✨Tỉnh (Philippines)

Tỉnh (Philippines)

Tỉnh (tiếng Philippines: lalawigan hoặc probinsya) là đơn vị hành chính địa phương cấp 1 trực thuộc quốc gia ở Philippines. Quốc gia này được chia ra 81 tỉnh (2013), các tỉnh được chia ra thành các thành phố (lungsod) và đô thị (bayan). Vùng thủ đô quốc gia, bao gồm thành phố Manila không được chia thành các tỉnh.

Các tỉnh được phân nhóm thành 17 vùng (rehiyon) dựa trên đặc điểm dân tộc, văn hóa, địa lý. 14 vùng được đánh số phù hợp với vị trí địa lý từ Bắc đến Nam. Các khu vực Vùng thủ đô quốc gia, Vùng hành chính Cordillera, và Vùng tự trị ở Mindanao Hồi Giáo không có đánh số.

Chính quyền địa phương đứng đấu bởi một tỉnh trưởng (gobernador). Để phục vụ mục đích đại diện lập pháp, tỉnh được chia ra một hay hơn quận quốc hội (distrito). Mỗi thành phố hoặc municipality thuộc về một trong số các quận này. Một dân biểu quốc hội (kinatawan) đại diện một quận ở trong Hạ viện. Mỗi quận cũng có các thành viên ủy ban trong ủy ban tỉnh (xem thêm trong phần chính quyền tỉnh).

Chính quyền tỉnh

Chính quyền tỉnh có một cơ quan hành pháp và lập pháp. Quyền tư pháp của tỉnh nằm dưới sự giám sát của Tòa án tối cao Philippines. Chính quyền địa phương là một đơn vị tự trị, giám sát trực tiếp các công việc của tỉnh. Tổng thống Philippines điều phối các tỉnh thông qua Bộ Nội vụ và Chính quyền địa phương (DILG).

Cơ quan hành pháp

Chính quyền tỉnh đứng đầu bởi tỉnh trưởng (gobernador), là người đứng cơ quan hành pháp của tỉnh. Dưới tỉnh trưởng là các sở như: hành chính, pháp chế, thông tin, công nghệ, ngân khố. Tỉnh trưởng được bầu nhiệm kỳ 3 năm và có thể được bầu tối đa 3 nhiệm kỳ. Các sở được tỉnh trưởng bổ nhiệm.

Danh sách tỉnh

|- || Antique || San Jose || Vùng VI || 471.088 || 2.522,0 || 186.8 |- || Apayao || Kabugao || CAR || 97.129 || 3.927,9 || 24.7 |- || Aurora || Baler || Vùng III || 173.797 || 3.239,5 || 53.6 |- || Basilan || Isabela || ARMM || 322.828 || 1.234,2 || 243.8 |- || Bataan || Balanga || Vùng III || 557.659 || 1.373,0 || 406.2 |- || Batanes || Basco || Vùng II || 16.467 || 209.3 || 78.7 |- || Batangas || Batangas || Vùng IV-A || 1.905.348 || 3.165,8 || 601.9 |- || Benguet || La Trinidad || CAR || 582.515 || 2.655,4 || 219.4 |- || Biliran || Navala || Vùng VIII || 140.274 || 555.5 || 252.5 |- || Bohol || Tagbilaran || Vùng VII || 1.139.130 || 4.117,3 || 276.7 |- || Bukidnon || Malaybalay || Vùng X || 1.060.265 || 8.293,8 || 127.8 |- || Bulacan || Malolos || Vùng III || 2.234.088 || 2.625,0 || 851.1 |- || Cagayan || Tuguegarao || Vùng II || 993.580 || 9.002,7 || 110.4 |- || Camarines Norte || Daet || Vùng V || 458.840 || 2.112,5 || 217.2 |- || Camarines Sur || Pili || Vùng V || 1.551.549 || 5.266,8 || 294.6 |- || Camiguin || Mambajao || Vùng X || 74.232 || 229.8 || 323.0 |- || Capiz || Roxas || Vùng VI || 654.156 || 2.633,2 || 248.4 |- || Catanduanes || Virac || Vùng V || 215.356 || 1.511,5 || 142.5 |- || Cavite || Trece Martires || Vùng IV-A || 2.063.161 || 1.287,6 || 1.602,3 |- || Cebu || Cebu || Vùng VII || 3.356.137 || 5.088,4 || 659.6 |- || Compostela Valley || Nabunturan || Vùng XI || 580.244 || 4.667,0 || 124.3 |- || Cotabato || Kidapawan || Vùng XII || 958.643 || 6.569,9 || 145.9 |- || Davao del Norte || Tagum || Vùng XI || 743.811 || 3.463,0 || 214.8 |- || Davao del Sur || Digos || Vùng XI || 1.905.917 || 6.377,6 || 298.8 |- || Davao Occidental || Malita* || Vùng XI || - || 2.163,45 || - |- || Davao Oriental || Matili || Vùng XI || 446.191 || 5.164,5 || 86.4 |- || Đông Samar || Borongan || Vùng VIII || 375.822 || 4.339,6 || 86.6 |- || Quần đảo Dinagat || San Jose || Vùng XIII || 120.813 || 1.036,34 || 116,6 |- || Guimaras || Jordan || Vùng VI || 141.450 || 604.7 || 233.9 |- || Ifugao || Lagawe || CAR || 161.623 || 2.517,8 || 64.2 |- || Ilocos Norte || Laoag || Vùng I || 514.241 || 3.399,3 || 151.3 |- || Ilocos Sur || Vigan || Vùng I || 594.206 || 2.579,6 || 230.3 |- || Iloilo || Iloilo || Vùng VI || 1.925.002 || 4.719,4 || 407.9 |- || Isabela || Ilagan || Vùng II || 1.287.575 || 10.664,6 || 120.7 |- || Kalinga || Tabuk || CAR || 174.023 || 3.119,7 || 55.8 |- || La Union || San Fernando || Vùng I || 657.945 || 1.493,1 || 440.7 |- || Laguna || Santa Cruz || Vùng IV-A || 1.965.872 || 1.759,7 || 1.117,2 |- || Lanao del Norte || Tubod || Vùng X || 758.123 || 3.092,0 || 245.2 |- || Lanao del Sur || Marawi || ARMM || 800.162 || 3.872,9 || 206.6 |- || Leyte || Tacloban || Vùng VIII || 1.592.336 || 5.712,8 || 278.7 |- || Maguindanao || Shariff Aguak || ARMM || 599.103 || 4.900,1 || 163.5 |- || Marinduque || Boac || Vùng IV-B || 217.392 || 959.3 || 226.6 |- || Masbate || Masbate || Vùng V || 707.668 || 4.047,7 || 174.8 |-bgcolor=efefef || Metro Manila || Manila
_(Trung tâm vùng)_|| NCR || 9.932.560 || 636 || 15.617,2 |- || Misamis Occidental || Oroquieta || Vùng X || 486.723 || 1.939,3 || 251.0 |- || Misamis Oriental || Cagayan de Oro || Vùng X || 1.126.215 || 3.570,0 || 315.5 |- || Mountain Province || Bontoc || CAR || 140.439 || 2.097,3 || 67.0 |- || Negros Occidental || Bacolod || Vùng VI || 2.565.723 || 7.926,1 || 323.7 |- || Negros Oriental || Dumaguete || Vùng VII || 1.130.088 || 5.402,3 || 209.2 |- || Bắc Samar || Catarman || Vùng VIII || 500.639 || 3.498,0 || 143.1 |- || Nueva Ecija || Palayan || Vùng III || 1.659.883 || 5.284,3 || 314.1 |- || Nueva Vizcaya || Bayombong || Vùng II || 366.962 || 3.903,9 || 94.0 |- || Occidental Mindoro || Mamburao || Vùng IV-B || 380.250 || 5.879,9 || 64.7 |- || Oriental Mindoro || Calapan || Vùng IV-B || 681.818 || 4.364,7 || 156.2 |- || Palawan || Puerto Princesa || Vùng VI || 755.412 || 14.896,3 || 50.7 |- || Pampanga || San Fernando || Vùng III || 1.882.730 || 2.180,7 || 863.4 |- || Pangasinan || Lingayen || Vùng I || 2.434.086 || 5.368,2 || 453.4 |- || Quezon || Lucena || Vùng IV-A || 1.679.030 || 8.706,6 || 192.8 |- || Quirino || Cabarroguis || Vùng II || 148.575 || 3.057,2 || 48.6 |- || Rizal || Antipolo || Vùng IV-A || 1.707.218 || 1.308,9 || 1.304,3 |- || Romblon || Romblon || Vùng IV-B || 264.357 || 1.355,9 || 195.0 |- || Samar || Catbalogan || Vùng VIII || 641.124 || 5.591,0 || 114.7 |- || Sarangani || Alabel || Vùng XII || 410.622 || 2.980,0 || 137.8 |- || Siquijor || Siquijor || Vùng VII || 81.598 || 343.5 || 237.5 |- || Sorsogon || Sorsogon || Vùng V || 650.535 || 2.141,4 || 303.8 |- || Nam Cotabato || Koronadal || Vùng XII || 1.102.550 || 4.489,0 || 245.6 |- || Nam Leyte || Maasin || Vùng VIII || 360.160 || 1.734,8 || 207.6 |- || Sultan Kudarat || Isulan || Vùng XII || 586.505 || 4.714,8 || 124.4 |- || Sulu || Jolo || ARMM || 619.668 || 1.600,4 || 387.2 |- || Surigao del Norte || Surigao || Vùng XIII || 374.465 || 1.936,9 || 193.3 |- || Surigao del Sur || Tandag || Vùng XIII || 501.808 || 4.552,2 || 110.2 |- || Tarlac || Tarlac || Vùng III || 1.068.783 || 3.053,4 || 350.0 |- || Tawi-Tawi || Bongao || ARMM || 322.317 || 1.087,4 || 296.4 |- || Zambales || Iba || Vùng III || 627.802 || 3.714,4 || 169.0 |- || Zamboanga del Norte || Dipolog || Vùng IX || 823.130 || 6.618,0 || 124.4 |- || Zamboanga del Sur || Pagadian || Vùng IX || 1.438.011 || 4.964,1 || 289.7 |- || Zamboanga Sibugay || Ipil || Vùng IX || 497.239 || 3.087,9 || 161.0 |}
👁️ 2 | 🔗 | 💖 | ✨ | 🌍 | ⌚
**Tỉnh** (tiếng Philippines: _lalawigan_ hoặc _probinsya_) là đơn vị hành chính địa phương cấp 1 trực thuộc quốc gia ở Philippines. Quốc gia này được chia ra 81 tỉnh (2013), các tỉnh được chia ra
**Philippines** (, tiếng Tagalog/tiếng Filipino: _"Pilipinas"_ hoặc _"Filipinas"_, Hán-Việt: _"Phi Luật Tân"_)_,_ tên gọi chính thức là **Cộng hòa Philippines** (tiếng Tagalog/tiếng Filipino: _Republika ng Pilipinas_; tiếng Anh: _Republic of the Philippines_) là một đảo
**Cuộc cách mạng Philippines** (tiếng Filipino: Himagsikang Pilipino), hay còn được gọi là **Chiến tranh Tagalog** (tiếng Tây Ban Nha: _Guerra Tagalog_) bởi người Tây Ban Nha, là một cuộc cách mạng và các cuộc
**Chính trị Philippines** được tổ chức trong khuôn khổ của một chế độ dân chủ, tam quyền phân lập. Tổng thống Philippines là nguyên thủ quốc gia kiêm người đứng đầu chính phủ, thực hiện
**Trâu rừng Philippines**, **trâu rừng Tamaraw** hoặc **trâu lùn đảo Mindoro** (danh pháp hai phần: _Bubalus mindorensis_) là một loài động vật hữu nhũ nhỏ, có móng guốc thuộc họ Bovidae. Đây là loài đặc
**Chiến dịch Philippines (1941–1942)** (tiếng Philippines: Kampanya sa Pilipinas, tiếng Tây Ban Nha: Campaña en las Filipinas del Ejercito Japonés, tiếng Nhật: フィリピンの戦い, tiếng Lating: Firipin no Tatakai), hay còn được biết đến với tên
**Tổng thống Philippines** (tiếng Filipino: , đôi khi được gọi là _Presidente ng Pilipinas_) là nguyên thủ quốc gia, người đứng đầu chính phủ của Philippines. Tổng thống Philippines lãnh đạo chính phủ và thống
**Luật quốc tịch Philippines** quy định các điều kiện về quốc tịch Philippines. Hai văn bản pháp lý chính quy định về quốc tịch Philippines là Hiến pháp Cộng hoà Philippines năm 1987 và Luật
**Quốc hội Philippines** (tiếng Filipino: _Kongreso ng Pilipinas_) là cơ quan lập pháp quốc gia của Cộng hòa Philippines. Quốc hội là cơ quan lưỡng viện gồm Thượng viện và Viện dân biểu (tức Hạ
**Thịnh vượng chung Philippines** (; ; ) Trong hơn một thập niên tồn tại, Thịnh vượng chung có quyền hành pháp mạnh và có một Tòa án tối cao. Cơ quan lập pháp của Thịnh
**Kiều dân Philippines** hay **Người Philippines sống ở nước ngoài** là những người có gốc Philippines sống ở ngoài lãnh thổ Philippines. Khái niệm này dùng cho cả những công dân của một quốc gia
**Quan hệ ngoại giao Việt Nam - Philippines** là mối quan hệ song phương giữa hai nước Cộng hòa Xã hội Chủ nghĩa Việt Nam và Cộng hòa Philippines, được thiết lập vào ngày 12
**Phim truyền hình Philippines** (tiếng Tagalog: **teleserye**; ) hay còn gọi là **phim bộ Philippines**, **telenovela Philippines**, **tiểu thuyết truyền hình Philippines** hay **P-drama**, là một dạng phim truyện nhiều tập được cường điệu hóa
**Lịch sử Philippines** khác biệt nhiều mặt so với các quốc gia trong vùng Đông Nam Á, là nước duy nhất không bị ảnh hưởng bởi Phật giáo và Ấn giáo, Philippines ngày nay là
**Viện dân biểu Philippines** (tiếng Filipino: _Kapulungan ng Kinatawan ng Pilipinas_), tức Hạ viện của Quốc hội Philippines (viện còn lại là Thượng viện Philippines). Nó cũng thường được gọi là Quốc hội. Các thành
Ẩm thực Philippines **Ẩm thực Philippines** bao gồm các món ăn, phương pháp chế biến và phong tục ăn uống ở Philippines. Phong cách ẩm thực với các món ăn đặc trưng của nó đã
**Chính phủ Philippines** () là chính quyền quốc gia của Philippines. Nó được điều hành dưới sự thống nhất của một nền dân chủ đại nghị Tổng thống chế và nền Cộng hòa lập hiến.
Kho vàng của tướng Yamashita Tomoyuki được tìm thấy tại Philippines. Theo các thợ săn kho báu, có khoảng 172 địa điểm ở Philippines được cho là nơi chôn giấu kho vàng của tướng Yamashita,
**Đệ nhị Cộng hòa Philippines**, gọi chính thức là nước **Cộng hòa Philippines** (, ), tại Philippines còn gọi là **Cộng hòa Philippines do Nhật đỡ đầu**, là một nhà nước bù nhìn được thành
Philippines đã tham gia các kỳ Thế vận hội Mùa hè kể từ khi góp mặt lần đầu năm 1924, trừ lần Tẩy chay Thế vận hội Mùa hè 1980. Các vận động viên (VĐV)
**Chiến dịch Philippines 1944-1945** hay **Trận chiến trên quần đảo Philippines 1944-1945** là một chiến dịch của quân Đồng Minh tiến hành trong Chiến tranh thế giới thứ hai nhằm đánh bại lực lượng Nhật
**Bão Sơn Tinh**, còn gọi là **bão Ofel** tại Philippines, **bão số 8** hay bão thần núi (tên do Việt Nam đặt), là một cơn bão được hình thành từ một áp thấp nhiệt đới
**Cộng hòa Philippines** (, ), được biết đến phổ biến hơn với tên **Đệ nhất Cộng hòa Philippines** hay **Cộng hòa Malolos**, là một chính phủ cách mạng đoản mệnh tại Philippines. Chính thể này
**Giao thông vận tải tại Philippines** tương đối kém phát triển, một phần là do địa lý nước này bao gồm các khu vực miền núi và đảo rải rác, và một phần là do
**Kinh tế Philippines** là một nền kinh tế thị trường công nghiệp mới, theo các số liệu thống kê của Quỹ Tiền tệ Quốc tế (IMF), năm 2020, quy mô nền kinh tế của quốc
**Cuộc chiến tranh Philippines-Mỹ** (còn gọi là **Chiến tranh Philippines**, **Cuộc nổi dậy Philippines**, **Cuộc nổi dậy Tagalog**; tiếng Tagalog: _Digmaang Pilipino-Amerikano_, tiếng Tây Ban Nha: _Guerra Filipino-Estadounidense_, tiếng Anh: _Philippine-American War_) là một cuộc
**Chuyến viếng thăm Philippines của Giáo hoàng Phanxicô** từ ngày 15 đến ngày 19 tháng 1 năm 2015 là chuyến viếng thăm mục vụ và cấp nhà nước đầu tiên của Giáo hoàng Phanxicô đến
**Thành phố ở Philippines** là một cấp hành chính địa phương. Thành phố trong tiếng Philippines lẫn trong tiếng Tagalog là **_lungsod_** hoặc đôi khi là **_siyudad_**. Tính tới ngày 12 tháng 12 năm 2015,
nhỏ|250x250px|Kalesa, một phương tiện vận chuyển trong thành phố truyền thống của Philippines **Văn hóa Philippines** là kết hợp của các nền văn hóa phương Đông và phương Tây. Người Negrito đã định cư tại
**Cuộc chiến chống ma túy ở Philippines** đề cập đến chính sách về ma túy ở Philippines do chính phủ Philippines, đứng đầu là Tổng thống Rodrigo Duterte chỉ đạo. Cuộc chiến này đã bị
Mùa đầu tiên của **_Philippines' Next Top Model_** được phát sóng từ ngày 13 tháng 3 đến ngày 12 tháng 6 năm 2007 trên RPN Kasama Mo. Điểm đến quốc tế cho mùa này là
**Đội tuyển bóng đá nữ quốc gia Philippines** đại diện cho Philippines trong môn bóng đá nữ quốc tế. Đội được quản lý bởi Liên đoàn bóng đá Philippines (PFF), cơ quan quản lý bóng
thumb|alt=Một con [[đại bàng Philippines tại Trung tâm Đại bàng Philippines ở thành phố Davao.]] **Loài hoang dã ở Philippines** bao gồm một số lượng đáng kể các loài thực vật và động vật đặc
**_Người tình của chồng tôi_** là bộ phim truyền hình Phillippines của tác giả Suzette Doctolero, được sản xuất bởi GMA Network. Bộ phim được công chiếu vào 10/06/2013 trên Primetime vào 11/06/2013 trên toàn
**Đội tuyển bóng đá quốc gia Philippines** (; ; ) là đội tuyển cấp quốc gia của Philippines do Liên đoàn bóng đá Philippines quản lý. Thập niên 2010 chứng kiến sự trỗi dậy và
nhỏ|phải|Gà Abodong bày bán nhỏ|phải|Gà Abodong **Adobo kiểu Philippines** hay còn gọi là **Adobong** là một biến tấu của món Adobo đã thành một món ăn phổ biến của ẩm thực Philippines. Đây là món
**Thượng viện Philippines** (Filipino: _Senado ng Pilipinas_, hoặc _Mataas na Kapulungan ng Pilipinas_) là thượng viện của lưỡng viện lập pháp của Philippines - Quốc hội Philippines; viện còn lại là Viện dân biểu -tức
**Sở giao dịch chứng khoán Philippines, Inc**. (; ) là sàn giao dịch chứng khoán quốc gia của Philippines. Sở giao dịch này được tạo ra vào năm 1992 từ việc sáp nhập Sở giao
Dưới đây là **danh sách các tỷ phú của Phi-líp-pin theo giá trị tài sản**, dựa trên sự định giá thường niên về của cải và tài sản được tổng hợp, biên soạn và xuất
Các vùng và các tỉnh của Philippines Nhằm thuận lợi cho công tác quy hoạch phát triển **vùng**, chính phủ Philippines chia đất nước thành 17 vùng hành chính. Ở mỗi vùng, các bộ ngành
thế=|nhỏ|717x717px|18 Major River Basins in the Philippines Đây là **danh sách sông ở Philippines**: ## Luzon *Sông Abra *Sông Abulog *Sông Agno *Sông Angat *Sông Apayao *Sông Balili *Sông Bay *Sông Bicol *Sông Bued *Sông
**Đại bàng Philippines**, (danh pháp hai phần: **_Pithecophaga jefferyi_**), còn được gọi là **Đại bàng lớn Philippine** hay **Đại bàng ăn thịt khỉ**, là một trong những loài chim cao nhất, hiếm nhất, lớn nhất,
**Đảng Cộng sản Philippines** () là một tổ chức cách mạng cực tả và là một đảng cộng sản theo Chủ nghĩa Marx–Lenin–Mao ở Philippines. Tổ chức này do Jose Maria Sison thành lập vào
**Cheo cheo Philippines** (danh pháp hai phần: **_Tragulus nigricans_**) là một loài động vật guốc chẵn thuộc Họ Cheo cheo. Loài cheo cheo này phân bố ở Philippines. Chúng là loài động vật nhai lại
Mùa thứ hai của **_Philippines' Next Top Model_** (hay còn gọi là **_Philippines' Next Top Model: High Street_**) được phát sóng từ ngày 21 tháng 3 đến ngày 30 tháng 5 năm 2017 trên TV5.
**Bão Sơn Tinh** (tên tiếng Anh đầy đủ: **Tropical Storm Son-tinh**, tên tại Philippines: **Henri**, tên gọi tại Việt Nam: **bão số 3)** là một cơn bão nhiệt đới yếu trên biển Đông. Bão hình
**Đô thị tự trị** (tiếng Anh: _municipality_; tiếng Filipino: _bayan_, _munisipalidad_) là một đơn vị hành chính ở Philippines. Đô thị tự trị có thể được gọi là _đô thị_ (dịch sát nghĩa của từ
**Đội tuyển bóng đá bãi biển quốc gia Philippines** đại diện Philippines tham dự các giải thi đấu bóng đá bãi biển quốc tế và được điều hành bởi Hiệp hội bóng đá bãi biển
**Tiếng Anh Philippines** là phương ngữ tiếng Anh được nói ở Philippines, bao gồm cả ngôn ngữ gốc Anh được sử dụng bởi giới truyền thông và đại đa số người Philippines có học. Tiếng
Tính đến ngày 11 tháng 1 năm 2024, đã có 4,140,383 ca được xác nhận mắc COVID-19 tại Philippines và 66,864 ca tử vong đã được ghi nhận. Ca đầu tiên được xác nhận vào