✨Old Town Road

"Old Town Road" là một bài hát của ca sĩ nhạc rap người Mỹ Lil Nas X. Ca khúc vốn được phát hành độc lập vào ngày 3 tháng 12 năm 2018 và sau đó trở nên phổ biến trên ứng dụng mạng xã hội chia sẻ video TikTok. Do đó, Lil Nas X kí hợp đồng với Columbia Records, công ty hiện đang phân phối đĩa đơn này. Bài hát được sản xuất bởi YoungKio và có chứa một đoạn nhạc mẫu từ ca khúc độc tấu nhạc cụ "34 Ghosts IV" của Nine Inch Nails. Các thành viên của nhóm nhạc này được ghi tên trong phần viết nhạc và sản xuất của bài hát. Bài hát cùng với các bản phối lại của nó được đưa vào EP đầu tay của Lil Nas X, 7.

"Old Town Road" có tổng cộng bốn bản phối lại chính thức, trong đó mỗi bản có sự tham gia của loạt nghệ sĩ khách mời khác nhau. Một bản phối lại của ca khúc với sự hợp tác của Billy Ray Cyrus được phát hành vào ngày 5 tháng 4 năm 2019. Bản phối lại thứ hai của bài hát, hợp tác với Billy Ray Cyrus và Diplo, được phát hành vào ngày 29 tháng 4 năm 2019. Một bản phối lại khác có sự tham gia của ca sĩ nhạc rap người Mỹ Young Thug và ca sĩ người Mỹ Mason Ramsey được phát hành vào ngày 12 tháng 7 năm 2019. Bản phối lại thứ tư với tựa đề "Seoul Town Road", hợp tác với ca sĩ nhạc rap người Hàn Quốc RM, được phát hành vào ngày 24 tháng 7 năm 2019. Tuy bài hát không xuất hiện trở lại trên các bảng xếp hạng nhạc đồng quê tổng hợp, cả phiên bản gốc và phiên bản phối lại hợp tác với Billy Ray Cyrus cuối cùng đều đạt được vị trí quán quân trên bảng xếp hạng Hot 100 trong và phá vỡ kỷ lục với 19 tuần liên tiếp dẫn đầu bảng xếp hạng. "Old Town Road" cũng là bài hát đầu tiên đạt vị trí số 1 trên bảng xếp hạng Rolling Stone Top 100. Trên toàn cầu, các phiên bản của "Old Town Road" cũng giành vị trí quán quân trên các bảng xếp hạng đĩa đơn quốc gia của Úc, Canada, Pháp, Đức, Ireland, Hà Lan, New Zealand, Na Uy, Thụy Sĩ và Vương quốc Anh, đồng thời nằm trong top 10 tại các thị trường khác.

Bối cảnh

Dòng nhạc rap đồng quê và thể loại con của nó, trap đồng quê, nổi lên trong âm nhạc đại chúng sau mixtape thử nghiệm của ca sĩ nhạc rap người Mỹ Young Thug Beautiful Thugger Girls (2017). Lil Nas X đã dẫn ra Young Thug là người đi tiên phong trong thể loại trap đồng quê.

Năm 2018, Lil Nas X nghỉ học ở trường đại học để theo đuổi sự nghiệp âm nhạc, nhưng bị cha mẹ ngăn cản. Anh chuyển đến ở với chị gái và dành thời gian vào việc quảng bá âm nhạc của mình trên Internet, trong khi chỉ ngủ 3 tiếng mỗi đêm. Lil Nas X bắt đầu sáng tác "Old Town Road" sau khi cảm thấy mình đang "không còn lựa chọn." Lil Nas X cho biết sự nản lòng của chị gái và cha mẹ là nguồn cảm hứng cho phần điệp khúc của bài hát, "can't nobody tell me nothing." Trong khoảng thời gian viết bài hát, Lil Nas X đã thay đổi ý nghĩa của nó để "old town road" là một biểu tượng của sự thành công. Lil Nas X đã mua phần beat từ YoungKio với giá 30 đô-la Mỹ,

Sáng tác

"Old Town Road" được nhiều tạp chí mô tả là một ca khúc rap đồng quê, đồng quê, trap, hoặc hip hop miền Nam. Lil Nas X cho biết anh thấy đây là một ca khúc "trap đồng quê". Được sản xuất bởi YoungKio, "Old Town Road" lấy mẫu từ bài hát "34 Ghosts IV" trong album phòng thu thứ sáu Ghosts I–IV (2008) của nhóm nhạc Nine Inch Nails. Bài hát đã được so sánh với đĩa đơn "Like a Farmer" phát hành năm 2018 của Lil Tracy, ca khúc sau này đã được phối lại bởi Lil Uzi Vert. "Old Town Road" được sáng tác ở khóa Si trưởng với thứ tự hợp âm G7-Badd9-Fsus4-E6. Ca khúc có nhịp độ xấp xỉ 68 nhịp trên phút.

Phát hành và quảng bá

"Old Town Road" được phát hành độc lập thành đĩa đơn vào ngày 3 tháng 12 năm 2018, trong lúc meme "Yeehaw Agenda", một xu hướng về thời trang và văn hóa cao bồi, đang trở nên phổ biến. Danny Kang, người quản lý của nghệ sĩ nhạc đồng quê nổi tiếng trên mạng Mason Ramsey, đã ám chỉ với Rolling Stone rằng Lil Nas X xếp bài hát vào thể loại nhạc đồng quê trên SoundCloud và iTunes để điều khiển các thuật toán xếp hạng, vì việc đạt được vị trí quán quân trên các bảng xếp hạng nhạc đồng quê sẽ dễ dàng hơn so với các bảng xếp hạng hip hop/rap vốn đã bị lấn át.

Bài hát tạo được sức hút vào cuối tháng 12 năm 2018 sau khi trở thành meme của thử thách "Yeehaw Challenge" trên TikTok, trong đó người sử dụng tạo ra các video ngắn với phần nhạc lấy từ bài hát. Thử thách này được cho là đã đưa bài hát ra mắt ở vị trí thứ 83 trên Billboard Hot 100, bảng xếp hạng mà bài hát đã thống trị ở vị trí số 1 từ đó đến nay.

Tranh cãi về việc phân loại dòng nhạc của Billboard

thumb|right|Billboard (logo trong ảnh) đã gây tranh cãi khi gỡ bỏ "Old Town Road" khỏi bảng xếp hạng [[Hot Country Songs sau khi ca khúc ra mắt ở vị trí thứ 19.]] "Old Town Road" đạt được một thành tích hiếm hoi trong lịch sử của bảng xếp hạng Billboard khi ca khúc này đồng thời xuất hiện trên các bảng xếp hạng Billboard Hot 100, Hot Country Songs và Hot R&B/Hip-Hop Songs vào tháng 3 năm 2019. Tuy nhiên, Billboard đã lặng lẽ loại bỏ "Old Town Road" khỏi các bảng xếp hạng Hot Country do "không [hội tụ] đủ các yếu tố của âm nhạc đồng quê ngày nay". Trong một bài phỏng viến, phóng viên Andrew R. Chow của tạp chí Time nói về quyết định gỡ "Old Town Road" xuốn khỏi các bảng xếp hạng nhạc đồng quê của Billboard nhưng vẫn giữ ca khúc này trên bảng xếp hạng R&B/Hip-Hop chart, và hỏi Lil Nas X rằng liệu anh có cho rằng "Old Town Road" là một ca khúc nhạc đồng quê hay không. Lil Nas X trả lời: "Bài hát là một ca khúc trap đồng quê. Nó không phải là thể loại này, cũng không phải là thể loại còn lại. Nó là cả hai [thể loại]. Nó nên được xuất hiện trên cả hai [bảng xếp hạng]."

Sự loại trừ "Old Town Road" đã làm dấy lên những chỉ trích về việc đánh giá các tác phẩm âm nhạc của những nghệ sĩ không phải là người da trắng ở thể loại nhạc đồng quê, khi cây viết Elias Leight của Rolling Stone nhắc đến Beyoncé, một nghệ sĩ da màu khác có ca khúc "Daddy Lessons" không được Viện hàn lâm Khoa học và Nghệ thuật Thu âm Quốc gia công nhận là một ca khúc nhạc đồng quê vào năm 2016. Sau khi tiếp nhận những chỉ trích, Billboard sau đó phát biểu rằng quyết định gỡ bỏ "Old Town Road" khỏi bảng xếp hạng Hot Country Songs không liên quan đến chủng tộc của Lil Nas X. và đạt đến vị trí thứ 50 tính đến hiện tại. Trả lời về điều này, CEO Randy Goodman của Sony Music Nashville nói với Billboard rằng đội ngũ của ông đã bắt đầu thử nghiệm bài hát trên một số thị trường phát thanh nhạc đồng quê và nói thêm "sẽ là cẩu thả nếu bỏ qua ca khúc này". Tuần kế tiếp, bản gốc và bản phối lại mới phát hành hợp tác cùng Billy Ray Cyrus nhận được tổng cộng 143 triệu lượt stream, vượt qua "In My Feelings" của Drake với 116,2 triệu lượt stream vào cùng kỳ năm 2018, trở thành ca khúc có lượng stream trong một tuần cao nhất ở quốc gia này. "Old Town Road" tiếp tục vượt qua mốc 100 triệu lượt stream mỗi tuần trong 8 tuần kế tiếp. Tính đến tháng 6 năm 2019, bài hát lần lượt giữ 3 vị trí cao nhất trong danh sách ca khúc có tổng lượt stream một tuần nhiều nhất tại Hoa Kỳ trong lịch sử nền âm nhạc kỹ thuật số, và chiếm tổng cộng 9 trong 11 vị trí của danh sách trên. Bài hát được chứng nhận 3 đĩa Bạch kim bởi RIAA vào ngày 10 tháng 5 năm 2019 cho doanh số đạt từ 3 triệu bản trở lên tại Hoa Kỳ. Ở 8 trong số 17 tuần đó, ca khúc có tổng số điểm Hot 100 cao gấp đôi so với ca khúc đứng ở vị trí á quân. Đây là kỷ lục dài nhất của một đĩa đơn quán quân kể từ khi "I Will Always Love You" của Whitney Houston đạt được thành tích này trong 9 tuần giữa hai năm 1992 và 1993. "Old Town Road" cũng là bài hát hip hop dẫn đầu bảng xếp hạng lâu nhất trong lịch sử, vượt qua "Lose Yourself" của Eminem, "Boom Boom Pow" của the Black Eyed Peas và "See You Again" của Wiz Khalifa hợp tác với Charlie Puth, trong đó mỗi ca khúc có 12 tuần ở vị trí số 1. Đĩa đơn cũng đạt vị trí số 1 trên các bảng xếp hạng Billboard Hot R&B/Hip-Hop Songs, và Dance/Mix Show Airplay. Ca khúc cũng nằm trong top 10 của ít nhất 5 quốc gia khác. Bản phối lại hợp tác với Billy Ray Cyrus cũng đạt vị trí trong top 5 của hơn 6 quốc gia, trong đó có vị trí số 1 tại Canada. Cả hai phiên bản này của bài hát đều được ghi nhận là các đĩa đơn quán quân tại Bỉ và Hà Lan, và mỗi phiên bản đều đạt vị trí quán quân trên bảng xếp hạng đĩa đơn của New Zealand.

Những người thực hiện

Thông tin lấy từ Tidal.

• Lil Nas X – nghệ sĩ chính
• YoungKio – sản xuất
• Trent Reznor – sản xuất của nhạc mẫu
• Atticus Ross – sản xuất của nhạc mẫu
• Cinco – kỹ sư ghi âm

Xếp hạng và chứng nhận

Xếp hạng tuần

Chứng nhận doanh số

Bản phối lại của Billy Ray Cyrus

"Old Town Road (Remix)", hợp tác với ca sĩ nhạc đồng quê người Mỹ Billy Ray Cyrus, là bản phối lại chính thức đầu tiên được phát hành của "Old Town Road". Ca khúc được phát hành vào ngày 5 tháng 4 năm 2019 bởi Columbia Records. Bản phối này được ghi âm để giúp "Old Town Road" được công nhận là một ca khúc thuộc thể loại nhạc đồng quê. Bản phối lại cùng bản gốc của bài hát đều nằm trong EP đầu tay của Lil Nas X, 7.

Bối cảnh

Vào tháng 12 năm 2018, một ngày sau khi phát hành phiên bản gốc, Lil Nas X chia sẻ trên Twitter rằng anh muốn Billy Ray Cyrus tham gia trong bài hát. Người điều hành Ron Perry của Columbia Records đã đến tìm gặp vợ của Cyrus, bà Tish Cyrus, và nói rằng ông muốn Cyrus nghe thử "Old Town Road". Cyrus lần đầu nghe được bài hát khi Tish bật nó cho ông nghe lúc ông đang uống cà phê vào ngày 16 tháng 3 năm 2019.

Billy Ray Cyrus trả lời những bình luận của Lil Nas X rằng ông yêu thích phiên bản gốc ngay từ lần đầu ông nghe nó. Billy Ray Cyrus cũng đề cập rằng ông thấy mình có kết nối với bài hát khi nghe nó lần đầu, và liên hệ "old town road" với Old Town Bridge ở Argillite, Kentucky, nơi ông từng chơi nhạc khi còn là một đứa trẻ. Phản hồi lại việc Billboard gỡ bỏ "Old Town Road" khỏi bảng xếp hạng Hot Country Songs, trên Twitter, Billy Ray Cyrus thể hiện sự ủng hộ với Lil Nas X và nhấn mạnh rằng sự gỡ bỏ này đã đưa anh lên vị trí của những nghệ sĩ xuất sắc mà không tuân theo các quy chuẩn như chính ông. Bản phối lại này đã trải qua 19 tuần liên tiếp ở vị trí quán quân trên Hot 100 tính đến ấn bản ngày 17 tháng 8, vượt qua đĩa đơn có vị trí xếp hạng cao nhất của Billy Ray Cyrus tại Hoa Kỳ, "Achy Breaky Heart" với vị trí thứ 4 vào năm 1992.

Những người thực hiện

Thông tin lấy từ Tidal.

• Lil Nas X – nghệ sĩ chính
• Billy Ray Cyrus – nghệ sĩ hợp tác
• Jocelyn "Jozzy" Donald – hát đệm
• YoungKio – sản xuất
• Trent Reznor – sản xuất nhạc mẫu
• Atticus Ross – sản xuất nhạc mẫu
• Andrew "VoxGod" Bolooki – sản xuất giọng hát
• Joe Grasso – kỹ sư
• Cinco – kỹ sư ghi âm
• Eric Lagg – kỹ sư master

Xếp hạng

Xếp hạng tuần

Xếp hạng tháng

Video âm nhạc

Video âm nhạc cho bản phối lại ra mắt vào ngày 17 tháng 5 năm 2019. Các khách mời xuất hiện trong video gồm Chris Rock, Haha Davis, Rico Nasty, Diplo, Jozzy, Young Kio và Vince Staples. Trong video âm nhạc, Lil Nas X và Billy Ray Cyrus là các cao bồi đi xuyên thời gian từ miền Tây nước Mỹ vào năm 1889 đến thời điểm hiện tại ở một thị trấn có tên gọi Old Town Road, nơi hai người tương tác với những người dân địa phương.

Bản phối lại của Young Thug và Mason Ramsey

Một bản phối lại chính thức thứ ba của "Old Town Road", theo sau bản phối lại chính thức thứ hai của Diplo vào tháng 4 năm 2019, được phát hành vào ngày 12 tháng 7 năm 2019. Bản phối lại này giữ vai trò nghệ sĩ khách mời của Billy Ray Cyrus và bổ sung ca sĩ nhạc rap người Mỹ Young Thug và ca sĩ người Mỹ Mason Ramsey. Bản phối được phát hành trong một nỗ lực để giữ vững "Old Town Road" ở vị trí số 1 trên bảng xếp hạng Billboard Hot 100, khi ca khúc này chỉ còn một tuần trước khi cân bằng kỷ lục mọi thời đại trên Hot 100 được nắm giữ bởi "One Sweet Day" của Mariah Carey hợp tác với Boyz II Men, và "Despacito" của Luis Fonsi hợp tác với Daddy Yankee. Ca khúc khi đó cũng còn 3 tuần để phá vỡ kỷ lục này.

Bối cảnh

Vào ngày 9 tháng 4 năm 2019, một bản phối lại thứ ba của "Old Town Road" với sự hợp tác của Young Thug được chính Lil Nas X và Young Thug tiết lộ trước. Ngày 2 tháng 7 năm 2019, Lil Nas X một lần nữa hé lộ về bản phối lại với dòng tweet "🤠X🐍". Lil Nas X phát hành ảnh bìa cho bản phối lại cuối cùng của "Old Town Road" vào ngày 11 tháng 7 năm 2019 và cho biết rằng bản phối lại sẽ được phát hành trong vòng vài giờ. Tuy nhiên, sau đó hình này được tiết lộ là đại diện cho Mason Ramsey.

Danh sách bài hát

Danh sách bài hát của đĩa đơn vinyl 7 inch.

Những người thực hiện

Thông tin lấy từ Tidal.

• Lil Nas X – nghệ sĩ chính
• Billy Ray Cyrus – nghệ sĩ chính
• Young Thug – nghệ sĩ hợp tác, người phối lại
• Mason Ramsey – nghệ sĩ hợp tác
• Jocelyn "Jozzy" Donald – hát đệm
• YoungKio – sản xuất
• Trent Reznor – sản xuất nhạc mẫu
• Atticus Ross – sản xuất nhạc mẫu
• Andrew "VoxGod" Bolooki – sản xuất giọng hát
• Alex Tumay – sản xuất giọng hát
• Joey Moi – sản xuất giọng hát
• Joe Grasso – kỹ sư
• Cinco – kỹ sư ghi âm
• A 'Bainz' – kỹ sư ghi âm
• Shaan Singh – kỹ sư ghi âm
• Eric Lagg – kỹ sư master

Các bản phối lại khác

Bản phối lại của Diplo

Bản phối lại chính thức thứ hai của đĩa đơn, "Old Town Road (Diplo Remix)", được phát hành vào ngày 29 tháng 4 năm 2019 với sự hợp tác sản xuất của DJ người Mỹ Diplo. Trang web nhạc đồng quê The Boot mô tả nó là "một bản phối lại của [một] bản phối lại" do nó vẫn giữ lại phần hát của Billy Ray Cyrus. Ngay trước sự xuất hiện bất ngờ trên sân khấu của Lil Nas X và Cyrus tại Stagecoach 2019, Diplo đã phát biểu: "Để tôi nói cho bạn biết nhé, ["Old Town Road" là] một bài hát nhạc đồng quê."

Xếp hạng

Bản phối lại của RM (BTS)

Bản phối lại chính thức thứ tư của đĩa đơn, "Seoul Town Road (Old Town Road Remix)", được phát hành vào ngày 24 tháng 7 năm 2019 với sự tham gia của ca sĩ nhạc rap người Hàn Quốc RM của nhóm nhạc BTS. Lil Nas X cho biết "Seoul Town Road" sẽ là bản phối lại cuối cùng của bài hát. Đây là bản phối lại chính thức duy nhất không có sự góp mặt của Cyrus. Bản phối lại của RM đạt đến vị trí thứ 8 trên bảng xếp hạng RMNZ New Zealand Hot Singles.

Bản phối lại của Cupcakke

Ca sĩ nhạc rap người Mỹ Cupcakke phát hành bản phối lại "Old Town Road" không chính thức của cô với tựa đề "Old Town Hoe" vào ngày 17 tháng 4 năm 2019. Bản phối này thể hiện lại đoạn hát "I'm gonna ride 'til I can't no more" với sự khêu gợi tình dục rõ ràng. Sau đó, một video âm nhạc được phát hành trong tháng 5 năm 2019, với cảnh Cupcakke và các vũ công phụ đang cưỡi những con ngựa đồ chơi và cầm trên tay những đồ vật gợi nhắc đến dương vật, gồm kẹo mút, chai nước và bắp ngô. Lil Nas X đã thể hiện phản hồi tích cực về bản phối lại này.