Kung Fu Panda (tựa tiếng Việt: Gấu mập học võ) là một bộ phim hoạt hình 3D của hãng DreamWorks do hai đạo diễn sáng lập nên là John Stevenson và Mark Osborne, được sản xuất bởi Melissa Cobb.
Bộ phim nói về một chú gấu trúc thích học võ thuật Kung Fu nhưng không được cha nuôi đồng ý, bị bắt buộc phải nối nghiệp bán mì của cha nuôi vì biến cố ngày xưa. Rồi trong một dịp, cậu được học với một sư phụ bậc thầy môn võ Kung Fu cùng với những đồng môn có tiếng khác. Rồi những chuyện thú vị lại xảy đến với gấu trúc Bảo tham ăn nhưng đầy hi vọng.
Nội dung
Ngày xửa ngày xưa, ở Thung lũng Bình Yên thuộc Trung Hoa cổ đại, chú gấu trúc vụng về Po phụ cha nuôi mình là ngỗng Ping làm quán mì, nhưng trong lòng cậu muốn chiến đấu cùng nhóm Ngũ Đại Hào Kiệt – Hổ Tỉ, Hầu Ca, Linh Hạc, Thanh Xà, và Đường Lang – một nhóm năm cao thủ võ hiệp do sư phụ Shifu huấn luyện.
Đại sư Oogway, là sư phụ của Shifu, có điềm báo rằng đại đệ tử sa ngã của Shifu là Đại Long, sẽ vượt ngục và tấn công thung lũng để cướp Thần Long Bí kíp, bảo vật huyền thoại mà hắn đã bị từ chối. Lo sợ trước điều đó, Shifu sai ngỗng Zeng tới nhà tù Chor-Gom đề nghị tăng cường an ninh, đồng thời tổ chức giải đấu cho nhóm Ngũ Hiệp để Oogway chọn ra Thần Long Đại Hiệp, người hùng được tiên tri là lĩnh hội được bí kíp, thứ đem lại sức mạnh vô tận cho người đọc. Vì đến trễ nên Po không vào được sảnh đấu; trong một nỗ lực để chiêm ngưỡng thần tượng, Po vô tình lao mình vào giữa đám đông, đúng lúc Oogway chỉ vào cậu và tuyên bố cậu là Thần Long Đại Hiệp trước sự kinh ngạc của mọi người.
Cho rằng quyết định của Oogway là ngẫu nhiên, Shifu tìm cách đuổi cậu bằng phương pháp rèn luyện hà khắc, còn nhóm Ngũ Hiệp coi cậu là một tên cục mịch không có khiếu võ thuật. Po cũng định bỏ cuộc, nhưng sau khi được Oogway động viên, cậu chịu đựng khóa huấn luyện và dần kết thân với nhóm Ngũ Hiệp nhờ sự kiên nhẫn, khiếu nấu ăn và tính hài hước. Cậu được kể rằng lối hành xử lạnh lùng và xa cách của Shifu là do đau lòng trước sự phản bội của Đại Long, kẻ đã được ông nuôi nấng và dạy dỗ như con đẻ từ bé. Trong lúc đó, lời cảnh báo của Zeng bị phớt lờ, và Đại Long dùng một cọng lông rụng ra từ Zeng để bẻ khóa rồi hạ gục các lính canh. Hay tin, Shifu báo cho sư phụ mình và được khuyên là hãy tin tưởng Po. Oogway từ trần ngay sau đó - thân thể ông hóa thành những cánh hoa đào bay theo gió.
Hai tin dữ liên tiếp ập đến cộng với việc Po vẫn chưa tiến bộ khiến Shifu thừa nhận mình không biết cách dạy câu. Nghe được chuyện, Hổ Tỉ, thành viên giỏi nhất trong nhóm Ngũ Hiệp, tự dẫn đội của mình đi ngăn chặn Đại Long. Ngày hôm sau, Shifu nhận ra là Po có thể thực hiện những năng lực thể chất phi thường nếu có đồ ăn là động lực, và rồi dạy võ thành công cho cậu bằng việc sử dụng đồ ăn làm đạo cụ và phần thưởng. Bài kiểm tra cuối cùng là hai bên vận dụng kỹ năng kung fu để tranh ăn một đĩa bánh bao. Shifu lấy được gần hết bánh, còn Po có chiếc cuối cùng, nhưng rồi cậu không ăn. Shifu mừng vì Po đã thành tài.
Nhóm Ngũ Đại Hào Kiệt nỗ lực chiến đấu, song họ không đọ nổi chiêu điểm huyệt của Đại Long. Shifu cho rằng Po đã sẵn sàng lĩnh hội Thần Long Bí kíp và giao nó cho cậu, nhưng bên trong không có gì ngoài một lớp mạ vàng phản chiếu. Nghĩ rằng Oogway đã nhầm, Po và nhóm Ngũ Hiệp sơ tán cư dân Thung lũng, còn Shifu chuẩn bị đối mặt với Đại Long. Để an ủi Po, ông Ping tiết lộ rằng "Nước lèo Bí truyền" không có nguyên liệu gì đặc biệt, mà chỉ cần người nấu tin tưởng bản thân. Nhận ra đây cũng là thông điệp của Thần Long Bí kíp, được thể hiện qua mặt phản chiếu người đọc, Po khẩn trương quay lại giúp Shifu.
Tại Sảnh Chiến Binh, Đại Long đánh cho Shifu đến suýt chết. Mặc dù Shifu xin lỗi vì lòng kiêu hãnh của mình đã khiến ông đặt kỳ vọng quá lớn và vô thức biến Đại Long thành kẻ xấu, nhưng hắn vẫn đòi Bí kíp. Po đến kịp với Bí kíp trong tay. Đại Long bất ngờ trước đối thủ không có kỹ năng bài bản nhưng ứng biến tốt bằng cơ thể của mình và môi trường xung quanh. Mặc dù đoạt được Bí kíp, nhưng vì mờ mắt bởi lòng tham nên Đại Long không hiểu được ý nghĩa của nó. Hắn trút giận lên cậu bằng hàng loạt đòn điểm huyệt, nhưng cơ thể mập mạp của Po miễn nhiễm đòn ấy. Nhận ra điều đó, Po khuất phục đối thủ bằng kỹ năng kung fu của mình, và rồi đánh bại hắn ta bằng chiêu Vô Tích Tỏa Chi Công. Po được cư dân Thung lũng tôn vinh và nhóm Ngũ Hiệp tôn trọng, còn Shifu cuối cùng cũng có được sự thanh thản.
Trong một đoạn ngắn sau phần post-credit, Shifu và Po cùng ăn dưới cây đào mà ông trồng trước đó trong phim.
Diễn viên lồng tiếng
Sản xuất
Bộ phim lấy ý tưởng từ Michael Lachance, người quản lý và thực hiện các kế hoạch của hãng DreamWorks. Bộ phim được làm hoàn toàn bằng máy tính.
Khởi chiếu
Kung Fu Panda chiếu giới thiệu tại Liên hoan phim Cannes (Pháp) ngày 15/5/2008.
Khởi chiếu tại Mỹ từ 6/6/2008.
*Tại Việt Nam từ 27/6/2008.
Kungfu Panda đã đạt doanh thu $60.2 triệu USD ngay sau tuần đầu tiên công chiếu tại Mỹ (6/6/2008), dẫn đầu nhiều bảng xếp hạng trong tuần, như bảng xếp hạng của Box Office Mojo và vượt qua bộ phim ăn khách Sex And The City để vươn lên vào vị trí thứ nhất vào ngày 8 tháng 6 năm 2008. Rồi bộ phim đạt được doanh thu 16 triệu NDT (gần 2,4 triệu USD) chỉ sau 2 tuần công chiếu tại Trung Quốc. Tổng cộng doanh thu phim Kungfu Panda thu về được là $631.908.951 USD trên toàn thế giới.
Công nghệ
Kungfu Panda được sản xuất trên nền công nghệ IMAX, công nghệ này giúp thể hiện hình ảnh với kích cỡ và độ phân giải rất cao. Với công nghệ IMAX, màn hình chuẩn có thể có chiều rộng tới 22 m và chiều cao tới 16 m.
Giải thưởng
Kungfu Panda đã nhận được 16 đề cử trong lần thứ 36 của Giải Phim Hoạt Hình Quốc tế Annie được tổ chức thường niên. Trong những đề cử đó có đề cử Phim Hoạt Hình xuất sắc nhất. Cạnh tranh với Kungfu Panda còn có một bộ phim đình đám khác của hãng Pixar: Robot biết yêu, bộ phim hoạt hình nắm giữ 7 đề cử Annie. Kết quả trao giải được thông báo sẽ công bố ở Los Angeles vào ngày 30/1/2009.
Phê bình
Hollywood Reporter đã nhận xét: "Kungfu Panda xứng đáng được coi là 1 tác phẩm hoàn hảo của hãng DreamWorks".
Hậu trường
Công việc làm phim đã diễn ra từ trước tháng 10 năm 2004. Đến tháng 9 năm 2005, hãng DreamWorks thông báo đã tìm được diễn viên chính Jack Black lồng tiếng cho chú gấu Po.
Lúc đầu đạo diễn Mark Osborne có đề nghị làm một bộ phim có chiều sâu, nhưng đồng đạo diễn John Stevenson có ý kiến khác là làm một bộ phim hài kết hợp hành động, dễ hiểu đối với mọi tầng lớp lứa tuổi.
Nhà soạn nhạc Hans Zimmer được mời làm phần nhạc nền. Và để làm công việc này, ông đã phải lặn lội sang Trung Quốc để tìm hiểu nền văn hóa cũng như các nhạc điệu ở đây. Ông cũng đã nghe nhiều buổi diễn của dàn nhạc Trung Quốc Chinese National Symphony. Tuy nhiên, ngoài Zimmer ra, tổng giám đốc của hãng DreamWorks còn mời John Powell tham gia làm một phần nhạc nền. 8 năm trước đó, 2 nhà soạn nhạc này đã từng hợp tác soạn nhạc cho bộ phim Chill Factor và The Road To El Dorado.
Album nhạc nền của phim Kungfu Panda có tên Interscope Records đã được phát hành ra thị trường (3/6/2008) trước khi phim công chiếu 3 ngày.
Hãng Activision đã sản xuất 1 trò chơi ăn theo Kungfu Panda.
89% độc giả của web Rotten Tomatoes nhận xét và đánh giá Kungfu Panda là một bộ phim hay.
Secrets of the Furious Five - Bí mật Ngũ Hùng
Đây là phim ngắn bên lề dài 25 phút, nói về quá trình học tập võ thuật và lớn lên của nhóm Ngũ Đại Hào Kiệt. Các diễn viên lồng tiếng gồm:
Phần tiếp theo
Giám đốc của hãng DreamWorks cho biết vào ngày 13 tháng 8 năm 2008, phần 2 đã được bấm máy. Kung Fu Panda 2 đã ra mắt tại các rạp chiếu vào ngày 1 tháng 6 năm 2011.
👁️
2 | 🔗 | 💖 | ✨ | 🌍 | ⌚
**Kung Fu Panda** (tựa tiếng Việt: **Gấu mập học võ**) là một bộ phim hoạt hình 3D của hãng DreamWorks do hai đạo diễn sáng lập nên là John Stevenson và Mark Osborne, được sản
**_Kung Fu Panda 3_** (tựa tiếng Việt: **Gấu trúc kung fu 3**) là phim hoạt hình máy tính Mỹ-Trung 3D được sản xuất bởi DreamWorks Animation và Oriental DreamWorks, và phát hành bởi 20th Century
**Kung Fu Panda 2** (tựa tiếng Việt: **Gấu trúc kung fu 2**) là một bộ phim hoạt hình 3D do Mỹ sản xuất năm 2011, là phần tiếp theo của phim _Kung Fu Panda_ năm
**_Kung Fu Panda 4_** là một bộ phim điện ảnh hoạt hình Mỹ thuộc thể loại hài võ thuật ra mắt vào năm 2024, do DreamWorks Animation sản xuất và Universal Pictures phát hành. Đây
**Panda** có thể là: * Gấu trúc lớn: Loài gấu Panda lớn tại Trung Quốc (**Gấu trúc Trung Quốc**) * Gấu trúc đỏ: Loài gấu Panda nhỏ tại Trung Quốc * Panda: Một chi thực
**Trần Cảng Sinh** (tiếng Trung: 陳港生, tiếng Anh: Chan Kong-sang), hay **Phòng Sĩ Long** (tiếng Trung: 房仕龍, tiếng Anh: Fang Shi-long), thường được biết đến với nghệ danh **Thành Long** (tiếng Trung: 成龙, tiếng Anh:
**Angelina Jolie** (; tên khai sinh **Angelina Jolie Voight**; Jolie là em gái của diễn viên James Haven cũng như là cháu gái của ca sĩ kiêm nhạc sĩ Chip Taylor và nhà địa chất
**Mick Wingert** (sinh ngày 4 tháng 7 năm 1974) là một diễn viên tấu hài, diễn viên điện ảnh Mỹ. Anh được biết đến nhiều nhất với vai trò người lồng tiếng mới cho sư
**Điện ảnh 2016** tổng quan về các sự kiện điện ảnh, bao gồm các phim điện ảnh đạt doanh thu cao nhất, các lễ trao giải, liên hoan phim cùng danh sách các phim điện
**_Mỹ nhân kế_** (tựa tiếng Anh: **_The Lady Assassin_**) là một bộ phim võ hiệp - cổ trang của Việt Nam do Nguyễn Quang Dũng làm đạo diễn và viết kịch bản. Chuyện phim xoay
là một bộ phim điện ảnh hoạt hình máy tính 3D của Nhật Bản ra mắt năm 2014 do Yamazaki Takashi và Yagi Ryūichi đồng đạo diễn với phần kịch bản do Yamazaki Takashi phụ
thumb|Jolie tại [[San Diego Comic-Con 2019|upright=1.0]] Angelina Jolie là nữ diễn viên và nhà làm phim người Mỹ. Khi còn nhỏ, cô tham gia bộ phim đầu tiên cùng người cha Jon Voight trong _Lookin'
**Marie Gillain** (sinh 18/08/1975) là một diễn viên người Bỉ. ## Danh mục phim nhỏ|Marie Gillain tại lễ trao giải César năm 2012 * 1991: _Mon père, ce héros_ de Gérard Lauzier: Véronique "Véro" Arnel
**Jonathan Kimble "J. K." Simmons** (sinh ngày 9 tháng 1 năm 1955) là một nam diễn viên người Mỹ, được coi là một trong những diễn viên có nhân vật xuất sắc nhất trong thế
**Pearl Studio** (trước đây gọi là **Oriental DreamWorks**) là một công ty sản xuất phim Trung Quốc thuộc sở hữu của China Media Capital. Công ty được thành lập như một liên doanh người
**Denise Hà Vận Thi**, còn được gọi là **HOCC** (sinh ngày 10 tháng 5 năm 1977 tại Hồng Kông), là một ca sĩ cantopop kiêm diễn viên có trụ sở tại Hồng Kông và là
**Ngô Hán Chương** (phồn thể: 吳漢章; giản thể: 吴汉章; tên quốc tế: **James Hong;** sinh ngày 22 tháng 2 năm 1929) là một diễn viên, nhà sản xuất và đạo diễn người Mỹ gốc Hoa.
**Phim hài** là thể loại phim nhấn mạnh vào tính hài hước, là một trong những dòng phim lâu đời nhất và cũng chính là một trong số những bộ phim câm đầu tiên trên
nhỏ|phải|Gian hàng bán tiểu thuyết võ hiệp tại Việt Nam **Võ hiệp** () hoặc **kiếm hiệp** (劍俠) là một thể loại trong văn hóa đại chúng Hoa ngữ nói về những cuộc phiêu du của
**_Những kẻ xấu xa_** (tên tiếng Anh: **_The Bad Guys_**) là một bộ phim điện ảnh hoạt hình máy tính thuộc thể loại hàitội phạm của Mỹ ra mắt vào năm 2022 được DreamWorks Animation
**Sở Kiều truyện** (Tiếng Trung Quốc: 楚乔传, tiếng Anh: _Princess Agents_), là một bộ phim truyền hình cổ trang Trung Quốc, dựa trên tiểu thuyết Hoàng phi Sở đặc công số 11 (11处特工皇妃) của tác
**Bạch Bách Hà** (tiếng Trung: 白百何; sinh ngày 01 tháng 03 năm 1984 tại Thanh Đảo) tên thật **Bạch Tuyết**, là một nữ diễn viên Trung Quốc. ## Tiểu sử Năm 1990, Bạch Bách Hà
**Remote Control Productions, Inc.** là một công ty làm nhạc phim do nhà soạn nhạc Hans Zimmer điều hành và có trụ sở tại Santa Monica, California. Ban đầu được biết đến với tên gọi
**Jack Black** (tên khai sinh **Thomas Jacob Black, Jr.**, sinh ngày 28 tháng 8 năm 1969 tại California) là một diễn viên hài, ca sĩ nhạc rock và YouTuber người Mỹ từng giành giải Quả
**Dustin Lee Hoffman** (sinh ngày 8 tháng 8 năm 1937), ## Tiểu sử Dustin Hoffman sinh năm 1937 tại Los Angeles, California có truyền thống nghệ thuật. Mẹ ông, bà Lillian, là một nghệ sĩ
**Hổ Hoa Nam** (tiếng Trung: 华南虎) (danh pháp ba phần: **_Panthera tigris amoyensis_**, chữ _amoyensis_ trong tên khoa học của nó xuất xứ từ tên địa danh _Amoy_, còn gọi là _Xiamen_ - tức Hạ
**DreamWorks Animation SKG, Inc.** là một hãng phim hoạt hình của Hoa Kỳ chuyên sản xuất phim hoạt hình và chương trình truyền hình. Họ đã phát hành tổng cộng 22 phim, trong đó có
**_Người đẹp tóc mây_** () là một bộ phim điện ảnh hoạt hình máy tính 3D thuộc thể loại nhạc kịch và phiêu lưu của Mỹ năm 2010 cốt truyện phim kể về một nàng
**Wallace Michael Shawn** (sinh ngày 12 tháng 11 năm 1943) là một nam diễn viên điện ảnh, diễn viên lồng tiếng và nhà văn Mỹ. Ông được người ta biết đến nhiều nhất với diễn
**Ian David McShane** (sinh ngày 29 tháng 9 năm 1942) là một diễn viên, đạo diễn, diễn viên lồng tiếng và diễn viên hài Anh. Mặc dù xuất hiện nhiều bộ phim, McShane được biết
**Thời kỳ Phục hưng của Disney** chỉ một kỷ nguyên bắt đầu vào khoảng cuối thập niên 1980 và kết thúc vào khoảng năm 2000, thời gian hãng phim Walt Disney Animation Studios quay trở
**Lucy Alexis Liu**, hay **Lưu Ngọc Linh** (, sinh ngày 2 tháng 12 năm 1968), thường được biết đến với nghệ danh **Lucy Liu**, là một nữ diễn viên người Mỹ gốc Hoa. Cô trở
nhỏ|phải|Những con [[Bò tót Tây Ban Nha|bò tót sẽ điên tiết và húc thẳng vào bất cứ thứ gì màu đỏ, đây là một định kiến phổ biến, trên thực tế, bò bị mù màu,
**GP Manga** là một nhà xuất bản tiếng Ý chuyên xuất bản manga và truyện tranh, được thành lập vào năm 2009 dưới tên Nhà xuất bản GP (GP publishing house). Vào năm 2012 nó
**Phim về động vật** là thể loại phim có liên quan đến chủ đề, đề tài về các loài động vật, trong đó, các loài động vật có thể là nhân vật chính hoặc không.
**_Nhóc trùm_** (The Boss Baby) là một phim hoạt hình 3D của Mỹ năm 2017, dựa trên cuốn sách tranh cùng tên năm 2010 của Marla Frazze. Bộ phim được sản xuất bởi DreamWorks Animation,
là một bộ phim điện ảnh hoạt hình Nhật Bản thuộc thể loại tình cảm lãng mạn, kỳ ảo, chính kịch do Shinkai Makoto làm đạo diễn. Phim do hãng CoMix Wave Films sản xuất
**_Trai đẹp lên sàn_** (tựa gốc tiếng Anh: **_Zoolander 2_**) là một phim điện ảnh hài hước năm 2016 của Mỹ được đạo diễn bởi Ben Stiller với phần biên kịch do John Hamburg, Justin
**Điện ảnh 2008** liên quan đến nhiều sự kiện điện ảnh chính. Các phim điện ảnh có doanh thu cao nhất trong năm là _Kung Fu Panda_, _Kỵ sĩ bóng đêm_, _WALL-E_ và _Indiana Jones
**Jeffrey Katzenberg** (; sinh ngày 21 tháng 12 năm 1950) là một nam nhà sản xuất điện ảnh kiêm trùm truyền thông người Mỹ. Ông trở nên nổi tiếng nhờ nhiệm kì làm chủ tịch
**Gary A. Trousdale** (sinh ngày 8 tháng 6 năm 1960) là một đạo diễn điện ảnh người Mỹ, nổi tiếng nhờ đạo diễn các bộ phim như _Người đẹp và quái vật_, _Thằng gù ở
nhỏ|phải|Một con thỏ trắng ngộ nghĩnh trong phim hoạt hình **Con vật ngộ nghĩnh** (_Funny animal_) là một động vật được tạo hình giống con người (nhân hóa), sống động như một con người với
**Michael Clarke Duncan** (10 tháng 12 năm 1957 – 3 tháng 9 năm 2012) là một diễn viên người Mỹ, nổi tiếng với vai diễn đột phá John Coffey trong phim _The Green Mile_. Với
**_Everest: Người tuyết bé nhỏ_** (tên gốc tiếng Anh: **_Abominable_**) là một bộ phim phiêu lưu hoạt hình trên máy tính năm 2019 được sản xuất bởi DreamWorks Animation và Pearl Studio. Phim được viết
**_Mobile Legends: Bang Bang_** (**_MLBB_**) là một trò chơi đấu trường trực truyến nhiều người chơi trên thiết bị di động được phát triển và phát hành bởi Moonton, một công ty con của ByteDance.
nhỏ|phải|294x294px|Múa lân nhân ngày kỷ niệm danh nhân [[Trần Văn Thành tại dinh Sơn Trung (An Giang, Việt Nam)]] **Múa lân - sư - rồng** (; Hán Việt: vũ sư) là một môn nghệ thuật