✨Trưng cầu ý dân Hiến pháp Cuba 2019

Trưng cầu ý dân Hiến pháp Cuba 2019

Một cuộc trưng cầu ý dân về hiến pháp được tổ chức tại Cuba vào ngày 24 tháng 2 năm 2019. Nội dung trưng cầu ý dân là dự thảo hiến pháp được Quốc hội Chính quyền Nhân dân thông qua vào tháng 7 năm 2018. Kết quả trưng cầu ý dân cho thấy 90,61% số phiếu hợp lệ ủng hộ dự thảo hiến pháp mới. Hiến pháp có hiệu lực vào ngày 10 tháng 4 năm 2019 sau khi được Quốc hội Cuba công bố và đăng trên công báo.

Bối cảnh

Tuy cấu trúc xã hội và hệ thống chính trị của Cuba này về cơ bản không thay đổi nhưng quan hệ Cuba–Hoa Kỳ bắt đầu cải thiện từ năm 2010. Quá trình trưng cầu ý dân được mô tả là tương đối cởi mở. Một số nhà quan sát lưu ý rằng mặc dù hệ thống chính trị phần lớn vẫn giữ nguyên, các quyền tự do dân sự gần đây đã được cải thiện chút ít. Cuộc trưng cầu ý dân công nhận quyền tư hữu tài sản và đầu tư trực tiếp nước ngoài, loại bỏ các trở ngại đối với việc công nhận hôn nhân cùng giới, cấm phân biệt đối xử về giới tính, chủng tộc, dân tộc, xu hướng tính dục, bản dạng giới hoặc khuyết tật, quy định quyền habeas corpus và khôi phục nguyên tắc suy đoán vô tội trong hệ thống tư pháp được quy định lần cuối trong Hiến pháp Cuba năm 1940. Ngoài ra, dự thảo hiến pháp cũng ban hành những cải cách chính trị khác như giới hạn số nhiệm kỳ chủ tịch nước và giới hạn độ tuổi trúng cử chủ tịch nước nhằm kiểm soát quyền lực nhà nước. Một trong những bản dự thảo đã bỏ mục tiêu xây dựng một xã hội cộng sản mà thay vào đó hướng tới việc xây dựng chủ nghĩa xã hội. Tuy nhiên, điều khoản này đã được bổ sung lại trong bản dự thảo cuối cùng sau một loạt cuộc lấy ý kiến khắp Cuba về dự thảo.

Điều khoản, quy định hiến pháp mới

Những điều khoản, quy định mới của dự thảo hiến pháp bao gồm:

  • Công nhận quyền tư hữu tài sản.
  • Công nhận đầu tư trực tiếp nước ngoài.
  • Khôi phục chức vụ thủ tướng Cuba.
  • Quy định chủ tịch Quốc hội là chủ tịch Hội đồng Nhà nước.
  • Thành lập chức vụ chủ tịch ủy ban hành chính địa phương.
  • Thành lập chức vụ thống đốc tỉnh và phó thống đốc tỉnh do hội đồng chính quyền địa phương bầu ra theo đề nghị của chủ tịch nước.
  • Thành lập Hội đồng tỉnh gồm các thành viên do các chính quyền địa phương lựa chọn để thay thế hệ thống hội đồng cấp tỉnh trước đó được tổ chức theo mô hình của Quốc hội Chính quyền Nhân dân.
  • Quy định người nào quá 60 tuổi thì không được bầu làm chủ tịch nước Cộng hòa Cuba.
  • Quy định không ai được giữ chức vụ chủ tịch nước quá hai nhiệm kỳ liên tiếp.
  • Kéo dài nhiệm kỳ của đại biểu hội đồng địa phương lên 5 năm.
  • Cấm phân biệt đối xử về giới tính, chủng tộc, dân tộc, xu hướng tính dục, bản dạng giới hoặc khuyết tật.
  • Khôi phục nguyên tắc suy đoán vô tội trong hệ thống tư pháp, được quy định lần cuối trong Hiến pháp Cuba năm 1940.
  • Quy định quyền nhờ luật sư ngay khi bị bắt.
  • Quy định quyền yêu cầu nhà nước bồi thường về những thiệt hại hoặc sơ suất.
  • Quy định quyền habeas corpus, yêu cầu lệnh đình quyền giam giữ trái pháp luật.

Hiến pháp mới có hiệu lực sau khi được Quốc hội công bố vào ngày 10 tháng 4 năm 2019. Điều khoản chuyển tiếp quy định phải ban hành các luật để thi hành những cải cách tư pháp chậm nhất là 18 tháng. Luật bầu cử quy định chi tiết về tái cơ cấu chính phủ cũng phải được ban hành chậm nhất là sáu tháng.

Hôn nhân cùng giới

Dự thảo hiến pháp bỏ quy định hôn nhân là quan hệ "giữa một vợ một chồng". Trước đó, dự thảo hiến pháp sửa đổi định nghĩa hôn nhân thành "sự kết hợp giữa hai người" ... "với trách nhiệm hoàn toàn bình đẳng". Tuy nhiên, quy định này bị bỏ do phản ứng dữ dội từ các thành phần bảo thủ trong xã hội Cuba. Sau cùng, hiến pháp mới không công nhận hôn nhân cùng giới nhưng vẫn loại bỏ những trở ngại đối với việc công nhận hôn nhân cùng giới bằng cách không định nghĩa về hôn nhân. Mariela Castro, một nhà hoạt động vì quyền LGBT tại Cuba, con gái của Raúl Castro và giám đốc Trung tâm Giáo dục Giới tính Quốc gia Cuba, tuyên bố rằng sự thay đổi này "không phải là một bước lùi" và vấn đề sẽ được giải quyết trong bộ luật gia đình sửa đổi sắp tới. Trong cuộc trưng cầu ý dân về Bộ luật Gia đình Cuba năm 2022, hai phần ba số phiếu ủng hộ hợp pháp hóa hôn nhân cùng giới tại Cuba.

Kết quả

liên_kết=https://en.wikipedia.org/wiki/File:2019_Cuban_constitutional_referendum_-_No_vote_by_province.svg|nhỏ|400x400px|Số phiếu bầu không đồng ý theo tỉnh

Theo tỉnh

👁️ 1 | 🔗 | 💖 | ✨ | 🌍 | ⌚
Một cuộc trưng cầu ý dân về hiến pháp được tổ chức tại Cuba vào ngày 24 tháng 2 năm 2019. Nội dung trưng cầu ý dân là dự thảo hiến pháp được Quốc hội
Ngay cả trước khi giành được độc lập từ Tây Ban Nha, Cuba đã có một số hiến pháp được phe nổi dậy đề xuất hoặc thông qua như là tài liệu cai trị lãnh
**Lực lượng Vũ trang Cách mạng Cuba** ( – FAR) bao gồm Lục quân Cách mạng, Phòng không Không quân Cách mạng, Hải quân Cách mạng và các cơ quan bán quân sự khác trong
**Chủ tịch nước Cộng hòa Cuba** (), trước đây là **Chủ tịch Hội đồng Nhà nước** () từ năm 1976 đến 2019, là người đứng đầu Nhà nước Cuba. Chức vụ theo hình thức
**Cộng hòa Dân chủ Nhân dân Triều Tiên** (), gọi ngắn là **Triều Tiên** (, MR: Chosŏn) hay **Bắc Triều Tiên** (, MR: Puk-chosŏn) là một quốc gia ở Đông Á, tạo thành nửa phía
**Hội đồng Bộ trưởng Cuba** (Tây Ban Nha: _Consejo de Ministros de Cuba_), còn được gọi chỉ đơn giản là **Chính phủ Cuba**, là cơ quan quản lý hành chính cao nhất của nước Cộng
**Hội đồng Nhà nước Cuba** () là cơ quan thường trực của Quốc hội Quyền lực Nhân dân có 21 thành viên chịu trách nhiệm xử lý công việc của Quốc hội giữa 2 kỳ
**Thủ tướng Cuba** (), được gọi là **Chủ tịch Hội đồng Bộ trưởng** () từ năm 1976 đến 2019, là người đứng đầu Hội đồng Bộ trưởng Cuba. Chức vụ Thủ tướng được thành
nhỏ|[[Tháp Chủ Thể biểu tượng của tư tưởng chính thức: _Juche_.]] **Chính trị của Triều Tiên** diễn ra trong khuôn khổ triết lý chính thức của nhà nước, _Juche_, một khái niệm được tạo ra
**Hôn nhân cùng giới ở Cuba** đã hợp pháp hóa kể từ ngày 27 tháng 9 năm 2022 sau khi đa số cử tri chấp thuận việc hợp pháp hóa hôn nhân cùng giới trong
File:2019 collage v1.png|Từ bên trái, theo chiều kim đồng hồ: Các cuộc biểu tình ở Hồng Kông 2019–2020 đã biến thành bạo loạn lan rộng và bất tuân dân sự; Hạ viện Hoa Kỳ bỏ
**Lịch sử Cuba** được đặc trưng bởi sự phụ thuộc vào các cường quốc bên ngoài như Tây Ban Nha, Hoa Kỳ và Liên Xô. Đảo Cuba là nơi sinh sống của nhiều nền văn
thumb|[[Tổng thống Hoa Kỳ Donald Trump (trái) và Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình (phải) gặp nhau tại Hamburg, Đức tháng 7 năm 2017.]] thumb|Đại sứ quán Hoa Kỳ tại Trung Quốcthumb|Đại sứ quán
**Quyền về LGBT ở Cuba** đã có những bước tiến lớn. Kể từ ngày 27 tháng 9 năm 2022, Cuba là nhà nước cộng sản đầu tiên trên thế giới công nhận hôn nhân đồng
**Quốc hội Chính quyền Nhân dân** () là Quốc hội lập pháp của Cộng hòa Cuba và là cơ quan quyền lực tối cao của Nhà nước. Quốc hội bao gồm các đại biểu được
**Manuel Marrero Cruz** cũng gọi là **Manuel Marrero** (sinh ngày 11 tháng 7 năm 1963) hiện là Thủ tướng đương nhiệm của nước Cộng hòa Cuba kể từ khi Cuba phục hồi chức vụ Thủ
**Venezuela**, quốc hiệu là **Cộng hòa Bolivariana Venezuela**, là một quốc gia thuộc khu vực Nam Mỹ. Venezuela tiếp giáp với Guyana về phía đông, với Brazil về phía nam, Colombia về phía tây và
430x430px|thumb|Từ trái, theo chiều kim đồng hồ: Lễ quốc tang cựu thủ tướng [[Abe Shinzō sau khi ông bị ám sát; Biểu tình chống chính phủ ở Sri Lanka trước Văn phòng Tổng thống; Núi
**Thượng Hải** (chữ Hán: 上海, bính âm: _Shànghǎi_) là thành phố đông dân nhất Trung Quốc, và là thành phố không bao gồm vùng ngoại ô lớn nhất thế giới. Thượng Hải nằm ở bờ
**Nam Phi** (), quốc hiệu là **Cộng hòa Nam Phi** (Republic of South Africa) là một quốc gia nằm ở mũi phía nam châu Phi, giáp Namibia, Botswana, Zimbabwe, Mozambique, Eswatini, và bao quanh toàn
Đây là **danh sách cầu thủ nước ngoài ghi bàn tại Giải bóng đá Ngoại hạng Anh**. Premier League bắt đầu từ khi khởi tranh năm 1992, đã có cầu thủ của 110 nước thành
**Nguyễn Phú Trọng** (14 tháng 4 năm 1944 – 19 tháng 7 năm 2024) là một chính khách, nhà báo người Việt Nam. Ông từng đảm nhiệm chức vụ Ủy viên Bộ Chính trị, Tổng
**Luiz Inácio Lula da Silva** ( ; sinh ngày 27 tháng 10 năm 1945, nhưng được đăng ký ngày khai sinh là 6 tháng 10 năm 1945), còn được biết đến với tên **Lula** là
**Ron DeSantis** (hay **Ronald Dion DeSantis,** sinh ngày 14 tháng 9 năm 1978) là một luật gia, chính trị gia người Mỹ. Ông hiện là Thống đốc thứ 46 của bang Florida kể từ năm
**Cộng hòa Guinea Xích Đạo** (phiên âm tiếng Việt: **Ghi-nê Xích Đạo**; tiếng Tây Ban Nha: _República de Guinea Ecuatorial_) là một quốc gia nằm ở bờ biển phía tây của Trung Phi, với diện
**Kim Jong-un** (; sinh ngày 8 tháng 1 năm 1982) là một chính trị gia người Bắc Triều Tiên, Lãnh đạo tối cao Đảng Lao động Triều Tiên và là Chủ tịch Quân ủy Trung
**Hugo Rafael Chávez Frías** (; 28 tháng 7 năm 1954 – 5 tháng 3 năm 2013) là Tổng thống Venezuela từ năm 1999 cho đến khi qua đời vào năm 2013. Ông từng là lãnh
**Luật an ninh quốc gia Hồng Kông** (), chính thức là **Luật của Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa về Bảo vệ An ninh Quốc gia tại Đặc khu Hành chính Hồng Kông** (), hay
**Học thêm** hay **dạy thêm** là một hình thức giáo dục, trong đó việc dạy và học xuất phát từ các nhu cầu khác nhau của giáo viên, học sinh và phụ huynh, diễn ra
**Bermuda** (; trong lịch sử được gọi là **Bermudas** hoặc **Quần đảo Somers**) là một Lãnh thổ hải ngoại thuộc Anh ở Bắc Đại Tây Dương. Vùng đất gần nhất với quần đảo là bang
thế=Membership of the Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination|phải|nhỏ|400x400px| Tư cách thành viên của Công ước về xóa bỏ mọi hình thức phân biệt chủng tộc: **Công ước quốc tế về
**Trương Tấn Sang** (sinh ngày 21 tháng 1 năm 1949) là một chính khách, nhà báo người Việt Nam. Ông từng là Chủ tịch nước thứ 7 của nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa
**Tô Lâm** (sinh ngày 10 tháng 7 năm 1957) là một chính trị gia người Việt Nam. Ông hiện đang giữ chức vụ Tổng Bí thư Ban Chấp hành Trung ương Đảng Cộng sản Việt
**Miguel Mario Díaz-Canel Bermúdez** (; sinh ngày 20 tháng 4 năm 1960) là Chủ tịch nước Cuba đương nhiệm, đồng thời là Bí thư thứ nhất Đảng Cộng sản Cuba. Ông từng là Chủ tịch
**Juan Evo Morales Ayma**, (sinh ngày 26 tháng 10 năm 1959) thường được gọi là **Evo** (), là một chính trị gia và nhà hoạt động người Bolivia, giữ chức Tổng thống Bolivia từ năm
**Nguyễn Văn Trỗi** (1 tháng 2 năm 1940 – 15 tháng 10 năm 1964) là một chiến sĩ biệt động thành phố Sài Gòn, đoàn viên Đoàn Thanh niên Cộng sản Hồ Chí Minh, đã
**William Oliver Stone** (sinh ngày 15 tháng 9 năm 1946), thường được biết đến với tên **Oliver Stone**, là một đạo diễn và biên kịch nổi tiếng người Mỹ. Ông đã từng hai lần giành
nhỏ|phải|Các kệ hàng trống do việc mua đồ hoản loạn ở [[Lufkin, Texas, Hoa Kỳ, vào ngày 13 tháng 3 năm 2020.]] Nền kinh tế toàn cầu đã bị ảnh hưởng rất lớn bởi sự
Bài viết này cung cấp tổng quan chung các quốc gia và vùng lãnh thổ bị ảnh hưởng bởi và tình trạng các khu vực bị ảnh hưởng bởi virus Corona, virus gây bệnh coronavirus
right|Biểu tình của những người theo chủ nghĩa xã hội vào [[Ngày Quốc tế Lao động 1912 tại Union Square ở Thành phố New York]] **Chủ nghĩa xã hội** (; ; Hán: 社會主義; Nôm: 主義社會)
**Diego Armando Maradona** (; 30 tháng 10 năm 196025 tháng 11 năm 2020), thường được biết đến với tên gọi đơn giản là **Diego Maradona** hay **Maradona**, là một cố cầu thủ kiêm huấn luyện
**_Red Dead Redemption 2_** là một trò chơi phiêu lưu hành động năm 2018 do Rockstar Games phát triển và phát hành. Trò chơi là phần thứ ba trong loạt _Red Dead _và là tiền
nhỏ|phải| Trung tâm Y Khoa Prima Sài Gòn, Việt Nam, điểm đến nổi tiếng về các phẫu thuật ngoại trú nhỏ|phải|Một khu spa ở Bangkok **Du lịch chăm sóc sức khỏe** (tiếng Anh: _Wellness tourism_)
Ngày **1 tháng 1** là ngày thứ 1 trong lịch Gregory. Đây là ngày đầu tiên trong năm. ## Lịch sử Trong suốt thời Trung cổ dưới ảnh hưởng của Giáo hội Công giáo Rôma,
nhỏ|240x240px| BTS biểu diễn "Not Today" trong chuyến lưu diễn Speak Yourself tại sân vận động MetLife vào ngày 18 tháng 5 năm 2019. Nhóm nhạc nam Hàn Quốc BTS được thành lập vào năm
Xem **Tháng 12 năm 2020** **Tháng 1 năm 2021** là tháng đầu tiên của năm hiện nay. Tháng bắt đầu vào Thứ Sáu, sẽ kết thúc vào Chủ Nhật sau 31 ngày. ## Thứ 6
**Bolivia**, quốc hiệu là **Nhà nước Đa dân tộc Bolivia**, là một quốc gia nội lục ở trung tâm Nam Mỹ, giáp Brasil ở phía bắc và phía đông, Paraguay và Argentina ở phía nam,
**Sự kiện 11 tháng 9**, còn được gọi là **vụ khủng bố ngày 11 tháng 9**, **cuộc tấn công ngày 11 tháng 9** hay đơn giản là **11/9** (; ở Hoa Kỳ thường được gọi
**Nguyễn Phú Trọng**, Tổng Bí thư Ban Chấp hành Trung ương Đảng Cộng sản Việt Nam, Bí thư Quân ủy Trung ương, từ trần vào hồi 13 giờ 38 phút, ngày 19 tháng 7 năm
**Gambia** (phiên âm tiếng Việt: **Găm-bi-a**), quốc hiệu là **Cộng hòa Gambia** (tiếng Anh: _Republic of The Gambia_) là một quốc gia tại Tây Phi, được vây quanh bởi Sénégal với một đường bờ biển