✨Tôi - Elton John - Bản Quyền

Trong cuốn tự truyện chính thức đầu tiên và duy nhất của mình, biểu tượng âm nhạc Elton John hé lộ sự thật về cuộc đời phi thường của ông, về phong cách sống đặc biệt của ông như những gì chúng ta đã ...

Trong cuốn tự truyện chính thức đầu tiên và duy nhất của mình, biểu tượng âm nhạc Elton John hé lộ sự thật về cuộc đời phi thường của ông, về phong cách sống đặc biệt của ông như những gì chúng ta đã thấy ở bộ phim Rocketman, để trở thành một huyền thoại âm nhạc sống.

Elton John thuở bé là một cậu bé nhút nhát lớn lên ở vùng ngoại ô Pinner của Luân Đôn và mơ ước trở thành một ngôi sao âm nhạc. Ở tuổi 23 ông đã thực hiện buổi biểu diễn đầu tiên của mình ở Mỹ, đối diện với đám đông người hâm mộ cuồng nhiệt, với chiếc quần bò màu vàng sáng, chiếc áo phông đầy sao và đôi ủng có cánh. Elton John đã đến và thế giới âm nhạc sẽ thay đổi mãi mãi.

Cuộc đời của ông đầy những thăng trầm kịch tính, từ việc sản phẩm âm nhạc đầu tiên cùng người cộng sự Bernie Taupin bọ từ chối, cho đến khi bứt phá trở thành ngôi sao âm nhạc xếp đầu các bảng xếp hạng; từ việc cố gắng tự nhấn chìm bản thân trong bể bơi ở Los Angeles cho đến những điệu nhảy disco với Công nương Diana và Nữ hoàng Elizabeth; từ tình bạn với John Lennon, Freddie Mercury và George Michael cho đến khi thành lập Quỹ từ thiện AIDS, cho đến việc chinh phục Broadway với Aida, The Lion King và Billy Elliot the Musical. Và cùng lúc đó, Elton vẫn che giấu việc nghiện ngập đã hành hạ ông hơn một thập kỷ.

Trong Me, Elton cũng mô tả về việc thay đổi bản thân và thay đổi cuộc đời của mình, về việc tìm được tình yêu với David Furnish và trở thành một người cha. Với một giọng văn ấm áp, hài hước và cởi mở, Elton John cho chúng ta thấy âm nhạc của ông, các mối quan hệ của ông, đam mê và sai lầm của ông.

Đoạn trích tiêu biểu:

Kể từ khi còn là một đứa trẻ, tôi đã luôn mơ ước trở thành một nhạc sĩ. Những giấc mơ đó có nhiều hình hài khác nhau: đôi khi tôi là Little Richard, có lúc lại là Jerry Lee Lewis, thỉnh thoảng thì là Ray Charles. Nhưng dù dưới nhân vật nào đi nữa, thì không ai trong số họ tham gia biểu diễn trên sân khấu của một nhà hàng–hộp đêm ngoại ô Newcastle, cũng không chơi đàn organ dạng Vox Continental, trong khi Long John Baldry luân phiên hát những bài tình ca êm ái trên nền nhạc đệm của băng ghi âm và giận dữ đe dọa phạt khán giả năm mươi bảng. Và giờ, tôi đứng ở đây. Dù biết mình yêu quý John, nhưng tôi phải làm điều gì đó khác.

Vấn đề là, tôi cũng không có quá nhiều lựa chọn khác. Tôi không biết mình muốn làm gì, hay thậm chí là bản thân có thể làm gì. Tôi biết mình có khả năng chơi piano và hát, nhưng rõ ràng tôi không có tố chất để trở thành ngôi sao nhạc pop. Trước hết, trông tôi hề không giống một ngôi sao nhạc pop, bằng chứng là tôi không có khả năng xử lí hay tận dụng được bộ kaftan của mình. Kế đến, tên tôi là Reg Dwight. Đó không phải là tên của một ngôi sao nhạc pop. ‘Đêm nay, xin giới thiệu trên bảng xếp hạng của Top of the Pops  , một đĩa đơn mới của . . . Reg Dwight!’ Điều đó rõ ràng sẽ không xảy ra. Các thành viên khác của Bluesology có những cái tên mà bạn có thể tưởng tượng được công bố trên Top of the Pops. Stu Brown. Pete Gavin. Elton Dean. Elton Dean! Ngay cả tên của người chơi sax  còn nghe giống một ngôi sao nhạc pop hơn tôi, thứ mà anh ấy hoàn toàn không muốn trở thành: anh ấy là một người thực sự yêu thích nhạc jazz một cách nghiêm túc, chỉ đơn thuần giết thời gian với Bluesology cho đến khi có thể bắt đầu bấm còi tẩu thoát với một nhóm ngũ tấu ngẫu hứng tự do nào đó.

Tất nhiên tôi có thể thay đổi tên mình, nhưng để làm gì chứ? Rốt cuộc, tôi chẳng những không nghĩ mình là ngôi sao nhạc pop, mà tôi còn được nói thẳng mặt rằng mình không phải là dạng có thể trở thành ngôi sao nhạc pop. Vài tháng trước, tôi đã đi thử giọng tại Liberty Records. Hãng đã đăng một quảng cáo trên tờ New Musical Express: LIBERTY RECORDS TÌM KIẾM TÀI NĂNG.

Nhưng hóa ra, thứ tài năng mà họ tìm kiếm lại không phải là loại tài năng của tôi. Tôi đã đến hãng ghi âm và gặp một anh chàng tên là Ray Williams, chơi đàn cho anh ta nghe, thậm chí còn thu âm một vài bài hát trong một phòng thu nhỏ. Ray nghĩ rằng tôi có tiềm năng, nhưng tiếc thay, không ai ở hãng cần điều tôi có: cảm ơn rất nhiều nhưng rất lấy làm tiếc. Đơn giản vậy thôi.

Thực ra, tôi còn duy nhất một cơ hội khác. Sau khi thử giọng cho hãng Liberty, tôi đã nói với Ray rằng tôi có thể sáng tác ca khúc, hoặc ít nhất là viết một nửa bài hát. Tôi có thể viết nhạc và giai điệu, nhưng không thể viết lời. Tôi đã thử với Bluesology và hệ quả vẫn có thể khiến tôi bật dậy giữa đêm, đổ mồ hôi lạnh. “Chúng ta có thể trở thành một cặp đôi hạnh phúc, và tôi hứa sẽ hoàn thành tốt phần việc của mình”, tôi nói. Gần như là một suy nghĩ muộn màng, hoặc một giải an ủi sau lời từ chối, Ray đã đưa tôi một phong bì. Ai đó đã  trả lời cùng một quảng cáo tìm kiếm nhân tài của hãng bằng cách gửi về một số lời bài hát. Tôi có cảm giác Ray đã không thực sự đọc qua bất kỳ bài hát nào trong số đó trước khi chuyển chúng cho tôi.

Tác giả của những lời hát này đến từ làng Owmby, xã Spital, vùng Lincolnshire, nơi chắc chắn không có điểm nào liên quan tới là thủ đô rock’n’roll rộn ràng của thế giới. Hình như anh ta làm việc trong một trang trại nuôi gà, chuyên đi thồ những con chim chết đi loanh quanh trên một chiếc xe cút kít. Nhưng lời bài hát của anh ấy khá hay, huyền bí và pha chút màu sắc ảnh hưởng từ Tolkien , không khác gì mấy ‘A Whiter Shade Of Pale’ của Procol Harum. Quan trọng là không ai trong số chúng khiến tôi muốn tự vật lộn với chính bản thân mình vì xấu hổ, điều đó đồng nghĩa với việc những ý tưởng đó có thể là một cải tiến lớn nếu so với bất kỳ thứ gì tôi đã nghĩ ra tính tới thời điểm đó.

Hơn nữa, tôi thấy mình có thể viết nhạc từ những chất liệu này và thậm chí viết rất nhanh. Điều gì đó ở chúng thu hút tôi, cũng như bản thân anh chàng này cũng khiến tôi ưa thích. Cậu ta lên London, hẹn cà phê với tôi, và ngay buổi đầu tiên ấy, hai chúng tôi lập tức biết mình tâm đầu ý hợp. Hóa ra Bernie Taupin hoàn toàn không phải là một kẻ quê mùa. Cậu ta cực kỳ tinh tế so với một đứa trẻ mười bảy tuổi: tóc dài, rất đẹp trai, đọc nhiều, và là một người hâm mộ cuồng nhiệt của Bob Dylan.

Thế là chúng tôi đã bắt đầu viết nhạc chung, dù không ở cùng một nơi. Cậu ấy sẽ gửi cho tôi lời bài hát từ Lincolnshire, tôi sẽ viết nhạc ở nhà, trong căn hộ của mẹ tôi và cha dượng ở Northwood Hills. Chúng tôi đã nghĩ ra hàng tá ca khúc theo cách đó. Phải thừa nhận rằng, dù cả hai chưa thực sự thu hút được bất kỳ nghệ sĩ nào mua ba thứ nhạc mình viết ra và nếu chúng tôi cứ tiếp tục sáng tác toàn thời gian theo kiểu này, trước sau gì cũng sẽ phá sản. Nhưng ngoài tiền thì chúng tôi còn có thể mất gì nữa chứ? Chắc lần lượt sẽ là một chiếc xe cút kít đầy gà chết và bài ‘Let The Heartaches Begin’ được chơi hai lần một đêm.

Tôi đã nói với John và Bluesology rằng mình sẽ rời nhóm sau một buổi biểu diễn ở Scotland, vào tháng mười hai. Chuyện này cũng khá ổn, không có cảm xúc tiêu cực nào: như tôi đã nói, John là một người đàn ông vô cùng rộng lượng. Trên chuyến bay về nhà, cuối cùng tôi cũng quyết định rằng mình phải đổi tên. Vì lý do nào đó chẳng rõ, tôi nhớ mình đã nghĩ rằng bản thân phải chốt thật nhanh một cái tên khác. Dường như cái tên mới này đơn thuần chỉ là biểu tượng của một sự phá vỡ hoàn toàn cùng một khởi đầu mới: không còn Bluesology, không còn Reg Dwight. Vì đang gấp, tôi đã lựa chọn thó tên người khác. Elton trong Elton Dean, John trong Long John Baldry. Elton John. Elton John và Bernie Taupin. Cặp đôi sáng tác nhạc Elton John và Bernie Taupin. Nghe có vẻ hay. Lạ tai. Nổi bật. Tôi đã thông báo quyết định của mình với những người bạn đồng nhóm cũ trên chuyến xe buýt trở về từ Heathrow. Cả đám phá lên cười ngặt nghẽo, rũ rượi rồi chúc tôi những điều may mắn nhất.

(Trích “Khai từ”)

Về tác giả:

Tác giả: Elton John

  • Sir Elton Hercules John là một nhạc công dương cầm, ca sĩ kiêm nhà sáng tác và soạn nhạc nổi tiếng người Anh. Những thành tựu trong sự nghiệp của Elton John cho đến ngày nay là không thể vượt qua. Là một trong những nghệ sĩ đơn ca bán chạy nhất mọi thời đại, vào tháng 8/2018 ông được biết tới là nghệ sĩ đơn ca nam thành công nhất trong lịch sử Bảng xếp hạng Billboard Hot 100. Những giải thưởng của Elton bao gồm 2 giải Oscar, 5 giải Grammy, 13 giải Ivor Novellos và một giải BRIT.

Khi không thu âm hay đi diễn, Elton dành thời gian của mình cho các hoạt động từ thiện, bao gồm Quỹ AIDS Elton John, quỹ đã quyết góp được 450 triệu Đô la Mỹ cho cuộc chiến chống AIDS toàn cầu. Năm 2019 ông được trao huân chương Bắc Đẩu Bội Tinh, là huân chương cao quý nhất của Pháp, và được trao Huân chương Danh dự ở Anh vì những cống hiến của ông cho âm nhạc và hoạt động từ thiện. Ông kết hôn với David Furnish và có hai đứa con.


Gooda tin rằng cuốn sách này sẽ không chỉ cung cấp cho bạn những kiến thức quý giá mà còn mang đến những trải nghiệm đọc sách tuyệt vời. Chúng tôi hy vọng rằng đây sẽ là một viên ngọc quý trên giá sách của bạn!

QUYỀN LỢI KHÁCH HÀNG KHI MUA SÁCH TẠI SHOP NHÀ SÁCH GOODA:

  1. Sách Chính Hãng: Đảm bảo 100% sách gốc và bản quyền từ NXB uy tín.

  2. Đóng Gói Cẩn Thận: Mỗi cuốn sách được đóng gói an toàn, bảo vệ tối đa trong vận chuyển.

  3. Giao Hàng Nhanh: Xử lý đơn hàng nhanh chóng để bạn sớm nhận được sách.

  4. Chính Sách Đổi Sách Linh Hoạt: Hỗ trợ đổi sách dễ dàng nếu gặp sự cố.

  5. Dịch Vụ Khách Hàng Tận Tâm: Sẵn sàng giúp đỡ và giải đáp thắc mắc của bạn.

👁️ 86 | 🔗 | 💖 | ✨ | 🌍 | ⌚
VNĐ: 238,958
Trong cuốn tự truyện chính thức đầu tiên và duy nhất của mình, biểu tượng âm nhạc Elton John hé lộ sự thật về cuộc đời phi thường của ông, về phong cách sống đặc
Trong cuốn tự truyện chính thức đầu tiên và duy nhất của mình, biểu tượng âm nhạc Elton John hé lộ sự thật về cuộc đời phi thường của ông, về phong cách sống đặc
**Sir Elton Hercules John** (CBE, tên thật **Reginald Kenneth Dwight**; sinh ngày 25 tháng 3 năm 1947) là một nhạc công dương cầm, ca sĩ kiêm sáng tác và nhà soạn nhạc người Anh. Ông
**John Winston Ono Lennon** (tên khai sinh: **John Winston Lennon**; 9 tháng 10 năm 19408 tháng 12 năm 1980) là nam ca sĩ, nhạc sĩ, nhạc công và nhà hoạt động hòa bình người Anh,
Chiều tối ngày 8 tháng 12 năm 1980, nhạc sĩ và nhà hoạt động hòa bình John Lennon bị ám sát bằng súng tại mặt tiền khu chung cư The Dakota, thành phố New York.
"**Imagine**" là một ca khúc do nam ca sĩ kiêm sáng tác nhạc người Anh John Lennon thể hiện. Đây là đĩa đơn bán chạy nhất trong sự nghiệp solo của ông, lời bài hát
**Blue** là ban nhạc người Anh bao gồm 4 thành viên là Duncan James, Simon Webbe, Lee Ryan và Anthony Costa. Ban nhạc gây tiếng vang với các album phòng thu _All Rise_ (2001), _One
 Gần đây, Paul McCartney và Elton John, hai nghệ sĩ hàng đầu của Anh, đã chính thức lên tiếng phản đối dự thảo cải cách luật về bản quyền ở Vương quốc Anh. Theo các
Đây là tác phẩm tiểu sử về ban nhạc có ảnh hưởng nhất thế giới, một bản tường thuật tuyệt đẹp về cuộc sống, âm nhạc và thời đại của họ. Cuốn sách cho thấy
**Queen** là một ban nhạc rock người Anh được thành lập tại London vào năm 1970. Đội hình kinh điển của họ bao gồm Freddie Mercury (hát chính, piano), Brian May (guitar, hát), Roger Taylor
**_Goodbye Yellow Brick Road_** là album phòng thu thứ 7 của ca sĩ, nhạc sĩ người Anh Elton John, được phát hành vào năm 1973 dưới dạng đĩa kép. Album bán được 20 triệu bản
**Eric Patrick Clapton**, (sinh ngày 30 tháng 3 năm 1945) là một nam nghệ sĩ guitar, ca sĩ và nhạc sĩ người Anh. Ông là người duy nhất ba lần được vinh danh tại Đại
**Stefani Joanne Angelina Germanotta** ( ; sinh ngày 28 tháng 3 năm 1986), thường được biết đến với nghệ danh **Lady Gaga**, là một nữ ca sĩ kiêm nhạc sĩ sáng tác bài hát và
**Mariah Carey** (; sinh ngày 27 tháng 3 năm 1969) là một nữ ca sĩ kiêm sáng tác nhạc, nhà sản xuất thu âm và diễn viên người Mỹ. Được biết đến với quãng giọng
**_Ngài_** **James Paul McCartney** (sinh ngày 18 tháng 6 năm 1942) là một nam ca sĩ, nhạc sĩ, nhà sản xuất phim và thu âm người Anh, đồng giọng ca chính, đồng sáng tác và
**Gary Barlow**, OBE, sinh ngày 20 tháng 1 năm 1971 tại Frodsham, Cheshire, Anh, là ca sĩ, người viết nhạc và thủ lĩnh của ban nhạc nổi tiếng Take That, đồng thời là giám khảo
"**Born This Way**" (tạm dịch: _Sinh ra như thế_) là một ca khúc chủ đề và cũng là đĩa đơn đầu tiên trích từ album phòng thu thứ hai cùng tên của nữ ca sĩ
**Christina María Aguilera** (, ; sinh ngày 18 tháng 12 năm 1980) là một nữ ca sĩ, nhạc sĩ, vũ công, diễn viên và nhân vật truyền hình người Mỹ. Cô là chủ nhân của
**TVXQ**. Năm 2005, nhóm được giới thiệu tại Nhật Bản dưới tên âm Hán-Nhật tương ứng là **Tohoshinki** (Kanji: 東方神起), với công ty chủ quản là Rhythm Zone (công ty con của Avex). Nhóm có
**Britney Jean Spears** (sinh ngày 2 tháng 12 năm 1981) là một nữ ca sĩ, nhạc sĩ, vũ công và diễn viên người Mỹ được mệnh danh là "công chúa nhạc pop". Cô chính là
**Katheryn Elizabeth Hudson** (sinh ngày 25 tháng 10 năm 1984), thường được biết đến với nghệ danh **Katy Perry**, là một nữ ca sĩ kiêm sáng tác nhạc và nhân vật truyền hình người Mỹ.
**David Robert Joseph Beckham** (OBE, sinh ngày 2 tháng 5 năm 1975) là một cựu cầu thủ bóng đá chuyên nghiệp người Anh từng thi đấu cho các câu lạc bộ Manchester United, Preston North
**Cherilyn Sarkisian** (sinh ngày 20 tháng 5 năm 1946), thường được biết đến với nghệ danh **Cher** (), là một nữ ca sĩ, diễn viên và nhân vật truyền hình người Mỹ. Thường được giới
**Linda Louise McCartney**, **_Lady McCartney_** (nhũ danh **Eastman**, sinh ngày 24 tháng 9 năm 1941, mất ngày 17 tháng 4 năm 1998), là một nhiếp ảnh gia, nhạc sĩ và nhà bảo vệ quyền động
**Dog Day Afternoon** là một bộ phim điện ảnh hình sự - hài Hoa Kỳ phát hành năm 1975 do Sidney Lumet đạo diễn, Frank Pierson viết kịch bản và sản xuất bởi Martin Bregman
**Beyoncé Giselle Knowles-Carter** (, sinh ngày 4 tháng 9 năm 1981) thường được biết đến với nghệ danh **Beyoncé**, là một nữ ca sĩ, nhạc sĩ, vũ công, nhà sản xuất âm nhạc và diễn
**Miley Ray Cyrus** (tên khai sinh: **Destiny Hope Cyrus**; sinh ngày 23 tháng 11 năm 1992) là một ca sĩ kiêm sáng tác nhạc, diễn viên, nhà từ thiện người Mỹ. Sau khi tham gia
**Janet Damita Jo Jackson** (sinh ngày 16 tháng 5 năm 1966) là một nữ ca sĩ, người viết lời bài hát, vũ công và diễn viên người Mỹ. Được biết đến với một loạt các
**Sara Beth Bareilles** ( ; sinh ngày 7 tháng 12 năm 1979), là một nữ ca sĩ kiêm sáng tác và nhạc công người Mỹ. Cô đã đạt được thành công ngay từ đĩa đơn
**Paloma Faith Blomfield** (sinh ngày 21 tháng 7 năm 1981), được biết đến với tên gọi chuyên nghiệp là **Paloma Faith**, là một ca sĩ, nhạc sĩ và nữ diễn viên người Anh. Faith được
**_Grand Theft Auto IV_** (được gọi và viết ngắn gọn là **GTA IV**) là video game hành động-phiêu lưu thế giới mở, được phát triển bởi Rockstar North và phát hành bởi Rockstar Games. Trò
**_Take It, Boy_** là một ban nhạc Anh quốc bao gồm 5 thành viên Gary Barlow, Howard Donald, Jason Orange, Mark Owen và Robbie Williams, trong đó Gary đóng vai trò là ca sĩ chính
nhỏ|phải|Gloria Estefan vào năm [[2017]] **Gloria Estefan** (sinh ngày 1 tháng 9 năm 1957) là ca sĩ có 2 quốc tịch Cuba và Hoa Kỳ. Tên thật của bà là **Gloria Maria Fajardo**. Bà là
**Edward Christopher "Ed" Sheeran ** (sinh ngày 17 tháng 2 năm 1991) hay còn được biết đến với nghệ danh **Ed Sheeran** là một nam ca sĩ-nhạc sĩ người Anh. Ed được sinh ra tại
**Freddie Mercury** (tên khai sinh là **Farrokh Bulsara**; 5 tháng 9 năm 1946 – 24 tháng 11 năm 1991) là một nam ca sĩ, nhạc sĩ, nhà sản xuất âm nhạc người Anh. Ông được biết
"**Who'd Have Known**" là đĩa đơn thứ năm (thứ tư ở Anh) và cuối cùng từ album thứ hai của nữ nghệ sĩ thu âm người Anh Lily Allen, _It's Not Me, It's You_. Nó
**Elena Jane** "**Ellie**" **Goulding** (sinh ngày 30 tháng 12 năm 1986) là một ca sĩ, nhạc sĩ kiêm nhạc công và diễn viên người Anh. Sau khi ký hợp đồng với Polydor Records vào tháng
**Robert John Downey, Jr** (sinh ngày 4 tháng 4 năm 1965) là một diễn viên người Mỹ. Tham gia diễn xuất từ khi mới 5 tuổi trong phim _Pound_ của cha ông. Ông tham gia
Một kị sĩ thuộc dòng [[Black Prince đang diễu hành, tượng đồng 1850]] **Hiệp sĩ** hay **Kị sĩ** (tiếng Anh: Knight) là tầng lớp thấp nhất trong giới quý tộc ở Châu Âu thời trung
**30** là album phòng thu thứ 4 ca sĩ kiêm nhạc sĩ người Anh Adele, được Columbia Records phát hành vào ngày 19 tháng 11 năm 2021. Là album đầu tiên của cô kể từ
**Céline Marie Claudette Dion** (, sinh ngày 30 tháng 3 năm 1968) là một nữ ca sĩ người Canada. Bà gây chú ý với giọng hát nội lực và kỹ thuật điêu luyện. Âm nhạc
**Yusuf Islam** (tên khai sinh **Steven Demetre Georgiou**, sinh ngày 21 tháng 7 năm 1948), thường được gọi theo tên trước đây là **Cat Stevens**, là một ca sĩ kiêm nhạc sĩ người Anh, một
**_Vua sư tử_** (tựa gốc tiếng Anh: **_The Lion King_**) là phim điện ảnh ca nhạc của Mỹ năm 2019 do Jon Favreau đạo diễn và sản xuất, với phần kịch bản do Jeff Nathanson
**Moulin Rouge!** (_Cối xay gió đỏ!_; phát âm trong tiếng Anh là: /muːˈlɑːn ˈruːʒ/, tiếng Pháp là: [mulɛ̃ ʁuʒ]), là một bộ phim ca nhạc lãng mạn sản xuất vào năm 2001 bởi đạo diễn
**Matthew Wayne Shepard** (1 tháng 12 năm 1976 – 12 tháng 10 năm 1998) là một sinh viên đồng tính người Mỹ theo học tại Đại học Wyoming, ông bị đánh đập, tra tấn và
**Câu lạc bộ bóng đá Watford** (Tiếng Anh: **Watford Football Club**, **Watford F.C.** hay **Watford**) là câu lạc bộ bóng đá chuyên nghiệp của Anh đặt trụ sở tại Hertfordshire, Anh. Đội bóng còn được
"**I Drink Wine**" là một bài hát của ca sĩ người Anh Adele, bài hát là đĩa đơn thứ ba nằm trong album phòng thu thứ tư của cô _30_ (2021). Adele đồng sáng tác
**Robert Dylan** (tên khai sinh **Robert Allen Zimmerman**; sinh ngày 24 tháng 5 năm 1941) là một nam ca sĩ kiêm sáng tác nhạc người Mỹ. Được tạp chí _Rolling Stone_ đánh giá là một
**Walt Disney Animation Studios** (trước đây được biết đến với tên gọi **Walt Disney Feature Animation**, **Walt Disney Productions** và **Disney Brothers Cartoon Studio**), là một xưởng sản xuất phim hoạt hình của Hoa Kỳ
nhỏ|Năm 1605, Oxford vẫn là một thành phố có tường bao quanh, nhưng một số trường cao đẳng đã được xây dựng bên ngoài tường thành (phía bắc nằm ở cuối bản đồ này). **Viện