✨Montmartre

Montmartre

nhỏ|Đồi Montmartre nhìn từ [[Galeries Lafayette Haussmann]]

Montmartre là một khu phố của Paris, nằm trên quả đồi lớn thuộc Quận 18. Từng là nơi tập trung của nhiều họa sĩ nổi tiếng, cộng với nhà thờ Sacré-Cœur, cối xay gió Moulin de la Galette, các con phố nhỏ, quán cà phê, nhà hàng, Quảng trường Tertre, thang máy đồi Montmartre,... Montmartre là một trong những địa điểm thu hút du khách nhất Paris.

Tiếng Việt đầu thế kỷ 20 còn gọi khu phố này là xóm Mông Mạc như trong sách du ký Paris của Phạm Quỳnh.

Lịch sử

Nguồn gốc cái tên của Montmartre không có những khẳng định chắc chắn. Một số nhà sử học cho rằng Montmartre có gốc từ "Mons Mercurei et Mons Martis", có nghĩa núi Mercure và núi Mars, tên hai vị thần. Vết tích những ngôi đền thờ thần Mars (Hỏa tinh Vương)và thần Mercure (Thủy tinh Vương) được tìm thấy ở đây. Cũng có một giả thuyết thứ hai theo cách triết tự: Montmartre xuất phát từ chữ "Mons Martyrium", có nghĩa ngọn đồi những người tử vì đạo. Theo truyền thuyết thì Thánh Denis, vị giám mục đầu tiên của Paris, đã tử vì đạo ở ngọn đồi này. Một trong những con phố ở Montmartre có tên Martyrs, tiếng Pháp: rue des Martyrs, có nghĩa là phố những ngưởi tử vì đạo. Khoảng năm 475, Thánh Geneviève đã cho xây trên sườn đồi, vị trí Thánh Denis tử vì đạo, một nhà nguyện. Tới thế kỷ 9, nó trở nên đổ nát và được xây dựng lại. nhỏ|[[Vương cung thánh đường Sacré-Cœur, Paris|Nhà thờ Sacré-Cœur]] nhỏ|cối xay gió [[Moulin de la Galette ở phố Lepic ngày nay]] Từ thế kỷ 6, tại Montmartre đã có một xóm nhỏ với nhà thờ và nghĩa địa. Năm 1095, các tu sĩ tới đây xây dựng một tu viện. Vua Louis VI mua lại khu vực này từ các tu sĩ và cho xây dựng một nhà thờ cùng tu viện. Năm 1154, các phụ tá linh mục đã tát cạn đầm lầy này giữa Montmartre và Paris. Năm 1534 tại Montmartre, Thánh Íñigo Oñaz López de Loyola cùng bạn bè đã lập nên một dòng tu (Superior General of the Society of Jesus hay Supérieur général de la Compagnie de Jésus). Vào năm 1559, một đám cháy lớn đã thiêu trụi phần lớn tu viện và tới năm 1611, một tu viện mới được xây dựng. Năm 1590, Henri IV đã ở đồi Montmartre trong thời gian cho vây hãm thành Paris.

Năm 1790, khi hình thành những xã và tỉnh, Montmartre là một xã của Seine. Nằm bên trong tuyến công sự được xây dựng vào thế kỷ 19, Montmartre được sáp nhập vào Paris năm 1860 và thành một phần của Quận 18. Phần địa phận của Montmartre bên ngoài công sự thuộc về Saint-Ouen. Từ năm 1871, Montmartre trở thành một trong những điểm quan trọng của Paris.

Khu phố nghệ sĩ

nhỏ|Một con phố Rue Foyatier [[Quảng trường Tertre]] Cuốn từ điển của nhà xuất bản Roussard đã thống kê tới 4285 nghệ sĩ, từ danh tiếng đến ít tên tuổi, từng sống tại Montmartre trong hai thế kỷ 19 và 20. Từ khoảng năm 1820, các nghệ sĩ bắt đầu tập trung về đây. Đến cuối thế kỷ 19, đầu thế kỷ 20, khu phố này từng là điểm đến của những họa sĩ nổi tiếng bậc nhất với các trường phái Ấn tượng, Lập thể, Dã thú..

Cùng với Montparnasse ở bên tả ngạn, Montmartre trở thành trung tâm nghệ thuật của Paris. Tòa nhà Bateau-Lavoir từng đón tiếp Henri Matisse, Georges Braque, Pablo Picasso, Maurice Utrillo, Guillaume Apollinaire... Vincent van Gogh sống tại số 54, phố Lepic. Camille Pissarro vẽ đại lộ Montmartre. Moulin de la Galette từng là đề tài của Pierre-Auguste Renoir, Pablo Picasso, Vincent van Gogh, Henri de Toulouse-Lautrec, Maurice Utrillo... Các quán cabaret Le Chat noir, Lapin Agile có khách hàng là những nghệ sĩ, nhà thơ tên tuổi.

Gần đây, bộ phim nổi tiếng của Pháp Le Fabuleux Destin d'Amélie Poulain cũng thực hiện nhiều cảnh quay về khu phố này.

Địa điểm du lịch

Nằm trên đỉnh đồi Montmartre là nhà thờ Sacré-Cœur nổi tiếng, cũng là một địa điểm thuận lợi để nhìn toàn cảnh Paris. Vẫn giữ được không khí nghệ sĩ, khu phố Montmartre tập trung nhiều nhà hàng, quán cà phê, phòng tranh, cửa hàng đồ lưu niệm... Trên quảng trường Tertre, các họa sĩ vẽ chân dung và tranh biếm họa cho du khách. Cạnh quảng trường còn có Không gian Dalí, trưng bày các tác phẩm của họa sĩ Salvador Dalí. Để đưa du khách từ dưới chân lên đỉnh đồi, từ năm 1900 một thang máy được lắp đặt. Một số địa điểm nổi tiếng như quán Moulin Rouge hay nghĩa trang Montmartre cũng nằm không xa nhà thờ Sacré-Cœur.

Montmartre cũng là một địa điểm quan trọng của tôn giáo. Ngoài nhà thờ Sacré-Cœur, ở dây còn có nhà thờ Saint-Pierre de Montmartre và nhà thờ Saint-Jean de Montmartre cùng bốn xứ đạo: Carmélites, Bénédictines du Sacré-Cœur de Montmartre, Notre-Dame du Cénacle và Sainte-Famille de Bordeaux.

Những người nổi tiếng sinh tại Montmartre

Có nhiều người nổi tiếng từng sống tại Montmartre và cùng không ít những nhân vật sinh ra ở đây. Có thể kể đến:

  • Marcel Carné, đạo diễn
  • Jean-Pierre Cassel, diễn viên
  • Jean-Paul Friederichs, nam tước
  • Charles Friant, ca sĩ opera
  • Jean Renoir, nhà làm phim
  • Maurice Utrillo, họa sĩ
  • André Malraux, nhà văn
  • Jean Gabin, diễn viên
👁️ 2 | 🔗 | 💖 | ✨ | 🌍 | ⌚
nhỏ|Đồi Montmartre nhìn từ [[Galeries Lafayette Haussmann]] **Montmartre** là một khu phố của Paris, nằm trên quả đồi lớn thuộc Quận 18. Từng là nơi tập trung của nhiều họa sĩ nổi tiếng, cộng với
**Thang máy đồi Montmartre** (tiếng Pháp: _Funiculaire de Montmartre_) là một hệ thống thang máy tự động nằm ở Quận 18 thành phố Paris. Gồm hai buồng độc lập vận hành bằng động cơ điện,
nhỏ|Nghĩa trang Montmartre **Nghĩa trang phía Bắc** (tiếng Pháp: _Cimetière du Nord_), thường được biết đến với tên **Nghĩa trang Montmartre** (tiếng Pháp: _Cimetière de Montmartre_) là một trong các nghĩa trang chính của Paris,
Nhà thờ Sacré-Cœur Paris **Vương cung thánh đường Sacré-Cœur** (tiếng Pháp: _Basilique du Sacré-Cœur_, còn gọi là _Nhà thờ Thánh Tâm_) là một nhà thờ Công giáo nổi tiếng của Paris. Nằm trên đỉnh đồi
Quán Lapin Agile, 2010 Quán Lapin Agile, 2006 **Lapin Agile** là một quán cabaret nằm trên đồi Montmartre, thuộc Quận 18, thành phố Paris. Tòa nhà của Lapin Agile được xây dựng lần đầu vào
**Quận 18** nằm ở phía bắc Paris, tả ngạn sông Seine; quận còn có tên là **Butte-Montmartre**, nhưng tên gọi này ít được dùng trong đời sống thường nhật. Nó tiếp giáp với các quận
nhỏ|Ảnh chụp khoảng năm 1885 **Moulin de la Galette** là một cối xay gió, hiện còn chạy được ở đồi Montmartre, quận 18, thành phố Paris. Ngày nay, cối xay gió này trở thành một
**Quảng trường Tertre** (tiếng Pháp: _Place du Tertre_) là một quảng trường nhỏ ở khu phố Montmartre, Quận 18 thành phố Paris. Tuy tên của nó có nghĩa là "quảng trường" nhưng thực tế đây
**Iolanda Cristina Gigliotti**, thường được biết tới với nghệ danh **Dalida** (17 tháng 1 năm 1933 - 3 tháng 5 năm 1987) là một ca sĩ người Pháp và là Hoa hậu Ai Cập 1954.
**Émile Édouard Charles Antoine Zola** (2 tháng 4 năm 1840 - 29 tháng 9 năm 1902), thường được biết đến với tên **Émile Zola**, là một nhà văn nổi tiếng của văn học Pháp trong
**Christian Johann Heinrich Heine** (tên khi sinh là (tiếng Hebrew) **Harry Chaim Heine**; 13 tháng 12 năm 1797 – 17 tháng 2 năm 1856) là một trong những nhà thơ nổi tiếng ở Đức. ## Tiểu
**Dominique Laffin** (3 tháng 6 năm 1952 – 12 tháng 6 năm 1985) là nữ diễn viên điện ảnh người Pháp, đã diễn xuất trong 19 phim từ năm 1977 tới năm 1985. ## Sự
**Cuộc đời tuyệt vời của Amélie Poulain** (tiếng Pháp: _Le Fabuleux Destin d'Amélie Poulain_, tên tắt là _Amélie_) là bộ phim hài lãng mạn của Pháp, do Jean-Pierre Jeunet đạo diễn. Lấy bối cảnh ở
**Charles-Valentin Alkan** (30 tháng 11 năm 1813 - 29 tháng 3 năm 1888) là một nhà soạn nhạc và nhạc công piano người Pháp gốc Do Thái. Ông sinh ra tại Paris, Pháp. Khi qua
nhỏ|phải|Tác phẩm _Tournée du Chat noir_ (1896) của [[Théophile-Alexandre Steinlen treo tại Bảo tàng Nghệ thuật Jane Voorhees Zimmerli, lưu trữ tại Đại học Rutgers]] **Le Chat Noir** (tạm dịch: **Con mèo đen**) là cabaret
**André-Marie Ampère** (20 tháng 1 năm 1775 – 10 tháng 6 năm 1836) là nhà vật lý người Pháp và là một trong những nhà phát minh ra điện từ trường và phát biểu thành định
Bateau-Lavoir ngày nay **Bateau-Lavoir** là một tòa nhà nằm ở khu phố Montmartre, thuộc Quận 18 thành phố Paris. Ngôi nhà này được biết đến nhờ trong thế kỷ 20, rất nhiều họa sĩ và
:_Để biết về người cha, xem Alexandre Dumas cha._ **Alexandre Dumas con** (27 tháng 7 năm 1824 – 27 tháng 11 năm 1895) là tiểu thuyết gia, nhà soạn kịch nổi tiếng người Pháp được
**Henri Laurent Rivière** (Ri-vi-e)(12 tháng 7 năm 1827 - 19 tháng 5 năm 1883) là một sĩ quan hải quân và một nhà văn người Pháp. Rivière sinh tại Paris. Tháng 10 năm 1842 Rivière
**Gustave Moreau** (6 tháng 4 năm 1826 – 18 tháng 4 năm 1898) là một họa sĩ trường phái tượng trưng người Pháp, thường chủ yếu tập trung vào hai đề tài Kinh Thánh và
Espace Dali **Espace Dalí** (_Không gian Dalí_) là một bảo tàng nghệ thuật ở Quận 18 thành phố Paris, trưng bày các tác phẩm của họa sĩ nổi tiếng Salvador Dalí. Nằm trên đồi Montmartre,
nhỏ|Chân dung Jan Matuszyński năm 1840 **Jan Edward Aleksander Matuszyński** (sinh ngày 14 tháng 12 năm 1808 tại Warszawa, mất ngoài 20 tháng 4 năm 1842, Paris) là bác sĩ người Ba Lan và bạn
nhỏ|[[Đại lộ Champs-Élysées]] **Du lịch Paris** là một trong những ngành kinh tế quan trọng không chỉ của thành phố Paris mà còn cả nước Pháp vì Paris được mệnh danh là trung tâm châu
**Khâu Diệu Tân** () là một tiểu thuyết gia người Đài Loan và là nhà văn đồng tính nữ nổi tiếng nhất Đài Loan. Chị được biết đến nhiều nhất qua tác phẩm _Nhật ký
Paris 1878 Paris 2008 **Biên niên sử Paris** ghi lại các sự kiện của thành phố Paris theo thứ tự thời gian. Xem thêm hai bài Lịch sử Paris và Lịch sử Pháp để hiểu
**Métro Paris** (hay gọi là **Métro de Paris** hoặc **Métro parisien**) là hệ thống tàu điện ngầm phục vụ thành phố và vùng đô thị Paris. Tính cho đến năm 2007, hệ thống này có
**Paris** () là thủ đô và là thành phố đông dân nhất nước Pháp, cũng là một trong ba thành phố phát triển kinh tế nhanh nhất thế giới cùng Luân Đôn với New York
**Trung tâm nghệ thuật và văn hóa quốc gia Georges-Pompidou** (tiếng Pháp: _Centre national d'art et de culture Georges-Pompidou_ (), thường được biết tới với tên **Trung tâm Georges-Pompidou** (_Centre Georges-Pompidou_), **Trung tâm Pompidou** (_Centre
Moulin rouge ban đêm **Moulin rouge** (trong tiếng Pháp có nghĩa là "cối xay gió đỏ") là một tiệm hát (_cabaret_) nổi tiếng của Paris, được xây dựng năm 1889 bởi Joseph Oller. Nó nằm
[[Georges Braque, 'Woman with a Guitar,' 1913]] **Chủ nghĩa lập thể**, còn gọi là **trường phái lập thể**, (_Cubism_) là một trường phái hội họa tạo ra cuộc cách mạng về hội họa và điêu
**Paul Doumer**, tên gọi đầy đủ **Joseph Athanase Doumer** (sinh ngày 22 tháng 3 năm 1857 tại Aurillac, Cantal, mất ngày 7 tháng 5 năm 1932 tại Paris) là một chính trị gia người Pháp.
**Belle Époque** là một từ tiếng Pháp, có nghĩa là "**Thời kỳ tươi đẹp**", được dùng để chỉ một giai đoạn chủ yếu ở châu Âu từ khoảng cuối thế kỷ 19 tới cho năm
Đây là danh sách của cơ sở tôn giáo nằm trong Paris và một số ngôi chùa Việt ở ngoại ô thành phố. ## Kitô giáo ### Công giáo Rôma :;Quận 1 * Nhà thờ
**Jean Lannes** (tiếng Việt: **Giăng Lan**) (sinh ngày 10 tháng 4 năm 1769, mất ngày 31 tháng 5 năm 1809 sau khi bị thương nặng trong Trận Aspern-Essling), _Công tước Montebello_ (_Duc de Montebello_) là
**Édith Giovanna Gassion**, thường được biết đến với nghệ danh **Édith Piaf** và trước đó là **La Môme Piaf** (19 tháng 12 năm 1915 - 10 tháng 10 năm 1963) là nữ ca sĩ huyền
Montparnasse, 2007 **Montparnasse** là một khu phố thuộc Quận 14 của Paris. Nằm ở phía nam thành phố, Montparnasse tạo bởi các con phố xung quanh điểm giao của hai đại lộ Montparnasse và Raspail.
nhỏ|Một ngôi mộ trong [[nghĩa trang Père-Lachaise]] Phần lớn các nghĩa trang ở thành phố Paris hiện nay do chính quyền thành phố quản lý. Tính riêng trong nội ô, thành phố quản lý 14
**Pierre-Auguste Renoir** (Phát âm tiếng Pháp: [pjɛʁ oɡyst ʁənwaʁ] 25 tháng 2 năm 1841 - 3 tháng 12 năm 1919) là một họa sĩ người Pháp, một nhân vật tiên phong trong sự phát triển
nhỏ|phải|Chi tiết mẫu lớn của vòi phun Wallace **Vòi phun nước Wallace** (tiếng Pháp: Fontaine Wallace) là các vòi phun nước nhỏ cung cấp nước sạch uống được. Các vòi phun này có cấu tạo
phải **Camille Pissarro** (10 tháng 7 năm 1830 - 13 tháng 11 năm 1903) là một họa sĩ nổi tiếng người Pháp, một trong những gương mặt tiêu biểu của Trường phái ấn tượng và
**Jean Bernard Léon Foucault** (các sách vật lý tiếng Việt thường ghi là **Phu-cô**) (18 tháng 9 năm 1819 - 11 tháng 2 năm 1868) là nhà vật lý học người Pháp. Ông là người
**Vincent Willem Van Gogh** (; 30 tháng 3 năm 185329 tháng 7 năm 1890) là một họa sĩ hậu ấn tượng người Hà Lan, được đánh giá là một trong những nhân vật nổi tiếng
**Thành phố Paris** hiện sở hữu hệ thống gồm hơn 136 bảo tàng, trong đó có 14 bảo tàng thuộc Hiệp hội bảo tàng quốc gia và 14 bảo tàng do chính quyền thành phố
**Gebhard Leberecht von** **Blücher, Thân vương xứ Wahlstatt** (; 21 tháng 12 năm 1742 – 12 tháng 9 năm 1819), là _Graf_ (Bá tước), sau này được nâng lên thành _Fürst_ (Thân vương có chủ
nhỏ|phải|Một phần của nhà vật lý André-Marie Ampère và nhà văn Jean-Jacques Ampère ở nghĩa trang Montmartre. **Jean-Jacques Ampère** (12 tháng 8 năm 1800 - 27 tháng 3 năm 1864) là một nhà văn, nhà
Jeffrey Masin, "ban nhạc một người" (_One-man band_), một người biễu diễn đường phố tại [[thành phố New York với những nhạc cụ của một ban nhạc]] **Nghệ thuật biểu diễn trên đường phố** hoặc
**Cadum** là thương hiệu sản phẩm xà bông của Pháp. Hãng này ra đời năm 1907, nay thuộc quyền của hãng L'Oréal. ## Lịch sử Năm 1907 môt doanh thương Hoa Kỳ là Michael Winburn
**Jan Styka** (8 tháng 4 năm 1858 tại Lwów - 11 tháng 4 năm 1925 tại Rome) là họa sĩ Ba Lan chuyên sáng tác những bức tranh toàn cảnh lịch sử, chiến trường và
**Dòng Tên**, cũng được gọi là **Dòng Chúa Giêsu** (, viết tắt là **SJ**) là một dòng tu của Giáo hội Công giáo có trụ sở tại Roma, Ý. Dòng Tên do Inhaxiô nhà Loyola
nhỏ|Lối vào nghĩa trang **Nghĩa trang Père-Lachaise** (tiếng Pháp: _Cimetière du Père-Lachaise_) là nghĩa trang lớn nhất của thành phố Paris, Pháp và là một trong những nghĩa trang nổi tiếng nhất thế giới. Nằm