Âm nhạc và những người bạn là loạt chương trình biểu diễn âm nhạc trực tiếp (liveshow) do Đài Truyền hình Việt Nam và Công ty Cát Tiên Sa phối hợp sản xuất, phát sóng trên kênh VTV3 với sự tài trợ ban đầu của Nescafé và sau đó là Honda Việt Nam từ tháng 4 năm 2004. Chương trình này mang tính chất tổng quát sự nghiệp của các nghệ sĩ.
Các liveshow của chương trình được tổ chức vào các ngày chủ nhật cuối cùng của tháng, mỗi chương trình sẽ dành trọn cho một nghệ sĩ solo hoặc nhóm nhạc, cùng với những nghệ sĩ khách mời của họ.
Tổng quan
Chi tiết các chương trình
nhỏ|255x255px|Ca sĩ Hồng Nhung
Hồng Nhung
Liveshow đầu tiên mang tên Hồng Nhung – Một ngày mới được tổ chức vào tối ngày 7 tháng 9 năm 2003 tại Nhà thi đấu Phan Đình Phùng, Thành phố Hồ Chí Minh. Ban đầu, đây được xem là số đầu tiên trong chương trình Quà tặng âm nhạc - Hát cùng bạn trẻ của Đài Truyền hình Việt Nam với tên gọi ban đầu là Hồng Nhung và những người bạn. Một số khách mời trong buổi diễn gồm có nhạc sĩ Dương Thụ, Quang Vinh và các ca sĩ Mỹ Linh, Đan Trường, nhóm AC&M, nhạc công Trần Mạnh Tuấn. Liveshow này đánh dấu 18 năm ca hát của Hồng Nhung. Liveshow gồm 14 ca khúc được chia làm 6, phần mở đầu có tên gọi "Trần Thu Hà và những sáng tác của Quốc Bảo" với hai ca khúc do Quốc Bảo sáng tác như "Em về tinh khôi", "Tình ca". Phần thứ hai, "Trần Thu Hà và người bạn đặc biệt", Hà Trần song ca với nghệ sĩ Trần Hiếu. Các khách mời của Trần Thu Hà có Trần Hiếu, Trần Tiến, Thanh Lam, Phương Thanh, Ngọc Anh và nhóm 5 Dòng Kẻ.
nhỏ|Ca sĩ Lam Trường|279x279px
Lam Trường
Liveshow thứ ba mang tên Lam Trường – Đôi chân thiên thần được tổ chức vào tối ngày 28 tháng 12 năm 2003 tại Trung tâm triển lãm Giảng Võ, Hà Nội. Các khách mời tham gia liveshow này bao gồm nhạc sĩ Bảo Chấn, ca sĩ Phương Thanh và các cựu thành viên nhóm nhạc The Friends: Hoài Sa, Trung Kiên, Xuân Khôi. Chương trình này gồm có 14 ca khúc, trong đó tựa đề của liveshow cũng chính là tên ca khúc mới được Lương Bằng Quang sáng tác riêng cho Lam Trường.
Kế hoạch ban đầu liveshow lần này được tổ chức cho Phương Thanh, nhưng vì cô đang bận chuẩn bị phát hành album mới vào thời điểm đó nên đã nhường lại cho Lam Trường.
Đây là liveshow đầu tiên Âm nhạc và những người bạn được phát trực tiếp trên sóng phát thanh của Đài Tiếng nói Việt Nam và Đài Tiếng nói Nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh. vào tối ngày 29 tháng 2 năm 2004, với một số khách mời như ca sĩ Lam Trường, Đan Trường cùng Minh Thuận và nhóm AC&M. Trong liveshow có 15 ca khúc, tất cả đều được hòa âm - phối khí bởi Đức Trí và Phương Uyên. Liveshow này là lần hợp tác trở lại giữa Phương Thanh và Đài Truyền hình Việt Nam sau sự cố nhỏ về giải thưởng tại chương trình VTV – Bài hát tôi yêu hai năm trước.
Bức Tường
Liveshow thứ bảy mang tên Bức Tường – Bông hồng thủy tinh được tổ chức vào ngày 25 tháng 4 năm 2004 tại Nhà thi đấu Phan Đình Phùng, Thành phố Hồ Chí Minh với các khách mời: Siu Black, Phương Uyên, Phương Thanh và trưởng nhóm Nguyễn Đạt của nhóm rock Da Vàng. Thời lượng buổi diễn dài khoảng 90 phút. Đây là liveshow đầu tiên của nhóm tại Thành phố Hồ Chí Minh, lần này nhóm có ba người chơi guitar thay vì hai như trong liveshow Bức Tường và những người bạn tổ chức năm 2003.
Liveshow lần này của Bức Tường có sự góp mặt của Nguyễn Hoàng, thành viên sáng lập nhóm. Mở đầu đêm diễn là ca khúc "Rock xuyên màn đêm" và kết thúc với "Đường đến ngày vinh quang".
nhỏ|222x222px|Ban nhạc Bức Tường năm 2011
Các thành viên trong thời điểm này:
- Trần Lập : hát chính
Trần Tuấn Hùng: guitar
Trần Nhất Hoàng : bass
Nghiêm Mạnh Tuấn : trống
Duy Hùng : keyboards
- Nguyễn Huy Hoàng: Quản lý (tham gia liveshow với vị trí guitar)
Màn biểu diễn của Bức Tường sau đó nhận được những nhận xét trái chiều về dòng nhạc mà họ thực sự thể hiện. Nhạc sĩ Tuấn Khanh cho rằng "chất rock mà họ trình bày là thể loại rock ballad và hard rock hoàn toàn Việt Nam". Nhưng về phần nhạc sĩ Vũ Quốc Việt, "Rock của Bức Tường chỉ là một loại pop lai rock. Rock mà hát không đủ sức như thế thì không phải phong cách rock".
Trio 666 và MTV
Liveshow thứ tám có tựa đề Theo nhịp đập con tim với hai nhân vật chính là hai nhóm nhạc trẻ với phong cách sôi động: nhóm nhạc nữ Trio 666 và nhóm nhạc nam MTV, cả hai nhóm nhạc đều do nhạc sĩ Tuấn Khanh đỡ đầu. Buổi diễn chính được tổ chức vào tối ngày 30 tháng 5 năm 2004 tại Câu lạc bộ Lan Anh, Thành phố Hồ Chí Minh.
Nhóm Trio 666 tham gia với phong cách mới là alternative rock thay vì dance-trance, cùng thành viên mới Nguyên Hương thay thế Phương Loan. Thành viên trong liveshow:
- Hoài Giang - keyboard
- Bích Châu - guitar
- Nguyên Hương - trống
nhỏ|263x263px|Nhóm nhạc MTV năm 2021: Anh Tuấn - Minh Vương - Lê MinhCác thành viên của MTV trong Liveshow:
Ban đầu liveshow được lên kế hoạch với tựa đề MTV, Trio 666 & friends.
AC&M
Liveshow thứ chín được tổ chức vào ngày 27 tháng 6 năm 2004 tại Nhà thi đấu Phan Đình Phùng, Thành phố Hồ Chí Minh, với tên gọi Lời chào AC&M. Các ca sĩ khách mời trong số lần này gồm NSND Trần Hiếu, các ca sĩ Lam Trường, Mỹ Lệ, Thu Minh và nhạc sĩ Phương Uyên. Trong buổi diễn, ca khúc "Giọt nắng bên thềm" được thể hiện với sở trường của các thành viên với giọng ca của Thụy Vũ, phần đệm piano của Nam Khánh, kèn oboe của Hoàng Bách. Các thành viên cũng có những bài biểu diễn đơn với các ca khúc tự sáng tác.
Thanh Lam
nhỏ|210x210px|Ca sĩ Thanh Lam
Liveshow thứ mười mang tên Thanh Lam – Nắng lên được tổ chức tại Nhà hát Lớn Hà Nội vào tối ngày 18 tháng 7 năm 2004 với các khách mời là nhạc sĩ Thuận Yến, Phó Đức Phương, Lê Minh Sơn, ca sĩ Khánh Linh, Ngọc Huy. Liveshow lần này dự định không có người dẫn chương trình mà sẽ được tiếp diễn theo các ca khúc, nhạc sĩLê Minh Sơn đóng vai trò biên tập và nhạc sĩ Trần Mạnh Hùng phối khí; kịch bản của chương trình do nhà văn, nhà biên kịch Phan Huyền Thư dàn dựng và Tất My Loan đạo diễn. Liveshow lần này có 12 ca khúc, một số sự cố đã xảy ra khiến liveshow không thể diễn ra trôi chảy.
Mỹ Tâm
nhỏ|277x277px|Ca sĩ Mỹ Tâm
Liveshow thứ mười một mang tên Mỹ Tâm – Quê hương tuổi thơ tôi được tổ chức tối ngày 26 tháng 9 năm 2004, tại Trung tâm thể thao Nguyễn Tri Phương, thành phố Đà Nẵng sau nhiều lần trì hoãn vì không tìm được sân khấu biểu diễn cũng như các ca sĩ được lựa chọn trườc đó như Mỹ Lệ hay Đan Trường không có điều kiện tham gia. Khách mời của ca sĩ Mỹ Tâm gồm có nhạc sĩ Quốc An, nghê sĩ Thái Nghĩa và ca sĩ Đàm Vĩnh Hưng. Đây là chương trình dành cho nghệ sĩ cuối cùng của Âm nhạc và những người bạn.
Dừng tổ chức
Liveshow Mỹ Tâm - Quê hương tuổi thơ tôi được ban tổ chức xác định và thông báo trước sẽ là liveshow cuối cùng. Tối ngày 22 tháng 1 năm 2005, chương trình giao lưu giữa nghệ sĩ và khán giả mang tên Làm bạn với ngôi sao được tổ chức ngày 23 tháng 1 năm 2005 tại Sân vận động Quân khu 7, Thành phố Hồ Chí Minh. Chương trình là cơ hội cuối cùng để người hâm mộ được giao lưu, xin ảnh và chữ ký các nghệ sĩ tại Âm nhạc và những người bạn.
Gala Âm nhạc và những người bạn tổ chức vào đêm 23 tháng 1 năm 2005 tại Sân vận động Quân khu 7, là chương trình cuối cùng của loạt liveshhow. Đêm diễn có mặt đầy đủ của các nghệ sĩ và nhóm nhạc từng lần nhân vật chính trong các liveshow trước đó. nơi các chương trình được tổ chức hằng tháng và mỗi chương trình bao gồm nhiều tác phẩm và nghệ sĩ mới tham gia, cùng với hình thức bình chọn từ khán giả trong mỗi tháng.
👁️
143 | 🔗 | 💖 | ✨ | 🌍 | ⌚
**_Âm nhạc và những người bạn_** là loạt chương trình biểu diễn âm nhạc trực tiếp (liveshow) do Đài Truyền hình Việt Nam và Công ty Cát Tiên Sa phối hợp sản xuất, phát sóng
**_Những người bạn_** (tựa gốc tiếng Anh: _Friends_) là một loạt phim truyền hình hài kịch tình huống Mỹ do David Crane và Marta Kauffman sáng lập, công chiếu lần đầu tiên trên kênh National
Combo Tự Học Nhạc Lý Cơ Bản + Phương Pháp Học Guitare (Bộ 2 Cuốn) 1. Tự Học Nhạc Lý Cơ Bản Nắm được rõ vai trò của lí thuyết âm nhạc
**Bức Tường** là một ban nhạc rock Việt Nam được thành lập vào năm 1995. Họ trải qua nhiều lần thay đổi nhân sự và từng có thời gian ngừng hoạt động, song với hai
**_Những người bạn tưởng tượng_** (tên tiếng Anh: **_IF_** hay **_Imaginary Friends_**) là một bộ phim điện ảnh hoạt hình người đóng Mỹ thuộc thể loại hài kỳ ảo về những người bạn tưởng tượng
**Âm nhạc Việt Nam** là hệ thống tác phẩm âm nhạc tại Việt Nam. Đây là một phần của lịch sử và văn hóa Việt Nam. Âm nhạc Việt Nam phản ánh những nét đặc
**Lê Hồng Nhung** (sinh ngày 15 tháng 3 năm 1970), thường được biết đến với nghệ danh **Hồng Nhung**, là một nữ ca sĩ người Việt Nam. Cô đã thành công trong việc đổi mới
Đây không chỉ là một cuốn sách về âm nhạc, mà còn là một cuộc hành trình sâu sắc vào thế giới phong phú và đa dạng của nghệ thuật âm nhạc. Hòa âm và
**_Những người khốn khổ_** (tiếng Pháp: _Les Misérables_, , hay còn được gọi là **_Les Mis_** ) là một vở nhạc kịch xuất xứ từ Pháp, chuyển thể từ tiểu thuyết cùng tên năm 1862
**_Những người khốn khổ_** (tựa gốc: **_Les Misérables_**) là một bộ phim nhạc kịch, sử thi, lãng mạn năm 2012 của nước Pháp được sản xuất bởi Working Title Films và do công ty con
**Đoàn Thanh Lam** (sinh ngày 19 tháng 6 năm 1969) là một nữ ca sĩ người Việt Nam. Cô là ca sĩ thuộc biên chế Nhà hát nghệ thuật đương đại Việt Nam. Lam sở
Combo 2 Cuốn Sách Về Âm Nhạc Hay: 36 Ngày Biết Đệm Guitar+ Tự Học Nhạc Lý Cơ Bản 1/ 36 Ngày Biết Đệm Guitar ""36 ngày biết đệm guitar” là một trong số ba
Combo Những Bậc Thầy Âm Nhạc Cổ Điển: Beethoven + Morart + Fryderyk Chopin Dù đã có mặt từ rất lâu, nhưng tới tận ngày nay, nhạc cổ điển vẫn có sức hút to lớn
**MTV** là nhóm nhạc nam nổi tiếng của Việt Nam, mặc dù trong thời gian hoạt động họ đã thay đổi từ Pop, R&B, Acappella nhưng dòng nhạc chủ đạo của nhóm là alternative-rock. Thành
**_Những người khốn khổ_** (Tiếng Pháp: **_Les Misérables_**) là tiểu thuyết của văn hào Pháp Victor Hugo, được xuất bản năm 1862. Tác phẩm được đánh giá là một trong những tiểu thuyết nổi tiếng
Những Người Bạn Cố Đô Huế (Tập III - 1916) Tạp chí Những người bạn Cố Đô Huế (Bulletin des Amis du Vieux Huế (viết tắt là B.A.V.H) là ấn phẩm của Hội Đô thành
Bộ sách NHỮNG NGƯỜI BẠN CỐ ĐÔ HUẾ (32 tập) là công trình Việt dịch từ nguyên tác tiếng Pháp toàn bộ Tạp chí BULLETIN DES AMIS DU VIEUX HUÉ (BAVH) xuất bản liên tục trong 31 năm từ
Bộ sách NHỮNG NGƯỜI BẠN CỐ ĐÔ HUẾ (32 tập) là công trình Việt dịch từ nguyên tác tiếng Pháp toàn bộ Tạp chí BULLETIN DES AMIS DU VIEUX HUÉ (BAVH) xuất bản liên tục trong 31 năm từ
Bộ sách NHỮNG NGƯỜI BẠN CỐ ĐÔ HUẾ (32 tập) là công trình Việt dịch từ nguyên tác tiếng Pháp toàn bộ Tạp chí BULLETIN DES AMIS DU VIEUX HUÉ (BAVH) xuất bản liên tục trong 31 năm từ
Bộ sách NHỮNG NGƯỜI BẠN CỐ ĐÔ HUẾ (32 tập) là công trình Việt dịch từ nguyên tác tiếng Pháp toàn bộ Tạp chí BULLETIN DES AMIS DU VIEUX HUÉ (BAVH) xuất bản liên tục trong 31 năm từ
Bộ sách NHỮNG NGƯỜI BẠN CỐ ĐÔ HUẾ (32 tập) là công trình Việt dịch từ nguyên tác tiếng Pháp toàn bộ Tạp chí BULLETIN DES AMIS DU VIEUX HUÉ (BAVH) xuất bản liên tục trong 31 năm từ
Bộ sách NHỮNG NGƯỜI BẠN CỐ ĐÔ HUẾ (32 tập) là công trình Việt dịch từ nguyên tác tiếng Pháp toàn bộ Tạp chí BULLETIN DES AMIS DU VIEUX HUÉ (BAVH) xuất bản liên tục trong 31 năm từ
Bộ sách NHỮNG NGƯỜI BẠN CỐ ĐÔ HUẾ (32 tập) là công trình Việt dịch từ nguyên tác tiếng Pháp toàn bộ Tạp chí BULLETIN DES AMIS DU VIEUX HUÉ (BAVH) xuất bản liên tục trong 31 năm từ
Bộ sách NHỮNG NGƯỜI BẠN CỐ ĐÔ HUẾ (32 tập) là công trình Việt dịch từ nguyên tác tiếng Pháp toàn bộ Tạp chí BULLETIN DES AMIS DU VIEUX HUÉ (BAVH) xuất bản liên tục trong 31 năm từ
Bộ sách NHỮNG NGƯỜI BẠN CỐ ĐÔ HUẾ (32 tập) là công trình Việt dịch từ nguyên tác tiếng Pháp toàn bộ Tạp chí BULLETIN DES AMIS DU VIEUX HUÉ (BAVH) xuất bản liên tục trong 31 năm từ
Bộ sách NHỮNG NGƯỜI BẠN CỐ ĐÔ HUẾ (32 tập) là công trình Việt dịch từ nguyên tác tiếng Pháp toàn bộ Tạp chí BULLETIN DES AMIS DU VIEUX HUÉ (BAVH) xuất bản liên tục trong 31 năm từ
Bộ sách NHỮNG NGƯỜI BẠN CỐ ĐÔ HUẾ (32 tập) là công trình Việt dịch từ nguyên tác tiếng Pháp toàn bộ Tạp chí BULLETIN DES AMIS DU VIEUX HUÉ (BAVH) xuất bản liên tục trong 31 năm từ
Bộ sách NHỮNG NGƯỜI BẠN CỐ ĐÔ HUẾ (32 tập) là công trình Việt dịch từ nguyên tác tiếng Pháp toàn bộ Tạp chí BULLETIN DES AMIS DU VIEUX HUÉ (BAVH) xuất bản liên tục trong 31 năm từ
Bộ sách NHỮNG NGƯỜI BẠN CỐ ĐÔ HUẾ (32 tập) là công trình Việt dịch từ nguyên tác tiếng Pháp toàn bộ Tạp chí BULLETIN DES AMIS DU VIEUX HUÉ (BAVH) xuất bản liên tục trong 31 năm từ
Bộ sách NHỮNG NGƯỜI BẠN CỐ ĐÔ HUẾ (32 tập) là công trình Việt dịch từ nguyên tác tiếng Pháp toàn bộ Tạp chí BULLETIN DES AMIS DU VIEUX HUÉ (BAVH) xuất bản liên tục trong 31 năm từ
Bộ sách NHỮNG NGƯỜI BẠN CỐ ĐÔ HUẾ (32 tập) là công trình Việt dịch từ nguyên tác tiếng Pháp toàn bộ Tạp chí BULLETIN DES AMIS DU VIEUX HUÉ (BAVH) xuất bản liên tục trong 31 năm từ
Bộ sách NHỮNG NGƯỜI BẠN CỐ ĐÔ HUẾ (32 tập) là công trình Việt dịch từ nguyên tác tiếng Pháp toàn bộ Tạp chí BULLETIN DES AMIS DU VIEUX HUÉ (BAVH) xuất bản liên tục trong 31 năm từ
Bộ sách NHỮNG NGƯỜI BẠN CỐ ĐÔ HUẾ (32 tập) là công trình Việt dịch từ nguyên tác tiếng Pháp toàn bộ Tạp chí BULLETIN DES AMIS DU VIEUX HUÉ (BAVH) xuất bản liên tục trong 31 năm từ
Bộ sách NHỮNG NGƯỜI BẠN CỐ ĐÔ HUẾ (32 tập) là công trình Việt dịch từ nguyên tác tiếng Pháp toàn bộ Tạp chí BULLETIN DES AMIS DU VIEUX HUÉ (BAVH) xuất bản liên tục trong 31 năm từ
Bộ sách NHỮNG NGƯỜI BẠN CỐ ĐÔ HUẾ (32 tập) là công trình Việt dịch từ nguyên tác tiếng Pháp toàn bộ Tạp chí BULLETIN DES AMIS DU VIEUX HUÉ (BAVH) xuất bản liên tục trong 31 năm từ
Bộ sách NHỮNG NGƯỜI BẠN CỐ ĐÔ HUẾ (32 tập) là công trình Việt dịch từ nguyên tác tiếng Pháp toàn bộ Tạp chí BULLETIN DES AMIS DU VIEUX HUÉ (BAVH) xuất bản liên tục trong 31 năm từ
Bộ sách NHỮNG NGƯỜI BẠN CỐ ĐÔ HUẾ (32 tập) là công trình Việt dịch từ nguyên tác tiếng Pháp toàn bộ Tạp chí BULLETIN DES AMIS DU VIEUX HUÉ (BAVH) xuất bản liên tục trong 31 năm từ
Bộ sách NHỮNG NGƯỜI BẠN CỐ ĐÔ HUẾ (32 tập) là công trình Việt dịch từ nguyên tác tiếng Pháp toàn bộ Tạp chí BULLETIN DES AMIS DU VIEUX HUÉ (BAVH) xuất bản liên tục trong 31 năm từ
Bộ sách NHỮNG NGƯỜI BẠN CỐ ĐÔ HUẾ (32 tập) là công trình Việt dịch từ nguyên tác tiếng Pháp toàn bộ Tạp chí BULLETIN DES AMIS DU VIEUX HUÉ (BAVH) xuất bản liên tục trong 31 năm từ
Bộ sách NHỮNG NGƯỜI BẠN CỐ ĐÔ HUẾ (32 tập) là công trình Việt dịch từ nguyên tác tiếng Pháp toàn bộ Tạp chí BULLETIN DES AMIS DU VIEUX HUÉ (BAVH) xuất bản liên tục trong 31 năm từ
Bộ sách NHỮNG NGƯỜI BẠN CỐ ĐÔ HUẾ (32 tập) là công trình Việt dịch từ nguyên tác tiếng Pháp toàn bộ Tạp chí BULLETIN DES AMIS DU VIEUX HUÉ (BAVH) xuất bản liên tục trong 31 năm từ
Bộ sách NHỮNG NGƯỜI BẠN CỐ ĐÔ HUẾ (32 tập) là công trình Việt dịch từ nguyên tác tiếng Pháp toàn bộ Tạp chí BULLETIN DES AMIS DU VIEUX HUÉ (BAVH) xuất bản liên tục trong 31 năm từ
Bộ sách NHỮNG NGƯỜI BẠN CỐ ĐÔ HUẾ (32 tập) là công trình Việt dịch từ nguyên tác tiếng Pháp toàn bộ Tạp chí BULLETIN DES AMIS DU VIEUX HUÉ (BAVH) xuất bản liên tục trong 31 năm từ
Bộ sách NHỮNG NGƯỜI BẠN CỐ ĐÔ HUẾ (32 tập) là công trình Việt dịch từ nguyên tác tiếng Pháp toàn bộ Tạp chí BULLETIN DES AMIS DU VIEUX HUÉ (BAVH) xuất bản liên tục trong 31 năm từ
Bộ sách NHỮNG NGƯỜI BẠN CỐ ĐÔ HUẾ (32 tập) là công trình Việt dịch từ nguyên tác tiếng Pháp toàn bộ Tạp chí BULLETIN DES AMIS DU VIEUX HUÉ (BAVH) xuất bản liên tục trong 31 năm từ
Bộ sách NHỮNG NGƯỜI BẠN CỐ ĐÔ HUẾ (32 tập) là công trình Việt dịch từ nguyên tác tiếng Pháp toàn bộ Tạp chí BULLETIN DES AMIS DU VIEUX HUÉ (BAVH) xuất bản liên tục trong 31 năm từ
Bộ sách NHỮNG NGƯỜI BẠN CỐ ĐÔ HUẾ (32 tập) là công trình Việt dịch từ nguyên tác tiếng Pháp toàn bộ Tạp chí BULLETIN DES AMIS DU VIEUX HUÉ (BAVH) xuất bản liên tục trong 31 năm từ
Bộ sách NHỮNG NGƯỜI BẠN CỐ ĐÔ HUẾ (32 tập) là công trình Việt dịch từ nguyên tác tiếng Pháp toàn bộ Tạp chí BULLETIN DES AMIS DU VIEUX HUÉ (BAVH) xuất bản liên tục trong 31 năm từ
Bộ sách NHỮNG NGƯỜI BẠN CỐ ĐÔ HUẾ (32 tập) là công trình Việt dịch từ nguyên tác tiếng Pháp toàn bộ Tạp chí BULLETIN DES AMIS DU VIEUX HUÉ (BAVH) xuất bản liên tục trong 31 năm từ
Bộ sách NHỮNG NGƯỜI BẠN CỐ ĐÔ HUẾ (32 tập) là công trình Việt dịch từ nguyên tác tiếng Pháp toàn bộ Tạp chí BULLETIN DES AMIS DU VIEUX HUÉ (BAVH) xuất bản liên tục trong 31 năm từ