Jana Gana Mana là quốc ca của Ấn Độ, là năm đoạn đầu của một bài thơ của tác giả đoạt giải Nobel là Rabindranath Tagore, viết bằng tiếng Bengal. Hát nguyên bản tốn khoảng 52 giây, một bản ngắn hơn chỉ dùng hàng đầu và cuối, khi hát chỉ tốn 20 giây.
Nguyên bản tiếng Hindī
Nguyên bản tiếng Bengali
:জনগণমন-অধিনায়ক জয় হে ভারতভাগ্যবিধাতা!
:পঞ্জাব সিন্ধু গুজরাট মরাঠা দ্রাবিড় উত্কল বঙ্গ
:বিন্ধ্য হিমাচল যমুনা গঙ্গা উচ্ছলজলধিতরঙ্গ
:তব শুভ নামে জাগে, তব শুভ আশিস মাগে,
:গাহে তব জয়গাথা।
:জনগণমঙ্গলদায়ক জয় হে ভারতভাগ্যবিধাতা!
:জয় হে, জয় হে, জয় হে, জয় জয় জয়, জয় হে॥
Lời tiếng Việt
:Tổ quốc Ấn Độ là tâm hồn nhân dân Ấn Độ
:Là quê hương trời ban của nhân dân Ấn Độ
:Từ Punjab, Sindh, Gujarat và Maratha
:Đến Dravida, Odisha và Bengal
:Từ dãy Vindhya và dãy Himalaya
:Từ sông Hằng đến đại dương bao la
:Nhân dân mọi miền tổ quốc đều tin yêu Người
:Và hát vang bài ca này dành tặng người
:Nhân dân là tâm hồn tổ quốc
:Tổ quốc là tâm hồn nhân dân
:Vinh quang thay, vinh quang thay, vinh quang thay
:Tổ quốc Ấn Độ muôn năm của chúng ta.
👁️
0 | 🔗 | 💖 | ✨ | 🌍 | ⌚
**Jana Gana Mana** là quốc ca của Ấn Độ, là năm đoạn đầu của một bài thơ của tác giả đoạt giải Nobel là Rabindranath Tagore, viết bằng tiếng Bengal. Hát nguyên bản tốn khoảng
**Rabindranath Tagore ** (tiếng Bengal: রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, , tên phiên âm là **Ra-bin-đra-nát Ta-go**, tên khai sinh **Rabindranath Thakur**, 7 tháng 5 năm 1861 – 7 tháng 8 năm 1941, biệt danh: **Gurudev**, **Kabiguru**, và
**Quốc ca** nói chung là một bài hát thể hiện sự ái quốc, khơi gợi và tán dương lịch sử, truyền thống và đấu tranh của nhân dân quốc gia đó, được chính phủ của
**Tiếng Phạn** hay **Sanskrit** (chữ Hán: 梵; _saṃskṛtā vāk_ संस्कृता वाक्, hoặc ngắn hơn là _saṃskṛtam_ संस्कृतम्) là một cổ ngữ Ấn Độ và là một ngôn ngữ tế lễ của các tôn giáo như
## A * Afghanistan: Soroud-e-Melli * Ai Cập: Bilady, Bilady, Bilady (Tổ quốc tôi, Tổ quốc tôi, Tổ quốc tôi) * Albania: Himni i Flamurit (Ngân vang cho lá cờ) * Algérie: Kassaman (Lời thề)
Ngày **27 tháng 12** là ngày thứ 361 (362 trong năm nhuận) trong lịch Gregory. Còn 4 ngày trong năm. ## Sự kiện *537 – Hoàng đế Đông La Mã Justinianus I và Thượng phụ
nhỏ|phải|Tượng Sư vương tọa quan ở Bhubaneswar-Orissa **Odisha** (tên cũ **Orissa**) là một bang, tọa lạc tại miền đông Ấn Độ. Nó tiếp giáp với bang Tây Bengal về phía đông-bắc, Jharkhand về phía bắc,
**Tiếng Bengal**, cũng được gọi là **tiếng Bangla** ( ), một ngôn ngữ Ấn-Arya được nói tại Nam Á. Đây là ngôn ngữ chính thức và ngôn ngữ quốc gia của Cộng hòa Nhân dân
**Ngày Cộng hòa** vinh danh ngày Hiến pháp Ấn Độ có hiệu lực vào ngày 26 tháng 1 năm 1950 thay thế Đạo luật Chính phủ (năm 1935) là văn kiện chính trị của Ấn