✨Quận của Paris

Quận của Paris

Quận của Paris (tiếng Pháp: arrondissements de Paris) là đơn vị hành chính thuộc thành phố Paris. Paris được chia thành 20 quận nội thị và đánh số từ 1 đến 20. Các quận của Paris ngày nay được thành lập vào năm 1860 sau khi Napoléon III cho mở rộng thành phố.

Theo phân cấp hành chính Pháp, Paris vừa là một tỉnh vừa là một xã. Nhưng giống như hai thành phố khác là Marseille và Lyon, Paris lại được chia nhỏ thành các quận nội thị (arrondissements municipaux). Các quận nội thị này không tương đương với các quận trực thuộc tỉnh mà chỉ là một đơn vị hành chính nhỏ hơn.

Trong 20 quận của Paris hiện nay, có 6 quận nằm bên tả ngạn (Rive Gauche). Về mặt hành chính, mỗi quận đều có một tên khác, nhưng rất ít khi được sử dụng. Mỗi quận của Paris cũng được chia nhỏ thành bốn phường, nhưng khái niệm nay cũng ít khi được nói tới.

Thống kê

Khi bắt đầu có 20 quận vào năm 1860, số thứ tự của các quận được đánh từ trái sang phải và từ trên xuống dưới khi nhìn trên bản đồ. Nhưng điều này đã nhanh chóng bị thay đổi. Phương pháp được sử dụng sau đó là đánh số hình xoắn ốc theo chiều kim đồng hồ bắt đầu từ trung tâm thành phố, khu vực Louvre. Có thể thấy các quận mang số bé sẽ thường nhỏ nhưng lại quan trọng hơn các quận số lớn. Một số quận được mang tên các công trình quan trọng - như Louvre, Hôtel-de-Ville, Panthéon, Luxembourg, Palais-Bourbon - trong khi một vài quận khác, thường là các quận vành đai, lại mang tên của xã cũ trước khi được nhập vào Paris - như Passy, Buttes-Montmartre.

Về hành chính, mỗi quận của Paris được quản lý bởi một hội đồng quận, với chức năng tương tự hội đồng thành phố nhưng ít quyền lực hơn.

Ghi chú: 1. Không tính rừng Boulogne, 2. Không tính rừng Vincennes. Đây là hai khu vực hầu như không có dân cư.

Lịch sử

12 quận cũ của Paris

Trước 1860

Paris được chia lần đầu tiên thành 12 quận vào 11 tháng 10 năm 1795. Sự phân chia này tồn tại cho đến năm 1860, khi một số xã ngoại ô được sáp nhập vào Paris, kéo theo sự chia lại các quận.

Khi đó, 9 quận nằm bên hữu ngạn sông Seine và 3 quận nằm bên tả ngạn. Các quận được đánh số lớn hay nhỏ theo trật tự tăng từ tây sang đông và từ bắc xuống nam. Kích thước các quận không đồng đều và hình dáng cũng ít tương đồng như hiện nay.

Sau 1860

Ngày 1 tháng 1 năm 1860, áp dụng theo đạo luật này 16 tháng 6 năm 1859, phần ngoại ô của Paris nằm phía bên kia của bức tường Thuế quan được sáp nhập vào thành phố. Trước đó bức tường này có nhiệm vụ kiếm soát hàng hóa vào Paris, đồng thời cũng là địa giới của thành phố. Sau lần mở rộng này, Paris được chia thành 20 quận, và đây cũng là lần mở rộng cuối cùng của thành phố, tính tới thời điểm hiện nay.

Phường

Một quận của Paris lại được chia nhỏ tiếp thành 4 phường (quartier), thường tương ứng với các phía Tây — Bắc, Đông — Bắc, Tây — Nam và Đông — Nam của quận.

Trong tiếng Pháp, quartier thường được hiểu là khu phố, như quartier latinkhu phố La Tinh hay quartier asiatiquekhu phố châu Á. Khái nhiệm đơn vị hành chính phường ít khi được sử dụng. Tuy vậy mỗi phường cũng có một hội đồng riêng.

👁️ 1 | 🔗 | 💖 | ✨ | 🌍 | ⌚
**Quận của Paris** (tiếng Pháp: _arrondissements de Paris_) là đơn vị hành chính thuộc thành phố Paris. Paris được chia thành 20 quận nội thị và đánh số từ 1 đến 20. Các quận của
**Quận 15** của Paris (còn có tên là **quận Vaugirard**, nhưng tên gọi này ít được dùng trong đời sống thường nhật) nằm ở phía tây nam thành phố, hữu ngạn sông Seine. Nó tiếp
Các quận của Paris hiện nay Các phường của [[Quận 13, Paris|quận 13]] **Phường của Paris** (tiếng Pháp: **_Quartier de Paris_**) là đơn vị hành chính thuộc thành phố Paris, nhỏ hơn cấp quận của
**Quận 8** (còn có tên là **quận Élysée**, nhưng tên gọi này ít được dùng trong đời sống thường nhật) là một trong các quận của thủ đô Paris. Quận 8 nằm cạnh sông Seine,
**Quận 2** của Paris còn mang tên Quận chứng khoán (tiếng Pháp: _arrondissement de la Bourse_) nằm ở trung tâm thành phố, bên hữu ngạn sông Seine. Quận 2 tiếp giáp với các Quận 1,
**Quận 1** của Paris (còn có tên _quận Louvre_) là một trong những khu phố cổ nhất của Paris: khu phố Halles từ thời Trung Đại. Quận 1 được bao quanh bởi Quận 7 và
**Quận 7** của Paris (còn có tên là **quận Palais-Bourbon**, nhưng tên gọi này ít được dùng trong đời sống thường nhật) nằm cạnh sông Seine, phía tả ngạn. Nó tiếp giáp với các quận
**Quận 4** (còn có tên là **arrondissement de l'Hôtel-de-Ville** - _quận của tòa thị chính_, nhưng tên gọi này ít được dùng trong đời sống thường nhật) nằm ở trung tâm Paris, hữu ngạn sông
**Quận 12** của Paris (còn có tên là **quận Reuilly**, nhưng tên gọi này ít được dùng trong đời sống thường nhật) nằm ở phía đông thành phố, tiếp giáp với các quận 20, 11,
**Quận 13** của Paris (còn có tên là **quận Gobelins**, nhưng tên gọi này ít được dùng trong đời sống thường nhật) nằm ở tả ngạn sông Seine. Nó giáp với các quận 12, 5,
**Quận 20** (còn có tên là **quận Ménilmontant**, nhưng tên gọi này ít được dùng trong đời sống thường nhật) là quận cuối cùng của Paris khi các quận được đánh số theo phương pháp
**Quận 19** nằm ở cực đông bắc của Paris; nó còn có tên là **quận Buttes-Chaumont**, nhưng tên gọi này ít được dùng trong đời sống thường nhật. Nó được bao bởi các quận 20,
**Quận 11** của Paris (còn có tên là **quận Popincourt**, nhưng tên gọi này ít được dùng trong đời sống thường nhật) nằm ở bên hữu ngạn sông Seine. Nó tiếp giáp với các quận
**Quận 16** của Paris (còn có tên là **quận Passy**, nhưng tên gọi này ít được dùng trong đời sống thường nhật) nằm ở bên hữu ngạn sông Seine. Nó tiếp giáp với các quận
**Quận 9** của Paris (còn có tên là **quận Opéra**, nhưng tên gọi này ít được dùng trong đời sống thường nhật) nằm ở bên hữu ngạn sông Seine. Nó tiếp giáp với các quận
**Quận 14** của Paris (còn có tên là **quận Observatoire**, nhưng tên gọi này ít được dùng trong đời sống thường nhật) nằm ở phía nam thành phố, hữu ngạn sông Seine. Nó tiếp giáp
**Quận 10** của Paris (còn có tên là **quận Enclos-St-Laurent**, nhưng tên gọi này ít được dùng trong đời sống thường nhật) nằm ở hữu ngạn sông Seine. Nó được bao quanh bởi các quận
**Quận 3** (còn có tên là **arrondissement du Temple** - _quận Temple_, nhưng tên gọi này ít được dùng trong đời sống thường nhật) là một quận trung tâm của Paris, nằm ở hữu ngạn
**Quận 6** (còn có tên là **quận Luxembourg**, nhưng tên gọi này ít được dùng trong đời sống thường nhật) là một trong những quận trung tâm của Paris, nằm ở tả ngạn sông Seine.
**Quận 17** của Paris (còn có tên là **quận Batignolles-Monceau**, nhưng tên gọi này ít được dùng trong đời sống thường nhật) là một quận nằm bên hữu ngạn sông Seine. Quận này có diện
nhỏ|Bản đồ các quận của Pháp. 101 tỉnh của Cộng hòa Pháp được phân chia thành 342 **_quận_**,. Một quận của Pháp được phân chia thành các tổng và xã, không phân biệt đô thị
**Quận 5** (còn có tên là **quận Panthéon**, nhưng tên gọi này ít được dùng trong đời sống thường nhật) là quận cổ nhất thành phố Paris. Nó phủ kín gần như toàn bộ khu
**Quận 18** nằm ở phía bắc Paris, tả ngạn sông Seine; quận còn có tên là **Butte-Montmartre**, nhưng tên gọi này ít được dùng trong đời sống thường nhật. Nó tiếp giáp với các quận
**Paris** () là thủ đô và là thành phố đông dân nhất nước Pháp, cũng là một trong ba thành phố phát triển kinh tế nhanh nhất thế giới cùng Luân Đôn với New York
**Câu lạc bộ bóng đá Paris Saint-Germain** (thường được gọi là **Paris Saint-Germain**, , **Paris SG** hoặc đơn giản là **PSG**) là một câu lạc bộ bóng đá chuyên nghiệp có trụ sở tại Paris,
**Quận nội thị** (, ) là một phân cấp hành chính của một (thị) xã tại Pháp, được sử dụng đặc biệt tại ba thành phố lớn nhất là: Paris, Lyon và Marseille (mỗi thành
Một loạt các vụ nổ súng và các vụ nổ kinh hoàng đã xảy ra tại các quận 10 và 11 của thủ đô Paris, Pháp, tại sân vận động Stade de France ở Saint-Denis,
**Khải Hoàn Môn** (có tên khác là **Bắc đẩu Tinh tú Hoàn môn**) (tiếng Pháp: _L’arc de triomphe de l’Étoile_) là một công trình ở Paris, một trong những biểu tượng lịch sử nổi tiếng
**Câu lạc bộ bóng đá Paris** (), thường được biết đến với tên gọi **Paris FC** hay đơn giản là **PFC**, là một câu lạc bộ bóng đá chuyên nghiệp của Pháp có trụ sở
**Nhà thờ Đức Bà Paris** (tiếng Pháp: _Cathédrale Notre-Dame de Paris_) là nhà thờ chính tòa, nơi đặt ngai tòa giám mục của Tổng giáo phận Paris, tọa lạc trên đảo Île de la Cité
Nhà thờ Sacré-Cœur Paris **Vương cung thánh đường Sacré-Cœur** (tiếng Pháp: _Basilique du Sacré-Cœur_, còn gọi là _Nhà thờ Thánh Tâm_) là một nhà thờ Công giáo nổi tiếng của Paris. Nằm trên đỉnh đồi
nhỏ|Các quận của Paris hiện nay **Cửa ô Paris** là các lối vào thành phố Paris nằm trên con đường vành đai bao quanh thành phố. Trải qua các thời kỳ lịch sử, Paris được
Trung tâm thương mại Les Olympiades **Phố người Hoa Paris** là khu phố châu Á nằm ở Quận 13 của thành phố Paris. Nơi đây tập trung nhiều người gốc Á như Trung Quốc, Việt
Một con phố của Belleville Quán Bar au Vieux Saumur **Belleville** là một khu phố nằm ở Quận 19 và 20 của thành phố Paris. Trước đây Belleville vốn là một xã thuộc tỉnh Seine
**Paris Rive Gauche** hay **Seine Rive Gauche** là một khu phố văn phòng mới phát triển của Paris, nằm ở Quận 13, từ ga Austerlitz tới đại lộ vành đai. « Rive Gauche » trong
nhỏ|[[Bảo tàng Lịch sử Tự nhiên Quốc gia Pháp nằm trong vườn bách thảo]] **Vườn bách thảo Paris** (tiếng Pháp: Jardin des plantes) là một khu vườn thực vật được mở cửa cho công chúng,
**Tòa thị chính Paris** (tiếng Pháp: **_Hôtel de ville de Paris_**) nằm ở quận 4 của thành phố, bên bờ sông Seine và cạnh quảng trường Hôtel-de-Ville. ## Vị trí Khu vực tòa thị chính
Các hài cốt từ nghĩa địa Magdeleine cũ Lối vào hầm mộ **Hầm mộ Paris** là một nghĩa địa của thành phố Paris. Nơi đây vốn là hầm mỏ cũ, từ năm 1786 được dành
**Nhà thờ Église Saint-Augustin de Paris** (Nhà thờ Thánh Augustinô Paris) là một nhà thờ tọa lạc ở quận 8 Paris. Trong Đệ nhị đế chế Pháp, khu vực này đã trải qua sự phát
**Khách sạn Ritz** là một khách sạn nổi tiếng và đặc biệt sang trọng ở Paris. Nằm ở số 15, quảng trường Vendôme thuộc quận 1, khánh sạn này được mở vào ngày 1 tháng
Mặt ngoài của Olympia **Olympia** là một nhà hát ca nhạc - music hall - nổi tiếng của Paris. Mở cửa từ năm 1894, Olympia là music hall cổ nhất của Paris còn hoạt động
nhỏ|Ảnh chụp Hôtel-Dieu de Paris năm 2007 **Hôtel-Dieu de Paris** (_Hôtel-Dieu_ nghĩa là _Nhà Chúa_ hoặc _Nhà Chung_) là một bệnh viện nằm ở trung tâm thành phố Paris. Vốn được Thánh Landry, giám mục
**Bảo tàng Picasso** (tiếng Pháp: _Musée Picasso_) của Paris nằm tại Quận 9, thuộc khu phố Le Marais. Đây là bảo tàng lớn nhất trong số những bảo tàng về họa sĩ Pablo Picasso. Công
**Bibliothèque historique de la ville de Paris** (Thư viện Lịch sử Thành phố Paris) là một thư viện công cộng chuyên về lĩnh vực lịch sử thành phố Paris và vùng Île-de-France. Thuộc hệ thống
Vào ngày 12 tháng 1 năm 2019, một vụ nổ đã xảy ra tại một tiệm bánh trên đường Rue de Trevise ở quận 9 của Paris. Hai lính cứu hỏa, một khách du lịch
**Tổng** (**_Canton_**) là một cấp đơn vị hành chính địa phương bán chính thức của Pháp, thấp hơn quận. Các tổng được thiết kế để có quy mô dân số tương đương nhau. Tổng vừa
thumb|Leicester Square về đêm, trung tâm của West End. **West End của Luân Đôn** (thường được gọi là **West End**) là một khu vực rộng lớn thuộc Luân Đôn, ở điểm cuối phía tây của
nhỏ|[[Đại lộ Champs-Élysées]] **Du lịch Paris** là một trong những ngành kinh tế quan trọng không chỉ của thành phố Paris mà còn cả nước Pháp vì Paris được mệnh danh là trung tâm châu
Paris 1878 Paris 2008 **Biên niên sử Paris** ghi lại các sự kiện của thành phố Paris theo thứ tự thời gian. Xem thêm hai bài Lịch sử Paris và Lịch sử Pháp để hiểu
**Métro Paris** (hay gọi là **Métro de Paris** hoặc **Métro parisien**) là hệ thống tàu điện ngầm phục vụ thành phố và vùng đô thị Paris. Tính cho đến năm 2007, hệ thống này có