✨Thần điêu đại hiệp (phim truyền hình 1995)
Thần điêu đại hiệp (tiếng Trung: 神鵰俠侶, tiếng Anh: Return of the Condor Heroes) là một bộ phim truyền hình Hồng Kông do Đài truyền hình TVB sản xuất và phát hành vào năm 1995 dựa theo Tiểu thuyết Thần điêu hiệp lữ của Nhà văn Kim Dung.
Đây là lần thứ 2 Đài TVB chuyển thể tiểu thuyết này, sau bản thành công và trở thành kinh điển của bộ phim được phát hành trước đó vào năm 1983 do Lưu Đức Hoa vai Dương Quá và Trần Ngọc Liên vai Tiểu Long Nữ.
Diễn viên
Đảo Đào Hoa
- Bạch Bưu (Jason Pai Piao) vai Quách Tĩnh
- Ngụy Thu Hoa vai Hoàng Dung
- Phó Minh Hiến (Gigi Fu Ming-Hin) vai Quách Phù
- Lý Ỷ Hồng vai Quách Tương
- Ngô Gia Lạc vai Quách Phá Lỗ
- Giang Nghị vai Kha Trấn Ác
- Ngô Gia Huy (Ng Ga-Fai) vai Võ Đôn Nho (đại Võ)
- Lý Gia Cường vai Võ Tu Văn (tiểu Võ)
- Lưu Giang vai Võ Tam Thông
- Lý Lệ Lệ (Lily Li) vai Tam Nương
Cái bang
- Ngu Thiên Vỹ vai Lỗ Hữu Cước
- Lương Khâm Kỳ vai Hà Sư Ngả
Phái Cổ Mộ
- Lý Nhược Đồng vai Tiểu Long Nữ (Cô cô)
- Cổ Thiên Lạc vai Dương Quá (Quá nhi)
- Tuyết Lê (Suet Lee) vai Xích luyện tiên tử Lý Mạc Sầu
- Lý Gia Anh (Lee Gwai-Ying) vai Hồng Lăng Ba (đệ tử Lý Mạc Sầu)
- Phùng Tố Ba vai Tôn bà bà
- Phùng Hiểu Văn (Michelle Fung Hiu-Man) vai Lâm Triều Anh
Toàn Chân giáo
- Toàn Chân thất tử
- Đới Chí Vỹ vai Triệu Chí Kính
- Trần Khải Thái vai Doãn Chí Bình
- La Quân Tả vai Lộc Thanh Đốc
- Lý Diệu Kính (Lee Yiu-King) vai Vương Trùng Dương
Tuyệt Tình cốc
- La Lan vai Cầu Thiên Xích
- Trương Dực (Chang Yi) vai Công Tôn Chỉ
- Tô Ngọc Hoa vai Công Tôn Lục Ngạc
- Trịnh Gia Sinh (Cheng Ka-Sang) vai Phàm Nhất Ông
- Lương Tuyết Mi (Koei Leung Suet-Mei) vai Nhu Nhi
- Trịnh Lôi (Cheng Lei) vai Từ Ân / Cầu Thiên Nhẫn
Thiên hạ Ngũ Tuyệt
- Lạc Ứng Quân vai Hoàng Dược Sư (Đông tà)
- Chu Thiết Hòa vai Âu Dương Phong (Tây độc)
- Lê Hán Trì vai Nhất Đăng Đại sư / Đoàn Trí Hưng (Nam đế)
- Lưu Đan (Lau Dan) vai Hồng Thất Công (Bắc cái)
- Lê Diệu Tường vai Lão ngoan đồng Chu Bá Thông
Mông Cổ
- Lưu Gia Huy vai Kim Luân Pháp Vương
- Vương Chung Hồng (Wong Chung-Hong) vai Đạt Nhĩ Ba
- Lỗ Chấn Thuận vai Hoắc Đô
- Huỳnh Trí Hiền vai Hốt Tất Liệt
- Quan Tinh (Kwan Ching) vai Tiêu Tương Tử
- Trương Hồng Xương (Homer Cheung Hong-Cheong) vai Doãn Khắc Tây
- Lý Tử Kỳ (Lee Ji-Kei) vai Ni Ma Tinh
- Lưu Xuân Hùng (Houston Liu Chun-Hung) vai Mã Quang Tá
- Trần Địch Khắc (Chan Dik-Hak) vai Sa Thông Thiên
Các nhân vật khác
- Lý Hải Sanh (Lee Hoi-Sang) vai Khô Mộc Đại sư
- Lý Tử Hùng vai Lục Triển Nguyên
- Trương Diên (Zhang Yan) vai Hà Nguyên Quân
- Trương Khả Di vai Trình Anh
- Giản Bội Quân (簡佩筠) vai Lục Vô Song
- Chiêm Bỉnh Hy (Chim Bing-Hei) vai Gia Luật Tề
- Thái Vân Hạ (Cai Yun-Xia) vai Gia Luật Yến
- Hà Khiết San (He Jie-Shan) vai Hoàn Nhan Bình
- Trần Trung Kiên (Chan Chung-Kin) vai Gia Luật Sở Tài
- Lý Quốc Lân vai Phùng Mạc Phong
- Trần An Oánh vai Cô khùng
- Mã Hải Luân vai Anh cô
- Lương Kiện Bình vai Lục Quán Anh
- Lương Thiếu Địch vai Hà Phát Bạch
- Bác Quân vai Hàn khất cái
- Du Biểu vai Trần khất cái
- Đặng Dục Vinh vai Đại đầu quỷ
- Chu Lạc Huy vai Dục thần quỷ
- Lưu Quế Phương vai Tiếu ngạo quỷ
- Hứa Thực Hiền vai Vô thường quỷ
- Lương Minh Hoa vai Sử Uy
- Trần Vĩnh Hân vai Sử Mãnh
- Đới Diệu Minh vai Sử Kiếm
- Lục Hi Dương vai Sử Tiệp
- Hà Chưởng Quân vai Sử Cường
- Mạch Gia Luân vai Bách Thảo Tiên
- Vu Phong vai Thánh Nhân Sư thái
- Thạch Vân vai Cẩu nhục đầu đà
- Hoàng Thiên Đạc vai Nhân trù tử
Phát sóng quốc tế
Giải thưởng và Đề cử
Nhạc phim
Bài hát chính của bộ phim là: "Thần thoại Tình thoại" (神話情話) nhạc của Châu Hoa Kiện và lời của Tề Dự, do Châu Hoa Kiện và Tề Dự trình bày
- Lời bài hát:
神話情話 - 周華健/齊豫
合：愛是愉快是難過是陶醉是情緒
或在日後視作傳奇
愛是盟約是習慣是時間是白髮
也叫你我乍驚乍喜
完全遺忘自己
竟可相許生與死
來日誰來問起
天高風急雙雙遠飛
愛是微笑是狂笑是傻笑是玩笑
或是為著害怕寂寥
愛是何價是何故在何世又何以
對這世界雪中送火
誰還祈求什麼
可歌可泣的結果
誰能承受後果
翻天覆海不枉最初
呀呀...... A a... 有你有我雪中送火
男：愛在迷迷糊糊 磐古初開便開始
這浪浪漫漫舊故事
愛在朦朦朧朧前生今生和他生
怕錯過了也不會知
男：跌落茫茫紅塵南北西東亦相依
怕獨自活著沒意義
女：愛是來來回回情絲一絲又一絲
合：至你與我至生永不闊別時.
Vai diễn
- Cổ Thiên Lạc - vai Dương Quá:chính nhờ sự trẻ trung, tinh nghịch và diễn xuất khá tốt, Dương Quá của Cổ Thiên Lạc trở nên nổi tiếng. Chính nhờ vai diễn này, Cổ Thiên Lạc được khán giả biết đến và nổi tiếng.
- Lý Nhược Đồng - vai Tiểu Long Nữ: Diễn cặp với Cổ Thiên Lạc trong Thần điêu đại hiệp năm 1995. Vai diễn giúp Lý Nhược Đồng trở nên nổi tiếng hơn với công chúng trong và ngoài nước.
- Ngụy Thu Hoa - Hoàng Dung: Có thể nói, Ngụy Thu Hoa xuất hiện trong các phim truyền hình khá ít nhưng vai diễn này để lại ấn tượng trong lòng khán giả với một Hoàng Dung trung niên vẫn thông minh xuất chúng. Rất tiếc, sau vai diễn, Ngụy Thu Hoa rất ít xuất hiện trong các phim sau của TVB.
- Tuyết Lê - Lý Mạc Sầu: Tuyết Lê trong vai diễn này đã thể hiện thành công vai diễn này, nhiều khán giả đã nhận xét, có lẽ Lý Mạc Sầu là vai diễn tiêu biểu của Tuyết Lê. Tuyết Lê đã thể hiện thế giới nội tâm của Lý Mạc Sầu khá ấn tượng hơn cả Lữ Hữu Huệ vai Lý Mạc Sầu trong phiên bản Thần điêu đại hiệp 1983.
👁️ 1 | 🔗 | 💖 | ✨ | 🌍 | ⌚
**Thần điêu đại hiệp** (tiếng Trung: 神鵰俠侶, tiếng Anh: Return of the Condor Heroes) là một bộ phim truyền hình Hồng Kông do Đài truyền hình TVB sản xuất và phát hành vào năm 1995
**Cổ Thiên Lạc** (tiếng Trung: 古天樂, tiếng Anh: Louis Koo Tin-Lok; sinh ngày 21 tháng 10 năm 1970) là một nam diễn viên, ca sĩ, nhà sản xuất điện ảnh kiêm doanh nhân người Hồng
**Thần điêu hiệp lữ** là bộ tiểu thuyết nằm trong Xạ điêu tam bộ khúc của Kim Dung, phần tiếp theo của Anh hùng xạ điêu, trong truyện có nhiều nhân vật mang tiểu sử
**Đài Truyền hình Việt Nam**, được biết đến rộng rãi với tên gọi **VTV** (viết tắt của từ ), là đài truyền hình quốc gia thuộc sở hữu của Chính phủ nước Cộng hòa Xã
**Lý Mạc Sầu** (tiếng Trung: 李莫愁, bính âm: _Lǐ Mòchóu_) biệt hiệu là **Xích Luyện Tiên Tử** (có bản dịch tiếng Việt là **Lý Mạc Thu**) là một nhân vật hư cấu trong tiểu thuyết
nhỏ|326x326px|Trụ sở của [[Đài Truyền hình Thành phố Hồ Chí Minh.]] **Truyền hình ở Việt Nam** bắt đầu xuất hiện từ giữa những năm 1960 tại Sài Gòn (thuộc Việt Nam Cộng hòa trước đây),
**Công Tôn Lục Ngạc** là một nhân vật giả tưởng trong tiểu thuyết của Kim Dung. ## Trong tiểu thuyết Cô là một cô gái với vẻ đẹp rất thanh nhã, trái tim vĩnh viễn
**Đài Truyền hình Thành phố Hồ Chí Minh** là đơn vị sự nghiệp báo chí trực thuộc Ủy ban nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh. Đây là đài truyền hình đầu tiên ở Việt
**Đài Phát thanh - Truyền hình Andorra** (tiếng Catalunya: **Ràdio i Televisió d'Andorra, S.A.**), (viết tắt: **RTVA**) là mạng truyền hình thuộc sở hữu bởi chính phủ Andorra. RTVA điều hành một kênh truyền hình,
**Dục hỏa phụng hoàng** (, ) là một bộ phim truyền hình võ hiệp do Công ty Truyền hình Trung Quốc xuất phẩm năm 1990 tại Đài Bắc. ## Lịch sử Cốt truyện chính của
**Đài Truyền hình Việt Nam** (VTV) là đài truyền hình quốc gia trực thuộc Chính phủ Việt Nam. Trong lịch sử hoạt động của mình, VTV từng vướng phải không ít những sự việc, thậm
**Hãng phim Cửu Long** (hay Cuulong Films) là đơn vị sản xuất chương trình truyền hình và phim truyền hình tại Việt Nam được thành lập vào năm 2005. ## Lịch sử Từ 1995 tới
**Lê Diệu Tường** _(tên tiếng Anh: Wayne Lai)_ là một nam diễn viên người Hồng Kông, hiện là nghệ sĩ hợp đồng theo từng đầu phim của TVB, từng đoạt 3 giải thưởng "Nam diễn
nhỏ|Bấm máy ghi hình một bộ phim cổ trang có cảnh quay tại [[phim trường Hoành Điếm, Trung Quốc]] **Phim cổ trang** (; Hán-Việt: _cổ trang kịch_ / _cổ trang phiến_; , hoặc ) là
Dưới đây là danh sách bộ phim hoạt hình Việt Nam được sắp xếp theo thứ tự thập niên: ## Thập niên 1950–1960 * _Trời sắp mưa_ (1959) * _Đáng đời thằng Cáo_ (1960) *
**Kim Dung** (10 tháng 3 năm 1924 – 30 tháng 10 năm 2018), tên khai sinh là **Tra Lương Dung**, là một trong những nhà văn có tầm ảnh hưởng nhất đến văn học Trung
**An Phong**, thường được biết đến với nghệ danh **Lưu Diệc Phi** (; , sinh ngày 25 tháng 8 năm 1987), là một nữ diễn viên, người mẫu kiêm ca sĩ người Mỹ gốc Hoa.
**Mary Louise** "**Meryl**" **Streep** (sinh ngày 22 tháng 6 năm 1949) là một nữ diễn viên và nhà nhân đạo người Mỹ. Được giới truyền thông gọi là "nữ diễn viên xuất sắc nhất của
**Angelina Jolie** (; tên khai sinh **Angelina Jolie Voight**; Jolie là em gái của diễn viên James Haven cũng như là cháu gái của ca sĩ kiêm nhạc sĩ Chip Taylor và nhà địa chất
**_Vẻ đẹp Mỹ_** (tựa gốc: **_American Beauty_**) là một bộ phim chính kịch của Hoa Kỳ công chiếu năm 1999, do Alan Ball viết kịch bản và là tác phẩm đạo diễn đầu tay của
**Lưu Đức Hoa** (sinh ngày 27 tháng 9 năm 1961) là một nam diễn viên, ca sĩ kiêm nhà sản xuất điện ảnh người Hồng Kông. Anh là một trong Tứ Đại Thiên Vương của
**_Những người bạn_** (tựa gốc tiếng Anh: _Friends_) là một loạt phim truyền hình hài kịch tình huống Mỹ do David Crane và Marta Kauffman sáng lập, công chiếu lần đầu tiên trên kênh National
**Phim cổ trang Việt Nam** là những bộ phim điện ảnh, phim truyền hình và đôi khi cả tác phẩm sân khấu (có thu hình) sử dụng trang phục, tập quán và lễ nghi thời
**Ngài Bean** (tựa gốc tiếng Anh: **Mr. Bean**) là một bộ phim truyền hình hài kịch nổi tiếng của Anh gồm 15 tập do ngôi sao nam Rowan Atkinson trong vai nhân vật chính được
**Lưu Thanh Vân** (, tiếng Anh: Sean Lau Ching-wan, sinh ngày 16 tháng 2 năm 1964) là một nam diễn viên người Hồng Kông. Trong suốt sự nghiệp của mình, ông đã từng bốn lần
**Sheldon Lee Cooper** Ph.D., Sc.D., là một nhân vật hư cấu trong loạt phim truyền hình _The Big Bang Theory_ và loạt phim phụ _Young Sheldon_ của đài CBS, được thể hiện bởi các diễn
nhỏ| Áp phích phim cho _[[Hawai Mare oki kaisen|Hawai Mare oki kaisen của_ Kajiro Yamamoto, (ハ ワ イ ・ マ レ ー 沖 海 戦, _The War at Sea from Hawaii to Malaya_ ), Toho
**Michael Kirk Douglas** (sinh ngày 25 tháng 9 năm 1944) là một nam diễn viên và nhà sản xuất phim điện ảnh người Mỹ. Ông là chủ nhân của nhiều giải thưởng, gồm hai giải
**Margaret của Liên hiệp Anh** (Margaret Rose; 21 tháng 8 năm 1930 – 9 tháng 2 năm 2002) là con gái út của George VI của Liên hiệp Anh và Elizabeth Bowes-Lyon và là người
**Phim về động vật** là thể loại phim có liên quan đến chủ đề, đề tài về các loài động vật, trong đó, các loài động vật có thể là nhân vật chính hoặc không.
**_Guiding Light_** (hay còn gọi là **_The Guiding Light_** trước năm 1975; **_GL_**) là một bộ phim kịch xà phòng phát thanh và truyền hình của Mỹ. Phim đã được ghi vào _Kỷ lục Guinness
**Who Wants to Be a Millionaire?** là một game show của Anh và là format gốc của tất cả các phiên bản của chúng, bao gồm Millionaire Hot Seat của Úc. Chương trình được sáng
**Hệ thống kiểm duyệt và phân loại phim điện ảnh** có vai trò kiểm duyệt, chỉnh sửa và sắp xếp các phim điện ảnh sao cho phù hợp từng đối tượng khán giả dựa trên
Các **phim điện ảnh của Vũ trụ Điện ảnh Marvel (MCU)** (tránh nhầm với các phim truyền hình của Vũ trụ Điện ảnh Marvel) là một loạt các tác phẩm siêu anh hùng chiếu trên
**Đại học Quốc gia Seoul** (Tiếng Hàn: 서울대학교, Hanja: 서울大學校, Romaja quốc ngữ: _Seoul Daehakgyo_) là một đại học kiêm viện nghiên cứu quốc lập ở Gwanak-gu, Seoul, Hàn Quốc. Được thành lập vào ngày
**Michael John Douglas** (sinh ngày 5 tháng 9 năm 1951), thường được gọi theo tên sân khấu nhiều hơn, **Michael Keaton**, là một diễn viên, nhà sản xuất và đạo diễn người Mỹ. Ông được
**Ballet Shoes** _(tựa Việt: **Đôi giầy Ba-lê**)_ là một bộ phim truyền hình Anh năm 2007, được Heidi Thomas chuyển thể từ tiểu thuyết cùng tên năm 1936 của Noel Streatfeild. Phim được sản xuất
**Ông cố vấn: Người bị bắt** () là một phim gián điệp của đạo diễn Lê Dân, xuất phẩm ngày 02 tháng 09 năm 1996 tại Hà Nội. ## Lịch sử Truyện phim phỏng theo
**Doãn Chí Bình** (tiếng Trung: 尹志平, bính âm: _Yǐn Zhìpíng_, 1169-1251), tự Thái Hoà (大和), ông là người Đông Lai (nay là Lai Châu, tỉnh Sơn Đông). Tổ tiên ông là một gia đình quan
**La Lan** (tên tiếng Anh: **_Helena Law_ _Lan_**; giản thể: **_罗兰_**; phồn thể: **_羅蘭_**; tên thật: **_Lư Yến Anh_**) là nữ diễn viên nổi tiếng người Hồng Kông. Bà sinh năm 1934, có tên thật
**_Dream Boy_** là một bộ phim truyền hình Nam Gothic có chủ đề đồng tính nam năm 2008 được viết và đạo diễn bởi James Bolton và dựa trên cuốn tiểu thuyết cùng tên năm
**Trịnh Thiếu Thu** (sinh ngày 24 tháng 2 năm 1947) là nam diễn viên, ca sĩ Hồng Kông. ## Trước khi tham gia điện ảnh thumb|Trịnh Thiếu Thu năm 1995. Trịnh Thiếu Thu từ nhỏ
**Michelle Marie Pfeiffer** (; sinh ngày 29 tháng 4 năm 1958) là một nữ diễn viên người Hoa Kỳ. Được biết đến với những vai diễn đa dạng từ nhiều thể loại phim, cô được
**Mariah Carey** (; sinh ngày 27 tháng 3 năm 1969) là một nữ ca sĩ kiêm sáng tác nhạc, nhà sản xuất thu âm và diễn viên người Mỹ. Được biết đến với quãng giọng
**Kênh Một** (, dịch nghĩa: **Kênh đầu tiên** hoặc **Kênh truyền hình 1**, Tiếng Anh: **Channel One Russia**) là kênh truyền hình đầu tiên phát sóng ở Liên Bang Nga. Trụ sở của Kênh 1
**Từ Cẩm Giang** (chữ Hán: 徐錦江, bính âm: _Xu Jin Jiang_, âm Quảng Đông: _Tsui Kam-Kong_, tên tiếng Anh: **Elvis Tsui Kam-kong**, sinh ngày 13 tháng 10 năm 1961) là một nam diễn viên người
**Mai Diễm Phương** (, , 10 tháng 10 năm 1963 – 30 tháng 12 năm 2003) là một nữ ca sĩ kiêm diễn viên người Hồng Kông. Được đánh giá là một trong những nữ
**Joaquin Rafael Phoenix** (; nhũ danh **Botttom**; sinh 28 tháng 10 năm 1974) là một diễn viên, nhà sản xuất, và nhà hoạt động vì quyền động vật người Mỹ. Anh thường vào vai những
**Harrison Ford** (sinh ngày 13 tháng 7 năm 1942) là một diễn viên, phi công và nhà hoạt động môi trường người Mỹ. Tính đến năm 2020, tổng doanh thu phòng vé nội địa Hoa
**Leonardo Wilhelm DiCaprio** (, ; ; sinh ngày 11 tháng 11 năm 1974) là một nam diễn viên và nhà sản xuất phim người Mỹ. Nổi danh qua những bộ phim tiểu sử và cổ