Diễn viên lồng tiếng trong vở kịch truyền thanh Sierra Leonean Atunda Ayenda|thumb
thumb|right|Nhóm diễn viên lồng tiếng cho một bộ phim hoạt họa của Trung Quốc
Diễn xuất bằng giọng nói là nghệ thuật lồng tiếng hay cung cấp các giọng nói cho nhân vật phim hoạt hình trong nhiều công việc khác nhau, bao gồm phim chủ đề, lồng tiếng, phim tiếng nước ngoài, phim ngắn hoạt hình, chương trình truyền hình, quảng cáo, kịch radio hay audio, hài, trò chơi điện tử, chương trình múa rối.
Người thực hiện được gọi là Diễn viên lồng tiếng, nghệ sĩ lồng tiếng hay thanh ưu. Vai của họ cũng có thể liên quan đến ca hát mặc dù diễn viên lồng tiếng thứ hai đôi khi vào vai lồng giọng hát nhân vật.
Theo quốc gia
Nhật Bản
bao gồm ngành: vai diễn trong anime, audio drama và trò chơi điện tử, lồng tiếng phim điện ảnh không phải tiếng Nhật, tường thuật tài liệu và các chương trình liên quan. Bởi vì công nghiệp anime ở Nhật Bản khá phát triển nên diễn viên lồng tiếng Nhật Bản có thể xem nghề này như nghề chính và dành hết thời gian cho sự nghiệp. Khả năng biểu đạt của diễn viên lồng tiếng Nhật có thể hơn các nước khác. Nhật Bản cũng có các tổ chức hỗ trợ ngành nghề khoảng 130 trường lồng tiếng và các đoàn lồng tiếng cho công ty truyền thông.
Việt Nam
Ở Việt Nam từ giai đoạn năm 1985 - 2010, hầu hết 1 số phim truyền hình cổ trang Trung Quốc, phim kiếm hiệp Hồng Kông (chủ yếu của TVB sản xuất) hay phim thần tượng Đài Loan đều được lồng tiếng và phát hành dưới định dạng băng hình VHS và DVD bởi các công ty như Fafilm Việt Nam (chi nhánh TPHCM), Công ty Sanyang, Công ty TNHH dịch vụ quảng cáo Ảnh Vương và Nghiệp Thắng Film. Có thể kể đến như Bao Thanh Thiên, Hoàn Châu cách cách, Thiên long bát bộ, Tây du ký, Tân dòng sông ly biệt,...
Rio là bộ phim chiếu rạp Mỹ Hollywood đầu tiên được lồng tiếng Việt. Kể từ đó, những phim thiếu nhi nước ngoài chiếu rạp đều được lồng tiếng. HTV3 là kênh truyền hình có các chương trình truyền hình lồng tiếng cho thiếu nhi bao gồm _Doraemon _và Cẩm nang của Ned, bằng cách dùng nhiều diễn viên lồng tiếng để lồng vai nhân vật.. Những bộ phim nước ngoài trên HTV3 chủ yếu do TVM Corp lồng tiếng, ngoài lồng tiếng chương trình thiếu nhi còn lồng tiếng cho phim truyền hình châu Á, Âu như Hàn Quốc, Nhật Bản, Mỹ như phim Oshin, Gia đình là số 1 (phần 2), Cô gái đại dương... Những năm gần đây các kênh truyền hình địa phương nhập về và lồng tiếng phim Thái Lan, Philippines... trên các kênh như Sao TV, VTC 9,...
👁️
0 | 🔗 | 💖 | ✨ | 🌍 | ⌚
là một diễn viên lồng tiếng người Nhật (seiyū) đến từ tỉnh Akita. Hiện cô đang làm việc cho Aoni Production thông qua lời giới thiệu của tạp chí _Seiyū Grand Prix_. Vai diễn nổi
là diễn viên lồng tiếng Nhật Bản, đồng thời cô còn là ca sĩ với nghệ danh là **AiM**, chủ yếu trình bày các bài hát trong anime, đặc biệt là loạt anime Digimon. Cô
sinh ngày 20 tháng 2 năm 1980 tại tỉnh Kagawa, là một diễn viên lồng tiếng Nhật Bản và thuộc Intention. ## Anime và Tokusatsu **ANIME** **THEATER ANIMATION** **WEB ANIMATION** **TOKUSATSU** ## Drama CD *
Diễn viên lồng tiếng trong vở kịch truyền thanh Sierra Leonean Atunda Ayenda|thumb thumb|right|Nhóm diễn viên lồng tiếng cho một bộ phim hoạt họa của Trung Quốc **Diễn xuất bằng giọng nói** là nghệ thuật
, còn được biết đến dưới nghệ danh là một diễn viên lồng tiếng và ca sĩ Nhật Bản đến từ Kobe, tỉnh Hyōgo thuộc công ty quản lý tài năng Hibiki. Mong muốn trở
**Trung Hiếu** tên khai sinh là **Nguyễn Trung Hiếu** (sinh ngày 26 tháng 2 năm 1973, tại Thái Bình) được biết đến với vai trò là một diễn viên truyền hình, nghệ sĩ sân khấu,
**Jonathan** "**John**" **Roberts** (sinh 1979) là một diễn viên điện ảnh, diễn viên lồng tiếng và diễn viên tấu hài, được biết đến nhiều nhất với vai Linda Belcher trong sô diễn _Bob's Burgers_.
**Vương Cương** (chữ Hán: _王刚_ ; tiếng Anh: _Wang Gang_, sinh ngày 22 tháng 12 năm 1948) là diễn viên, người dẫn chương trình nổi tiếng Trung Quốc, ông được biết đến là một người
**Christopher Robert "Chris" Evans** (sinh ngày 13 tháng 6 năm 1981) là một nam diễn viên, nhà sản xuất và đạo diễn người Mỹ. Được biết đến với vai diễn Steve Rogers / Đội trưởng
**Trương Chấn** (sinh ngày 14/10/1976) là một diễn viên Đài Loan, anh ra mắt với bộ phim _Sự kiện thiếu niên giết người ở Phố Cổ Lĩnh_ của đạo diễn Dương Đức Xương. ## Tiểu
**Trần Lương Vũ Long** (sinh ngày 12 tháng 03 năm 1988) là một nam diễn viên, diễn viên lồng tiếng, MC người Việt Nam. Anh được biết đến nhiều nhất qua vai diễn "Tiểu Long"
Antoine Watteau - Diễn viên từ Comédie Française **Diễn viên** là người nghệ sĩ biểu diễn, trình bày một vai diễn nhất định. Diễn viên có thể biểu diễn tại nhà hát, trong phim, trên
**Kevin Michael McHale** (sinh ngày 14 tháng 6 năm 1988) là một diễn viên, vũ công và ca sĩ người Mỹ. Là cựu thành viên ban nhạc NLT, anh được biết đến với vai Artie
**Billy Porter** (sinh 21 tháng 9 năm 1969) là diễn viên, ca sĩ, giảng viên thanh nhạc người Mỹ. Porter từng thắng một giải Tony cho _Nam diễn viên nhạc kịch xuất sắc nhất_ vào
**Reid Scott** (sinh ngày 19/11/1977) là nam diễn viên người Mỹ. Anh được biết nhiều qua vai Brendan "Brando" Dorff trong sê-ri hài _My Boys_. ## Thời thơ ấu ## Sự nghiệp ## Đời tư
**Hoàng Hà** (sinh ngày 11 tháng 12 năm 1996) là một nữ diễn viên người Việt Nam. Cô bắt đầu được biết đến khi vào vai Dao Ánh cho phim điện ảnh _Em và Trịnh_.
**Graham Greene **(sinh ngày 22 tháng 6 năm 1952) là một nam diễn viên người Canada. Ông đã từng tham gia trong một số phim như: _Thunderheart_ (1992), _Maverick_ (1994), _Die Hard with a Vengeance_
thế=The head and torso of a man in a black suit with a white dress shirt, blue eyes, and brown hair standing in front of a "no smoking" sign on the left and a silver
**Trà Giang** (sinh ngày 11 tháng 12 năm 1942) là một diễn viên điện ảnh người Việt Nam, diễn viên đầu tiên tại Việt Nam đoạt giải thưởng lớn tại một liên hoan phim Quốc
Diễn viên võ thuật [[Hồng Kông Hồng Kim Bảo.]] **Diễn viên võ thuật** là các diễn viên điện ảnh hay truyền hình chuyên thực hiện các cảnh võ thuật, chuyên vào vai các nhân vật
**Nguyễn Lê Việt Anh** (sinh 8 tháng 9 năm 1981) là một diễn viên người Việt Nam. Anh nổi tiếng với vai Cao Thanh Lâm trong bộ phim _Chạy án_ thuộc loạt phim truyền hình
**Tần Phong** (giản thể: 秦风, phồn thể: 秦風, sinh ngày 11 tháng 2 năm 1950) là một nam diễn viên gạo cội nổi tiếng của Đài Loan thập niên 70,80. Thuộc thế hệ diễn viên
**Lê Tư** (tiếng Trung: 黎姿, tiếng Anh: Gigi Lai Chi; sinh ngày 1 tháng 10 năm 1971) là một nữ diễn viên kiêm ca sĩ người Hồng Kông. Cô từng là gương mặt nổi bật
**Dương Dương** (, tiếng Latinh: Yang Yang, sinh ngày 9 tháng 9 năm 1991) là một nam diễn viên Trung Quốc. Anh được khán giả biết đến với vai diễn Tào Thực trong phim truyền
**Hoàng Lan** (sinh năm 1976 tại Nam Định), tên đầy đủ là **Vũ Thị Hoàng Lan** là một nữ diễn viên Việt Nam. Hoàng Lan là một gương mặt diễn viên nổi tiếng của thập
**Hồ Thái Hòa**, thường được biết đến với nghệ danh **Thái Hòa** (sinh ngày 10 tháng 8 năm 1974), là một nam diễn viên người Việt Nam. Nổi tiếng nhờ khả năng biến hóa thần
use both this parameter and |birth_date to display the person's date of birth, date of death, and age at death) --> | nơi sinh = Trùng Khánh, Trung Quốc | ngày sinh = | pronunciation
**Đỗ Phương Oanh** (sinh ngày 23 tháng 9 năm 1989), thường được biết đến với nghệ danh **Phương Oanh**, là một nữ diễn viên, người mẫu kiêm ca sĩ người Việt Nam. Cô được biết
phải|nhỏ|_Voice Animage_, một tạp chí nói về lĩnh vực lồng tiếng ở Nhật Bản. **Seiyū** (声優, **Thanh ưu**) là những diễn viên lồng tiếng ở Nhật Bản với nhiệm vụ như dẫn chương trình cho
**Michelle Marie Pfeiffer** (; sinh ngày 29 tháng 4 năm 1958) là một nữ diễn viên người Hoa Kỳ. Được biết đến với những vai diễn đa dạng từ nhiều thể loại phim, cô được
**Jonathan Kimble "J. K." Simmons** (sinh ngày 9 tháng 1 năm 1955) là một nam diễn viên người Mỹ, được coi là một trong những diễn viên có nhân vật xuất sắc nhất trong thế
**Sir Patrick Steward** (sinh ngày 13 tháng 7 năm 1940) là một diễn viên người Anh có sự nghiệp kéo dài sáu thập kỷ trong nhiều tác phẩm sân khấu, truyền hình, điện ảnh và
Phim _Tây du ký_ có lực lượng diễn viên đông đảo, với sự góp mặt của đội ngũ diễn viên có tên tuổi lúc bấy giờ và một số diễn viên không chuyên. Tuy nhiên,
là một nam diễn viên, ca sĩ và người dẫn phát thanh người Nhật Bản. Anh được xem là một biểu tượng của Nhật Bản sau khi gặt hái thành công trong vai trò diễn
**Xavier Dolan-Tadros** (; sinh ngày 20 tháng 3 năm 1989) là một đạo diễn phim, diễn viên, nhà biên kịch, biên tập viên, nhà thiết kế trang phục và diễn viên lồng tiếng người Canada.
**Emily Jean** "**Emma**" **Stone** (sinh ngày 6 tháng 11 năm 1988) là một nữ diễn viên người Mỹ. Được đánh giá là một trong những nữ diễn viên Hollywood xuất sắc nhất trong thế hệ
là một nữ diễn viên lồng tiếng và ca sĩ người Nhật Bản được đại diện bởi mitt management. Cô từng làm việc cho Sunaoka Office. Trước khi chính thức hoạt động với vai trò
**Lý Thanh Thảo** (sinh ngày 11 tháng 12 năm 1982 tại Long An) là nữ diễn viên điện ảnh - truyền hình, diễn viện kịch nói và lồng tiếng nổi tiếng người Việt Nam. Lý
**Trần Thị Thúy Nga** (sinh ngày 5 tháng 8 năm 1976), thường được biết đến với nghệ danh **Thúy Nga**, là một nữ diễn viên, nghệ sĩ hài kiêm Á hậu người Việt Nam. Với
**James Jonah Cummings** (sinh ngày 3 tháng 11 năm 1952) là một diễn viên lồng tiếng và ca sĩ người Mỹ, đã từng xuất hiện trong gần 400 vai diễn khác nhau. Ông được biết
**Todd Haberkorn** là nam một diễn viên và đạo diễn lồng tiếng người Mỹ, người đã lồng tiếng cho nhiều bộ anime, phim điện ảnh và trò chơi video. ## Sự nghiệp Dù công tác
Junko Minagawa (純, **Minagawa Junko**, sinh ngày 22 tháng 11) là một nữ diễn viên lồng tiếng Nhật Bản liên kết với Haikyo. Vai diễn nổi tiếng nhất của cô là Ryoma Echizen, nhân vật
**Kevin Michael Richardson** (sinh ngày 25 tháng 10 năm 1964) là một nam diễn viên, diễn viên lồng tiếng Mỹ nổi tiếng với nhiều diễn xuất lồng tiếng bằng nhiều giọng nói khác nhau từ
là một diễn viên và diễn viên lồng tiếng Nhật Bản, từng trực thuộc quản lý của công ty Amuse. Vào năm 2021, anh và Satoh Takeru đã cùng rời công ty và thành lập
**Huỳnh Trấn Thành** (sinh ngày 5 tháng 2 năm 1987), thường được biết đến với nghệ danh **Trấn Thành**, là một nam diễn viên, nghệ sĩ hài, người dẫn chương trình truyền hình, doanh nhân
**Dee-Bradley Coltin Baker** (sinh ngày 31 tháng 8 năm 1962 tại Indiana) là một diễn viên chuyên lồng tiếng người Mỹ. Ông được biết đến với việc lồng tiếng lâu năm cho vai Squilliam Facyson
**Charles Andre Martinet**(, ) (sinh ngày 17 tháng 9 năm 1955) là một diễn viên và diễn viên lồng tiếng người Mỹ được biết đến với việc lồng tiếng cho cả Mario và Luigi trong
là một nữ diễn viên lồng tiếng và ca sĩ người Nhật xuất thân từ tỉnh Fukuoka của Nhật Bản. Cô ra mắt vai trò ca sĩ dưới hãng thu âm Lantis và được đại
**Bùi Đại Nghĩa** (sinh ngày 5 tháng 12 năm 1978), thường được biết đến với nghệ danh **Đại Nghĩa**, là một nam diễn viên kiêm người dẫn chương trình truyền hình người Việt Nam. Là
**Jesse McCartney** (sinh ngày 9 tháng 4 năm 1987) là một ca sĩ, nhạc sĩ nhạc pop người Mỹ và là một diễn viên đoạt giải Daytime-Emmy. McCartney bắt đầu trở nên nổi tiếng trong