Lễ trao giải Oscar lần thứ 69 là buổi lễ trao giải của Viện Hàn lâm Khoa học và Nghệ thuật Điện ảnh Hoa Kỳ tổ chức, vinh danh những thành tựu xuất sắc trong lĩnh vực điện ảnh được ra mắt trong khoảng thời gian năm 1996. Lễ trao giải được tổ chức tại Shrine Auditorium, thành phố Los Angeles vào ngày 24 tháng 3, 1997. Trong suốt hơn 3 giờ đồng hồ diễn ra buổi lễ, các giải thưởng đã được trao ở 24 hạng mục. Như thường lệ, đài ABC tường thuật trực tiếp lễ trao giải qua vô tuyến; Gilbert Cates và Louis J. Horvitz vẫn giữ vai trò nhà sản xuất và đạo diễn. Nam diễn viên Billy Crytal trở lại dẫn dắt chương trình lần đầu tiên kể từ Oscar 62. Vào 1 tháng 3, buổi lễ trao giải Oscar cho thành tựu kỹ thuật được diễn ra tại Beverly Hills, California.
Bệnh nhân người Anh là phim giành được nhiều giải thưởng nhất, bao gồm Phim hay nhất. Những phim khác cũng giành giải thưởng gồm có Fargo với hai giải, các phim còn lại: Breathing Lessons: The Life and Work of Mark O'Brien, Dear Diary, Emma, Evita, The Ghost and the Darkness, Independence Day, Jerry Maguire, Quest, The Nutty Professor, Kolja, Sling Blade, Shine, When We Were Kings mỗi phim giành một giải.
Giải thưởng và Đề cử
Các đề cử của giải được công bố vào 11 tháng 2 năm 1997 tại nhà hát Samuel Goldwyn, Beverly Hills, California bởi Robert Rehme - giám đốc viện hàn lâm và nữ diễn viên Mira Sovino. Bệnh nhân người Anh nhận được 12 đề cử, qua đó trở thành phim giành nhiều đề cử nhất; Fargo và Shine giành 7 đề cử mỗi phim.
Tại lễ trao giải, với chiến thắng của Bệnh nhân người Anh, Saul Zaentz là nhà sản xuất đầu tiên có 3 phim giành giải phim hay nhất, hai phim trước gồm có Bay trên tổ chim cúc cu và ''Amadeus.
Giải thưởng
right|thumb|[[Geoffrey Rush, Nam diễn viên chính xuất sắc nhất]]
right|thumb|[[Frances McDormand, Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất]]
right|thumb|[[Cuba Gooding Jr., Nam diễn viên phụ xuất sắc nhất]]
right|thumb|[[Juliette Binoche, Nữ diễn viên phụ xuất sắc nhất]]
right|thumb|[[Coen Brothers, Kịch bản gốc xuất sắc nhất]]
right|thumb|[[Billy Bob Thornton, Kịch bản chuyển thể xuất sắc nhất]]
right|thumb|[[Andrew Lloyd Webber, Bài hát trong phim hay nhất]]
Tên người và phim nhận giải được in đậm
Giải Oscar danh dự
*Michael Kidd
Giải thưởng Irving G. Thalberg
*Saul Zaentz
Phim có nhiều để cử và giải thưởng
Danh sách phim nhận nhiều đề cử:
Danh sách hai phim nhận nhiều giải thưởng:
👁️
1 | 🔗 | 💖 | ✨ | 🌍 | ⌚
**Lễ trao giải Oscar lần thứ 69** là buổi lễ trao giải của Viện Hàn lâm Khoa học và Nghệ thuật Điện ảnh Hoa Kỳ tổ chức, vinh danh những thành tựu xuất sắc trong
**Giải BAFTA lần thứ 76** được tổ chức vào ngày 19 tháng 2 năm 2023 nhằm vinh danh những tác phẩm nội địa và nước ngoài hay nhất năm 2022, diễn ra tại Royal Festival
**Giải Oscar cho nữ diễn viên chính xuất sắc nhất** (tiếng Anh: _Academy Award for Best Actress_) là một hạng mục trong hệ thống Giải Oscar được Viện Hàn lâm Khoa học và Nghệ thuật
**_Wallace and Gromit: A Close Shave_** (Dịch tiếng việt: **_Wallece và Gromit: Một lần suýt chết_**) là một bộ phim Hoạt hình tĩnh vật của Anh sản xuất bởi Aardman Animations cùng với Wallace and
|- style="background:#d9e8ff;" | colspan="3" style="text-align:center;" | ; **Tổng cộng** |- | | | |- bgcolor="#D9E8FF" | colspan="3" style="font-size: smaller; text-align:center;" |Tham khảo |} **_Star Wars: Thần lực thức tỉnh_** (tên gốc tiếng Anh: **_Star Wars:
**"You Must Love Me"** là một bài hát của ca sĩ người Mỹ Madonna. Nó được sáng tác bởi Andrew Lloyd Webber và Tim Rice cho bộ phim chuyển thể năm 1997 từ vở nhạc
**_Oppenheimer_** là một bộ phim điện ảnh AnhMỹ thuộc thể loại tiểu sửtâm lýgiật gânchính kịch ra mắt vào năm 2023 do Christopher Nolan làm đạo diễn, viết kịch bản và đồng sản xuất. Tác
**Anne Jacqueline Hathaway** (sinh ngày 12 tháng 11 năm 1982) là một nữ diễn viên người Mỹ. Sau khi đảm nhận một vài vai diễn nhỏ trên sân khấu, cô bắt đầu xuất hiện trên
**Thomas Jeffrey Hanks** (sinh ngày 9 tháng 7 năm 1956) là diễn viên, đạo diễn, nhà sản xuất phim người Mỹ nổi tiếng. Ông đã đoạt 2 giải Oscar cho các vai diễn trong phim
**Angelina Jolie** (; tên khai sinh **Angelina Jolie Voight**; Jolie là em gái của diễn viên James Haven cũng như là cháu gái của ca sĩ kiêm nhạc sĩ Chip Taylor và nhà địa chất
**_The Brutalist_** là một bộ phim lịch sử sử thi năm 2024 do Brady Corbet đạo diễn, sản xuất và đồng biên kịch với Mona Fastvold. Adrien Brody đóng vai chính là một kiến trúc
**Giải Grammy** (cách điệu là **GRAMMY**; ban đầu được gọi là **Giải Gramophone**), hoặc đơn giản là **Grammy**, là giải thưởng do Viện hàn lâm Thu âm trao tặng để ghi nhận các thành tựu
**_Tối hậu thư của Bourne_** (tên gốc tiếng Anh: **_The Bourne Ultimatum_**) là phim điện ảnh hành động hồi hộp năm 2007 của Mỹ do Paul Greengrass đạo diễn dựa trên cuốn tiểu thuyết gốc
**_Kim Lăng thập tam thoa_** (, tiếng Anh: **The Flowers of War**) là một bộ phim chính kịch chiến tranh Trung Quốc năm 2011 của đạo diễn Trương Nghệ Mưu, với sự tham gia diễn
**_Falling into You_** là album phòng thu thứ 14 và album tiếng Anh thứ tư của ca sĩ người Canada Celine Dion, phát hành ngày 11 tháng 3 năm 1996 bởi Columbia Records và Epic
**Lê Đình Ấn** (14 tháng 4 năm 1926 – 2008) là một trong những nhà quay phim hàng đầu của điện ảnh Việt Nam. Là quay phim chính trong nhiều bộ phim điện ảnh nổi
**_Bụi hồng_** (tên tiếng Anh: **_Gone, Gone Forever Gone),_** là một bộ phim điện ảnh Việt Nam năm 1996 của đạo diễn Hồ Quang Minh. Phim được chọn là phim Việt Nam nói tiếng nước
**Steven John Carell** (; sinh ngày 16 tháng 8 năm 1962) là một diễn viên và diễn viên hài người Mỹ. Anh đóng vai Michael Scott trong loạt phim _The Office_ của NBC (2005–2011; 2013),
**Giải đua xe Công thức 1 2024** là mùa giải Công thức 1 thứ 75 do Liên đoàn Ô tô Quốc tế (FIA) điều hành. Đây là mùa giải kỷ lục về mặt số lượng
**Christian Charles Philip Bale** (sinh ngày 30 tháng 1 năm 1974 tại Haverfordwest, Pembrokeshire, Wales) là một nam diễn viên người Anh. Được biết đến với sự linh hoạt và khả năng biến đổi hình
**Giải đua ô tô Công thức 1 Ả Rập Xê Út 2025** (tên chính thức là **Formula 1 STC Saudi Arabian Grand Prix 2025**) là một chặng đua Công thức 1 được tổ chức vào
**Giải đua xe Công thức 1 2023** là mùa giải Công thức 1 thứ 74 do Liên đoàn Ô tô Quốc tế (FIA) tổ chức. Giải đua này được tổ chức tại 22 chặng đua
**"Because You Loved Me"** là một bài hát của nghệ sĩ thu âm người Canada Celine Dion nằm trong album phòng thu tiếng Anh thứ tư của cô, _Falling into You_ (1996). Nó được phát
**Mary Frances** "**Debbie**" **Reynolds** (1 tháng 4 năm 1932 – 28 tháng 12 năm 2016) là một nữ diễn viên, ca sĩ, nữ doanh nhân, nhà sử học điện ảnh, nhà hoạt động nhân đạo
**Giải đua xe Công thức 1 2025** là một giải đua xe mô tô đang được tổ chức dành cho các xe đua Công thức 1 với tư cách là mùa giải Công thức 1
**John Burke Krasinski** (; sinh ngày 20 tháng 10 năm 1979) là một nam diễn viên và nhà làm phim người Mỹ. Anh đã nhận được bốn đề cử giải Primetime Emmy và giành được
**Giải đua ô tô Công thức 1 Trung Quốc 2024** (tên chính thức là **Formula 1 Lenovo Chinese Grand Prix 2024**) là một chặng đua Công thức 1 được tổ chức vào ngày 21 tháng
**_Vua sư tử_** (tựa gốc tiếng Anh: **_The Lion King_**) là phim điện ảnh ca nhạc của Mỹ năm 2019 do Jon Favreau đạo diễn và sản xuất, với phần kịch bản do Jeff Nathanson
"**Tell Him**" là một bài hát của nghệ sĩ thu âm người Mỹ Barbra Streisand và nghệ sĩ thu âm thu âm người Canada Celine Dion nằm trong album phòng thu thứ 27 của Streisand
**Giải đua ô tô Công thức 1 Áo 2024** (tên chính thức là **Formula 1 Qatar Airways Austrian Grand Prix 2024**) là một chặng đua Công thức 1 được tổ chức vào ngày 30 tháng
"**Masterpiece**" là một bài hát của ca sĩ người Mỹ Madonna nằm trong bộ phim _W.E._ (2001) cũng như album phòng thu thứ 12 của cô, _MDNA_ (2012). Nó được phát hành chính thức trên
**James Maitland Stewart** (20 tháng 5 năm 1908 – 2 tháng 7 năm 1997), thường được biết đến với tên **Jimmy Stewart**, là một nam diễn viên điện ảnh, sân khấu người Mỹ, là một
**_Babel** (tạm dịch: Hỗn độn)_ là một bộ phim tâm lý xã hội chính kịch năm 2006 của đạo diễn Alejandro González Iñárritu và do Guillermo Arriaga viết kịch bản. Phim có sự tham gia
**_Max điên: Con đường tử thần_** (tiếng Anh: **_Mad Max: Fury Road_**) là một bộ phim hành động 2015 do George Miller đạo diễn và sản xuất, các biên kịch gồm Miller, Brendan McCarthy và
**_1917_** là một bộ phim điện ảnh đề tài chiến tranh sử thi năm 2019 do Sam Mendes đạo diễn kiêm sản xuất và đồng biên kịch. Phim có sự tham gia diễn xuất của
**Giải đua ô tô Công thức 1 Azerbaijan 2023** (tên chính thức là **Formula 1 Azerbaijan Grand Prix 2023**) là một chặng đua Công thức 1 được tổ chức vào ngày 30 tháng 4 năm
**Công chúa tóc xù** (tên gốc tiếng Anh: **_Brave_**) (còn có tên gọi khác là **Nàng công chúa can đảm**) là phim hoạt hình máy tính thể loại tưởng tượng của Mỹ phát hành năm
**_Không lùi bước_** (tiếng Anh: **_Hell or High Water_**) là một bộ phim phim Viễn Tây hình sự ly kỳ năm 2016 của Mỹ do David Mackenzie đạo diễn, với phần kịch bản được chắp
Đây là **danh sách cầu thủ nước ngoài ghi bàn tại Giải bóng đá Ngoại hạng Anh**. Premier League bắt đầu từ khi khởi tranh năm 1992, đã có cầu thủ của 110 nước thành
**_20 ngày ở Mariupol_** (, ) là một bộ phim điện ảnh tài liệu ra mắt năm 2023 do Ukraina sản xuất với những cảnh quay từ những tuần đầu tiên của vụ Nga xâm
**_Tiên hắc ám 2_** (tên gốc tiếng Anh: **_Maleficent: Mistress of Evil_**) là phim điện ảnh kỳ ảo phiêu lưu của Mỹ năm 2019 do hãng Walt Disney Pictures chịu trách nhiệm sản xuất, với
**Richard Attenborough Samuel, Nam tước Attenborough**, CBE, (, 29 tháng 8 năm 1923 – 24 tháng 8 năm 2014) là một diễn viên,đạo diễn,nhà sản xuất phim,doanh nhân và chính trị gia cũng như Chủ
**Hiệp hội phê bình phim New York** (**NYFCC**) (tên gốc tiếng Anh: **New York Film Critics Circle**) được thành lập vào năm 1935, gồm các nhà phê bình phim của các nhật báo, tuần báo
**Điện ảnh 2012** tổng quan về các sự kiện điện ảnh, bao gồm các phim điện ảnh đạt doanh thu cao nhất, các lễ trao giải, liên hoan phim cùng danh sách các phim điện
**_Nữ hoàng băng giá II_** (tên gốc tiếng Anh: **_Frozen II_**) là phim điện ảnh hoạt hình máy tính nhạc kịch kỳ ảo của Mỹ năm 2019 do Walt Disney Animation Studios sản xuất và
**_13 giờ: Lính ngầm Benghazi_** hay **_13 giờ_** (tựa gốc tiếng Anh: **_13 Hours: The Secret Soldiers of Benghazi_**) là một bộ phim điện ảnh hành động giật gân đề tài chiến tranh phát hành
**An Phong**, thường được biết đến với nghệ danh **Lưu Diệc Phi** (; , sinh ngày 25 tháng 8 năm 1987), là một nữ diễn viên, người mẫu kiêm ca sĩ người Mỹ gốc Hoa.
**Zlatan Ibrahimović ** (; ; sinh ngày 3 tháng 10 năm 1981) là một cựu cầu thủ bóng đá chuyên nghiệp người Thụy Điển thi đấu ở vị trí tiền đạo cắm. Ibrahimović bắt đầu
**Mohamed Salah Hamed Mahrous Ghaly** (, sinh ngày 15 tháng 6 năm 1992), thường được biết đến với tên gọi **Mohamed Salah** hay **Mo Salah**, là một cầu thủ bóng đá chuyên nghiệp người Ai
**Victor Wembanyama** ( ; ; sinh ngày 4 tháng 1 năm 2004), biệt danh "**Wemby**" hay "Người ngoài hành tinh", là một cầu thủ bóng rổ chuyên nghiệp người Pháp thi đấu cho San Antonio