✨Gayatri Chakravorty Spivak
Gayatri Chakravorty Spivak (sinh ngày 24 tháng 2 năm 1942) là một học giả người Mỹ gốc Ấn, chuyên nghiên cứu về lý thuyết văn học và phê bình nữ quyền luận. Bà giữ chức danh Giáo sư của Đại học Columbia và là người có công thiết lập Viện So sánh Văn học và Xã hội (ICLS).
Được coi là một trong những trí thức theo trường phái hậu thực dân luận cực kỳ có ảnh hưởng, Spivak được biết đến nhiều nhất với bài tiểu luận "Tầng lớp hạ đẳng có quyền lên tiếng hay không?" và bản dịch tiếng Anh tác phẩm Về văn phạm luận của triết gia Jacques Derrida. Bà cũng đã chuyển ngữ nhiều tác phẩm của Mahasweta Devi sang tiếng Anh, cũng như viết một số phê bình về Devi, nổi bật nhất là Imaginary Maps và Breast Stories.
Spivak được trao tặng Giải thưởng Nghệ thuật và Triết học Kyoto vào năm 2012 với vai trò "nhà lý thuyết phê bình và nhà giáo đại diện ngành nhân văn để cất tiếng chống lại chủ nghĩa thực dân trí tuệ trong bối cảnh toàn cầu hóa." Năm 2013, bà nhận giải Padma Bhushan danh giá của Cộng hòa Ấn Độ.
Ấn phẩm
Sách
- This is a collection of previously published essays.
- This collection was edited by Ranajit Guha and Spivak, and includes an introduction by Spivak.
- This collection of interviews was edited by Sarah Harasym.
- These conversations were conducted with Swapan Chakravorty, Suzana Milevska, and Tani E. Barlow.
- This book was co-authored by Spivak and Judith Butler.
- This book engages with photographs by Alice Attie.
Một số tiểu luận chọn lọc
*"Translator's Preface" in Of Grammatology, Jacques Derrida, trans. Gayatri Chakravorty Spivak. Baltimore & London: Johns Hopkins University Press. ix-lxxxvii. 1976.
-
"Speculations on Reading Marx: After Reading Derrida" in Post-Structuralism and the Question of History, eds. Derek Attridge, et al. Cambridge: Cambridge University Press. 30–62. 1987. "Can the Subaltern Speak?" in Marxism and the Interpretation of Culture, eds. Cary Nelson and Lawrence Grossberg. Basingstoke: Macmillan. 271–313. 1988. *"Woman in Difference: Mahasweta Devi’s ‘Douloti the Bountiful’" in Nationalisms and Sexuality, eds. Andrew Parker et al. New York: Routledge. 96–120. 1992.
Dịch phẩm
- This translation includes a lengthy critical preface by Spivak.
- This translation includes a critical introduction of the three stories.
- This translation includes a critical introduction of the three stories.
- This translation includes an introduction to the story.
- This translation includes a critical introduction of the two stories.
- This translation includes a critical introduction of the novel.
- This translation includes a critical introduction of the novel. *Red Thread (forthcoming)