Ỷ Thiên Đồ Long Ký (tiếng Trung: 倚天屠龍記) là bộ phim truyền hình dựa theo tiểu thuyết cùng tên của nhà văn Kim Dung. Đây là phần cuối cùng trong Xạ điêu tam bộ khúc do Trương Kỷ Trung sản xuất, hai phần trước là Anh hùng xạ điêu (2003) và Thần điêu đại hiệp (2006). Kịch bản của bộ phim chủ yếu dựa trên phiên bản thứ ba của bộ tiểu thuyết Ỷ Thiên Đồ Long ký. Phim được quay trong vòng 5 tháng, từ 18 tháng 10 năm 2008 đến 16 tháng 3 năm 2009, được quay tại nhiều danh thắng của Trung Quốc như núi Võ Đang, đảo Đào Hoa, hang Long Du và khu thắng cảnh Vũ Di Sơn. Phim được phát sóng lần đầu tiên trên Đài truyền hình Ôn Châu vào tháng 10 năm 2009.
Kịch bản
So với nguyên tác của Kim Dung, kịch bản phim lần này có một số thay đổi như sau:
*Triệu Mẫn đánh lạc hướng Võ Đang Ngũ hiệp bằng Lôi quả đạn.
Diễn viên
*Đặng Siêu: Trương Vô Kỵ
Sử Lỗi: Trương Vô Kỵ (lúc nhỏ)
An Dĩ Hiên: Triệu Mẫn
Lưu Cạnh: Chu Chỉ Nhược
Quách Bạch Lộ: Chu Chỉ Nhược (lúc nhỏ)
Vương Viện Khả: Ân Tố Tố
Trương Trí Nghiêu: Trương Thúy Sơn
*Trương Mông: Ân Ly (Thù Nhi)
*Tưởng Y Y: Ân Ly (lúc nhỏ)
Lộ Thần: Dương Bất Hối
*Lục Tử Nghệ: Dương Bất Hối (lúc nhỏ)
Hà Trác Ngôn: Tiểu Chiêu
Mã Linh: Kim Hoa bà bà
Vương Tinh Hoa: Diệt Tuyệt sư thái
Tang Kim Sinh: Tạ Tốn
Vu Thừa Huệ: Trương Tam Phong
Đàm Phi Linh: Thành Côn
Bạch Kiến Tài: Dương Đính Thiên
Vương Vệ Quốc: Không Văn
Ngô Hiểu Đông: Dương Tiêu
Hồ Đông: Phạm Dao
Hà Giai Di: Kỷ Hiểu Phù
Lý Thái: Tống Thanh Thư
Lý Minh: Vi Nhất Tiếu
Dương Niệm Sinh: Chu Điên
Chu Cương: Thuyết Bất Đắc
Trương Vũ Trụ: Lãnh Khiêm
Hầu Việt Thu: Bành Oánh Ngọc
Trần Chi Huy: Ân Thiên Chính
Quan Hiệu Vũ: Ân Dã Vương
Trần Kế Minh: Tống Viễn Kiều
Vương Kiến Quốc: Du Liên Châu
Trương Hành Bình: Du Đại Nham
Quách Quân: Trương Tòng Khê
Vương Cửu Thắng: Ân Lê Đình
Vương Chí Cương: Mạc Thanh Cốc
Lý Thuần: Đinh Mẫn Quân
Lưu Thi Thi: Hoàng Sam nữ tử
Dương Nghệ: Sử Hỏa Long
Hạ Vũ: Sử Hồng Thạch
Trương Tiểu Uyển: Chu Cửu Chân
Vương Duy: Võ Thanh Anh
Trâu Tông Thắng: Vệ Bích
Đồ Môn: Nhữ Dương Vương
Tôn Tổ Dương: Vương Bảo Bảo
Chu Hiểu Tân: Trần Hữu Lượng
Kiều Vũ: Thường Ngộ Xuân
Đỗ Ngọc Minh: Hồ Thanh Ngưu
Cao Bảo Bảo: Vương Nạn Cô
Vu Vũ: Chu Nguyên Chương
Bạch Tuấn Kiệt: Lộc Trượng Khách
Hàn Đông: Hạc Bút Ông
Lý Trung Hoa: Hà Thái Xung
Ngô Khắc Cương: Tây Hoa Tử
Lý Cường: Tông Duy Hiệp
Trần Chi Huy: Giác Viễn
Hình Mân Sơn: Hà Túc Đạo
Bạch Hải Long: Đô Đại Cẩm
Lưu Tử Di: Tiết Công Viễn
Triệu Cường: Bạch Quy Thọ
Âm nhạc
Ca khúc mở đầu phim là Hoa Hạ anh hùng (華夏英雄), nhạc của Thừa Trạch Huấn, lời của Tiểu Tích Mễ, biên tập Hạ Hầu Triết, do Đặng Siêu trình bày. Ca khúc cuối phim là Hồng trần luyến ca (紅塵戀歌), nhạc và lời của Hi Đạo, biên tập Chu Kim Thái, do An Dĩ Hiên và Tùng Hạo Nam trình bày.
Thông tin thêm
Diễn viên Lưu Thi Thi đóng vai hoàng y nữ tử trong phim này cũng là người đóng vai Mục Niệm Từ trong phim Anh hùng xạ điêu (2008).
Diễn viên Vương Tinh Hoa đóng vai Diệt Tuyệt sư thái trong phim này cũng là người đóng vai Ninh Trung Tắc trong phim Tiếu ngạo giang hồ (2001).
Diễn viên Vương Kiến Quốc đóng vai Du Liên Châu trong phim này cũng là người đóng vai Cừu Thiên Nhận và Cừu Thiên Trượng trong phim Anh hùng xạ điêu (2008).
Các diễn viên Vu Thừa Huệ và Trần Kế Minh đóng các vai Trương Tam Phong và Tống Viễn Kiều trong phim này cũng là người đóng các vai Hoàng Dược Sư và Khưu Xứ Cơ trong phim Thần điêu đại hiệp (2006). Ngoài ra Vu Thừa Huệ còn đóng rất nhiều vai cao thủ trong các phim như Phong Thanh Dương (Tiếu ngạo giang hồ, 2001), Mục Nhân Thanh (Bích huyết kiếm, 2007), Phùng Tích Phạm (Lộc đỉnh ký, 2008)... tất cả đều do Trương Kỷ Trung giám chế.
Các diễn viên Lộ Thần và Hà Trác Ngôn đóng các vai Dương Bất Hối và Tiểu Chiêu trong phim này đã từng tham gia phim Đại Đường du hiệp truyện (2008) do Trương Kỷ Trung sản xuất. Lộ Thần từng cùng với Lưu Cạnh (đóng vai Chu Chỉ Nhược trong phim này) tham gia phim Tứ thế đồng đường (2008).
Diễn viên Hà Giai Di ban đầu được giao đóng vai Đinh Mẫn Quân, sau đó chuyển sang đóng vai Kỷ Hiểu Phù. Hà Giai Di nổi tiếng với vai Trần Kiều trong Đại Hán thiên tử (2001) và Trường Bình công chúa trong Lộc Đỉnh ký (2008). Việc chuyển vai diễn của Hà Giai Di từ Đinh Mẫn Quân sang Kỷ Hiểu Phù đang gây tranh cãi trong các fan hâm mộ Xạ điêu tam bộ khúc.
Diễn viên An Dĩ Hiên đóng vai Triệu Mẫn trong phim này đã nhận được sự ủng hộ từ diễn viên Đài Loan Giả Tịnh Văn, người đóng vai Triệu Mẫn trong Ỷ Thiên Đồ Long ký (2003).
Diễn viên Quách Quân đóng vai Trương Tòng Khê trong phiên bản này cũng là người đóng vai Tống Viễn Kiều trong phiên bản Ỷ Thiên Đồ Long Ký (2019)
Diễn viên Vương Vệ Quốc đóng vai Không Văn trong phim này cũng là người đóng vai Nhất Đăng đại sư trong Anh hùng xạ điêu (2003) và Thần điêu đại hiệp (2006).
Diễn viên Chu Cương đóng vai Thuyết Bất Đắc trong phim này cũng là người đóng vai Đạt Nhĩ Ba trong Thần điêu đại hiệp (2006).
- Diễn viên Trần Hành Bình đóng vai Du Đại Nham trong phim này cũng đóng vai Lỗ Hữu Cước trong hai phần phim trước đó.
Phát sóng
👁️
1 | 🔗 | 💖 | ✨ | 🌍 | ⌚
**_Ỷ Thiên Đồ Long Ký_** (tiếng Trung: 倚天屠龍記) là bộ phim truyền hình dựa theo tiểu thuyết cùng tên của nhà văn Kim Dung. Đây là phần cuối cùng trong Xạ điêu tam bộ khúc
**_Ỷ Thiên Đồ Long Ký_** (tiếng Hoa: **倚天屠龙记** _Yi Tian Tu Long Ji_; tiếng Anh: _The Heavenly Sword and Dragon Saber_) là một bộ 40 tập phim được sản xuất năm 2003 bởi Công ty
Ỷ Thiên Đồ Long ký là bộ tiểu thuyết nằm trong Xạ điêu tam bộ khúc của Kim Dung, phần tiếp theo của Anh hùng xạ điêu và Thần điêu hiệp lữ, trong truyện có
**Thần điêu đại hiệp** (tiếng Anh: _The Return of the Condor Heroes_, phồn thể: 神鵰俠侶; giản thể: 神雕侠侣; bính âm: shén diāo xiá lǚ), hay còn được gọi là **Thần điêu hiệp lữ**, là bộ
**_Xạ điêu anh hùng truyện_** (giản thể: 射雕英雄传; phồn thể: 射鵰英雄傳; bính âm: _Shè Diāo Yīng Xióng Zhuàn_) là bộ phim truyền hình do Hãng ảnh thị Thượng Hải (上海唐人电影制作有限公司) của Trung Quốc và Mediacorp
**_Anh hùng xạ điêu_** () là một bộ phim truyền hình cổ trang võ hiệp của Trung Quốc được trình chiếu năm 2003, dựa theo tiểu thuyết cùng tên của nhà văn Kim Dung. Đây
**Chu Chỉ Nhược** (chữ Hán:_周芷若_) là một nhân vật giả tưởng trong truyện Ỷ thiên đồ long ký của Kim Dung. ## Cốt truyện ### Xuất thân Chu Chỉ Nhược là con gái của người
**_Treme_** ( ) là một bộ phim truyền hình chính kịch của Hoa Kỳ do hai nhà văn David Simon và Eric Overmyer sáng tạo phát sóng trên kênh HBO, dự án chính thức công
**_Dexter_** là một loạt phim truyền hình Mỹ, kể về Dexter Morgan (Michael C. Hall), một nhân viên phân tích máu làm việc ở Sở cảnh sát Miami và cũng là một kẻ giết người
**Kỷ Hiểu Phù** (chữ Hán: _紀曉芙_) là một nhân vật nữ hiệp hư cấu thuộc phái Nga Mi đã kết đôi với Quang Minh Tả sứ Dương Tiêu của Minh giáo trong tiểu thuyết kiếm
**_Đại Thời Đại_** là một bộ phim truyền hình Hồng Kông do đài TVB sản xuất năm 1992. Nội dung phim kéo dài qua ba thập niên từ những năm 70 tới những năm 90
**Trương Tam Phong** (Hán văn phồn thể: 張三豐, giản thể: 张三丰, 1245–1458) tên thật là **Trương Quân Bảo** (張君寶), là một **đạo sĩ** trong Đạo giáo, người sáng lập Võ Đang - môn phái võ
**Diệt Tuyệt Sư Thái** là một nhân vật hư cấu trong tiểu thuyết Ỷ thiên Đồ long ký của nhà văn Kim Dung. Bà được mô tả là chưởng môn nhân đời thứ ba của
nhỏ|326x326px|Trụ sở của [[Đài Truyền hình Thành phố Hồ Chí Minh.]] **Truyền hình ở Việt Nam** bắt đầu xuất hiện từ giữa những năm 1960 tại Sài Gòn (thuộc Việt Nam Cộng hòa trước đây),
**Đài Truyền hình Việt Nam**, được biết đến rộng rãi với tên gọi **VTV** (viết tắt của từ ), là đài truyền hình quốc gia thuộc sở hữu của Chính phủ nước Cộng hòa Xã
**Huyền thoại Lý Tiểu Long** hay **Legend of Bruce Lee** là bộ phim truyền hình võ thuật Trung Quốc được hoàn thành vào năm 2008 dựa trên câu chuyện có thật về cuộc đời của
**Đài Truyền hình Thành phố Hồ Chí Minh** là đơn vị sự nghiệp báo chí trực thuộc Ủy ban nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh. Đây là đài truyền hình đầu tiên ở Việt
**IPTV** (tiếng Anh viết tắt của _Internet Protocol Television_, có nghĩa: Truyền hình giao thức Internet) là một hệ thống dịch vụ truyền hình kỹ thuật số được phát đi nhờ vào giao thức Internet
**_Chowder_** là một bộ phim hoạt hình của Mỹ do C. H. Greenblatt sáng tạo, phát sóng tập đầu tiên trên kênh Cartoon Network vào ngày 2 tháng 11 năm 2007. Bộ phim xoay quanh
**_Trò chơi vương quyền_** (tựa gốc tiếng Anh: **_Game of Thrones_**) là một loạt phim truyền hình giả tưởng của Anh-Mỹ được sáng lập bởi David Benioff và D. B. Weiss. Bộ phim chuyển thể
right|thumb|So sánh độ phân giải màn hình 8K [[UHDTV, 4K UHDTV, HDTV và SDTV ]] right|thumb|Sơ đồ của các không gian màu CIE 1931 cho thấy các không gian màu Rec. 2020 (UHDTV) trong tam
**Lâm Y Thần** (chữ Hán: 林依晨, tên tiếng Anh: Ariel Lin, sinh ngày 29 tháng 10 năm 1982) là nữ diễn viên, ca sĩ người Đài Loan. Cô đã tạo ấn tượng cho khán giả
**Cổ Thiên Lạc** (tiếng Trung: 古天樂, tiếng Anh: Louis Koo Tin-Lok; sinh ngày 21 tháng 10 năm 1970) là một nam diễn viên, ca sĩ, nhà sản xuất điện ảnh kiêm doanh nhân người Hồng
**_Tiên kiếm kỳ hiệp 3_** () là một bộ phim Trung Quốc được hãng phim truyền hình Thượng Hải Đường Nhân sản xuất năm 2009. Bộ phim được chuyển thể từ trò chơi cùng tên
**Đằng Lệ Danh** (phồn thể: 滕麗名, tên cũ là **Đằng Lệ Minh**, sinh ngày 20 tháng 1 năm 1976), tên tiếng Anh là **'Joyce Tang**, là một nữ diễn viên người Hồng Kông. Cô gia
**Đài Truyền hình Việt Nam** (VTV) là đài truyền hình quốc gia trực thuộc Chính phủ Việt Nam. Trong lịch sử hoạt động của mình, VTV từng vướng phải không ít những sự việc, thậm
**_Thiếu lâm tự truyền kì_** ( là tên một loạt phim truyền hình thể loại võ thuật, lịch sử cổ trang của Trung Quốc từ 2007-2014, gồm ba phần: _Loạn thế anh hùng_ (2007), _Thập
**_Tấm lòng cha mẹ_** (; Hán-Việt: _Thiên hạ phụ mẫu tâm_) là một bộ phim truyền hình tiếng Phúc Kiến Đài Loan phát sóng trên kênh SET Taiwan ở Đài Loan. ## Phân vai ###
**Sawan Biang (**tên tiếng Thái: **สวรรค์เบี่ยง,** tên Tiếng Việt: **Thiên đường tội lỗi)** là bộ phim truyền hình Thái Lan đạt ratings cao nhất của đài CH3 năm 2008. Bộ phim làm lại phiên bản
**Đặng Siêu** (sinh ngày 8 tháng 2 năm 1979) là một nam diễn viên, đạo diễn và nhà sản xuất phim người Trung Quốc, tốt nghiệp khoa diễn xuất Học viện Hý kịch Trung ương
**Trần Ý Hàm** (sinh ngày 12 tháng 11 năm 1982) là một nữ diễn viên Đài Loan. Năm 2002, cô xuất hiện trong chương trình tạp kỹ Guess của Đài Loan và là một thí
**Trịnh Thiếu Thu** (sinh ngày 24 tháng 2 năm 1947) là nam diễn viên, ca sĩ Hồng Kông. ## Trước khi tham gia điện ảnh thumb|Trịnh Thiếu Thu năm 1995. Trịnh Thiếu Thu từ nhỏ
**_Alita: Thiên thần chiến binh_** (tên tiếng Anh gốc: **_Alita: Battle Angel_**) là một bộ phim điện ảnh thể loại cyberpunk hành động viễn tưởng Mĩ năm 2019, dựa trên bộ manga Gunnm của tác
**_Toy Story_** là một thương hiệu truyền thông của Disney bắt đầu vào năm 1995 với việc phát hành bộ phim hoạt hình cùng tên, được sản xuất bởi Pixar Animation Studios và phát hành
**Kim Dung** (10 tháng 3 năm 1924 – 30 tháng 10 năm 2018), tên khai sinh là **Tra Lương Dung**, là một trong những nhà văn có tầm ảnh hưởng nhất đến văn học Trung
**Dương Di** (tiếng Anh: Tavia Yeung, sinh ngày 30 tháng 8 năm 1979), sau đổi thành **Dương Thiến Nghiêu**, là một nữ diễn viên kiêm ca sĩ người Hồng Kông. Cô từng là diễn viên
**_Titanic_** là một bộ phim điện ảnh Mỹ thuộc thể loại thảm họa – lãng mạn – sử thi – chính kịch ra mắt vào năm 1997 do James Cameron làm đạo diễn, viết kịch
**_Joker_** là một bộ phim điện ảnh Mỹ thuộc thể loại tâm lý – giật gân ra mắt năm 2019 do Todd Phillips làm đạo diễn kiêm đồng sản xuất, với phần kịch bản do
**Chu Nhất Long** (, sinh ngày 16 tháng 4 năm 1988) là một nam diễn viên người Trung Quốc. Anh tốt nghiệp khoa diễn xuất của Học viện Điện ảnh Bắc Kinh khóa 2006 (tốt
**Trương Kỷ Trung** (sinh ngày 23 tháng 8 năm 1951) là đạo diễn, nhà sản xuất, nhà giáo, tác giả nổi tiếng người Trung Quốc. Ông được biết đến là một trong những nhà sản
**Giả Tịnh Văn** (sinh ngày 7 tháng 10 năm 1974) là nữ diễn viên truyền hình Đài Loan được biết đến nhiều nhất với vai _Triệu Mẫn_ trong phim truyền hình _Ỷ thiên đồ long
**_Bakuman_**, được cách điệu thành , là một bộ truyện tranh Nhật Bản được viết bởi Ohba Tsugumi và được minh họa bởi Obata Takeshi, cả hai đều là đồng tác giả với _Death Note_.
**Xa Thi Mạn** (, ; sinh ngày 28 tháng 5 năm 1975) là một nữ diễn viên, người dẫn chương trình kiêm ca sĩ người Hồng Kông. Cô từng là diễn viên độc quyền của
**Lâm Lập Tuệ** (, sinh ngày 16 tháng 4 năm 1976), thường được biết đến với nghệ danh **Thư Kỳ** (), là một nữ diễn viên kiêm người mẫu người Đài Loan. Thư Kỳ từng
**Lý Nhã Kỳ** tên thật **Trần Thị Thanh Nhàn** (sinh ngày 19 tháng 7 năm 1982 tại Vũng Tàu) là nữ diễn viên, doanh nhân người Việt Nam. Cô được biết đến qua vai Diễm
**Cao Viên Viên** (tiếng Trung: 高圆圆, bính âm: _Gāo yuányuán_; sinh ngày 5 tháng 10 năm 1979 tại quận Phong Đài, Bắc Kinh, Trung Quốc) là nữ diễn viên Trung Quốc được biết đến với
**_Scooby-Doo_** (còn được gọi là **_Scooby-Doo: The Movie_**) là một bộ phim điện ảnh thuộc thể loại hài hước - kỳ ảo phiêu lưu của Mỹ công chiếu năm 2002 dựa trên loạt phim hoạt
use both this parameter and |birth_date to display the person's date of birth, date of death, and age at death) --> | honorific_suffix = | image = Tony Leung Chiu Wai (Berlin Film Festival 2013)
**_Tiên kiếm kỳ hiệp_** () là một bộ phim Trung Quốc được hãng phim Ảnh thị Thượng Hải sản xuất năm 2005. Bộ phim được trình chiếu lần đầu tiên trên kênh CTV và CBG
**Lê Nặc Ý** (黎諾懿), tên thật **Lê Nhật Thăng** (黎日昇), (tên tiếng Anh là Chris Lai LoK Yi sinh ngày 15 tháng 6 năm 1980) được biết đến với cái tên là Lê Nặc Ý,