn Ánh trở về tái chiếm Gia
**Chiến tranh 335 năm** (1651–1986) là một chiến tranh giữa Cộng hòa Hà Lan và quần đảo Scilly (nằm cách bờ biển tây nam của xứ Cornwall, Anh). Vì chiến tranh này kéo dài 335
**Chiến tranh biên giới Xô – Nhật** hay còn gọi là **Chiến tranh Nga – Nhật lần 2** là hàng loạt các cuộc xung đột biên giới giữa Liên Xô và Nhật Bản từ năm
**Chiến tranh Cách mạng Pháp** là một loạt các cuộc xung đột lớn diễn ra từ năm 1792 đến năm 1802, giữa chính phủ Cách mạng Pháp với nhiều quốc gia châu Âu. Nhờ vào
**Chiến tranh thương mại** là hiện tượng trong đó hai hay nhiều nước tăng hoặc tạo ra thuế hoặc các loại rào cản thương mại (gồm: giấy phép xuất nhập khẩu, hạn ngạch nhập khẩu,
**Chiến tranh giành độc lập lần thứ nhất của Scotland** (tiếng Anh: The First War of Scottish Independence), là giai đoạn đầu tiên trong một loạt các cuộc chiến tranh giữa hai vương quốc Anh
**Chiến tranh súng hỏa mai** là một chuỗi gồm 3.000 trận đột kích và các cuộc đụng độ trên khắp quần đảo New Zealand (bao gồm Quần đảo Chatham) giữa những người Māori từ năm
**Chiến tranh Hoa Kỳ – México**, còn được gọi là **Chiến tranh México** tại Mỹ và ở México với tên gọi là **Intervención estadounidense en México** (_sự can thiệp của Hoa Kỳ tại México_), là
Xiêm La và Miến Điện là hai nước láng giềng nằm ở phía tây của bán đảo Đông Nam Á, vốn có những mối quan hệ phức tạp về nhiều mặt. Từ thế kỷ XVI
**Chiến tranh và hòa bình** (tiếng Nga: _Война и мир_) là một phim lịch sử của đạo diễn Sergey Bondarchuk, xuất bản năm 1965. ## Nội dung Truyện phim phỏng theo tiểu thuyết cùng tên
nhỏ|World information war Collage **Chiến tranh thông tin** (tiếng Anh: _information warfare_) là việc sử dụng và quản lý công nghệ thông tin và truyền thông (CNTT-TT) trong không gian chiến trường để theo đuổi
**Chiến tranh Việt – Chiêm 1471** là cuộc chiến do vua Lê Thánh Tông của Đại Việt phát động vào năm 1471 nhằm chống lại vương quốc Chiêm Thành ở phương Nam. Quân đội Đại
**Star Wars Episode II: Attack of the Clones** với tên tiếng Việt là _Chiến tranh giữa các vì sao (phần II): Cuộc tấn công của người Vô tính_ là phần 2 của loạt phim Chiến
**Chiến dịch Urgent Fury** hay **Chiến tranh Hoa Kỳ – Grenada** là cuộc tấn công và đổ bộ của Hoa Kỳ vào quốc đảo Grenada, cách Venezuela 100 dặm (160 km) về phía bắc, vào
**"Lấy chiến tranh nuôi chiến tranh"** là thuật ngữ sử dụng trong lĩnh vực quân sự. Chiến lược quân sự này mô tả việc khai thác và chu cấp nguồn lực chiến tranh cho quân
**Chiến tranh hóa học** liên quan đến việc lợi dụng các đặc tính độc hại của các chất hóa học để làm vũ khí. Đây là loại chiến tranh khác với chiến tranh hạt nhân
**Trung Hoa Dân Quốc** (Đài Loan), thường được gọi là Quốc Dân Đảng Trung Quốc ủng hộ miền Nam Việt Nam (Việt Nam Cộng Hòa) trong chiến tranh Việt Nam. Cả hai đều là các
**Chiến tranh biên giới 1979**, hay thường được gọi là **Chiến tranh biên giới Việt – Trung năm 1979**, là một cuộc chiến ngắn nhưng khốc liệt giữa Trung Quốc và Việt Nam, diễn ra
**Chiến tranh Lạnh** (1947-1991, tiếng Anh: **Cold War**) là chỉ đến sự căng thẳng địa chính trị và xung đột ý thức hệ đỉnh điểm giữa hai siêu cường (đứng đầu và đại diện hai
**Chiến tranh Kế vị Tây Ban Nha** (1701–1714) là một cuộc xung đột chính trị quân sự ở châu Âu đầu thế kỉ XVIII, được kích nổ bởi cái chết của vị vua cuối cùng