✨Thiên nga hoang dã
"Thiên nga hoang dã" () là một truyện cổ tích do tác giả Hans Christian Andersen phát hành tại København vào năm 1838.
Lịch sử
Thiên nga hoang dã vốn nằm trong hợp tuyển Đồng thoại (Eventyr, fortalte for Børn. Ny Samling. Første Hefte) mà tác gia Hans Christian Andersen công bố ngày 02 tháng 10 năm 1838 tại København.
Tác phẩm này hầu như ngay lập tức được nhiều tác gia đương thời chuyển soạn thành những phiên bản khác nhau. Và trong hai thế kỷ tiếp theo, Thiên nga hoang dã thực sự trở thành một trong những truyện Andersen được chuyển thể nhiều nhất với sự phong phú rõ rệt về loại hình.
Nội dung
;1. Dệt tầm ma
- Vương hậu quá cố để lại mười một vương tử và một công chúa.
- Quốc vương tục huyền với một phu nhân biết làm thuật phù thủy.
- Bà hậu kế vì tị hiềm mà hóa các con thành thiên nga, chỉ được hoàn người khi đêm buông.
- Công chúa Elisa 15 tuổi có lòng bao dung nên thoát nạn, được các anh đưa tới một nơi an toàn.
- Các bà tiên dạy Elisa đan áo sợi tầm ma để cứu anh, nhưng dặn cấm được nói tới khi xong việc. ;2. Lên giàn hỏa
- Một hôm vua lân quốc đi săn, thấy Elisa thì thốt mê, bèn ngỏ lời cầu hôn, song nàng chỉ gật đầu.
- Đức vua rước Elisa về định cung lập hậu, nhưng đức giám mục kinh hãi trước hành tung kì bí của nàng.
- Bất chấp các thánh tượng lắc đầu, vị giám phục rao truyền Elisa là phù thủy, có giao kết với ác quỷ.
- Rốt cuộc đức vua phải đem Elisa ra pháp trường. Lúc bị chở đi, nàng vẫn câm lặng mà đan áo. ;3. Phép nhiệm mầu
- Bầy thiên nga đón biết Elisa phải nạn, bèn đuổi theo xe tù.
- Dân chúng hò nhau tranh cướp áo định xé, vì cho là điềm gở.
- Khi lửa bén quanh thân, Elisa bèn tung áo lên không trung.
- Bầy thiên nga bèn đỡ lấy áo và hiện thành các vương tử.
- Vương tử út đành chừa lại một cánh vì Elisa còn đan thiếu.
- Elisa kiệt sức lịm đi, thì bỗng củi dưới cọc tắt lửa đơm hoa.
- Đức vua bèn ngắt một đóa hoa trắng gài lên ngực nàng Elisa.
- Bấy giờ Elisa hồi tỉnh, bèn cùng vua cử hành hôn lễ linh đình.
Thi pháp
Theo quan niệm [[Âu châu trung đại, thiên nga trắng tượng trưng cho tuổi trẻ hoặc tính khí trẻ thơ, trong khi chiếc áo tầm ma ẩn dụ nguyên lý hãm mình trong đạo đức Công giáo.]] Theo khảo dị, hình tượng anh em thiên nga có thể coi là sự thừa kế truyền thống văn chương Tây Âu khá lâu đời, đấy là những trứ tác kị sĩ thiên nga. Tuy nhiên, ở bản truyện Thiên nga hoang dã, tác gia Hans Christian Andersen đã tường trình tương đối rõ một hiện tượng xã hội phổ biến Âu châu tiền phục hưng, đó là nạn săn phù thủy dẫn tới đồ sát nhiều người vô tội, sự kiện mà học giới và nghệ sĩ Âu châu cận đại thường coi là nỗi hổ thẹn trong truyền thống văn hiến của mình.
Bản dịch
Tại Việt Nam, ngay từ đầu thế kỷ 20, độc giả đã được tiếp cận truyện Thiên nga hoang dã qua các dịch phẩm từ tiếng Pháp. Sang tới thập niên 1980, bản truyện tiếng Pháp được dịch nguyên vẹn sang tiếng Việt dưới nhan đề Bầy chim thiên nga và nằm trong sách giáo khoa Truyện đọc lớp 4, do Nhà xuất bản Giáo Dục ấn hành.
=Xem thêm===
- Mười hai anh em
- Sáu con thiên nga
- Mười hai con vịt hoang
- Bảy con quạ
- Udea và bảy anh em
- Thiên nga phiêu bạt
👁️ 0 | 🔗 | 💖 | ✨ | 🌍 | ⌚
"**Thiên nga hoang dã**" () là một truyện cổ tích do tác giả Hans Christian Andersen phát hành tại København vào năm 1838. ## Lịch sử _Thiên nga hoang dã_ vốn nằm trong hợp tuyển
Thiên Nga Hoang Dã - Ba Người Con Gái Trung Hoa Một câu chuyện về ba thế hệ phụ nữ trong một gia đình Trung Quốc trải suốt thế kỷ 20, một tập hồi ức
**Kị sĩ Thiên Nga** () là một nhân vật huyễn tưởng thịnh hành trong văn chương Đức từ trung đại tới nay. ## Lịch sử Văn bản cổ nhất đề cập **kị sĩ Thiên Nga**
**_Hồ thiên nga_** ( ), là vở ballet số 20 của nhà soạn nhạc Pyotr Ilyich Tchaikovsky, sáng tác khoảng năm 1875–1876. Mặc dù ban đầu, vở ballet gặp thất bại, nhưng hiện nay nó
**Thiên nga kèn** (tiếng Anh: **trumpeter swan** (_Cygnus buccinator_)) là loài thiên nga sống ở khu vực Bắc Mỹ. Đây là loài chim còn tồn tại có khối lượng nặng nhất, nó cũng là loài
Cam kết hàng chính hãng 100%. Đền 1 tỷ nếu phát hiện hàng giả hàng nháiSau thời gian nghiên cứu cải tiến sản phẩm, ngày 3/3/2021 công ty Mỹ phẩm Nga Hoàng đã thông báo
**Thiên nga** là một nhóm chim nước cỡ lớn thuộc họ Vịt, cùng với ngỗng và vịt. Thiên nga và ngỗng có quan hệ gần gũi, cùng được xếp vào phân họ Ngỗng trong đó
Trong văn hóa đại chúng, **hình tượng con thiên nga** mà đặc biệt là thiên nga đen và thiên nga trắng được nhắc đến nhiều trong dân gian, thần thoại và nghệ thuật. Hình ảnh
nhỏ| Các loại vỏ sò, [[san hô, hàm cá mập và cá đòn khô được bày bán ở Hy Lạp ]] nhỏ| Bướm, [[bướm đêm, bọ cánh cứng, dơi, bọ cạp Hoàng đế và nhện
Chòm sao **Thiên Nga** 天鵝, (tiếng La Tinh: **_Cygnus_**) là một trong 48 chòm sao Ptolemy và cũng là một trong 88 chòm sao hiện đại, mang hình ảnh con thiên nga. Chòm sao này
**Elizaveta Petrovna** (; - ), cũng được gọi là **Yelisavet** hay **Elizabeth**, là Nữ hoàng nước Nga từ năm 1741 đến khi qua đời năm 1762, tổng cộng 20 năm. Bà vẫn là một trong
thumb|Nga Hoàng và Nữ Anh. **Nga Hoàng** (chữ Hán: 娥皇) là một tần phi sống vào thời Ngũ Đế trong lịch sử Trung Quốc. Theo nhiều thư tịch cổ ghi chép thì bà và Nữ
**Ngỗng thiên nga** hay nguyên nga, hồng nhạn, đại nhạn (tên_ khoa học **_Anser cygnoides_** – đôi khi tách ra thành **chi** **_Cygnopsis**), là một loài chim trong họ Vịt. Chúng sinh sống trong tự
**Khu bảo tồn động vật hoang dã Châu thổ sông Lena** () là một khu bảo tồn nghiêm ngặt nằm ở vùng đồng bằng châu thổ sông Lena thuộc cộng hòa Sakha, xa về phía
nhỏ|phải|Những con dê Bagot bán hoang dã ở Anh **Động vật bán hoang dã** hay **nửa hoang dã** (_Semi-feral_) là các loài động vật hay súc vật chủ yếu sống ở trạng thái hoang dã
**_Công chúa thiên nga_** (tên gốc: **The Swan Princess**) còn có tựa đề là một phim hoạt hình ca nhạc kỳ ảo sản xuất năm 1994 dựa trên tác phẩm ba lê _Hồ thiên nga_.
KEM ĐÁNH RĂNG CHÚNG TA ĐANG DÙNG LIỆU CÓ AN TOÀN ?❌ Không chứa sulfates - sunfat (gốc lưu huỳnh) gây hại.❌ Không chứa flouride (gây ố răng - răng nhiễm flo, gây ngộ độc.
**Pyotr I** (), có sách viết theo tiếng Anh là **Peter I** hay tiếng Pháp là **Pierre I** (sinh ngày: 10 tháng 6 năm 1672 tại Moskva – mất ngày: 8 tháng 2 năm 1725
nhỏ|phải|Thịt thú rừng bày bán ở chợ nhỏ|phải|Bày bán công khai [[cự đà tại chợ Jatinegara]] **Buôn bán động vật hoang dã trái phép** hay **buôn lậu động vật hoang dã** hoặc còn gọi là
Mô tả sản phẩm Dầu gội bưởi nga hoàng tiết kiệm hơn với chai lớn 350mlSản phẩm này là tài sản cá nhân được bán bởi Nhà Bán Hàng Cá Nhân và không thuộc đối
DDầu gội bưởi Nga Hoàng - 200mlDầu gội bưởi Nga Hoàngmang đến một giải pháp tuyệt vời cho tình trạng rụng tóc nhiều và thường xuyên, giúp tóc chắc khỏe chỉ sau 14 ngày sử
Rụng tóc luôn khiếnkhông ít phái đẹp bị ám ảnh và sợ hãi. Theo thống kê, mỗi ngày chúng ta rụng tới150 sợi tóc và thậm chí là nhiều hơn thế nếu da đầu yếu
DẦU GỘI BƯỞI NGAHOÀNG 200ml dầu gội tinh dầubưởi, dầu gội bưởi Nga Hoàng sử dụng thành phần tinh dầu hoa bưởi và vỏ bưởithiên nhiên với hàm lượng cao, ngăn rụng tóc chỉ sau
**_Thiên nga đen_** là một bộ phim tâm lý kinh dị đạo diễn bởi Darren Aronofsky với sự góp mặt của các diễn viên Natalie Portman, Vincent Cassel và Mila Kunis. Cốt truyện của phim
MÔ TẢ SẢN PHẨM ̂̀ ̛̛̉ ̀ ̂̀:Là sự kết hợp hoàn hảo giữa ̂̀ ̛̛̉ ̂ ̂́, ́ ̛̛̃ ́ ̀ đ̣̆ ̣̂ ̀ ́ ̂ ̂́ ̂́ ̂̃ ̂ ̀ ̂̀ ngăn chặn
DẦU GỘI BƯỞI NGAHOÀNG 200ml dầu gội tinh dầubưởi, dầu gội bưởi Nga Hoàng sử dụng thành phần tinh dầu hoa bưởi và vỏ bưởithiên nhiên với hàm lượng cao, ngăn rụng tóc chỉ sau
**Anastasia Nikolaevna của Nga** (tiếng Nga: Великая Княжна Анастасия Николаевна Романова, Velikaya Knyazhna Anastasiya Nikolayevna Romanova) ( – 17 tháng 7 năm 1918) là đứa con thứ tư cũng là con gái út của Sa
**Anna Ioannovna** (tiếng Nga: Анна Иоанновна; 7 tháng 2 [lịch cũ 28 tháng 1] năm 1693 – 28 tháng 10 [lịch cũ 17 tháng 10] năm 1740), cũng được Nga hóa là **Anna Ivanovna** và
Dầu gội bưởi Nga Hoàng - 200mlDầu gội bưởi Nga Hoàngmang đến một giải pháp tuyệt vời cho tình trạng rụng tóc nhiều và thường xuyên, giúp tóc chắc khỏe chỉ sau 14 ngày sử
Lịch sử của nước Nga, bắt đầu từ việc người Slav phương Đông tái định cư ở Đồng bằng Đông Âu vào thế kỷ thứ 6-7, những người sau đó được chia thành người Nga,
**Tatyana Nikolaevna của Nga** (Tatyana Nikolaevna Romanova) (Tiếng Nga Великая Княжна Татьяна Николаевна) (29 tháng 5 (OS) / 10 tháng 6 (NS) 1897- 17 tháng 7 năm 1918) (năm 1900 và sau đó, sinh nhật
Dầu gội bưởi Nga Hoàng - 200mlDầu gội bưởi Nga HoàngNiềm đau về một mái tóc rụng, thưa, yếu của chị em. Chỉ cần đưa tay vuốt nhẹ, vài sợi tóc sẵn sàng ra đi
MÔ TẢ SẢN PHẨMDầu gội bưởi Nga Hoàng mang đến một giải pháp tuyệt vời cho tình trạng rụng tóc nhiều và thường xuyên, giúp tóc chắc khỏe chỉ sau 14 ngày sử dụng.Niềm đau
Dầu gội bưởi Nga HoàngDầu gội bưởi Nga HoàngNiềm đau về một mái tóc rụng, thưa, yếu của chị em. Chỉ cần đưa tay vuốt nhẹ, vài sợi tóc sẵn sàng ra đi mà không
MÔ TẢ SẢN PHẨMTinh Dầu Bưởi Nga Hoàng sẽ ko làm bạn thất vọngHương thơm của tinh dầu vỏ bưởi giúp làm tỉnh táo, minh mẩn.Đặc biệt tinh dầu Vỏ Bưởi kích thích sự mọc
**Trung tâm Giáo dục Thiên nhiên** hay **Trung tâm Giáo dục Thiên nhiên Quốc gia Việt Nam** (, viết tắt là **ENV**) là một tổ chức bảo tồn thiên nhiên của Việt Nam, được thành
Mỹ Phẩm Thiên Nhiên Nga Hoàng.Được sx bởi cty mỹ phẩm thiên nhiên nga hoàng chiết xuất với hàm lượng cao từ VỎ BƯỞI và HOA BƯỞI Đây là những chất giúp tái tạo và
MÔ TẢ SẢN PHẨMDầu gội bưởi Nga Hoàng mang đến một giải pháp tuyệt vời cho tình trạng rụng tóc nhiều và thường xuyên, giúp tóc chắc khỏe chỉ sau 14 ngày sử dụng.Niềm đau
Mô tả sản phẩm Tinh dầu bưởi xịt tóc Hoàng cầmSản phẩm này là tài sản cá nhân được bán bởi Nhà Bán Hàng Cá Nhân và không thuộc đối tượng phải chịu thuế GTGT.
Dầu gội bưởi Nga Hoàng - làm sạch tóc và da đầu, cung cấp dưỡng chất cho da đầu, ngăn ngừa rụng tóc, nuôi dưỡng tóc, giảm khô xơ chẻ ngọn, cho mái tóc suôn
MÔ TẢ SẢN PHẨMDầu gội bưởi Nga Hoàng mang đến một giải pháp tuyệt vời cho tình trạng rụng tóc nhiều và thường xuyên, giúp tóc chắc khỏe chỉ sau 14 ngày sử dụng.Niềm đau
MÔ TẢ SẢN PHẨMDầu gội bưởi Nga Hoàng mang đến một giải pháp tuyệt vời cho tình trạng rụng tóc nhiều và thường xuyên, giúp tóc chắc khỏe chỉ sau 14 ngày sử dụng.Niềm đau
Mô tả sản phẩm Tinh dầu bưởi xịt tóc Nga HoàngSản phẩm này là tài sản cá nhân được bán bởi Nhà Bán Hàng Cá Nhân và không thuộc đối tượng phải chịu thuế GTGT.
Mô tả sản phẩm Tinh dầu bưởi Hoàng Cầm 100ml ( nga hoàng chính hãng ) mẫu mới nhấtSản phẩm này là tài sản cá nhân được bán bởi Nhà Bán Hàng Cá Nhân và
Shop miễn phí vận chuyển và giao hàng toàn quốcCam kết hàng chuẩn chính hãng. Đền 1 tỷ nếu phát hiện hàng giả - hàng nhái.Khuyên dùng đủ bộ combo 3 sản phẩm để có
**Hoàng đế của Toàn Nga** hoặc **Sa hoàng Nga** (tiếng Nga: (cải cách năm 1918) Императоръ Всероссійскій, Императрица Всероссійская, (chính tả hiện đại) Император Всероссийский, Императрица всероссийская, _Imperator Vserossiyskiy_, _Imperatritsa Vserossiyskaya_) là hoàng đế chuyên
MÔ TẢ SẢN PHẨM ̂̀ ̛̛̉ ̀ ̂̀:Là sự kết hợp hoàn hảo giữa ̂̀ ̛̛̉ ̂ ̂́, ́ ̛̛̃ ́ ̀ đ̣̆ ̣̂ ̀ ́ ̂ ̂́ ̂́ ̂̃ ̂ ̀ ̂̀ ngăn chặn
Mô tả sản phẩm combo Tinh dầu bưởi xịt tóc Nga Hoàng + dầu gội bưởi nga hoàngSản phẩm này là tài sản cá nhân được bán bởi Nhà Bán Hàng Cá Nhân và không
Mô tảsản phẩm tinh dầu bưởi hoàng cầm 100 ml, Xịt tóc tinh dầu bưởi Nga Hoàng ( mẫumới )Sản phẩm này là tài sản cá nhân được bán bởi Nhà BánHàng Cá Nhân và
MÔ TẢ SẢN PHẨM ̂̀ ̛̛̉ ̀ ̂̀:Là sự kết hợp hoàn hảo giữa ̂̀ ̛̛̉ ̂ ̂́, ́ ̛̛̃ ́ ̀ đ̣̆ ̣̂ ̀ ́ ̂ ̂́ ̂́ ̂̃ ̂ ̀ ̂̀ ngăn chặn