20 ngày ở Mariupol (, ) là một bộ phim điện ảnh tài liệu ra mắt năm 2023 do Ukraina sản xuất với những cảnh quay từ những tuần đầu tiên của vụ Nga xâm lược Ukraina. Bộ phim do Mstyslav Chernov làm đạo diễn.
Bộ phim đã ra mắt lần đầu tại Liên hoan phim Sundance 2023, nơi tác phẩm đã giành chiến thắng trong cuộc thi phim tài liệu điện ảnh thế giới Sundance. Bộ phim đã được chọn làm đại diện của Ukraina đi tranh giải Oscar cho phim quốc tế hay nhất tại giải Oscar lần thứ 96, nhưng sau đó giành hạng mục Phim tài liệu hay nhất. Bộ phim cũng giành được một giải BAFTA, giải thưởng Hiệp hội Đạo diễn Mỹ và giải thưởng Điện ảnh Quốc gia Ukraina.
Bộ phim đã nhận được sự khen ngợi từ giới phê bình và được Ủy ban Quốc gia về phê bình điện ảnh vinh danh là một trong năm bộ phim tài liệu xuất sắc nhất năm 2023. Bộ phim cũng đã được chiếu tại phiên họp thứ 78 của Đại hội đồng Liên Hợp Quốc.
Nội dung
Bộ phim kể lại câu chuyện về hai mươi ngày mà Mstyslav Chernov cùng các đồng nghiệp của mình ở thành phố Mariupol đang bị bao vây vào tháng 2 và tháng 3 năm 2022 trong những tuần đầu tiên của cuộc xâm lược toàn diện của Nga vào Ukraina. Chernov đã biên soạn các cảnh quay mà anh thu thập được tại Mariupol cùng với đội ngũ từ chương trình Frontline của PBS và Associated Press (AP).
Sản xuất
Khi cuộc xâm lược toàn diện của Nga vào Ukraine bắt đầu vào ngày 24 tháng 2 năm 2022, đội ngũ của Associated Press đã ghi lại cuộc bao vây của Nga ở Mariupol và các thảm họa nhân đạo, tội ác chiến tranh của lực lượng Nga, bao gồm cả việc giết người hàng loạt đối với dân thường. Đặc biệt, AP là đơn vị đầu tiên chiếu những hậu quả của những cuộc không kích bệnh viện của Nga vào Mariupol. Các tài liệu được gửi định kỳ đến văn phòng biên tập từ nơi duy nhất ở Mariupol còn kết nối trực tuyến – dưới cầu thang gần cửa hàng tạp hóa bị phá hủy, vì vậy đoàn chỉ có thể chuyển giao 10% số vật liệu quay phim. Phần còn lại của các tài liệu, đặc biệt là video 30 giờ của Mstyslav Chernov, đã được đội ngũ của tờ AP mang ra khỏi Mariupol vào ngày 15 tháng 3 năm 2022 thông qua hành lang nhân đạo. Vào thời điểm đó, nhóm phóng viên AP của Chernov là những nhà báo cuối cùng còn lại ở thành phố.
Bộ phim được tạo ra từ các tài liệu của Chernov bởi đội ngũ sản xuất chương trình Frontline của PBS.
Phát hành
Công ty phân phối phim tài liệu có trụ sở tại Anh, Dogwoof, quản lý quyền bán quốc tế và xử lý tất cả các giao dịch bán toàn cầu ngoại trừ Bắc Mỹ, nơi PBS Distribution đã mua quyền phân phối.
Bộ phim được phát hành tại các rạp chiếu chọn lọc ở Mỹ vào ngày 14 tháng 7 năm 2023. Tại Ukraina, bộ phim được phát hành tại các rạp chiếu chọn lọc vào ngày 31 tháng 8 năm 2023. Các buổi chiếu tiền ra mắt đã diễn ra tại nhiều thành phố trên khắp Ukraine, bao gồm ở Kyiv (Liên hoan Bouquet Kyiv Stage 2023) và Lviv (NGO "Lviv Media Forum"). Vào ngày 21 tháng 4 năm 2024, bộ phim được phát hành trên Netflix.
Tranh cãi về buổi chiếu tại Serbia
Tháng 10 năm 2023, bộ phim dự định được chiếu tại liên hoan Beldocs ở Serbia tại Trung tâm Văn hóa Lazarevac ở ngoại ô Belgrade. Tuy nhiên, ngày 10 tháng 10 cùng năm, đảng Cấp tiến Serbia đã kêu gọi hủy buổi chiếu bộ phim "tuyên truyền chống Nga của chế độ Kyiv", coi đó là "nỗ lực của phương Tây nhằm thay đổi thái độ của người dân Serbia đối với anh em nước Nga". Vào ngày 12 tháng 10, ban tổ chức liên hoan đã hủy buổi chiếu, nhấn mạnh rằng "Beldocs không đứng sau quyết định này và không tham gia vào đó". Cuối cùng, bộ phim đã được chiếu tại Belgrade vào ngày 21 tháng 2 năm 2024.
Đón nhận
Doanh thu
Vào cuối tuần đầu tiên của tháng 9 năm 2023, bộ phim đã thu về hơn 530.000 UAH (khoảng 15.000 USD) tại phòng vé Ukraine, trở thành bộ phim tài liệu có doanh thu cao nhất trong lịch sử điện ảnh Ukraina. Tính đến tháng 3 năm 2024, tổng doanh thu phòng vé của bộ phim là 20.500 USD.
Đánh giá chuyên môn
Trên hệ thống tổng hợp kết quả đánh giá Rotten Tomatoes, bộ phim nhận 100% lượng đồng thuận dựa trên 69 bài đánh giá, đạt điểm trung bình là 8,8/10. Các chuyên gia của trang web nhất trí rằng: "20 ngày ở Mariupol đã cung cấp một cái nhìn khốc liệt nhưng vô cùng quan trọng về tác động tàn phá của chiến tranh." Trên chuyên trang Metacritic, tác phẩm giành số điểm trung bình là 83/100, dựa theo 19 phê bình gia, cho thấy giới chuyên môn đều dành những lời "tán dương rộng rãi".
Dennis Harvey của tạp chí Variety viết rằng "Đây là một tác phẩm u ám nhưng rất cần thiết", và "dù bộ phim tài liệu này không có một cốt truyện đơn giản, nhưng sự tường thuật từ góc nhìn cá nhân không cầu kỳ của đạo diễn cùng với sự dữ dội của các bằng chứng về tội ác chiến tranh đã làm cho nó trở nên hấp dẫn không kém." Frank Scheck của The Hollywood Reporter viết rằng 20 ngày ở Mariupol "là một ví dụ đặc biệt hấp dẫn của thể loại này, kể về cuộc bao vây kéo dài nhiều tuần của thành phố cảng Ukraine với sự tấn công của lực lượng Nga. [...] Điều rõ ràng nhất mà bộ phim mang lại, ngoài bi kịch con người, chính là tầm quan trọng thiết yếu của các phóng viên chiến trường và sự dũng cảm, tài trí mà họ phải có để làm việc trong điều kiện sống chết như vậy." Randy Myers của The Mercury News đã cho bộ phim 3.5/4 sao, gọi đây là "một tác phẩm báo chí nghiêm túc, cần thiết" và "một bản tường thuật sống động từ các nhà báo Ukraina tại AP, những người đã dành gần ba tuần để ghi lại cuộc tấn công không thương tiếc vào thành phố cảng bị Nga tấn công."
Matt Zoller Seitz của RogerEbert.com đã chấm điểm bộ phim ba rưỡi trên bốn sao, nói rằng "Nó sẽ nằm trong danh sách các bộ phim tài liệu tuyệt vời mà người xem sẽ không bao giờ muốn xem lại. ... Đây là một báo cáo từ địa ngục trên Trái Đất. Tính phân mảnh, hỗn loạn, và thiếu chính xác của nó là một sự khám phá độc đáo."
Giải thưởng
20 Days in Mariupol đã tham gia tranh tài tại Liên hoan phim phim Sundance 2023 trong hạng mục Phim tài liệu thế giới. Buổi công chiếu thế giới của bộ phim đã diễn ra tại lễ hội vào tháng 1 năm 2023. Bộ phim đã giành giải thưởng Khán giả yêu thích trong hạng mục Phim tài liệu thế giới.
Bộ phim đã nhận hơn 20 giải thưởng và được đề cử giải BAFTA ở 2 hạng mục, và giải thưởng Hiệp hội Đạo diễn Mỹ.
👁️
0 | 🔗 | 💖 | ✨ | 🌍 | ⌚
**_20 ngày ở Mariupol_** (, ) là một bộ phim điện ảnh tài liệu ra mắt năm 2023 do Ukraina sản xuất với những cảnh quay từ những tuần đầu tiên của vụ Nga xâm
**Trận Mariupol** hay **Cuộc vây hãm Mariupol** là một cuộc giao tranh quân sự đang diễn ra giữa Nga và Ukraina, bắt đầu vào ngày 24 tháng 2 năm 2022, trong chiến dịch quân sự
thumb|Các thi thể trong trang phục dân sự, được Ukraine tuyên bố là bị bắn bởi binh sĩ Nga, nằm trên một con phố ở Bucha. Tay của một trong số họ bị trói sau
Ngày 24 tháng 2 năm 2022, Nga tiến hành cuộc xâm lược toàn diện vào Ukraina. Chiến dịch này bắt đầu sau một thời gian tập trung lực lượng cùng sự công nhận độc lập
**Bất ổn tại Ukraina năm 2014** là sự kiện xung đột xảy ra ở miền đông nam Ukraina hồi tháng 2 năm 2014, tiếp diễn sau phong trào Euromaidan và vụ lật đổ chính phủ
**Rinat Leonidovych Akhmetov** ( , , ; sinh ngày 21.09.1966) là một doanh nhân Ukraina gốc tatar giàu có. Ông là người thành lập và cũng là tổng giám đốc tập đoàn System Capital Management
**Tiếng Hy Lạp hiện đại** (, , hoặc ), thường được người nói gọi đơn giản là **tiếng Hy Lạp** (, ), gọi chung là các phương ngữ của tiếng Hy Lạp được nói trong
**Volodymyr Semenovych Boiko** (; 20 tháng 8 năm 1938 – 10 tháng 6 năm 2015) là một nhà luyện kim, doanh nhân và chính khách Ukraina. Ông từng được trao danh hiệu Anh hùng Ukraina
**Willian Borges da Silva**, (sinh ngày 9 tháng 8 năm 1988), thường gọi là **Willian**, là cầu thủ bóng đá người Brasil, thi đấu ở vị trí tiền vệ cánh và tiền vệ tấn công
**Cộng hòa Nhân dân Ukraina** là một nhà nước tồn tại ngắn ngủi tại Đông Âu. Hội đồng Trung ương Ukraina được bầu ra vào tháng 3 năm 1917 do kết quả từ Cách mạng
nhỏ|phải|Lực lượng tiểu đoàn Azov nhỏ|phải|Chỉ huy của lực lượng Azov nhỏ|phải|Hai tay súng của Tiểu đoàn Azov **Binh đoàn Azov** hay còn gọi là **Biệt đội Tác chiến Đặc biệt Azov** (tiếng Ukraina: _Окремий
**Anatoliy Volodymyrovych Trubin** (; sinh ngày 1 tháng 8 năm 2001) là một cầu thủ bóng đá chuyên nghiệp người Ukraina hiện đang thi đấu ở vị trí thủ môn cho câu lạc bộ Benfica
**Hạm đội Biển Đen** () là một đơn vị thuộc Hải quân Nga hoạt động ở Biển Đen và Địa Trung Hải kể từ thế kỷ 18. Hạm đội này đóng ở nhiều bến cảng
**Douglas Costa de Souza** (sinh ngày 14 tháng 9 năm 1990), thường gọi là **Douglas Costa**, là cầu thủ bóng đá chuyên nghiệp người Brasil đang thi đấu cho câu lạc bộ Sydney FC ở
**Yevhen Oleksandrovych Seleznyov** (; sinh ngày 20 tháng 7 năm 1985) là một cựu cầu thủ bóng đá chuyên nghiệp người Ukraina. Anh từng có thời gian khoác áo Shakhtar Donetsk, cùng họ vô địch
**Thảm sát Bucha** (; ; ), còn được gọi là **Diệt chủng Bucha** (; ) là vụ thảm sát hàng loạt thường dân và tù binh chiến tranh Ukraina do quân đội Nga thực hiện
Như giải vô địch quốc gia, **mùa giải đầu tiên của giải Cúp** có lịch thi đấu dày đặc mà Liên đoàn bóng đá Ukraina đưa ra trước vài tháng để tìm ra đội bóng
**Vitaliy Fedotov** (, sinh ngày 16 tháng 7 năm 1991) là một cầu thủ bóng đá người Ukraina thi đấu ở vị trí tiền vệ trung tâm cho SKA-Khabarovsk. ## Sự nghiệp Fedotov là thành
**Khortytsia** (, ) là đảo lớn nhất trên sông Dnepr (Dnipro), dài 12,5 km và rộng 2,5 km. Đảo này là một phần của Vườn quốc gia Khortytsia. Ukraina. Đảo này đóng một vai trò quan trọng
**Mykhailo Petrovych Mudryk** (, ; sinh ngày 5 tháng 1 năm 2001) là một cầu thủ bóng đá chuyên nghiệp người Ukraina hiện đang thi đấu ở vị trí tiền vệ cánh cho câu lạc
**Người Cossack Zaporozhia**, **Quân Cossack Zaporozhia**, **Quân đoàn Zaporozhia**, (, hoặc ) hoặc chỉ là **người Zaporozhia** () là những người Cossack sống bên kia (về phía hạ nguồn) các ghềnh sông Dnepr (Dnipro). Sich
**Petro Yukhymovych Shelest** (14 tháng 2 năm 190822 tháng 1 năm 1996) là một chính trị gia Liên Xô người Ukraina. Ông từng là Bí thư thứ nhất Đảng Cộng sản Ukraina, Ủy viên Bộ
Lễ trao **giải Oscar lần thứ 96** là lễ trao giải thường niên do Viện Hàn lâm Khoa học và Nghệ thuật Điện ảnh tổ chức, nhằm tôn vinh những tác phẩm điện ảnh xuất
**Sergey Alexandrovich Samodin** (; sinh ngày 14 tháng 2 năm 1985) là một cầu thủ bóng đá người Nga thi đấu ở vị trí tiền đạo. Anh thi đấu cho F.K. Krylia Sovetov Samara. ##
**Chiến dịch Donets** hay **Trận Kharkov lần thứ ba** là một chuỗi những chiến dịch phản công của quân đội Đức quốc xã nhằm vào Hồng quân Liên Xô tại gần khu vực Kharkov trong
nhỏ|phải|Trận Azovstal nhỏ|phải|Quân Nga bắt giữ tù binh tại nhà máy gang thép Azovsta **Trận Azovstal** là cuộc giao tranh diễn ra giữa các lực lượng vũ trang Nga và lực lượng vũ trang Ukraine
430x430px|thumb|Từ trái, theo chiều kim đồng hồ: Lễ quốc tang cựu thủ tướng [[Abe Shinzō sau khi ông bị ám sát; Biểu tình chống chính phủ ở Sri Lanka trước Văn phòng Tổng thống; Núi
**Chiến dịch Donbas** là một chiến dịch tấn công lớn của quân đội Liên Xô trong khuôn khổ chuỗi chiến dịch Dniepr. Trong khi các Phương diện quân Trung tâm đang hoàn tất Chiến dịch
**Lực lượng thân Nga tại Ukraine**, chủ yếu là lực lượng quân đội nhân dân của Cộng hòa Nhân dân Donetsk (DPR) và Cộng hòa Nhân dân Luhansk (LPR), là một lực lượng bán quân
**Tỉnh Zaporizhzhia** (, hay ), là một tỉnh (oblast) tại miền nam Ukraina. Tỉnh có diện tích là , và dân số là . Tỉnh được hình thành vào năm 1939 khi tách từ tỉnh
**Cúp bóng đá Ukraina 2007–08** là mùa giải thứ 17 của giải đấu bóng đá loại trực tiếp hàng năm ở Ukraina. Giải đấu khởi tranh với Vòng 32 đội, nhưng cũng có nhiều vòng
**Cuộc xâm lược châu Âu của người Mông Cổ** vào thế kỷ 13 là một loạt các cuộc chiến nhằm chinh phục mảnh đất này của người Mông Cổ, bằng con đường tiêu diệt các
**Taras Mykolaiovych Stepanenko** (; sinh ngày 8 tháng 8 năm 1989) là một cựu cầu thủ bóng đá người Ukraina, từng thi đấu ở vị trí tiền vệ phòng ngự cho Shakhtar Donetsk và đội
phải|_[[Những người Zaporozhe (tranh)|Người Zaporozhe viết thư cho sultan Thổ Nhĩ Kỳ_. Tranh của Ilya Repin từ năm 1880 tới năm 1891.]] phải|Một gia đình cossaks người mỹ vào những năm 1950 phải|Một binh đoàn
**Quan hệ Nga–Ukraina** chuyển thành quan hệ liên quốc gia sau khi Liên Xô tan rã vào năm 1991. Quan hệ ngoại giao giữa Liên bang Nga và Ukraina độc lập được thiết lập vào
**Tomáš Hübschman** (; sinh ngày 4 tháng 9 năm 1981) là một cầu thủ bóng đá chuyên nghiệp người Séc thi đấu cho câu lạc bộ FK Jablonec. Anh có thể chơi ở vị trí
**Chiến dịch Ngôi Sao** (Tiếng Nga: Oпераций «Звезда») là tên mã của **Chiến dịch Belgorod-Kharkov**, hoạt động quân sự lớn thứ ba do Phương diện quân Voronezh (Liên Xô) tiến hành tại miền Trung nước
**Trận Donbas** hay **Mặt trận Donbas** hay **Chiến dịch Donbas** là một chuỗi các cuộc tấn công quân sự nằm trong chiến dịch miền Đông Ukraina khi Nga xâm lược Ukraina. Cuộc tấn công bắt
**Sự can thiệp quân sự của nước ngoài vào Nga** () bao gồm một loạt các cuộc viễn chinh quân sự đa quốc gia bắt đầu từ năm 1918. Động lực ban đầu đằng sau
**Mykola Petrovych Pavlov** (; sinh ngày 20 tháng 6 năm 1954) là một cựu cầu thủ bóng đá và huấn luyện viên người Ukraina. Trong sự nghiệp cầu thủ, ông đã giành các danh hiệu
nhỏ|phải|Lính thủy đánh bộ Nga đang cảnh giới trên xuồng quân sự nhỏ|phải|Lực lượng của Lữ đoàn Cận vệ 155 có nhiều thành viên là người gốc Á do đây là Lữ đoàn đóng chân