Nguyễn Hữu Văn (1904 - 22 tháng 10 năm 2005), thường được biết đến với bút danh Giản Chi, là học giả, nhà văn, nhà giáo, nhà thơ và là một dịch giả Việt Nam. Ông là bạn tâm giao của Nguyễn Hiến Lê, một học giả nổi tiếng khác.
Tiểu sử
Giản Chi sinh năm Giáp Thìn (1904), quê ở làng Yên Quyết (làng Cót), phủ Hoài Đức, tỉnh Hà Đông (nay thuộc quận Cầu Giấy, Hà Nội). Ông theo Nho học từ nhỏ. Năm 14 tuổi đỗ khóa sinh, vào học trường Bưởi.
Tốt nghiệp Cao đẳng công chính Hà Nội, ông vào làm ngành bưu điện tại Lai Châu, Sơn La, tỉnh Hải Dương. Lúc này ông cộng tác với một số tờ báo ở Hà Nội.
Khi Cách mạng Tháng Tám bùng nổ, ông đem ruộng đất cho cách mạng và ủng hộ tài vật cho kháng chiến. Sau đó ông đem gia đình tản cư lên miền thượng du, đến vùng Hoàng Lưu, sông Vàng, ngụ tại Thanh Oai.
Năm bốn mươi tuổi, ông có hai câu thơ nói về quãng đời phiêu bạt của mình:
:''Dòng đời khôn đổi làm sông rượu
:Bừng giấc quan hà lại muốn say
Ông có làm thơ đăng báo từ năm 1940, nhưng đến năm 1994 mới in thành tập "Tấc lòng". Ông từng nói: "Duyên làm thơ của tôi bắt nguồn từ cảnh đẹp trên đường Cổ Ngư hồi còn đi học. Nó đeo đuổi tôi mãi đến lúc đầu đã bạc vẫn vương vấn mấy câu: Gió đông mơ dáng hoa đào - trà Phương Bối đậm nhớ Sao Trên Rừng".
Năm 1954, ông di cư vào Nam. Tại Sài Gòn, ông làm viên chức, dạy đại học, viết nhiều sách về triết học và văn học cổ Trung Hoa. Lúc này ông thân với Nguyễn Hiến Lê, hai người cộng tác viết và dịch nhiều sách giá trị như "Chiến quốc sách", "Sử ký Tư Mã Thiên", "Đại cương triết học Trung Quốc"...
Sau 30 tháng 4 năm 1975, ông tiếp tục viết nhưng không nhiều như trước.
Đến 14 giờ 55 phút chiều 22 tháng 10 năm 2005, ông qua đời tại nhà riêng ở quận 4, Thành phố Hồ Chí Minh, hưởng thọ 102 tuổi.
Tác phẩm
Cô độc - dịch truyện Lỗ Tấn (1954)
Cái đêm hôm ấy - (dịch Somerset Maugham)
Lỗ Tấn tuyển tập (1987).
Tấc lòng (thơ 1993).
*Vương Duy thi tuyển (1992).
Soạn chung với Nguyễn Hiến Lê
Đại cương triết học Trung Quốc, thượng và hạ (1965).
Chiến quốc sách (1967).
Sử ký Tư Mã Thiên (1972).
Tuân Tử (1974).
*Hàn Phi Tử (1975).
Nhận xét
Học giả Nguyễn Hiến Lê, đồng nghiệp và là người bạn tâm giao (cũng là anh em bạn rể), đã có những lời nhận xét khá thú vị về con người Giản Chi cũng như thơ của ông:
:Ông Giản Chi là một nghệ sĩ (...) tính tình hào hoa phong nhã, thích hoa, rượu, nhạc. Thơ ông có giọng lãng mạn của thời đó, nhưng không sướt mướt mà hào hùng.
Giới thiệu vài đoạn thơ
:''Gió lộng lên...bóng rộng lên...
:Chiều rồi! Ngày đẹp tàn thêm một ngày!
:...
:''Lòng tôi cần lắm tịch liêu
:''Một hai tình bạn trong chiều nhớ thương
:''Khoan khoan đừng gióng sáp hường
:Đêm nay nhóm lại lò hương đêm nào...
:(Chiều)
:''Tiếng vượn rừng thiêng trĩ dậm mường
:''Nửa trời sơn mộ, nét thê lương!
:''Mây về non thẳm bâng khuâng bạc;
:Buồm ruổi sông xa lặng lẽ vàng...
:(Chiều rừng)
:''Chẳng biết chùa Hương Tích
:''Non mây mấy dặm sâu
:''Rừng già không lối lách
:''Núi thẳm vẳng chuông đâu?
:''Đá dựng suối nghẹn tiếng
:''Thông xanh nắng lạnh màu
:''Đầm không, trời chạng vạng
:Niềm tục gột làu làu.
:(dịch Hương Tích tự, Vương Duy)
Liên kết
*[http://www.thanhnien.com.vn/Vanhoa/2005/10/26/126817.tno - Báo Thanh Niên], bài viết vào ngày mất của Giản Chi.
👁️
1 | 🔗 | 💖 | ✨ | 🌍 | ⌚
**Trương Giản Chi** (tiếng Trung: 張柬之, 625 - 706) là một đại thần nhà Đường cũng như triều đại Võ Chu do Võ Tắc Thiên lập ra. Ông được một vị quan có tiếng là
**Nguyễn Hữu Văn** (1904 - 22 tháng 10 năm 2005), thường được biết đến với bút danh **Giản Chi**, là học giả, nhà văn, nhà giáo, nhà thơ và là một dịch giả Việt Nam.
**Lưu Giản Chi** (chữ Hán: 刘简之), nguyên quán huyện Lư, quận Bành Thành nhưng đã nhiều đời sống ở Kinh Khẩu, quan viên cuối đời Đông Tấn. ## Cuộc đời và Sự nghiệp Ông có
SHOPCAM KẾT GỬI HÀNG CHÍNH HÃNG- TƯ VẤN TRONG QUÁ TRÌNH SỬ DỤNG SẢN PHẨM MUA NGAY CẢ NHÀ NHÉ [MUA 5 lọ TẶNG 1 lọ ] Combo 5 lọ Serum Kone Thái Lan (Mụn
dung dịch phá sơn loại mới hiệu mingshan , giúp phá nhanh sơn màu tiết kiệm thời gian chi phí dung tích chai 15ml tiết kiệm Shop Sirminail chuyên đồ nối mi đồ nail tại
dung dịch phá sơn nail loại mới , giúp phá nhanh sơn tiết kiệm thời gian chi phíShop Sirminail chuyên đồ nối mi đồ nail tại hà nội chuyêncung cấp dụng cụ cần thiết hữu
**Kế toán chi phí** là quá trình ghi lại, phân loại, phân tích, tóm tắt và phân bổ chi phí liên quan đến một quy trình, sau đó phát triển các khóa hành động khác
**Thành phố Hồ Chí Minh** hiện nay hình thành trên cơ sở sáp nhập nhiều đơn vị hành chính do chính quyền qua các thời kỳ trước đây thành lập. Do đó, tổ chức hành
**Chỉ số thuận lợi kinh doanh** (EBDI - Ease of Doing Business Index) là chỉ số được đề ra bởi Ngân hàng thế giới. Thứ hạng cao chỉ ra rằng các quy tắc cho kinh
**Kế toán chi phí tiêu chuẩn** là một phương pháp kế toán chi phí truyền thống được giới thiệu vào năm 1920s, thay thế cho phương pháp kế toán chi phí truyền thống dựa trên
[[Đồng hồ cát]] **Thời gian** là một khái niệm để diễn tả trình tự xảy ra của các sự kiện nhất định, biến cố và thời gian kéo dài của chúng. Từ "thời gian" có
MÔ TẢ SẢN PHẨM ̂̉ ̂ ́ Bí quyết tẩy sạch lông đơn giản chỉ 3 phút tại nhà ! Bạn muốn tìm cho mình giải pháp triệt lông an toàn, ít tốn tiền, ít
Chỉ tơ tằm chăm sóc da mặt Chitossil Thread Lift Ampoule bộ 10 chai ✔ Chỉ tơ tằm chăm sóc da mặt Chitossil Thread Lift Ampoule Hàn Quốc nhẹ nhàng kéo căng da, giảm hẳn
Shop cam kết các sản phẩm bên shop tuyệt đối giống hình ảnh đăng bán ( chụp bằng điện thoại ) vì thế anh em có thể tự tin , yên khi đặt hàng tại
Viêm nhiễm phụ khoa luôn là nỗi trăn trở của chị em phụ nữ khi bệnh dễ mắc, khó điều trị dứt điểm, dễ tái phát nhiều lần. Để tiết kiệm thời gian, chi phí,
Bạn thường xuyên có nhu cầu làmnhưng không biết nhiệt độ đến mức nào là vừa đủsẽ là sự lựa chọn hoàn hảo để đáp ứng nhu cầu của bạn giúp bạn biết được chính
Bạn thường xuyên có nhu cầu làmnhưng không biết nhiệt độ đến mức nào là vừa đủsẽ là sự lựa chọn hoàn hảo để đáp ứng nhu cầu của bạn giúp bạn biết được chính
Thật vui vì chúng ta được gặp nhau ở đây, trong không gian chỉ có hương thơm, âm nhạc rất nhẹ, đèn rất dịu và sự tĩnh lặng tuyệt đối! Không gian này là để
Kiểm soát tức giận không có nghĩa là hoàn toàn không được tức giận trong bất kì tình huống nào. Mà là không để cơn giận chi phối bản thân, làm ảnh hưởng đến người
Combo 2 Cuốn Sách Kỹ Năng Xã Hội Cho Trẻ Em 43 Kĩ Năng Kiểm Soát Tức Giận 42 Bí Quyết Giúp Trẻ Tự Tin Và Dũng Cảm Trong Quan Hệ Bạn Bè Bộ Những
Dầu Argan nguyên chấtđược nhập khẩu từMa rốc, sản xuất bằng phương pháp ép lạnh trái Argan, một loại cây cổthụquý hiếmởMa rốc. Dầu Argan nguyên chất được gọi là vàng lỏng của Ma rốc
Thông tin sản phẩm:Thương hiệu: TFS.Sản xuất tại: Hàn Quốc.Trọng Lượng: 10g.Phân loại: Số 02 Gray Brow Hàn Quốc TFS.SKU (Mã Vạch): 8806182522550.Với chì mày hai đầu Số 02 Gray Brow Hàn Quốc TFS bạnsẽ
Cam kết hàng đúng mô tảChất lượng đảm bảo An toàn đến Sức Khỏe người sử dụng.Đa dạng mẫu mã, màu sắc, kích cỡ.Đảm bảo cung cấp các sản phẩm đang được săn đón trên
LEMONADE WANT IT GOT IT DUAL EYEBROW - CHÌ KẺ MÀY HAI ĐẦU CHO LÔNG MÀY HOÀN HẢO____________________________✔Chống thấm nước tối đa✔Bền màu nguyên khuôn suốt cả ngày✔Dễ dàng sử dụng cho người mới bắt
MÔ TẢ SẢN PHẨMCông dụng của Chì kẻ lông mày phẩy sợ 4D music flower 68:– Bút chì mày kiểu 4D phẩy sợi điêu khắc cho đôi mày,chỉ với 1 nét bút tạo lên 4
Thông tin sản phẩm:Thương hiệu: TFS.Sản xuất tại: Hàn Quốc.Trọng Lượng: 10g.Phân loại: Số 01 Light Brown Hàn Quốc TFS.SKU (Mã Vạch): 8806182522543.Với chì mày hai đầu Số 01 Light Brown Hàn Quốc TFS bạnsẽ
Dân tộc **La Chí**, còn gọi là **Cù Tê**, **La Quả**, là một dân tộc thiểu số trong số 54 dân tộc tại Việt Nam. ## Nhóm ngôn ngữ Tiếng La Chí thuộc hệ ngôn
Dụng cụ kéo giãn đốt sống cổ loại móc treo DKDC.MT01Dụng cụ kéo giãn đốt sống cổ dùng điều trị bệnh thoát vị đĩa đệm và thoái hóa đốt sống cổ rất hiệu quả và
THE SIMPLE CALMING TONER Đây là một dòng sản phẩm của SCINIC.Scinic là một thương hiệu mỹ phẩm chất lượng hóa học của Hàn Quốc. Được thành lập vào năm 2009. Scinic lấp đầy các
FLASH SALE...DUY NHẤT TẠI NHÀ BỘT (HẾT THÁNG 4)MASCARA DƯỠNG DÀI LÔNG MI -LÔNG MÀY NHÀ BỘT Giá : 12 K /Hộp --Thành Phần : 100% Dùng nguyên liệu tự nhiên Các loại Tinh Dầu
Chì kẻ lông mày phẩy sợi thiết kế đặc biệt với đầu chải 4 nhánh,cho hàng lông mày trông thật tự nhiên,các sợ lông mày như hòa lẫn vơi sợ lông mày thật.Đơn giản rất
thumb|Bảng ghi chép các máy cơ đơn giản nằm trong _[[Chambers' Cyclopædia_, năm 1728. Các máy cơ đơn giản còn là bộ phận của các thiết bị phức tạp hơn]] **Máy cơ đơn giản** (hay
**Chi Cỏ phấn hương** (danh pháp khoa học: **_Ambrosia_**) là một chi thực vật có hoa trong họ Cúc (Asteraceae). Tên gọi khoa học của chi này có nguồn gốc từ tiếng Hy Lạp _a-brotos_
MÔ TẢ SẢN PHẨMHỆ THỐNG SHOP GIA DỤNG TIỆN ÍCH ONLINE .VN/GIANHANGKHUYENMAI.COM Uy tín đã được đảm bảo với hàng vạn đơn hàng trên khắp cả nướcCam kết hàng loại 1 - Bảo hành 6
Chỉ Là Nắm Lá Trong Tay - Con Đường Thiền Tập Đơn Giản Chỉ là nắm lá trong taytác giả Minh Tánh Nguyễn Duy Nhiên ghi lại những chia sẻ của tác giả Minh Tánh
Chỉ Là Nắm Lá Trong Tay - Con Đường Thiền Tập Đơn Giản Chỉ là nắm lá trong taytác giả Minh Tánh Nguyễn Duy Nhiên ghi lại những chia sẻ của tác giả Minh Tánh
Chỉ Là Nắm Lá Trong Tay - Con Đường Thiền Tập Đơn Giản Chỉ là nắm lá trong tay là tập hợp những lời chia sẻ và hướng dẫn hữu ích cho một lối sống
✨ [Chính hãng, OMRON] Máy đo huyết áp bắp tay Omron HEM-8712 luôn sẵn hàng tại MEDIFA Shop, đo huyết áp chính xác và đáng tin cậy. Hoạt động đơn giản chỉ với một lần
**Chi phí cố định** (trong kinh tế học vi mô) hay **Định phí** (trong kế toán quản trị) là những phần chi phí kinh doanh không thay đổi theo quy mô sản xuất, nếu xét
**Chi phí cơ hội** được định nghĩa như phần thu nhập mất đi do đã không lựa chọn một cơ hội đầu tư khác. Chi phí cơ hội là một khái niệm hữu ích được
**Chì(II) nitrat** hay **nitrat chì(II)** là một hợp chất vô cơ có công thức hóa học là Pb(NO3)2. Hợp chất này thường tồn tại dưới dạng tinh thể không màu hoặc bột màu trắng. Không
**Nguyễn Thùy Chi** (sinh ngày 14 tháng 6 năm 1993), thường được biết đến với nghệ danh **Chi Pu**, là một nữ ca sĩ, diễn viên, nhân vật truyền hình kiêm người mẫu người Việt
Chì kẻ mày TONYMOLY Lovely Eyebrow Pencil sẽ là trợ thủ đắc lực dành cho các bạn, với khả năng giúp xác định và định hình chân mày một cách dễ dàng. Đầu chì mảnh
Dụng Cụ Uốn Tóc Kẽm Nhung Premlock Thỏa Sức Tạo Kiểu Tóc Ngắn Không Tốn Thời Gian ( Rối Phồng gói 20 cái 1.0mm)Kẽm nhung uốn tóc Premlock mẫu tóc đang HOT nhất năm nay,Thỏa
MÔ TẢ SẢN PHẨMChỉ Nha Khoa Oral-B Essential Floss Nhập Mỹ có sáp hương bạc hà Oral-B Essential made in Ireland Cách dùng tăm để loại bỏ thức ăn trong kẽ răng như hiện nay
Nhiệt kế điện tử đầu cứng BEURER FT09 với công nghệ Đức, tiện lợi và an toàn khi sử dụng giúp đo nhiệt độ cơ thể với độ chính xác cao, an toàn đặc biệt
Nhiệt kế điện tử đầu cứng BEURER FT09 với công nghệ Đức, tiện lợi và an toàn khi sử dụng giúp đo nhiệt độ cơ thể với độ chính xác cao, an toàn đặc biệt
Chì kẻ mày TONYMOLY Lovely Eyebrow Pencil sẽ là trợ thủ đắc lực dành cho các bạn, với khả năng giúp xác định và định hình chân mày một cách dễ dàng. Đầu chì mảnh
Gọt bút chì điện tự động Deli tiện lợi, an toàn và bảo vệ người dùng, màu sắc hiện đại sang trọng VA100 TÍNH NĂNG SẢN PHẨM Tự động gọtSử dụng dễ dàng tiện lợi.
**Chi Hải đường**, còn gọi là **chi Táo tây** (danh pháp khoa học: **_Malus_**), là một chi của khoảng 30-35 loài các loài cây thân gỗ hay cây bụi nhỏ lá sớm rụng trong họ