"Maria Maria" là bài hát của ban nhạc rock Santana cùng The Product G&B, sản xuất bởi Wyclef Jean và Jerry Duplessis. Tại lễ trao giải Giải Grammy lần thứ 42, "Maria Maria" nhận Giải Grammy cho Trình diễn song tấu hoặc nhóm nhạc giọng pop xuất sắc nhất, tuy nhiên The Product G&B lại không được vinh danh ở hạng mục này.
"Maria Maria" đạt vị trí quán quân tại rất nhiều quốc gia trên thế giới như Canada, Pháp, Đức, Hungary, Thụy Điển, Thụy Sĩ và Mỹ. Ca khúc đứng đầu bảng xếp hạng Billboard Hot 100 trong tổng cộng 10 tuần. Ca khúc cũng được Billboard lựa chọn cho danh sách kỷ niệm 50 năm ra đời của bảng xếp hạng này vào năm 2008. "Maria Maria" được xếp hạng 96 trong danh sách 100 bài hát vĩ đại nhất của Billboard, và đứng thứ 2 trong danh sách các bài hát nhạc Latinh vĩ đại nhất bình chọn bởi bảng xếp hạng này. Ca khúc cũng được xếp hạng 14 trong danh sách 100 bài hát hay nhất thập niên 2000 của Billboard.
Danh sách ca khúc
Đĩa đơn CD và cassette
"Maria Maria" – 4:21
"Maria Maria" (Wyclef Remix) – 4:21
"Migra" – 5:54
Đĩa đơn maxi-CD
"Maria Maria" (ấn bản album) – 4:21
"Maria Maria" (Wyclef Remix) – 4:21
"Maria Maria" (Pumpin' Dolls radio edit) – 3:56
"Maria Maria" (Pumpin' Dolls club mix) – 8:36
"Maria Maria" (không lời) – 4:21
"Migra" (ấn bản album) – 5:54
Đĩa than 7-inch
"Maria Maria" – 4:21
"Smooth" (cùng Rob Thomas)
Đĩa đơn CD và cassette
"Maria Maria" (radio mix) – 4:21
"Maria Maria" (Wyclef Remix) – 4:21
"Maria Maria" (Pumpin' Dolls remix) – 3:56
Đĩa đơn CD tại châu Âu
"Maria Maria" (radio mix) – 4:21
"Maria Maria" (Pumpin' Dolls club mix) – 8:36
Đĩa đơn CD tại Úc
"Maria Maria" (radio mix) – 4:21
"Maria Maria" (Pumpin' Dolls radio edit) – 3:56
"Maria Maria" (Wyclef Remix) – 4:21
"Maria Maria" (Pumpin' Dolls club mix) – 8:36
"Maria Maria" (Wyclef Remix instrumental) – 4:21
"Maria Maria" (Pumpin' Dolls club mix — không lời) – 8:36
Thành phần tham gia sản xuất
Theo phụ chú album Supernatural.
Thu âm
- The Hit Factory (New York) – trộn âm.
- The Hit Factory (New York) và Fantasy Studios (Berkeley, California) – kỹ thuật âm thanh.
- Sterling Sound (New York) – chỉnh âm.
Nghệ sĩ
-
Wyclef Jean – sáng tác, sản xuất.
-
Jerry "Wonda" Duplessis – sáng tác, sản xuất.
-
Carlos Santana – sáng tác, guitar, hát.
-
Karl Perazzo, Raul Rekow – sáng tác.
-
The Product G&B – hát chính.
-
Joseph Hébert – cello.
-
Daniel Seidenberg, Hari Balakrishnan – viola.
-
Jeremy Cohen – violin.
-
Andy Grassi – trộn âm, kỹ thuật viên âm thanh.
-
Michael McCoy – trộn âm.
-
Chris Theis, Steve Fontano – kỹ thuật viên âm thanh.
-
Chuck Bailey, Jason Groucott – trợ lý kỹ thuật.
-
Ted Jensen – chỉnh âm.
Chứng chỉ
Lịch sử phát hành
👁️
1 | 🔗 | 💖 | ✨ | 🌍 | ⌚
**Maria**, **Đức mẹ Maria**(Công giáo La Mã), hoặc gọi **Mary, mẹ của Chúa Jesus**, **trinh nữ Mary**(Tin Lành), là một phụ nữ người Do Thái quê ở Nazareth, thuộc xứ Galilea, sống trong khoảng những
**Maria Christina** (đôi khi được viết là **_Marie Christine_**) **Johanna Josepha Antonia** (sinh ngày 13 tháng 5 năm 1742 - mất ngày 24 tháng 6 năm 1798), còn được gọi là **Maria Christina của Áo**
"**Maria Maria**" là bài hát của ban nhạc rock Santana cùng The Product G&B, sản xuất bởi Wyclef Jean và Jerry Duplessis. Tại lễ trao giải Giải Grammy lần thứ 42, "Maria Maria" nhận Giải
**María del Pilar của Tây Ban Nha** (; 4 tháng 6 năm 1861 – 5 tháng 8 năm 1879) là người con thứ ba cũng như là con gái thứ hai sống qua tuổi ấu
Giáo hội Công giáo dành một sự tôn kính đặc biệt cho **Maria** (mẹ của Chúa Giêsu). Điều này được dựa trên những quy điển của Kinh Thánh về màu nhiệm nhập thể của Con
thumb|Mặt tiền Mộ Đức Trinh nữ Maria ở thế kỷ thứ 12 **Nhà thờ Mộ Đức Trinh nữ Maria**, cũng gọi là **Mộ Đức Trinh nữ Maria**, là một nhà thờ Kitô giáo tọa lạc
**Đền Thánh Đức Maria** hay Đền Thánh Đức Mẹ dâng cho Maria là một đền Thánh đánh dấu sự hiện ra hoặc một phép lạ khác được quy cho Đức Maria, hoặc một nơi tập
**María Josefa Carmela của Tây Ban Nha, hay Maria Giuseppina Carmela của Napoli và Sicilia** (6 tháng 7 năm 1744 – 8 tháng 12 năm 1801) sinh ra là Vương nữ Napoli và Sicilia. Khi
**María Teresa Antonia Rafaela của Tây Ban Nha, Trữ phi nước Pháp** (tiếng Tây Ban Nha: _María Teresa Rafaela de España_; 11 tháng 6 năm 1726 – 22 tháng 7 năm 1746), là con gái
Martin Luther **Thần học Marian trong Lutheran** có nguồn gốc từ quan điểm của Martin Luther coi Chúa Giêsu là con của Mẹ Maria. Nó được phát triển ra khỏi lòng sùng kính Đức Maria
nhỏ|upright|_Madonna với con trẻ_ vào thế kỷ XIII. **Đức Maria trong nghệ thuật** miêu tả về Đức Maria một mình hoặc cùng với con là Chúa Giêsu. Những hình ảnh này là trung tâm biểu
**Đại kết về Đức Maria** là các thảo luận về Thánh Mẫu Học giữa Chính thống giáo, Tin Lành, Anh Giáo và giáo hội Công giáo Rôma. Đây là kết quả của ủy ban liên
nhỏ|"Trinh nữ Maria và Giê-Su", tranh cổ của [[Iran]] **Maria ** được ghi là một phụ nữ có vị trí đặc biệt và vinh dự trong Hồi giáo. Tên bà được nhắc đến 34 lần
**Nữ Đại vương công Maria Josepha của Áo** (Maria Josepha Gabriella Johanna Antonia Anna; 19 tháng 3 năm 1751 - 15 tháng 10 năm 1767). Cô là con gái của Franz I của Thánh chế
thumb|right|Ngôi nhà được phục hồi, nay dùng làm nhà nguyện **Nhà Đức Trinh nữ Maria** (tiếng Thổ Nhĩ Kỳ: **_Meryem ana_** hoặc **_Meryem Ana Evi_**) là một nơi linh thiêng của Công giáo và Hồi
nhỏ|_Đức Mẹ cùng năm thiên sứ_, [[Sandro Botticelli|Botticelli, khoảng 1485.]] **Tôn sùng Đức Maria** trong Kitô giáo là một hoạt động của một người hoặc nhóm người với Maria qua những lời cầu nguyện, việc
nhỏ|phải|180 px|''Hình vẽ bởi [[Francesco Albani. "Làm sao tôi biết điều này xảy ra thế nào, vì tôi không biết đến người nam?", Luke 1:34]] **Sự đồng trinh của Đức Mẹ Maria** hay **Maria đồng
**Anna Maria của Sachsen** (Tên đầy đủ: _Anna Maria Maximiliane Stephania Karoline Johanna Luisa Xaveria Nepomucena Aloysia Benedicta von Sachsen_; sinh ngày 4 tháng 1 năm 1836 tại Dresden, Vương quốc Sachsen; mất ngày 10
**Maria Amalia của Áo** (Maria Amalia Josepha Johanna Antonia; 26 tháng 2 năm 1746 - 18 tháng 6 năm 1804) là Nữ công tước của Parma, Piacenza và Guastalla sau khi kết hôn. Maria Amalia
nhỏ|Một biểu tượng của [[Chính thống giáo mô tả hình ảnh thánh thi Akathist]] **Thánh ca Maria** là một danh sách các bài hát mà các Kitô hữu dành riêng cho Maria. Chúng được sử
phải|[[Biểu tượng giáng sinh của Maria vẽ bởi thánh Savva vào thế kỷ 16,17 (Bảo tàng Kskov]] **Lễ sinh nhật của Đức Maria** là ngày lễ kỷ niệm sự ra đời của Mẹ Maria, đây
**Maria Mađalêna** (tiếng Hy Lạp: Μαρία ἡ Μαγδαληνή) hay **Maria Mácđala** (tiếng Anh: _Mary Magdalene_, _Mary of Magdala_), cũng gọi là **Bà Mađalêna**, phiên âm Hán Việt: **Mai Đệ Liên**, được cả Tân Ước quy
nhỏ|Dâng Đức Maria vào Đền Thờ, Willem Vrelant **Lễ dâng Đức Maria** vào đền thánh là một ngày lễ trong lịch phụng vụ của Giáo hội Công giáo Rôma, Giáo hội Công giáo phương Đông
Danh sách các bảo trợ của Maria đối với nghề nghiệp, các hoạt động, các giáo phận, và những nơi khác: nhỏ|Đức Maria, được tôn kính như người bảo trợ cho xe đạp, ở gần
nhỏ|phải|Hình ảnh truyền thống thể hiện trái tim vô nhiễm của Mẹ Maria **Trái tim vẹn sạch Đức Bà Maria** hay **Trái tim vô nhiễm nguyên tội Đức Mẹ Maria** hay **Khiết tâm Đức Bà
nhỏ|phải|[[Nhà thờ San Albino, Mesilla, New Mexico (Tháng giêng, 1985).]] **Lễ nhớ Đức Maria** là một tập hợp những ngày lễ trong năm phụng vụ được cử hành bởi các Kitô hữu để kỷ niệm
**Maria** (định danh hành tinh vi hình: **170 Maria**) là một tiểu hành tinh kiểu S ở vành đai chính. Tên nó được dùng để đặt cho nhóm tiểu hành tinh họ Maria. Ngày 10
**Nhà thờ thánh Maria Madalena** (, _Khram Marii Magdaliny_) là một nhà thờ của Chính Thống giáo Nga tọa lạc trên Núi Olives, gần Vườn Gethsemani ở phía đông Jerusalem. ## Lịch sử thumb|Lối vào
**Đức Maria** được biết đến bởi nhiều _danh hiệu_ (Đức Bà, Đức Mẹ, Trinh Nữ Rất Thánh), các tính ngữ (Sao Biển, Nữ Vương Thiên Đàng), cầu khẩn (Theotokos, Panagia) và các tên khác (Đức
**Chân phước Maria María Antonia de Paz y Figueroa** (1730 - 6 tháng 3 năm 1799) là một nữ tu Công giáo Rôma người Argentina sau này đã thành lập các Viện mang tên Các
**"Noi vogliam Dio, Vergin Maria"** là một bài thánh ca Maria trong truyền thống dân gian Ý. Đây là bản dịch của bài thánh ca tiếng Pháp **"Nous voulons Dieu"**, do François-Xavier Moreau, cha xứ
**Tu viện Hoàng gia Santa María de Guadalupe** () là một tu viện Công giáo La Mã nằm ở chân phía đông của dãy Sierra de Villuercas, thuộc đô thị Guadalupe, Extremadura, Tây Ban Nha.
phải|Bản đồ Siquijor với vị trí của Maria **Maria** là một đô thị hạng 5 ở tỉnh Siquijor, Philippines. Theo điều tra dân số năm 2000, đô thị này có dân số 12.275 người trong
thumb|An illustration from the E codex of the Cantigas de Santa Maria. **Cantigas de Santa Maria** (_Canticles of Holy Mary_; , ) là một bộ sưu tập gồm 420 bài thơ có ký hiệu âm
phải|nhỏ|_Truyền tin_, tranh của [[El Greco, k. 1590–1603, Bảo tàng mĩ thuật Ohara, Kurashiki, Nhật Bản.]] **Thiên sứ truyền tin cho Maria** là sự kiện thiên sứ Gabriel truyền tin cho Trinh nữ Maria rằng bà
**Maria Taferl** là một thị xã thuộc huyện Melk trong bang Niederösterreich.
**Maria Theresia Walburga Amalia Christina của Áo** (; 13 tháng 5, năm 1717 - 29 tháng 11, năm 1780) là một thành viên và cũng là Nữ quân vương duy nhất của Nhà Habsburg, một
**Maria Antonia của Áo** (tiếng Đức: _Maria Antonia von Österreich_; 2 tháng 11 năm 1755 – 16 tháng 10 năm 1793), nguyên là Nữ Đại công tước Áo, thường được biết đến với tên Pháp
**Ángel Fabián Di María** (sinh ngày 14 tháng 2 năm 1988) là một cầu thủ bóng đá chuyên nghiệp người Argentina hiện đang thi đấu ở vị trí tiền vệ cánh hoặc tiền vệ tấn
**María Luisa Josefina của Tây Ban Nha** (, 6 tháng 7 năm 1782 – 13 tháng 3 năm 1824) là _Infanta_ Tây Ban Nha, con gái của Carlos IV của Tây Ban Nha và María
**Maria xứ Modena** ( hay _Maria d'Este;_ tiếng Anh: _Mary of Modena_; tên đầy đủ: _Maria Beatrice Eleonora Anna Margherita Isabella d'Este_; 5 tháng 10 [**lịch cũ:** 25 tháng 9] năm 1658 – 7 tháng
**Maria Teresa của Sardegna** hay **Maria Teresa của Savoia** (; ; 31 tháng 1 năm 1756 – 2 tháng 6 năm 1805) là Vương nữ Sardegna, con gái của Vittorio Amadeo III của Sardegna và
**María Ana của Tây Ban Nha** (tiếng Tây Ban Nha: _María Ana de España_, tiếng Đức: _Maria Anna von Spanien_; tiếng Anh: _Maria Anna of Spain_; 18 tháng 8 năm 1606 – 13 tháng 5
Dona **Maria Amélia** (1 tháng 12 năm 1831 – 4 tháng 2 năm 1853) là Hoàng nữ của Đế quốc Brasil và là thành viên của nhánh Brasil của Vương tộc Bragança. Cha mẹ cô
**Maria Karolina của Áo** (; tên đầy đủ: _Maria Karolina Luise Josepha Johanna Antonia_; 13 tháng 8 năm 1752 – 8 tháng 9 năm 1814) là Vương hậu của Napoli và Sicilia với tư cách
**María Isabel của Tây Ban Nha, hay María Isabel de Borbón y Borbón-Parma** (tiếng Tây Ban Nha: _María Isabel de España_; tiếng Ý: _Maria Isabella di Spagna_; tiếng Pháp: _Marie-Isabelle d'Espagne_; tiếng Đức: _Maria Isabella
**Maria Karolina Zofia Felicja Leszczyńska của Ba Lan** (; 23 tháng 6 năm 1703 – 24 tháng 6 năm 1768), còn được gọi là **Marie Leczinska** (), là Vương hậu Pháp sau khi kết
**María Teresa của Tây Ban Nha**, **Maria Theresia của Áo** hay **María Teresa của Áo và Borbón** (tiếng Tây Ban Nha: _María Teresa de Austria y Borbón_; tiếng Pháp: _Marie-Thérèse d'Autriche_; tiếng Bồ Đào Nha:
**María de las Mercedes của Tây Ban Nha hay María de las Mercedes de Borbón y Habsburgo-Lorena** (tiếng Tây Ban Nha: _María de las Mercedes de España_; 11 tháng 9 năm 1880 – 17 tháng
**María Antonia Fernanda của Tây Ban Nha** (tiếng Tây Ban Nha: _María Antonia Fernanda de España_; 17 tháng 11 năm 1729 – 19 tháng 9 năm 1785 ) là con gái út của Felipe V