Santa Lucia () là một bài hát tiếng Napoli. Được sáng tác vào năm 1849 bởi Teodoro Cottrau. Đây là bài hát tiếng Napoli đầu tiên được dịch sang tiếng Ý.
Lời
Tiếng Napoli
Comme se frícceca
la luna chiena!
lo mare ride,
ll'aria è serena...
Vuje che facite
'mmiezo a la via?
Santa Lucia,
Santa Lucia!
(Lặp lại 2 lần)
Stu viento frisco
fa risciatare:
chi vo' spassarse
jenno pe mmare?
È pronta e lesta
la varca mia
Santa Lucia,
Santa Lucia!
(Lặp lại 2 lần)
La tènna è posta
pe' fa' 'na cena;
e quanno stace
la panza chiena
non c'è la mínema
melanconia.
Santa Lucia,
Santa Lucia!
(Lặp lại 2 lần)
Pozzo accostare la varca mia
Santa Lucia, Santa Lucia!
Tiếng Ý
Tiếng Anh
Now 'neath the silver moon Ocean is glowing,
O'er the calm billows, soft winds are blowing.
Here balmy breezes blow, pure joys invite us,
And as we gently row, all things delight us.
Chorus:
Hark, how the sailor's cry joyously echoes nigh:
Santa Lucia, Santa Lucia!
Home of fair Poesy, realm of pure harmony,
Santa Lucia, Santa Lucia!
When o'er the waters light winds are playing,
Thy spell can soothe us, all care allaying.
To thee sweet Napoli, what charms are given,
Where smiles creation, toil blest by heaven.
👁️
0 | 🔗 | 💖 | ✨ | 🌍 | ⌚
**Santa Lucia** () là một bài hát tiếng Napoli. Được sáng tác vào năm 1849 bởi Teodoro Cottrau. Đây là bài hát tiếng Napoli đầu tiên được dịch sang tiếng Ý. ## Lời ### Tiếng
**El Último Adiós** là bài hát được sáng tác bởi Gian Marco và Emílio Estefan Jr. để nhớ về sự kiện 9/11. Hơn 60 nghệ sĩ đã góp giọng để quyên tiền ủng hộ và
**_Canzone napoletana_** ("Nhạc tiếng Napoli") là một thuật ngữ chung dùng để chỉ thể loại âm nhạc truyền thống được hát bằng tiếng Napoli (một ngôn ngữ ở Ý), thông thường là dành cho một
**Charytín Goyco** (sinh **María del Rosario Goico Rodríguez,** sinh ngày 23 tháng 5 năm 1954 ở Santa Lucía ), được biết đến trong làng giải trí một cách đơn giản với tên **Charytín,** là một
**Michael Steven Bublé** (; sinh ngày 9 tháng 9 năm 1975) là một ca sĩ người Canada. Anh đã thắng 3 Giải Grammy và nhiều Giải Juno. Album đầu tay của anh từng lọt vào
**Ái Liên** (1920 – 1991) là một ca sĩ, diễn viên, nghệ sĩ cải lương tài danh. Bà không chỉ là nữ ca sĩ tiên phong của tân nhạc mà còn là một diễn viên
**Matilde Casazola Mendoza** (sinh ở Sucre, Bolivia ngày 19 tháng 2 năm 1942) là nhà thơ và người viết bài hát người Bolivia. Bà đã đan xen thơ ca vào âm nhạc để sáng tác
**Công giáo tại Việt Nam** là một bộ phận của Giáo hội Công giáo, dưới sự lãnh đạo tinh thần của các giám mục tại Việt Nam, hiệp thông với giáo hoàng. Với số tỉ
**Robertino Loreti** (22 tháng 10 năm 1947 tại Roma), còn được gọi là **Roberto**, **Robertino**, hay **Robertino Loretti**, là một ca sĩ Ý, được biết đến chủ yếu qua các bài hát ông đã thực
**Giải Grammy lần thứ 53** được tổ chức vào ngày 13 tháng 2 năm 2011 tại Trung tâm Staples ở Los Angeles, được truyền hình bởi kênh CBS. Barbra Streisand được vinh danh là nghệ
**Vương hậu Camilla** (tên khai sinh là **Camilla Rosemary Shand**, sinh ngày 17 tháng 7 năm 1947) là Vương hậu của Vương quốc Liên hiệp Anh và 14 vương quốc khác thuộc Khối Thịnh vượng
**_Malcolm & Marie_** là phim điện ảnh lãng mạn đen trắng của Mỹ năm 2021 do Sam Levinson viết kịch bản, sản xuất và đạo diễn. Phim có sự tham gia của Zendaya và John
**Francesco Forgione,** còn được biết đến với tên **Thánh Piô Năm Dấu**, **Cha Piô** (tiếng Ý: _Padre Pio_)**, Cha Thánh Piô, Cha Thánh Piô Năm Dấu, Thánh Padre Pio, Thánh Piô Pietrelcina** và **Thánh Piô
**Sumi Jo** (sinh ngày 22 tháng 11 năm 1962 tại Seoul, Hàn Quốc) là một ca sĩ opera người Hàn Quốc. Cô là nghệ sĩ Hàn Quốc đầu tiên được đề cử và đã nhận
**_The Amazing Race 11_** (có thể gọi là **_The Amazing Race: All-Stars_**) là mùa thứ 11 của chương trình truyền hình thực tế The Amazing Race. 11 đội đã đua từ những mùa trước và