✨Quốc hội Hoa Kỳ khóa 117
Quốc hội Hoa Kỳ khóa 117 (tiếng Anh: 117th United States Congress) là hội nghị hiện tại của nhánh lập pháp của chính phủ liên bang Hoa Kỳ, bao gồm Thượng viện Hoa Kỳ và Hạ viện Hoa Kỳ. Nó được triệu tập tại Washington, DC, vào ngày 3 tháng 1 năm 2021, trong những tuần cuối cùng nhiệm kỳ tổng thống của Donald Trump, và sẽ kết thúc vào ngày 3 tháng 1 năm 2023. Nó sẽ gặp nhau trong hai năm đầu tiên nhiệm kỳ tổng thống của Joe Biden.
Cuộc bầu cử năm 2020 quyết định quyền kiểm soát của cả hai viện. Tại Hạ viện, Đảng Dân chủ vẫn giữ thế đa số (mặc dù đã giảm so với Quốc hội 116).
Tại Thượng viện, Đảng Cộng hòa đã nắm giữ thế đa số trong thời gian ngắn vào đầu nhiệm kỳ. Vào ngày 20 tháng 1 năm 2021, ba thượng nghị sĩ đảng Dân chủ mới (Jon Ossoff và Raphael Warnock từ Georgia và Alex Padilla từ California) tuyên thệ nhậm chức, kết quả là đảng Cộng hòa nắm giữ 50 ghế, đảng Dân chủ nắm giữ 48 ghế và hai thượng nghị sĩ độc lập họp kín cùng đảng Dân chủ, điều này đã tạo ra sự chia rẽ 50–50, điều đã không xảy ra kể từ Quốc hội khóa 107 vào năm 2001.
Với việc Phó Tổng thống Kamala Harris giữ vai trò là người phá vỡ thế cân bằng hợp hiến trong vai trò Chủ tịch Thượng viện, đảng Dân chủ đã giành được quyền kiểm soát Thượng viện và qua đó lần đầu tiên có toàn quyền kiểm soát Quốc hội kể từ khi Quốc hội 111 kết thúc vào năm 2011. Với Joe Biden tuyên thệ nhậm chức Tổng thống vào ngày 20 tháng 1 2021, đảng Dân chủ có một tổng thể chính phủ liên bang, nắm giữ cả chức Tổng thống cùng Quốc hội, lần đầu tiên kể từ khi Quốc hội khóa 111.
Mặc dù Đảng Dân chủ chỉ nắm giữ đa số hẹp ở cả hai viện trong bối cảnh phân cực chính trị gay gắt, Quốc hội khóa 117 được các nhà khoa học chính trị coi là một trong những khóa Quốc hội hiệu quả nhất trong lịch sử Hoa Kỳ. Một số nhà khoa học chính trị đã mô tả những thành tựu lập pháp của khóa Quốc hội này là quan trọng và to lớn nhất kể từ Quốc hội khóa 89, khi Tổng thống Lyndon B. Johnson và đồng minh thông qua nhiều chính sách Xã hội Vĩ đại của ông. Các chính sách lớn do Quốc hội khóa 117 ban hành bao gồm Đạo luật Giảm lạm phát mang tính bước ngoặt, Đạo luật Kế hoạch Giải cứu Hoa Kỳ, Đạo luật Đầu tư Cơ sở Hạ tầng và Việc làm, Đạo luật Cải cách Dịch vụ Bưu chính, Đạo luật Lưỡng đảng về Cộng đồng an toàn hơn, Đạo luật CHIPS và Khoa học, Đạo luật PACT, Đạo luật Cải cách Quy trình Đếm phiếu Đại cử tri và Cải thiện Quá trình Chuyển giao Tổng thống và Đạo luật Tôn trọng Hôn nhân.
- Ngày 29 tháng 3 năm 2022: Thi hài của Don Young, Dân biểu từ Khu vực Quốc hội Toàn bang Alaska từ năm 1973 và là Chủ nhiệm Hạ viện, người mất ngày 18 tháng 3, được đặt danh dự ở Điện Capitol Hoa Kỳ.
- Ngày 6 tháng 4 năm 2022: Hạ viện bỏ phiếu với tỷ số phiếu là 220–203 nhằm thông qua , để giam giữ các quan chức cũ dưới chính quyền Tổng thống Donald Trump là Peter Navarro và Dan Scavino Jr. vì tội khinh thường Quốc hội vì họ từ chối tuân thủ các phiên điều tra của Ủy ban Chọn lọc Hạ viện về cuộc Tấn công ngày 6 tháng 1.
- Ngày 7 tháng 4 năm 2022: Thượng viện xác nhận Ketanji Brown Jackson để trở thành Thẩm phán Tòa án Tối cao Hoa Kỳ.
- Ngày 9 tháng 6 năm 2022: Ủy ban Chọn lọc Điều tra cuộc Tấn công ngày 6 tháng 1 Hạ viện Hoa Kỳ tổ chức phiên điều trần công khai đầu tiên về vụ tấn công.
- Ngày 24 tháng 6 năm 2022: Tòa án Tối cao Hoa Kỳ lật ngược phán quyết của mình ở vụ Roe kiện Wade.
- Ngày 27 tháng 7 năm 2022: Thượng viện thông qua Đạo luật CHIPS và Khoa học.
- Ngày 27 tháng 7 năm 2022: Thượng nghị sĩ Joe Manchin và Lãnh đạo Đa số Thượng viện Chuck Schumer đạt được đồng thuận để phục hồi phần lớn chương trình nghị sự về khí hậu, thuế và chăm sóc sức khỏe của Tổng thống Joe Biden trong Đạo luật Giảm lạm phát năm 2022.
- Ngày 28 tháng 7 năm 2022: Hạ viện thông qua Đạo luật CHIPS và Khoa học.
- Ngày 31 tháng 7 năm 2022: Các cuộc tấn công bằng máy bay không người lái của Hoa Kỳ giết chết thủ lĩnh al-Qaeda Ayman al-Zawahiri.
- Ngày 4 tháng 8 năm 2022: Thượng viện đã bỏ phiếu 95-1 ủng hộ việc gia nhập của Thụy Điển và Phần Lan vào NATO.
- Ngày 7 tháng 8 năm 2022: Thượng viện đã bỏ phiếu 51–50 để thông qua Đạo luật Giảm lạm phát, với Phó Tổng thống Kamala Harris bỏ phiếu phá vỡ thế hòa.
- Ngày 12 tháng 8 năm 2022: Hạ viện đã bỏ phiếu 220–207 để thông qua Đạo luật Giảm lạm phát.
- Ngày 16 tháng 8 năm 2022: Tổng thống Joe Biden ký Đạo luật Giảm lạm phát thành luật.
- Ngày 24 tháng 8 năm 2022: Tổng thống Biden hủy bỏ khoản nợ vay của sinh viên lên tới 20.000 đô la.
- Ngày 13 tháng 9 năm 2022: Dân biểu đắc cử Mary Peltola nhậm chức, đánh dấu lần đầu tiên Quốc hội có đầy đủ Dân biểu đến từ các nhóm bản địa (gồm người Alaska bản địa, người Mỹ bản địa và người Hawaii bản địa).
- Ngày 21 tháng 9 năm 2022: Thượng viện đã bỏ phiếu với tỷ số phiếu 69–27 để thông qua Tu chính án Kigali.
- Ngày 6 tháng 10 năm 2022: Tổng thống Biden ân xá cho tất cả các tội tàng trữ cần sa trước đây, đồng thời chỉ thị cho Bộ trưởng Tư pháp Merrick Garland và Bộ trưởng Y tế Xavier Becerra xem xét lại cách thức sử dụng cần sa theo luật liên bang.
- Ngày 9 tháng 12 năm 2022: Thượng nghị sĩ Dân chủ Kyrsten Sinema chính thức rời Đảng Dân chủ và trở thành một chính khách độc lập.
- Ngày 13 tháng 12 năm 2022: Tổng thống Biden ký Đạo luật Tôn trọng Hôn nhân thành luật, đồng thời bãi bỏ Đạo luật Bảo vệ Hôn nhân năm 1996.
- Ngày 29 tháng 12 năm 2022: Tổng thống Biden ký Đạo luật Phân bổ ngân sách Hợp nhất năm 2023 thành luật, bao gồm một số điều luật phụ.
Hoạt động lập pháp chính
Ban hành
thumb|Tổng thống Biden ký [[Đạo luật Kế hoạch Giải cứu Hoa Kỳ năm 2021 thành luật vào ngày 11 tháng 3 năm 2021]] thumb|Tổng thống Biden ký [[Đạo luật Ngày Lễ Quốc gia Juneteenth thành luật vào ngày 17 tháng 6 năm 2021]] thumb|Tổng thống Biden ký [[Đạo luật Đầu tư Cơ sở Hạ tầng và Việc làm thành luật vào ngày 15 tháng 11 năm 2021]] thumb|Tổng thống Biden ký [[Đạo luật Ngăn chặn Lao động Cưỡng bức Người Duy Ngô Nhĩ thành luật vào ngày 23 tháng 12 năm 2021]] thumb|Tổng thống [[Joe Biden ký NDAA 2022 thành luật vào ngày 27 tháng 12 năm 2021]] thumb|Tổng thống Biden ký [[Đạo luật Phân bổ ngân sách hợp nhất năm 2022 thành luật vào ngày 15 tháng 3 năm 2022]] thumb|Tổng thống Biden ký [[Đạo luật Chống phân biệt Emmett thành luật vào ngày 29 tháng 3 năm 2022]] thumb|Tổng thống Biden ký [[Đạo luật Cải cách Dịch vụ Bưu chính năm 2022|Đạo luật Cải cách Dịch vụ Bưu chính thành luật vào ngày 6 tháng 4 năm 2022]] thumb|Tổng thống Biden ký [[Đạo luật Cho vay-Cho thuê Quốc phòng Dân chủ Ukraine năm 2022 thành luật vào ngày 9 tháng 5 năm 2022]] thumb|Tổng thống Biden ký [[Đạo luật Giảm lạm phát năm 2022|Đạo luật Giảm lạm phát thành luật vào ngày 16 tháng 8 năm 2022]]
- Ngày 11 tháng 3 năm 2021: Đạo luật Kế hoạch Giải cứu Hoa Kỳ năm 2021, Pub.L., [https://www.govinfo.gov/content/pkg/BILLS-117hr1319enr/pdf/BILLS-117hr1319enr.pdf 117-2],
- Ngày 20 tháng 5 năm 2021: Đạo luật
- Ngày 17 tháng 6 năm 2021: Đạo luật về Ngày Juneteenth, Pub.L., [https://www.congress.gov/117/bills/s475/BILLS-117s475enr.pdf]
- Ngày 5 tháng 8 năm 2021: Đạo luật quyết định trao tặng Huân chương Vàng Quốc hội cho Cảnh sát Quốc hội Hoa Kỳ và những người đã bảo vệ Điện Capitol Hoa Kỳ vào ngày 6 tháng 1 năm 2021.
- Ngày 15 tháng 11 năm 2021: Đạo luật Đầu tư Cơ sở Hạ tầng và Việc làm,
- Ngày 23 tháng 12 năm 2021: Đạo luật Ngăn chặn Lao động Cưỡng bức Người Duy Ngô Nhĩ,
- Ngày 27 tháng 12 năm 2021: Đạo luật Ủy quyền Quốc phòng cho Năm Tài chính 2022,
- Ngày 15 tháng 3 năm 2922: Đạo luật Phân bổ ngân sách hợp nhất 2022 (gồm Đạo luật Tái Cấp phép Phòng chống Bạo lực với Phụ nữ), [https://www.congress.gov/bill/117th-congress/house-bill/2471 H.R. 2471]
- Ngày 29 tháng 3 năm 2022: Đạo luật Chống Phân biệt Emmett,
- Ngày 6 tháng 4 năm 2022: Đạo luật Cải cách Dịch vụ Bưu chính năm 2022,
- Ngày 9 tháng 5 năm 2022: Đạo luật Cho vay-Cho thuê Quốc phòng Dân chủ Ukraine năm 2022,
- 25 tháng 6 năm 2022: Đạo luật Lưỡng đảng về Cộng đồng an toàn hơn,
- 9 tháng 8 năm 2022: Đạo luật CHIPS và Khoa học,
- 10 tháng 8 năm 2022: Tôn vinh Đạo luật PACT của chúng ta năm 2022,
- 16 tháng 8 năm 2022: Đạo luật Giảm lạm phát năm 2022,
- 2 tháng 12 năm 2022: Đạo luật Mở rộng Nghiên cứu về Cần sa và Cannabidiol cho y tế,
- 7 tháng 12 năm 2022: Đạo luật Lên tiếng,
- 13 tháng 12 năm 2022: Đạo luật Tôn trọng Hôn nhân,
- 23 tháng 12 năm 2022: Đạo luật Ủy quyền Quốc phòng James M. Inhofe cho năm tài chính 2023,
- 29 tháng 12 năm 2022: Đạo luật Phân bổ ngân sách Hợp nhất năm 2023 (bao gồm Đạo luật Cải cách Quy trình Đếm phiếu Đại cử tri và Cải thiện Quá trình Chuyển giao Tổng thống 2022, Đạo luật Công bằng cho người lao động mang thai, Đạo luật về Lĩnh vực Thực thi Chống độc quyền của Tiểu bang, Đạo luật Hiện đại hóa phí nộp hồ sơ sáp nhập, và Đạo luật Nói không với TikTok trên thiết bị của chính phủ),
- 5 tháng 1 năm 2023: Định luật Sami,
- 5 tháng 1 năm 2023: National Heritage Area Act,
Được đề xuất (nhưng không được ban hành)
Từ Hạ viện
- : Đạo luật vì Nhân dân năm 2021 (dự luật không được Thượng viện thông qua vào ngày 22 tháng 6 năm 2021)
- : Đạo luật Thăng tiến Quyền Bầu cử năm 2021 John R. Lewis (dự luật không được Thượng viện thông qua vào ngày 3 tháng 11 năm 2021)
- : Đạo luật Bình đẳng năm 2021 (Hạ viện đã bỏ phiếu thông qua nhưng Thượng viện không có hành động nào)
- : Đạo luật Giấc mơ và Lời hứa Hoa Kỳ năm 2021 (Hạ viện đã bỏ phiếu thông qua nhưng Thượng viện không có hành động nào)
- : Đạo luật Công bằng Tiền lương năm 2021 (dự luật không được trình lên Thượng viện)
- : Đạo luật Kiểm tra Lý lịch Lưỡng đảng năm 2021 (Hạ viện đã bỏ phiếu thông qua nhưng Thượng viện không có hành động nào)
- : Đạo luật Ủy ban Nghiên cứu và Phát triển Các Đề xuất Sửa chữa cho Người Mỹ gốc Phi
- : Đạo luật Tuyển sinh Washington, DC năm 2021 (Hạ viện đã bỏ phiếu thông qua nhưng Thượng viện không có hành động nào)
- : Đạo luật Công bằng An sinh Xã hội năm 2021
- : Đạo luật Bãi bỏ Án Tử hình Liên bang năm 2021
- : Đạo luật Đăng ký và Cấp phép Vũ khí Sabika Sheikh năm 2021
- : Bãi bỏ Việc cho phép sử dụng Lực lượng quân sự chống lại Iraq theo Nghị quyết năm 2002
- : Đạo luật Tăng Tiền lương năm 2021
- : Đạo luật GIA ĐÌNH năm 2021
- : Đạo luật Bảo vệ Quyền Tổ chức năm 2021 (Hạ viện đã bỏ phiếu thông qua nhưng Thượng viện không có hành động nào)
- Đạo luật Công bằng cho Người Lao động mang thai năm 2021 (Hạ viện đã bỏ phiếu thông qua nhưng Thượng viện không có hành động nào)
- : Đạo luật Quốc tịch Hoa Kỳ năm 2021
- : Đạo luật Phòng chống Bạo lực tại Nơi làm việc cho Nhân viên Chăm sóc Sức khỏe và Dịch vụ Xã hội (Hạ viện đã bỏ phiếu thông qua nhưng Thượng viện không có hành động nào)
- : Đạo luật Công lý Chính sách năm 2021 George Floyd
- : Đạo luật KHÔNG CẤM (Hạ viện đã bỏ phiếu thông qua nhưng Thượng viện không có hành động nào)
- : Đạo luật Kiểm tra Lý lịch Nâng cao năm 2021 (Hạ viện đã bỏ phiếu thông qua nhưng Thượng viện không có hành động nào)
- : Đạo luật Đồng ý đưa Puerto Rico trở thành Tiểu bang năm 2021 (được thay thế bằng Đạo luật Địa vị Puerto Rico)
- : Đạo luật Hiện đại hóa Lực lượng Lao động Nông trại năm 2021
- [https://www.congress.gov/bill/117th-congress/house-bill/1693/text H.R. 1693]: Loại bỏ Đạo luật Áp dụng Không công bằng có thể định lượng (EQUAL) năm 2021 (Hạ viện đã bỏ phiếu thông qua nhưng Thượng viện không có hành động nào)
- : Đạo luật Đảm bảo Nụ cười Kéo dài
- : Chương trình Thành lập Bảo hiểm Y tế quốc gia cho mọi người sau cải tiến
- : Đạo luật AN TOÀN Ngân hàng năm 2021 (được hợp nhất vào Đạo luật COMPETES năm 2022)
- [https://www.congress.gov/bill/117th-congress/house-bill/2116 H.R. 2116]: Đạo luật VƯƠNG MIỆN năm 2021 (Hạ viện đã bỏ phiếu thông qua nhưng Thượng viện không có hành động nào)
- : Khôi phục Đạo luật Động vật Hoang dã Hoa Kỳ (Hạ viện đã bỏ phiếu thông qua nhưng Thượng viện không có hành động nào)
- : Ủy ban Quốc gia Điều tra cuộc Tấn công ngày 6 tháng 1 vào khu phức hợp Điện Capitol Hoa Kỳ (dự luật không được Thượng viện thông qua vào ngày 28 tháng 5 năm 2021)
- [https://www.congress.gov/bill/117th-congress/house-bill/3617?s=2&r=4 H.R. 3617]: Đạo luật MORE năm 2021 (Hạ viện đã bỏ phiếu thông qua nhưng Thượng viện không có hành động nào)
- : Đạo luật ACCESS
- : Đạo luật Báo chí Địa phương bền vững
- [https://www.congress.gov/bill/117th-congress/house-bill/3985/cosponsors?r=86&s=1 H.R. 3985]: Ngăn chặn mất mạng và thương tật bằng Đạo luật Khẩn cấp SIVs (ALLIES) năm 2021 (Hạ viện đã bỏ phiếu thông qua nhưng Thượng viện không có hành động nào)
- : Đạo luật COMPETES năm 2022 (hợp nhất vào Đạo luật CHIPS và Khoa học)
- : Đạo luật Địa vị Puerto Rico (Hạ viện đã bỏ phiếu thông qua nhưng Thượng viện không có hành động nào)
- : Đạo luật Cải cách Bầu cử Tổng thống (Hạ viện đã bỏ phiếu thông qua nhưng Thượng viện không có hành động nào)
Từ Thượng viện
- : Đạo luật Thấy gì, Nói đó Trực tuyến năm 2021
- : Đạo luật Tăng Tiền lương năm 2021
- : Đạo luật Bảo vệ Ánh nắng Mặt trời năm 2021 (Thượng viện đã bỏ phiếu thông qua nhưng Hạ viện không có hành động nào) : Đạo luật Đảm bảo Nụ cười Kéo dài : Đạo luật Công bằng An sinh Xã hội năm 2021
- : Đạo luật Cạnh tranh và Đổi mới Hoa Kỳ (Hạ viện thông qua, sau đó hợp nhất vào Đạo luật CHIPS và Khoa học)
- : Đạo luật Tương lai Báo chí Địa phương
- : Đạo luật Thị trường Ứng dụng Mở
- : Đạo luật Tự do Bỏ phiếu (dự luật không được Thượng viện thông qua vào ngày 19 tháng 1 năm 2022)
- : Đạo luật American Innovation and Choice Online Act
- [https://www.congress.gov/bill/117th-congress/senate-bill/3538 S. 3538]: Đạo luật EARN IT
- : Đạo luật Bảo vệ Sức khoẻ Phụ nữ (dự luật không được Thượng viện thông qua vào ngày 11 tháng 5 năm 2022)
- : Đạo luật DISCLOSE (dự luật không được Thượng viện thông qua vào ngày 22 tháng 8 năm 2022)
Các nghị quyết chính
Thông qua
- : Kêu gọi Phó Tổng thống Michael R. Pence triệu tập và điều động các quan chức chính của Nội các để kích hoạt phần 4 của Tu chính án thứ 25 để tuyên bố Tổng thống Donald J. Trump không có khả năng thực hiện các nhiệm vụ của văn phòng của mình và ngay lập tức thực hiện quyền hạn với tư cách là quyền tổng thống.
- (Bản luận tội thứ hai của Donald Trump): Luận tội Donald John Trump, Tổng thống Hoa Kỳ, vì tội danh cao và nhẹ.
- : Một nghị quyết tôn vinh Sĩ quan Brian David Sicknick của Cảnh sát Điện Capitol Hoa Kỳ vì những hành động anh hùng quên mình của anh ấy trong khuôn viên của Điện Capitol Hoa Kỳ vào ngày 6 tháng 1 năm 2021.
- (Loại bỏ Dân biểu Marjorie Taylor Greene khỏi nhiệm vụ của ủy ban): Loại bỏ một thành viên nhất định khỏi một số ủy ban thường trực của Hạ viện
- Lên án cuộc đảo chính Myanmar năm 2021.
- : Kỷ luật Dân biểu Paul Gosar.
- : Để đưa ra giải pháp đối với các tranh chấp chưa được giải quyết giữa một số tuyến đường sắt được đại diện bởi Ủy hội Vận chuyển Quốc gia thuộc Liên đoàn Lao động Đường sắt Quốc gia và một số nhân viên của họ.
Đề xuất
- : Lên án Tổng thống Donald J. Trump đã cố gắng lật ngược kết quả của cuộc bầu cử tổng thống tháng 11 năm 2020 ở Bang Georgia
- : Bỏ thời hạn phê chuẩn sửa đổi quyền bình đẳng.
- : Chỉ đạo Ủy ban về Đạo đức điều tra và đưa ra báo cáo về việc liệu bất kỳ và tất cả các hành động được thực hiện bởi các Thành viên của Quốc hội lần thứ 117, những người tìm cách lật ngược cuộc bầu cử Tổng thống năm 2020 có vi phạm lời tuyên thệ của họ là tuân thủ Hiến pháp hoặc Quy tắc của Hạ viện, và sẽ phải đối mặt với hình phạt, bao gồm cả việc loại khỏi Hạ viện.
- : Công nhận nhiệm vụ của Chính phủ liên bang trong việc tạo ra Thỏa thuận xanh mới.
Thành phần Quốc hội
Thượng viện
Hạ viện
Lãnh đạo
Lưu ý: Đảng viên Dân chủ tự gọi mình là "Cuộc họp kín"; Đảng Cộng hòa tự gọi mình là một "Hội nghị".
Thượng viện
Chủ trì
- Chủ tịch Thượng viện: Kamala Harris (D), kể từ ngày 20 tháng 1 năm 2021 ** Mike Pence (R), cho đến ngày 20 tháng 1 năm 2021
- Chủ tịch Thượng viện tạm quyền: Patrick Leahy (D), kể từ ngày 20 tháng 1 năm 2021
- Chủ tịch Thượng viện tạm quyền danh dự: Chuck Grassley (R), kể từ ngày 20 tháng 1 năm 2021
Lãnh đạo Đảng Dân chủ Đa số
- Lãnh đạo Đa số Thượng viện và Chủ tịch Cuộc họp kín Đảng Dân chủ Thượng viện kể từ ngày 20 tháng 1 năm 2021: Chuck Schumer
- Phó Lãnh đạo Đa số Thượng viện kể từ ngày 20 tháng 1 năm 2021: Dick Durbin
- Phó Lãnh đạo Thiểu số Thượng viện: John Thune
Hạ viện
Chủ trì
- Chủ tịch Hạ viện: Nancy Pelosi
Lãnh đạo Dân chủ Đa số
- Lãnh đạo Đa số Hạ viện: Steny Hoyer
- Phó Lãnh đạo Đa số Hạ viện: Jim Clyburn
- Chủ tịch Ủy ban Vận động Đảng Dân chủ Hạ viện: Sean Patrick Maloney
- Đồng Chủ tịch Ủy ban Chính sách và Truyền thông Đảng Dân chủ Hạ viện: Matt Cartwright, Debbie Dingell, Ted Lieu, và Joe Neguse
- Lãnh đạo Cuộc họp kín các Hạ nghị sĩ thứ cấp Đảng Dân chủ Hạ viện: Colin Allred
- Đồng Chủ tịch Ủy ban Chỉ đạo và Chính sách Đảng Dân chủ Hạ viện: Cheri Bustos, Barbara Lee và Eric Swalwell
- Phó Kỷ luật viên thứ nhất Đảng Dân chủ Hạ viện: Henry Cuellar, Sheila Jackson Lee, Dan Kildee, Stephanie Murphy, Jimmy Panetta, Terri Sewell, Debbie Wasserman Schultz và Peter Welch
- Phó Lãnh đạo Thiểu số Hạ viện: Steve Scalise ** Trung tướng Karen Gibson kể từ ngày 22 tháng 3 năm 2021 *** Phó Sergeant at Arms và Người giữ cửa: Kelly Fado, kể từ ngày 22 tháng 3 năm 2021
Hạ viện
- Tuyên úy: Margaret G. Kibben (Trưởng lão)
- Giám đốc hành chính: Catherine Szpindor
- Thư ký: Cheryl L. Johnson
- Sử gia: Matthew Wasniewski
- Nghị sĩ hùng biện: Jason Smith
- Thư ký phát biểu: Joe Novotny (D) và Susan Cole (R)
- Sergeant at Arms: Paul D. Irving, cho đến ngày 7 tháng 1 năm 2021 Timothy P. Blodgett, 12 tháng 1 năm 2021 - 26 tháng 3 năm 2021 (Quyền) ** William J. Walker, từ ngày 26 tháng 4 năm 2021
Các Cơ quan khác thuộc nhánh Lập pháp
- Kiến trúc sư Điện Capitol: Brett Blanton
- Bác sĩ: Brian P. Monahan
- Tổng Kiểm soát viên Hoa Kỳ: Gene Dodaro
- Giám đốc Văn phòng Ngân sách Quốc hội: Phillip Swagel
- Thủ thư của Quốc hội: Carla Diane Hayden
- Giám đốc Văn phòng Xuất bản của Chính phủ Hoa Kỳ: Trống
- Cố vấn của Văn phòng Luật sư Sửa đổi Luật: Ralph V. Seep
- Cố vấn của Văn phòng Luật sư Lập pháp Hạ viện: Ernest Wade Ballou Jr.
- Kỹ sư phụ trách in ấn của Hoa Kỳ: Hugh N. Halpern