✨Trang viên của giới quý tộc Ba Lan

Trang viên của giới quý tộc Ba Lan

nhỏ| [[Żelazowa Wola|Elazowa Wola, nơi sinh của Fryderyk Chopin. ]] nhỏ|Một trang viên lớn ở Lopuszna với mái nhà mansard, điển hình cho tất cả các trang viên Ba Lan phải|nhỏ| Nội thất của một trang viên đã từng thuộc về Wincenty Pol, [[Lublin ]] Trang viên của giới quý tộc Ba Lan được gọi là dwór hoặc dworek trong tiếng Ba Lan.

Hình thức kiến trúc của Ba Lan trang viên phát triển xung quanh cuối thời Phục hưng ở Ba Lan và tiếp tục cho đến khi Chiến tranh thế giới thứ hai, trong đó, cùng với việc tiếp quản cộng sản Ba Lan, dấu chấm hết của giới quý tộc ở Ba Lan. Một sắc lệnh năm 1944 đã quốc hữu hóa hầu hết các biệt thự là tài sản của giới quý tộc; một số ít thích nghi với các mục đích khác và nhiều người dần dần bị hủy hoại. Phần lớn các biệt thự như vậy vẫn chưa được sử dụng và đang dần xuống cấp.

Lịch sử kiến trúc

Trong thời kỳ thịnh vượng chung Ba Lan - Litva, giới quý tộc Ba Lan đã xây dựng những trang viên ở nông thôn. Đây là một vị trí ưa thích cho nơi cư trú, vì giới quý tộc, theo hệ tư tưởng sarmatism, cảm thấy khinh miệt các thành phố, mặc dù các thành viên của giới thượng lưu này cũng có nhà ở trong một thành phố hoặc thị trấn lớn (nhưng, đây là những căn hộ lớn bên cạnh chứ không phải thị trấn nhà cửa).

Phần lớn các trang viên nông thôn như vậy được làm bằng gỗ. Họ có xu hướng rơi vào hai loại: cung điện quý hiếm của các ông trùm và những ngôi nhà một tầng nhỏ hơn, trong đó gỗ là vật liệu xây dựng phổ biến nhất. Mặc dù từ rất sớm, những lâu đài như vậy thường được thiết kế như những pháo đài phòng thủ nhỏ, theo thời gian - vào khoảng thời kỳ baroque - chức năng phòng thủ bắt đầu biến mất. Mái nhà là một biến thể theo kiểu Ba Lancủa mái hông (pl: Łamany dach polski) được bao phủ bởi những cái lắc. Trong thời kỳ baroque, alkierze đã được thay thế bằng risalits, và mái nhà mansard xuất hiện. Thời kỳ Chủ nghĩa Cổ điển, mái hiên được thay thế bằng porticos bằng tympanums.

Thiết kế theo phong cách dwór cũng rất phổ biến ở Đệ nhị Cộng hòa Ba Lan (tiếng Ba Lan: narodowy hoặc styl dworkowy), và vẫn truyền cảm hứng cho một số trang viên Ba Lan hiện đại.

👁️ 0 | 🔗 | 💖 | ✨ | 🌍 | ⌚
nhỏ| [[Żelazowa Wola|Elazowa Wola, nơi sinh của Fryderyk Chopin. ]] nhỏ|Một trang viên lớn ở Lopuszna với mái nhà mansard, điển hình cho tất cả các trang viên Ba Lan phải|nhỏ| Nội thất của một
thumb|Món ăn nông dân truyền thống Ba Lan [[Sanok, Ba Lan]] **Ẩm thực Ba Lan** là một phong cách chế biến thực phẩm có nguồn gốc nhập hoặc phổ biến rộng rãi ở Ba Lan.
**Casimir III Vĩ đại** (tiếng Ba Lan: Kazimierz III Wielki; 30 tháng 4 năm 1310 – 5 tháng 11 năm 1370) làm vua Ba Lan từ năm 1333 đến năm 1370. Ông là con trai
**Âm nhạc Ba Lan** bao gồm các khía cạnh khác nhau của âm nhạc đương đại và âm nhạc dân gian có nguồn gốc từ Ba Lan. Các nghệ sĩ đến từ Ba Lan bao
**Chiến tranh Ba Lan – Ukraina**, diễn ra từ tháng 11 năm 1918 đến tháng 7 năm 1919, là cuộc xung đột giữa Cộng hòa Ba Lan thứ hai và các lực lượng Ukraina (cả
**Maria Karolina Zofia Felicja Leszczyńska của Ba Lan** (; 23 tháng 6 năm 1703 – 24 tháng 6 năm 1768), còn được gọi là **Marie Leczinska** (), là Vương hậu Pháp sau khi kết
Phục bích (), còn được phiên âm là phục tích hay phục tịch, nghĩa đen là "khôi phục ngôi vua" là trường hợp một quân chủ đã từ nhiệm hoặc đã bị phế truất hay
**Józef Rufin Wybicki** (; ngày 29 tháng 9 năm 1747 – ngày 19 tháng 3 năm 1822) là một quý tộc, luật gia, nhà thơ, chính trị gia và nhà hoạt động quân sự người
**Soplica** () là một trong những nhãn hiệu vodka nguyên chất và có hương vị lâu đời nhất Ba Lan, được sản xuất lần đầu tiên vào năm 1891 (trong một nhà máy được mở
nhỏ|250x250px|Trang viên Górny ở [[Nowa Ruda, Ba Lan.]] **Trang viên Górny ở Nowa Ruda** (tiếng Ba Lan: _Dwór Górny w Nowa Ruda_) là một trang viên lịch sử tọa lạc tại số 30 Phố Kościelna,
nhỏ|249x249px|Trang viên Muszyn ở Gorzanów (2024) nhỏ|290x290px|Huy hiệu von Mosch **Trang viên Muszyn ở Gorzanów** (tiếng Ba Lan: _Dwór Muszyn w Gorzanowie_) là một trang viên lịch sử có từ thế kỷ 16 ở làng
**Teodor Marian Talowski** (sinh ngày 23 tháng 3 năm 1857 tại Zasów, mất ngày 1 tháng 5 năm 1910 tại Lviv) là một kiến trúc sư và họa sĩ người Ba Lan. Nhờ phong cách
**Ba Lan**, quốc hiệu là **Cộng hòa Ba Lan**, là một quốc gia có chủ quyền ở Trung Âu, tiếp giáp với Đức, Slovakia, Cộng hòa Séc, Ukraina, Belarus, Litva, Nga và biển Baltic; diện
**Đệ nhị Cộng hòa Ba Lan**, quốc hiệu là **Cộng hòa Ba Lan** ()**,** là một quốc gia ở Trung và Đông Âu, tồn tại từ ngày 7 tháng 10 năm 1918 đến ngày 6
**Lịch sử Ba Lan giữa hai cuộc Thế chiến** bao gồm giai đoạn từ tái lập quốc gia độc lập Ba Lan năm 1918, tới Cuộc xâm lược Ba Lan từ phía tây bởi Đức
**Cuộc xâm lược Ba Lan 1939** – được người Ba Lan gọi là **Chiến dịch tháng Chín** (_Kampania wrześniowa_), **Chiến tranh vệ quốc năm 1939** (_Wojna obronna 1939 roku_); người Đức gọi là **Chiến dịch
**Yekaterina II Đại đế** (tiếng Nga: Екатерина II Великая; sinh ngày 2 tháng 5 năm 1729 – mất ngày 6 hoặc 17 tháng 11 năm 1796), đôi khi được viết là **Ekaterina II**, hay **Yekaterina
Tên người Thái Lan có địa vị chính trị thường bao gồm phần danh xưng và tước hiệu. Các địa vị khác nhau sẽ có danh xưng và tước hiệu khác nhau. ## Quốc vương
**Cộng hòa Nhân dân Ba Lan** (1952–1989), trước đây là **Cộng hòa Ba Lan** (1944–1952), là một quốc gia ở Trung Âu tồn tại như tiền thân của Cộng hòa Ba Lan dân chủ hiện
**August II Mạnh mẽ** (; ; 12 tháng 5 năm 1670 – 1 tháng 2 năm 1733) là Tuyển hầu xứ Sachsen của nhánh Albertine của gia tộc Wettin với tôn hiệu **Friedrich August I**. Ông
Tính cách của phụ nữ Ba Lan được định hình bởi lịch sử, văn hóa và chính trị của họ. Ba Lan là quốc gia có một lịch sử lâu dài về hoạt động nữ
nhỏ|250x250px|Trang viên ở Konradów (2017) nhỏ|250x250px|Nhìn từ phía Đông-Nam (2017) **Trang viên ở Konradów** (tiếng Ba Lan: _Dwór w Konradowie_) là một trang viên lịch sử được xây dựng theo phong cách Baroque từ cuối
**Kazimierz IV Jagiellończyk** (tiếng Ba Lan: Kazimierz IV Andrzej Jagiellończyk ; tiếng Lithuania: Kazimieras Jogailaitis; 30 tháng 11 năm 1427 - 07 tháng 6 năm 1492) là vua của Ba Lan và là Đại công
**Ukraina** (phát âm tiếng Việt: _U-crai-na_; , ) là một quốc gia thuộc khu vực Đông Âu, giáp với Nga về phía Đông, Belarus về phía Bắc, Ba Lan, Slovakia và Hungary về phía Tây,
**Harta** là một ngôi làng nằm ở xã Dynów, huyện Rzeszowski, tỉnh Podkarpackie, Ba Lan. Làng có kiểu một đường trục xuyên suốt tọa lạc tại chân đồi Dynowskie, trong trũng suối cùng tên trải
**Maria Theresia Walburga Amalia Christina của Áo** (; 13 tháng 5, năm 1717 - 29 tháng 11, năm 1780) là một thành viên và cũng là Nữ quân vương duy nhất của Nhà Habsburg, một
**Maria Christina** (đôi khi được viết là **_Marie Christine_**) **Johanna Josepha Antonia** (sinh ngày 13 tháng 5 năm 1742 - mất ngày 24 tháng 6 năm 1798), còn được gọi là **Maria Christina của Áo**
**Edward III của Anh** (13 tháng 11, 1312 – 21 tháng 6, 1377) là Vua của Anh và Lãnh chúa Ireland từ tháng 1 1327 đến khi qua đời; cuộc đời hiển hách của ông
**Alexander II** (; 29 tháng 4 năm 181813 tháng 3 năm 1881)) là Hoàng đế Nga, Vua của Ba Lan và Đại vương công Phần Lan từ ngày 2 tháng 3 năm 1855 cho đến khi
**Maximiliano I của México** (tiếng Đức: _Ferdinand Maximilian Joseph Maria von Habsburg-Lothringen_; tiếng Tây Ban Nha: _Fernando Maximiliano José María de Habsburgo-Lorena_; 6 tháng 7 năm 1832 - 19 tháng 6 năm 1867) là một
**Nikolas I** (6 tháng 7 [lịch cũ 25 tháng 6] 1796 – 2 tháng 3 [lịch cũ 18 tháng 2] 1855) là Hoàng đế Nga, Vua của Vương quốc Lập hiến Ba Lan và Đại
thumb|Attack of [[Krakusi on Russians in Proszowice during the 1846 uprising. Juliusz Kossak painting.]] thumb|right|"Rzeź galicyjska" ([[thảm sát Galician) bởi Jan Lewicki]] **Cuộc nổi dậy** **Kraków** diễn ra vào tháng 2, năm 1846 là một
**Chiến dịch Ba Lan** của Bộ Dân ủy Nội vụ Liên Xô (viết tắt: НКВД (tiếng Nga), NKVD (chuyển tự Latinh)) từ 1937 tới 1938 là một trong những chiến dịch thanh trừng của NKVD
thumb|Đĩa đựng bánh thánh của Płock do Konrad Mazowiecki thành lập. Có thể thấy được bên trong đĩa là Konrad, vợ ông - Agafia và các con trai là Siemowit và Kazimierz. thumb|Một trong những
**Phố cổ Warszawa** ( và thông tục là _Starówka_) là khu vực lâu đời nhất của Warszawa, Ba Lan. Nó được giới hạn bởi _Wybrzeże Gdańskie_, dọc theo sông Vistula, và bên cạnh các khu
**Sân vận động Quân đội Ba Lan** (; ), tên chính thức là **Sân vận động thành phố Legia Warszawa của Nguyên soái Józef Piłsudski** (), là một sân vận động dành riêng cho bóng
" **Bảo tàng quốc gia** Ba Lan " là tên gọi chung của một số bảo tàng lớn nhất và đáng chú ý nhất của đất nước. Bảo tàng quốc gia Ba Lan bao gồm
thumb|Tranh vẽ Viện Quý Tộc ngày xưa. Viện này bị cháy năm 1834. **Viện Quý tộc** (tiếng Anh: _House of Lords_) là thượng viện của Quốc hội Vương quốc Liên hiệp Anh và Bắc Ireland.
**Edward II của Anh** (25 tháng 4, 1284 – 21 tháng 9, 1327), còn gọi là **Edward xứ Caernarfon**, là Vua của Anh từ 1307 cho đến khi bị lật đổ vào tháng 1 năm
**Louis XIV của Pháp** (; 5 tháng 9 năm 16381 tháng 9 năm 1715), còn được gọi là **Louis Đại đế** (, ) hay **Vua Mặt Trời** (, ), là một quân chủ thuộc Nhà
**Yekaterina I Alekseyevna** (tiếng Nga: Екатери́на I Алексе́евна; 15 tháng 4 năm 1684 – 17 tháng 5 năm 1727), hay còn gọi với tên gọi **Yekaterina I**, là Nữ hoàng đầu tiên của Đế quốc
**Aleksandr I** (, Aleksandr Pavlovich; – ) là Sa Hoàng của đế quốc Nga từ 23 tháng 3 năm 1801 đến 1 tháng 12 năm 1825. Ông là người Nga đầu tiên trở thành Vua
**Pyotr I** (), có sách viết theo tiếng Anh là **Peter I** hay tiếng Pháp là **Pierre I** (sinh ngày: 10 tháng 6 năm 1672 tại Moskva – mất ngày: 8 tháng 2 năm 1725
thumb|Huy hiệu của Thụy Điển (với lỗi [[Tincture (huy hiệu)|tinctures) trên một bức tường của Tòa thị chính tại Lützen ở Đức]] Thuật ngữ **Đế quốc Thụy Điển** dùng để chỉ tới **Vương quốc Thụy
**Henry VII** (tiếng Wales: _Harri Tudur_; tiếng Anh: _Henry VII of England_; 28 tháng 1, 1457 - 21 tháng 4, 1509) là Quốc vương của nước Anh và là Lãnh chúa của Ireland, lên ngôi
**Leonor của Castilla** (tiếng Tây Ban Nha: _Leonor de Castilla_; tiếng Anh: _Eleanor of Castilla_; năm 1241 – 28 tháng 11 năm 1290) là Vương hậu nước Anh từ năm 1272 đến năm 1290, và
**Edward VIII của Anh** (Edward Albert Christian George Andrew Patrick David; 23 tháng 6 năm 1894 – 28 tháng 5 năm 1972) là Quốc vương Vương quốc Anh và các quốc gia tự trị của
**João VI** hoặc **John VI** (tiếng Bồ Đào Nha: **João VI**; – ), biệt danh là "the Clement", là vua của Vương quốc Liên hiệp Bồ Đào Nha, Brasil và Algarve từ năm 1816 đến năm
**Nicolaus Copernicus** (theo tiếng Latinh; tiếng Ba Lan: _Mikołaj Kopernik_, tiếng Đức: _Nikolaus Kopernikus_, thường được phiên âm trong tiếng Việt là **Cô-péc-ních** theo tiếng Pháp _Nicolas Copernic_) (19 tháng 2, 1473 – 24 tháng 5,
**Gustav III** (24 tháng 1 năm 1746 – 29 tháng 3 năm 1792), còn được gọi là _Gustavus III_, là Vua Thụy Điển từ năm 1771 cho đến khi bị ám sát vào năm 1792.