✨Jai Ho

Jai Ho

"Jai Ho" () (Trở thành người chiến thắng) là một ca khúc Ấn Độ đạt giải Oscars do A. R. Rahman soạn nhạc, Gulzar viết lời và Sukhwinder Singh cùng trình bày với Rahman cho phần cuối của bộ phim Yuvvraaj và phần cuối của phim Triệu phú khu ổ chuột. Bài hát cũng được góp giọng bởi Mahalakshmi Iyer, Tanvi Shah và Vijay Prakash. Một phiên bản hợp tác với Pussycat Dolls được phát hành với phiên bản tiếng Anh.

Phiên bản gốc

"Jai Ho" vốn được soạn nhạc cho Yuvvraaj, nhưng đã bị đạo diễn Subhash Ghai từ chối vì nghĩ rằng nó không phù hợp cho nam diễn viên Zayed Khan biểu diễn trên màn ảnh. Sau chiến thắng giải Oscar, A. R. Rahman tiết lộ trong một phỏng vấn rằng chính Ghai đã yêu cầu ông dùng từ Jai Ho trong bài hát. Sau đó, cùng với Slumdog Millionaire, nó được đề giải cho bài hát xuất sắc nhất tại Broadcast Film Critics Association Awards 2008, Satellite Awards 2008 và Houston Film Critics Society Awards 2008. Năm 2009, nó giành chiến thắng giải thưởng Orcar giành bài hát gốc xuất sắc nhất, đánh bại "Down to Earth" của Peter Gabriel từ WALL-E và "O... Saya" từ Slumdog Millionaire cũng do A. R. Rahman trình bày.

Phiên bản gốc cũng được xuất hiện ở Billboard. Nó đạt đến vị trí #8 trong bảng xếp hạng "Top Digital Track" của Billboard.

Chuyển thể tiếng Anh

👁️ 0 | 🔗 | 💖 | ✨ | 🌍 | ⌚
"**Jai Ho**" () (_Trở thành người chiến thắng_) là một ca khúc Ấn Độ đạt giải Oscars do A. R. Rahman soạn nhạc, Gulzar viết lời và Sukhwinder Singh cùng trình bày với Rahman cho
"**Jai Ho! (You Are My Destiny)**" là bài hát được Pussycat Dolls ghi âm với lời tiếng Anh vào năm 2009, từ ca khúc "Jai Ho". ## Danh sách track ;Danh sách track CD #"Jai
**_Duang Jai Akkanee_** (tiếng Thái: **ดวงใจอัคนี**; ) là bộ phim truyền hình Thái Lan nằm trong bộ Series 4 phần **Bốn trái tim của núi** năm 2010, phim được phát sóng trên đài Channel 3
Kem chống nắng hữu cơ Zatik 50mlHạn dùng 072021Xuất xứ MỹThành phần Active Ingredient nonnano zinc oxide 10Inactive Ingredients water aqua caprylic capric triglyceride MCT light coconut oil xylityl cocate simmondsia chinensis jojoba seed oil
**Subh Sukh Chain** () là quốc ca của chính phủ lâm thời Ấn Độ tự do. ## Lời ;Lời tiếng Phạn :शुभ सुख चैन कि बरखा बरसे, भारत भाग है जागा :पंजाब, सिन्ध, गुजरात, मराठा,
nhỏ|Ban nhạc [[Euphoria (ban nhạc Ấn Độ)|Euphoria biểu diễn tại sự kiện Red Bull SoundClash ở Dubai vào tháng 11 năm 2014]] **Nhạc pop Ấn Độ** hay **nhạc pop tiếng Hindi** (tiếng Hindi: हिन्दुस्तानी पॉप
**_Triệu phú ổ chuột_** (tên tiếng anh: _Slumdog Millionaire_) là một bộ phim Anh của đạo diễn Danny Boyle, do Christian Colson sản xuất, Simon Beaufoy viết kịch bản và đồng đạo diễn tại Ấn
**Nokia 5800** là chiếc điện thoại di động cảm ứng chạy trên hệ điều hành Symbian S60. Đây là thiết bị tập trung vào khả năng chơi nhạc và các tính năng đa truyền thông.
**Giải Grammy lần thứ 52** diễn ra ngày 31 tháng 1 năm 2010 tại Trung tâm Staples ở Los Angeles, California, Mỹ. Chỉ 10 trong số 109 hạng mục của giải được phát sóng trên
**Bond** là một ban nhạc gồm 2 thành viên đến từ Anh là Gay-Yee và Eos và 2 thành viên đến từ Úc là Haylie và Tania. Đây là _Tứ tấu vĩ cầm thành công
**_Just Dance_** là một sê-ri trò chơi nhịp điệu được phát triển và phát hành bởi Ubisoft. Phiên bản đầu tiên được phát hành trên Wii vào năm 2009 tại Bắc Mỹ, Châu Âu và
Tập tin:Billboard Hot 100 logo.jpg Dưới đây là danh sách những kỷ lục và thành tựu liên quan tới bảng xếp hạng _Billboard_ Hot 100 của tạp chí _Billboard_. ## Thành tựu Hot 100 mọi
**Giải BFCA cho ca khúc trong phim hay nhất** là một trong các giải của BFCA dành cho ca khúc trong phim, được bầu chọn là hay nhất. Giải này được lập từ năm 1998.
**Giải Oscar cho ca khúc gốc trong phim xuất sắc nhất** là một trong số những giải Oscar được Viện Hàn lâm Khoa học và Nghệ thuật Điện ảnh trao tặng hàng năm cho những
**Giải Video âm nhạc của MTV năm 2009** (), hay đơn giản là 2009 MTV VMAs, là lễ trao giải video lần thứ 26 của kênh truyền hình MTV được diễn ra vào ngày 13/9/2009
**Giải Grammy cho Ca khúc nhạc phim hay nhất** (tên gốc tiếng Anh: **Grammy Award for Best Song Written for Visual Media**) bắt đầu được trao tặng từ năm 1988 dành cho những bài hát
**_Just Dance 2_** là một trò chơi nhịp điệu được phát triển bởi Ubisoft Paris và Ubisoft Milan và được phát hành bởi Ubisoft. Trò chơi được phát hành độc quyền cho Wii vào ngày
**_Mưu đồ ẩn giấu_** (tên gốc: _Kasamh Se_, tên tiếng Hindi: कसम से, tên tiếng Anh: _The Promise_) là một bộ soap opera của Ấn Độ được sản xuất bởi Ekta Kapoor của Balaji Telefilms
**_Loev_** (phát âm _love_) là một bộ phim chính kịch lãng mạn năm 2015 của Ấn Độ do Sudhanshu Saria viết kịch bản và đạo diễn. Phim có sự tham gia của Dhruv Ganesh và
**Chinawut-Stéphane Indracusin** hay **Chinawut Indracusin** (tiếng Thái: **ชินวุฒ อินทรคูสิน**, sinh ngày 13 tháng 08 năm 1989) còn có nghệ danh là **Chin**, là một ca sĩ, diễn viên, người mẫu, vũ công và nhà soạn
**Kawee Tanjararak** (tiếng Thái: **กวี ตันจรารักษ์**, sinh ngày 18 tháng 5 năm 1980) còn có nghệ danh là **Beam** (**บีม**), là một nam ca sĩ và diễn viên người Thái Lan. Anh là ca sĩ
**Sarunyu Winaipanit** (tiếng Thái: ศรัณยู วินัยพานิช, phiên âm: Sa-ran-du Vi-nai-ba-nít, sinh ngày 12 tháng 09 năm 1984) còn có nghệ danh là **Ice** (ไอซ์), là một ca sĩ và diễn viên người Thái Lan. ##
**Nadech Kugimiya** (tiếng Thái: ณเดชน์ คูกิมิยะ, phiên âm: Na-đét Khu-ki-mi-da, sinh ngày 17 tháng 12 năm 1991) còn có nghệ danh là **Barry** (แบร์รี), là một diễn viên và người mẫu người Thái Lan. Anh
**Hua Jai Sila ** (tên tiếng Thái: **หัวใจศิลา**, tên tiếng Việt: **Con tim sắt đá** là bộ phim truyền hình Thái Lan. Bộ phim phát sóng vào năm 2007 trên đài Channel 5 (CH5) với
**_Nam thần xe ôm_** (tên gốc tiếng Thái: **_ไบค์แมน ศักรินทร์ตูดหมึก _**, còn được biết đến với tên tiếng Anh: **_Bike Man_**) là một bộ phim hài Thái Lan năm 2018 do Prueksa Amaruji đạo diễn,
**_Kẻ hủy diệt: Thời đại Genisys_** (tựa gốc tiếng Anh: **_Terminator Genisys_**) là phim điện ảnh hành động khoa học viễn tưởng của Mỹ năm 2015 do Alan Taylor đạo diễn và Laeta Kalogridis cùng
Tầm nhìn toàn cảnh cung điện Amer. Pháo đài Amber **Pháo đài Amer** là một pháo đài nằm ở Amer, Rajasthan, Ấn Độ. Amer là một thị trấn với diện tích nằm cách Jaipur, thủ
**Eun Ji-won** (sinh ngày 8 tháng 6 năm 1978) là một rapper, ca sĩ, người dẫn chương trình, vũ công, nhà soạn nhạc và nhóm trưởng của nhóm nhạc thần tượng thế hệ đầu tiên
**Phakin Khamwilaisak** (tiếng Thái: ภาคิน คำวิลัยศักดิ์, phiên âm: Pha-khin Kham-vi-lai-sác, sinh ngày 29 tháng 08 năm 1986) còn có nghệ danh là **Tono** (โตโน่), là một diễn viên, ca sĩ, cầu thủ bóng đá người
**_Duang Jai Kabot _** (tên tiếng Thái: ดวงใจขบถ, tên tiếng Việt: **_Trái tim chàng dũng sĩ_**) là bộ phim truyền hình Thái Lan phát sóng vào năm 2019. Đây là phần một của bộ _Suparburoot
**Maya Tawan** (tiếng Thái: **มายาตวัน**, tên tiếng Việt: **Bí mật hoa hướng dương**) là bộ phim Thái Lan năm 2013 với sự tham gia của Atichart Chumnanon và Urassaya Sperbund. Bộ phim chiếu trên đài
**Tập đoàn Samsung** hay **Samsung** (Tiếng Hàn: 삼성, Romaja: Samseong, Hanja: 三星; Hán-Việt: Tam Tinh - 3 ngôi sao) là một tập đoàn đa quốc gia của Hàn Quốc có trụ sở chính đặt tại
**Britain's Next Top Model, Mùa thi 4** là chương trình thứ tư của loạt chương trình truyền hình thực tế đào tạo người mẫu **_Britain's Next Top Model_**. Mùa thi này, giống với ba mùa
**_A Good Day to Die Hard_** hay **_Die Hard 5_** là một bộ phim điện ảnh hành động giật gân của Mỹ do John Moore đạo diễn và Skip Woods viết kịch bản. Đây là
**_Biệt đội cảm tử_** (tựa gốc tiếng Anh: **_Suicide Squad_**) là một bộ phim siêu anh hùng Mỹ dựa trên đội nhân vật siêu phản diện cùng tên của DC Comics do hãng Warner Bros.
**Hiệu suất thích ứng** trong môi trường làm việc đề cập đến việc điều chỉnh và am hiểu sự thay đổi ở nơi làm việc. Một nhân viên linh hoạt có giá trị và quan
**_Những kẻ nổi loạn_** (tựa gốc tiếng Anh: **_The Divergent Series: Insurgent_**, hoặc đơn giản là **_Insurgent_**) là bộ phim điện ảnh phiêu lưu khoa học viễn tưởng năm 2015 được đạo diễn bởi Robert
**_Âm mưu và tình yêu_** (tiếng Hindi: साथ निभाना साथिया - Saath Nibhaana Saathiya) là bộ phim truyền hình dài tập Ấn Độ. Phần 1 được phát sóng trên Star Plus bắt đầu từ ngày
nhỏ|Bản đồ Hindustan, 1831 **Hindustan** (, , _Hindustān_) hay **Indostan**, nghĩa là "Vùng đất của Sindhu (Sông Ấn)" hoặc "Đất của những người Hindu", là một tên gọi thông dụng của tiểu lục địa Ấn
**_Divergent_** (tựa tiếng Việt: **_Dị biệt_**) là một bộ phim hành động khoa học viễn tưởng Mỹ năm 2014 được đạo diễn bởi Neil Burger, dựa trên cuốn tiểu thuyết cùng tên của nữ nhà
**Taley Rissaya** (tên Tiếng Thái: **ทะเลริษยา**, tên tiếng Việt: **Khát vọng giàu sang / Thủy thần nổi giận (2006), Tham Vọng Sang Giàu / Lòng Tham Vô Đáy (2019)**) là bộ phim truyền hình Thái
**Buang Ruk Kamathep** (tên Tiếng Thái: **บ่วงรักกามเทพ**, tên tiếng Việt: **Chiếc nhẫn tình yêu**) là bộ phim truyền hình Thái Lan, phát sóng vào năm 2009. Với sự tham gia của Nawat Kulrattanarak, Namthip Jongrachatawiboon,
**_Kiss Me, Kill Me_** là một bộ phim kinh dị bí ẩn mới của Mỹ năm 2015 do Casper Andreas đạo diễn và David Michael Barrett, cả hai sản xuất dưới biểu ngữ của họ,
**Ngao Jai** (tên tiếng Thái: **เงาใจ**, tên tiếng Việt: **Bóng tối trái tim / Dối tình**) là bộ phim truyền hình Thái Lan phát sóng vào năm 2015. Bộ phim chiếu trên đài OneHD31 với
**Game Sanaeha** (, tên tiếng Việt: **Trò chơi tình ái**) là bộ phim truyền hình Thái Lan phát sóng vào năm 2018 do hãng Lakorn Thai sản xuất. Phim phát sóng trên đài Channel 3
**Hua Jai Rua Puang** (tiếng Thái: **หัวใจเรือพ่วง**, tên tiếng Việt: **Trái tim rẽ lối**) là bộ phim truyền hình Thái Lan phát sóng năm 2013 trên đài Channel 5 (Ch5). Phim với sự tham gia
**Wannarot Sonthichai** (tiếng Thái: วรรณรท สนธิไชย, phiên âm: Van-na-rót Son-thi-chai, sinh ngày 10 tháng 4 năm 1989) còn có nghệ danh là **Vill** (วิว), là một nữ ca sĩ, diễn viên và người mẫu người
**Ronan David Parke** (sinh ngày 8 tháng 8 năm 1998), là ca sĩ người Anh. Cậu sinh ra tại Poringland, hạt Norfolk, Vương quốc Anh. Cậu là á quân trong chương trình Britain's Got Talent.
**_Sợi dây hoàng lan_** (tiếng Thái: _Sroi Sabunnga_, _สร้อยสะบันงา_) là bộ phim truyền hình Thái Lan do Maker J Group sản xuất, Adul Prayanto và Wasin Samanyakul đạo diễn, với sự tham gia diễn xuất
**Nawat Kulrattanarak** (tiếng Thái: ณวัฒน์ กุลรัตนรักษ์, phiên âm: Na-vát Cun-rát-ta-na-rác, sinh ngày 10 tháng 7 năm 1978) còn có nghệ danh là **Pong** (ป้อง) là một diễn viên, người mẫu người Thái Lan. Anh được