Cieszyn là một thị trấn biên giới thuộc hạt Cieszyn, tỉnh Silesian, miền nam Ba Lan. Thị trấn nằm trên bờ phía đông của sông Olza và đối diện với thị trấn Český Těšín ở quận Karviná của Cộng hòa Séc. Tổng diện tích của thị trấn là 28,69 km². Tính đến năm 2006, dân số của thị trấn là 36.014 người với mật độ 1.300 người/km².
Lịch sử
trái|nhỏ| Khắc đồng từ c. 1640 mô tả thị trấn
Khu vực này được tộc người Slavic định cư từ thế kỷ thứ 7. Theo truyền thuyết, vào năm 810, ba người con trai của một hoàng tử là Bolko, Leszko và Cieszko đã gặp nhau ở đây vào mùa xuân sau một chuyến hành hương dài và họ quyết định tìm một khu định cư mới. Cái tên Cieszyn được bắt nguồn từ Cieszym się, nghĩa là "hạnh phúc".
phải|nhỏ| Tòa án quận Cieszyn được xây dựng vào năm 1905, một ví dụ lý tưởng về lịch sử thịnh vượng lâu đời của thị trấn và tác động của nó đến kiến trúc
Vào năm 1290, thị trấn từng là thủ phủ của Công tước xứ Teschen, cho đến năm 1653, nó được cai trị bởi triều đại Piast và đến năm 1918, được cai trị bởi triều đại Habsburg của Áo.
Thị trấn từng bị chia cắt vào tháng 7 năm 1920 bởi Hội nghị Spa, một cơ quan được hình thành bởi Hiệp ước Versailles. Vùng ngoại ô phía tây của thị trấn trở thành một phần của thị trấn Český Těšín của Cộng hòa Séc. Trong thời kỳ giữa chiến tranh, hai ngôi làng Błogocice (được thành lập năm 1923) và Bobrek (được thành lập năm 1932) được sáp nhập vào thị trấn Cieszyn. Sau năm 1920, nhiều người Đức đã rời khỏi thị trấn, trong khi nhiều người Ba Lan từ các khu vực khác chuyển đến. Năm 1921, theo một cuộc điều tra dân số Ba Lan cho thấy: ở thị trấn Cieszyn có 15.268 cư dân, trong đó người Ba Lan chiếm 60,5%, người Đức chiếm 31,2%, người Do Thái chiếm 6,6% và người Séc chiếm 1,3%. Ngoài ra, trong cuộc điều tra dân số Ba Lan năm 1931 cũng chỉ ra rằng: thị trấn có 14.707 cư dân, trong đó người Ba Lan chiếm 82,7%, phần còn lại chủ yếu là người Đức và người Do Thái. [6]
Vào tháng 10 năm 1938, hai thị trấn Cieszyn và Český Těšín được sáp nhập làm một khi Ba Lan sáp nhập khu vực Zaolzie với Český Těšín. Trong Thế chiến II, thị trấn Cieszyn bị quân Đức chiếm đóng vào năm 1939. Hầu như toàn bộ cộng đồng Do Thái đã bị Đức quốc xã sát hại. Sau Thế chiến II, khu vực này bị Hồng quân Liên Xô chiếm đóng. Hầu hết người Đức đã chạy trốn hoặc bị trục xuất và được thay thế bằng người Ba Lan. Dấu hiệu về sự hiện diện của người Đức trong thị trấn đã bị xóa sạch. [7]
Vào ngày 19 tháng 7 năm 1970, năm lính cứu hỏa của thị trấn Cieszyn đã thiệt mạng khi một cây cầu rơi xuống sông Olza do một trận lũ lụt nghiêm trọng. Vào năm 1977, Boguszowice, Gułdowy, Kalembice, Krasnna, Mnisztwo, Pastwiska đã được sáp nhập vào thị trấn Cieszyn và quận Marklowice của Cieszyn.
Văn hóa
phải|nhỏ| Nhà hát Adam Mickiewicz ở Cieszyn
Kể từ thế kỷ 18, thị trấn Cieszyn đã trở thành một trung tâm quan trọng của đạo Tin lành ở Ba Lan khi Nhà thờ Giêsu được xây dựng ở đây. Hiện tại, thị trấn Cieszyn cũng là nơi diễn ra Liên hoan phim mùa hè Cieszyn, một trong những liên hoan phim lớn nhất ở Ba Lan. Ngoài ra còn có liên hoan phim Séc-Ba Lan-Slovak được thành lập trước đó.
Công nghiệp
Thị trấn Cieszyn là trung tâm của ngành cơ điện. Đây cũng là nơi sản xuất đồ ngọt nổi tiếng của Ba Lan (Nhà máy Olza Cieszyn là nơi sản xuất bánh quế Prince Polo nổi tiếng). Nguồn thu nhập chính của người dân nơi đây là giao thương với người dân của Cộng hòa Séc gần đó thông qua hai cây cầu từ Olza đến Český Těšín. Trong quá khứ, thị trấn từng là nơi có nhiều nhà máy sản xuất đồ nội thất nhất ở Ba Lan. [8]
Những địa điểm tham quan nổi tiếng
nhỏ|Phố Pr: 05opa, nơi duy trì sự xuất hiện của thế kỷ 18 và 19
phải|nhỏ| Phố Głęboka, một trong những lối đi dạo chính ở Cieszyn
- Nhà nguyện La Mã của Thánh Nicholas - được xây dựng từ thế kỷ 11
- Tháp lâu đài Piast - được xây dựng từ thế kỷ 14
- Nhà thờ gothic của Thánh Mary Magdalene - được xây dựng từ thế kỷ 13
- Quảng trường phố cổ
- Tòa thị chính - được xây dựng từ đầu thế kỷ 19
- Nhà đúc tiền cũ - được xây dựng từ thế kỷ 18
- Giáo hội Lutheran của Giêsu - được xây dựng từ thế kỷ 18
- Bảo tàng Cieszyn Silesia - bảo tàng đầu tiên ở Ba Lan
- Nhà máy bia Castle - được xây dựng vào năm 1846
- Cung điện Habsburg ở Cieszyn
- Tu viện Bonifraters - được xây dựng từ thế kỷ 18
- Nhà thờ Tin lành của Giêsu
Những nổi tiếng xuất thân từ thị trấn
- Jan Błachowicz (sinh năm 1983) - võ sĩ người Ba Lan
- Adam Christian Agricola (sinh năm 1593) - nhà truyền giáo Tin Lành
- Hermann Heller (sinh năm 1891) - luật sư Ba Lan
- Ireneusz Jeleń (sinh năm 1981) - cầu thủ bóng đá người Ba Lan
- Carl Friedrich Kotschy (sinh năm 1789) - nhà thực vật học và nhà thần học
- (sinh năm 1887) - nhà văn Ba Lan
- Richard Faucet (sinh năm 1923) - nhà sử học người Mỹ gốc Ba Lan, Giáo sư Đại học Harvard
- Max Rostal (sinh năm 1905) - nghệ sĩ violin và nhà giáo dục
- Jadwiga Smykowska (sinh năm 1945) - nghệ sĩ Ba Lan
- Tomisław Tajner (sinh năm 1983) - vận động viên trượt tuyết người Ba Lan
- Jiří Třanovský (sinh năm 1592) - nhà thần học và nhà soạn nhạc
- Friedrich Uhl (sinh năm 1825) - nhà báo, nhà văn
- Piotr yła (sinh năm 1987) - vận động viên trượt tuyết người Ba Lan
Thư viện ảnh
Tập tin:Cieszyn Rynek2.jpg| Tòa thị chính tại Quảng trường chợ Cieszyn
Tập tin:Cieszyn Buildings 39.jpg| Nhà phố tại Cieszyn
Tập 012 Powiat cieszyński, Cieszyn, Góra Zamkowa, Rotunda św. Mikołaja 02.jpg| Rotunda từ khoảng năm 1180 / Nhà thờ St. Nicholas
Tập tin:Ciesz wieza 361.jpg| Tháp Piast thế kỷ 14
Tập tin:II Liceum Ogólnokształcące im. Mikołaja Kopernika w Cieszynie.JPG| Trường trung học Nicolaus Copernicus ở Cieszyn
Tập tin:Teschen-figura.jpg| Tượng Thánh
Tập tin:Cieszyn 01.jpg| Tu viện, nhà thờ và bệnh viện của các nữ tu Saint Elizabeth
Tập tin:Cieszyn sw Marii Magdaleny od pd wsch.jpg| Mary Magdalene Nhà thờ Dominican, bắt đầu vào cuối thế kỷ 13
Tập tin:Pałac Myśliwski Habsburgów w Cieszynie 1.JPG| Cung điện săn bắn của Habsburgs và tượng đài tưởng niệm những người lính lê dương Silesian rơi cho Ba Lan
Tập tin:Teatr w Cieszynie 2.JPG| Nhà hát Adam Mickiewicz
Tập tin:Kamienica Mieszkalna.DanielG44K.jpg| Khách sạn trên quảng trường thị trấn
Tập tin:Cieszyn 57.jpg| Nhà thờ Tin lành Tin lành của Giêsu, bắt đầu vào năm 1710
Tập tin:Brama cmentarza komunalnego w Cieszynie1.JPG| Nghĩa trang xã ở Cieszyn
Tập tin:Pałac Larischów w Cieszynie 1.JPG| Bảo tàng Cieszyn Silesia
👁️
2 | 🔗 | 💖 | ✨ | 🌍 | ⌚
nhỏ nhỏ|Trình bày về Euroregion tại Brno (2010) **Euroregion Cieszyn Silesia** (, ) là một trong những vùng lãnh thổ tiếp giáp châu Âu (cấu trúc hợp tác xuyên quốc gia) giữa Ba Lan và
**Cieszyn** là một thị trấn biên giới thuộc hạt Cieszyn, tỉnh Silesian, miền nam Ba Lan. Thị trấn nằm trên bờ phía đông của sông Olza và đối diện với thị trấn Český Těšín ở
phải|nhỏ| Bobrek ở biên giới trước năm 1932 được tô sáng trên bản đồ của Cieszyn **Bobrek** là một phần của Cieszyn, Silesian Voivodeship, Ba Lan. Đó là một đô thị riêng biệt, nhưng đã
**Bảo tàng Cieszyn Silesia** () là một trong những bảo tàng công cộng lâu đời nhất ở Trung Âu và là bảo tàng công cộng lâu đời nhất ở Ba Lan. Bảo tàng Cieszyn Silesia
nhỏ|230x230px| Phố Przykopa ở Venice của Cieszyn **Venice của Cieszyn** () là một phần của Phố cổ ở Cieszyn, Ba Lan. Đó là một phần của Phố Przykopa đương đại (trước đây là _Nad Młynówką_)
phải|nhỏ| Boguszowice được đánh dấu trên bản đồ của Cieszyn **Boguszowice** là một quận của Cieszyn, Silesian Voivodeship, Ba Lan. Đó là một đô thị riêng biệt, nhưng đã trở thành một phần hành chính
**Nhà thờ Chúa Giêsu ở Cieszyn** (tiếng Ba Lan: _Kościół Jezusowy w Cieszynie_) là nhà thờ Tin lành lớn nhất trong giáo phận Cieszyn và ở Ba Lan. Có 3.500 chỗ ngồi trong nhà thờ,
**Nghĩa trang Do Thái cổ** là một trong hai nghĩa trang của người Do Thái ở Cieszyn, Ba Lan; cùng với Nghĩa trang Do Thái mới. Nằm trên đường Hażlaska 39, đây là nghĩa trang
nhỏ|240x240px| Cung điện Habsburg ở Cieszyn **Habsburg Hunting Palace** là một cung điện cổ điển được xây dựng từ năm 1838 đến năm 1840 tọa lạc tại Cieszyn, Ba Lan. Cung điện được thiết kế
**Bảo tàng Tin lành - Thư viện và Lưu trữ B.R. Tschammer ở Cieszyn** (tiếng Ba Lan: _Muzeum Protestantyzmu – Biblioteka i Archiwum im. B.R. Tschammera w Cieszynie_) là một cơ sở bảo tàng và
nhỏ|Trường trung học thứ hai của Mikołaj Kopernik ở Cieszyn **Trường trung học Mikołaj Kopernik** II là một trường học tọa lạc tại số 7B, quảng trường Wolności, Cieszyn, Ba Lan, trong tòa nhà của
**Cieszyn** () là một ngôi làng thuộc khu hành chính của Gmina Biesiekierz, thuộc quận Koszalin, West Pomeranian Voivodeship, ở phía tây bắc Ba Lan. Nó nằm khoảng phía bắc Biesiekierz, phía tây Koszalin và
liên_kết=| Về âm thanh này là một ngôi làng ở Gmina Istebna, huyện Cieszyn ở Silesian Voivodeship, ở miền nam Ba Lan. Ngôi làng nằm ở dãy núi Beskid Śląski, gần biên giới với Cộng
**Zebrzydowice** () là một ngôi làng thuộc khu hành chính của Gmina Zebrzydowice, quận Cieszyn ở Silesian Voivodeship, miền nam Ba Lan, gần biên giới với Cộng hòa Séc. Nó nằm trong khu vực lịch
Sông (, ) là một con sông ở Ba Lan và Cộng hòa Séc, một nhánh phải (phía đông) của sông Oder. Nó chảy từ dãy núi Silesian Beskids qua miền nam Cieszyn Silesia ở
**Công quốc Teschen** (tiếng Đức: _Herzogtum Teschen_), cũng được gọi là **Công quốc Cieszyn** (tiếng Ba Lan: _Księstwo Cieszyńskie_) hoặc **Công quốc Těšín** (tiếng Séc: _Těšínské knížectví_), là một trong Các công quốc Silesia có
nhỏ|301x301px| Đèo Jablunkov **Đèo Jablunkov** (tiếng Séc: Jablunkovský průsmyk, tiếng Ba Lan: Przełęcz Jabłonkowska) là một con đèo nổi tiếng ở Cộng hòa Séc và thuộc dãy núi Beskids với độ cao 553 m so
Lãnh thổ phần tư Inn mà Áo thôn tính sau cuộc [[chiến tranh Kế vị Bayern.]] **Hòa ước Teschen** () là một hòa ước được ký vào ngày 13 tháng 5 năm 1779 ở Cieszyn
**Aleksandrowice** () là một quận của Bielsko-Biała, Silesian Voivodeship, miền nam Ba Lan. Nó nằm ở phía tây trung tâm của thành phố, ở Silesian Foothills. Quận có diện tích 1.6988 km 2 và vào ngày
**Nhà thờ Thánh Tâm Chúa Giêsu ở Český Těšín** (tiếng Séc: _Kostel Božského Srdce Páně v Českém Těšíně_) là một nhà thờ Công giáo La Mã được xây dựng vào thế kỷ 19, thuộc giáo
**Jan Maciej Błachowicz** (; sinh ngày 24 tháng 2 năm 1983) là một võ sĩ mixed martial arts chuyên nghiệp người Ba Lan. Ông hiện đang thi đấu ở hạng dưới nặng (_light heavyweight_) tại
**Karviná** (; , , ) là một thành phố nằm bên bờ sông Olza thuộc vùng Morava-Slezsko của Cộng hòa Séc. Đây là trung tâm hành chính của huyện Karviná. Nằm trong khu vực lịch
**Chiến dịch tấn công Moravská–Ostrava** (đặt theo tên cũ của thành phố Ostrava) diễn ra từ ngày 10 tháng 3 đến ngày 5 tháng 5 năm 1945 là một chiến dịch quân sự lớn do
**Đại học Silesia ở Katowice** () là một trường đại học tự chủ ở tỉnh Silesia, Katowice, Ba Lan. Không nên nhầm lẫn với một trường đại học có tên tương tự ở Cộng hòa
phải|nhỏ| Nữ hoàng Saint Mary của Ba Lan tại Hermanice **Hermanice** là một quận của Ustroń, Silesian Voivodeship, Ba Lan. Đó là một đô thị riêng biệt, nhưng đã trở thành một phần hành chính
**Bảo tàng Gustaw Morcinek ở Skoczów** (tiếng Ba Lan: _Muzeum im. Gustawa Morcinka w Skoczowie_) là một bảo tàng tọa lạc tại số 5 Phố Nhà máy, Skoczów, Ba Lan. Bảo tàng là một chi
**Lysá hora** (; ; , tiếng địa phương: _Gigula_) là ngọn núi cao nhất của dãy Moravia-Silesia ở vùng đất lịch sử Cieszyn Silesia, Cộng hòa Séc. Đây là một trong những nơi ít mưa
**Bảo tàng Zofia Kossak-Szatkowska ở Górki Wielkie** (tiếng Ba Lan: _Muzeum Zofii Kossak-Szatkowskiej w Górkach Wielkich_) là một bảo tàng tọa lạc tại số 2 Phố Stary Dwór, Górki Wielkie, Ba Lan. Bảo tàng trưng
**Quốc lộ 1** () là một tuyến đường trong mạng lưới đường bộ quốc gia Ba Lan. Đường cao tốc nối liền các khu vực phía bắc và phía nam của Ba Lan, chạy từ
trái|nhỏ|250x250px| Đường cao tốc S52 ở Bielsko-Biała **Đường cao tốc S52** là đường cao tốc đang được xây dựng ở Ba Lan, nằm trong các tuyến đường bộ ở Silesian và Lesser Poland. Sau khi
**Andrzej Kotula** (sinh ngày 10 tháng 2 năm 1822 - mất ngày 10 tháng 10 năm 1891) là một luật sư và nhà hoạt động chính trị người Ba Lan. ## Tiểu sử Năm 1848,
**Julian Przyboś** (sinh ngày 5 tháng 3 năm 1901 - mất ngày 6 tháng 10 năm 1970) là một nhà thơ, nhà tiểu luận và dịch giả người Ba Lan. ## Tiểu sử Przyboś xuất
Trong Thế chiến I không tồn tại một quốc gia Ba Lan độc lập, với vị trí địa lý nằm giữa các cường quốc tham chiến, có nghĩa là nhiều trận chiến và tổn thất
phải|nhỏ|200x200px| Nhiều loại bia Ba Lan khác nhau có thể **Bia ở Ba Lan** đã được ủ trong hơn một nghìn năm và có một lịch sử quan trọng về truyền thống và sản xuất
nhỏ|Lễ hội Gorolski 2019 **Lễ hội Gorolski** là một bữa tiệc văn hóa vùng cao được tổ chức hàng năm vào cuối tuần đầu tiên của tháng 8 bởi người thiểu số Ba Lan sống
thumb|[[Nhà thờ Thánh Florian|Thánh đường Công giáo Rôma Thánh Florian ở Warszawa. Đại đa số những Người Ba Lan là tín đồ Kitô giáo.]] Ba Lan là một trong những quốc gia sùng đạo ở
thumb|Paweł Hulka-Laskowski **Paweł Hulka-Laskowski** (sinh ngày 25 tháng 6 năm 1881 – mất ngày 29 tháng 10 năm 1946) là một nhà văn, dịch giả, nhà báo và nhà công tác xã hội người Ba
**Antoni Osuchowski** (sinh ngày 13 tháng 6 năm 1849 tại Paris - mất ngày 9 tháng 1 năm 1928 tại Warsaw) là một luật sư, nhà từ thiện và nhà hoạt động xã hội người
**Cuộc xâm lược Ba Lan 1939** – được người Ba Lan gọi là **Chiến dịch tháng Chín** (_Kampania wrześniowa_), **Chiến tranh vệ quốc năm 1939** (_Wojna obronna 1939 roku_); người Đức gọi là **Chiến dịch
**Genk** là một thành phố và đô thị tọa lạc ở tỉnh Limburg gần Hasselt. Đô thị này chỉ bao gồm thành phố Genk. Đây là một trong những thành phố công nghiệp quan trọng
**Bielsko-Biała** (đọc là: ; ; ) là một thành phố ở phía Nam của nước Ba Lan với 176.987 cư dân (2006). Bielsko-Biała được hợp nhất từ hai thành phố ở hai bên bờ Sông
**Chiến tranh Nga–Ba Lan** diễn ra giữa nước Nga Xô viết và Đệ Nhị Cộng hòa Ba Lan do xung đột sắc tộc cũng như thái độ chống cộng của Ba Lan từ 1919 đến
#### The capital * Warszawa (_Warsaw_) #### A * Aleksandrów Kujawski * Aleksandrów Łódzki * Alwernia * Andrychów * Annopol * Augustów #### B ##### Ba-Be * Babimost * Baborów * Baranów Sandomierski * Barcin
**Milíkov** là một làng thuộc huyện Frýdek-Místek, vùng Moravskoslezský, Cộng hòa Séc.
**Soběšovice** là một làng thuộc huyện Frýdek-Místek, vùng Moravskoslezský, Cộng hòa Séc.
**Orlová** là một thị trấn thuộc huyện Karviná, vùng Moravskoslezský, Cộng hòa Séc.
**Jablunkov** là một thị trấn thuộc huyện Frýdek-Místek, vùng Moravskoslezský, Cộng hòa Séc.
nhỏ|Quảng trường thị trấn ở Piotrków Trybunalski **Piotrków Trybunalski** là một thành phố thuộc tỉnh Łódź, miền trung Ba Lan. Từ năm 1975-1998, thành phố nằm trong tỉnh Piotrków, kể từ năm 1999 đến nay,
**Šenov** là một thị trấn thuộc huyện Ostrava-město, vùng Moravskoslezský, Cộng hòa Séc.
**Písek** là một làng thuộc huyện Frýdek-Místek, vùng Moravskoslezský, Cộng hòa Séc.