Vùng thống kê đô thị Portland-Vancouver, Oregon-Washington, cũng còn được biết như Vùng đô thị Portland hay Đại Portland là một vùng đô thị trong tiểu bang Oregon và tiểu bang Washington của Hoa Kỳ có trung tâm quanh thành phố Portland, Oregon. Trong Oregon, nó bao gồm Quận Multnomah và phần lớn Quận Washington, và phần phía tây của Quận Clackamas. Vùng này mở rộng qua Sông Columbia bao gồm những phần miền nam của Quận Clark và Quận Skamania trong tiểu bang Washington.
Phần phía Oregon của vùng đô thị này là trung tâm đô thị lớn nhất của tiểu bang với khoảng 2 triệu dân và khoảng 550 đến 600 dặm vuông Anh vùng đất đô thị, và là trung tâm mậu dịch, giao thông và dịch vụ của tiểu bang. Đa số nằm dưới quyền quản trị của Metro, một chính quyền vùng được bầu trực tiếp chịu trách nhiệm hoạch định việc sử dụng đất trong vùng.
Trước khi ranh giới của vùng đô thị này được tái ấn định lần vừa qua thì Vùng đô thị thống nhất Portland còn bao gồm Vùng thống kê đô thị Salem. Nếu như vẫn còn xem là một phần của vùng đô thị này thì dân số sẽ là 2.516.971.
Các thành phố và cộng đồng khác
Những thành phố lớn trong vùng, ngoài Portland ra, còn có Beaverton, Gresham, Hillsboro trong tiểu bang Oregon, và Vancouver trong tiểu bang Washington. Vùng này còn có các thành phố nhỏ hơn là Clackamas, Damascus, Gladstone, King City, Lake Oswego, Milwaukie, Oregon City, Tigard, Tualatin, West Linn, Wilsonville trong Oregon cũng như Battle Ground, Camas, và Washougal trong Washington.
Nó còn có những cộng đồng ngoại ô chưa được tổ chức tại Oregon là Aloha, Beavercreek, Dunthorpe, Garden Home, Raleigh Hills, và West Slope.
Vùng thống kê đô thị
Vùng thống kê đô thị Portland–Vancouver–Beaverton, vùng lớn thứ 23 tại Hoa Kỳ, có dân số là 2.137.565 (ước tính năm 2006). Nó bao gồm Quận Multnomah, Quận Washington, Quận Clackamas, và một phần Quận Columbia và Quận Yamhill tại Oregon cũng như gồm Quận Clark, Washington và Quận Skamania, Washington. Vùng này gồm có Portland và các thành phố lân cận là Beaverton, Gresham, Hillsboro, Milwaukie, Lake Oswego, Oregon City, Fairview, Wood Village, Troutdale, Tualatin và Tigard cũng như Vancouver, Washington.
Giao thông
Portland là nơi Xa lộ Liên tiểu bang 84 kết thúc khi gặp Xa lộ Liên tiểu bang 5, cả hai là các xa lộ chính trong vùng Tây Bắc Thái Bình Dương. Những con đường chính khác gồm có Xa lộ Liên tiểu bang 205 là một đường vòng đai phía đông tránh trung tâm thành phố, Quốc lộ Hoa Kỳ 26 đi về hướng tây và đông nam, Quốc lộ Hoa Kỳ 30 đi về hướng tây bắc, và Xa lộ Oregon 217 nối Quốc lộ Hoa Kỳ 26 với Xa lộ Liên tiểu bang 5 ở miền nam đi ngang Beaverton. Cả Quốc lộ Hoa Kỳ 26 và 30 đi tới Duyên hải Oregon. Xa lộ tiểu bang Washington 14 đi dọc theo bờ phía bắc của Sông Columbia từ phố chính của Vancouver nằm phía đông của Camas và Washougal.
Dịch vụ trung chuyển phía bên tiểu bang Oregon phần lớn là do hệ thống xe buýt và xe điện có tên là TriMet đảm nhận. Ngoài ra, Sandy Area Metro phục vụ Sandy, Khu Giao thông Nam Clackamas phục vụ Molalla, Trung chuyển vùng Canby phục vụ Canby và Trung chuyển nhanh vùng đô thị phía nam phục vụ Wilsonville. Dịch vụ ở Quận Clark ở tiểu bang Washington do C-TRAN đảm trách.
👁️
1 | 🔗 | 💖 | ✨ | 🌍 | ⌚
**Vùng thống kê đô thị Portland-Vancouver, Oregon-Washington**, cũng còn được biết như **Vùng đô thị Portland** hay **Đại Portland** là một vùng đô thị trong tiểu bang Oregon và tiểu bang Washington của Hoa Kỳ
**Đô thị nhỏ gọn** hay còn có tên gọi khác là **đô thị nén** ([https://en.wikipedia.org/wiki/Compact_City Compact City]) là tên gọi do Dantzig và Saaty đưa ra từ năm 1973 và được thông dụng tại châu
**Portland** là một thành phố nằm ở nơi giao tiếp của hai con sông Willamette và Columbia trong tiểu bang Oregon. Với dân số 562.690, đây là thành phố đông dân nhất Oregon và là
Tập tin:Metro-logo-oregon.png **Metro**, trước đây còn được biết với tên **Metropolitan Service District** (_Đặc khu Dịch vụ Vùng đô thị_), là một cơ quan chính quyền vùng đặc trách phần phía tiểu bang Oregon của
phải|Bốn vùng của Hoa Kỳ được biểu thị bằng bốn màu rõ rệt cùng với 9 phân vùng được phân chia thêm từ vùng bằng các màu đậm nhạt. Đây là **Danh sách các vùng
phải|nhỏ|Tiệm cà phê ở phố chính Sherwood **Sherwood** là một thành phố trong Quận Washington, Oregon, Hoa Kỳ. Dân số theo điều tra dân số năm 2000 là 11.791. Ước tính về dân số năm
**Seattle** (, ) là một thành phố cảng biển tọa lạc ở vùng Tây Bắc Thái Bình Dương của Hoa Kỳ. Thành phố này nằm ở phía tây tiểu bang Washington trên một dải đất
**Portland** là thành phố tại bang Maine, Hoa Kỳ. Đây là thành phố lớn nhất bang và là quận lỵ quận Cumberland. Thành phố có diện tích km², dân số theo điều tra dân số
**Maine** () là tiểu bang cực Đông của vùng New England thuộc Đông Bắc Hoa Kỳ. Nó giáp New Hampshire về phía Tây, Vịnh Maine về phía Đông Nam, và các tỉnh của Canada là
nhỏ|Thung lũng Willamette nhỏ|Thung lũng Willamette nhỏ|Một đồng hoa [[thược dược gần Canby]] nhỏ|[[Sông Willamette tại phần phía bắc của thung lũng]] nhỏ|Khung cảnh nông nghiệp của Thung lũng Willamette trong miền bắc [[Quận Polk,
**Nike, Inc.** ( hoặc ) là một tập đoàn đa quốc gia của Hoa Kỳ tham gia thiết kế, phát triển, sản xuất, tiếp thị và bán giày dép trên toàn thế giới, may mặc,
**Marylhurst, Oregon** là một cộng đồng chưa hợp nhất trong Quận Clackamas, Oregon, Hoa Kỳ. Nó cách Portland 20 dặm Anh về phía nam giữa Lake Oswego và West Linn trên Xa lộ Oregon 43
nhỏ|Hẻm núi Sông Columbia gần [[Crown Point, Oregon, được nhìn từ **Điểm ngắm cảnh Diễn đàn Phụ nữ Portland** (Mũi Chanticleer) lên thượng nguồn vào trong hẻm núi. Ngang mặt xa xa là Vista House
**Dunthorpe** là một khu ngoại ô chưa hợp nhất của Portland, Oregon, Hoa Kỳ. Nó nằm ở ngay phía nam ranh giới thành phố Portland và ở phía bắc đường ranh giới Quận Multnomah và
**Gaston** là một thành phố trong Quận Washington, Oregon, Hoa Kỳ. Dân số theo điều tra dân số năm 2000 là 600 người. Ước tính dân số năm 2006 là 630 người. ## Địa lý
**McMinnville** là quận lỵ và thành phố lớn nhất Quận Yamhill, tiểu bang Oregon, Hoa Kỳ. Theo "Địa danh Oregon" (_Oregon Geographic Names_), thành phố được người sáng lập ra nó là William T. Newby,
thumb|Đại siêu thị châu Âu ở [[Phần Lan, một chi nhánh của K-Citymarket ở Trung tâm mua sắm Viiri ở Klaukkala, Nurmijärvi, Greater Helsinki ]] thumb|Đại siêu thị châu Á ở [[Philippines, một chi nhánh
**King City** là một thành phố trong Quận Washington, Oregon, Hoa Kỳ. Dân số theo điều tra dân số năm 2000 là 1.949. Ước tính về dân số năm 2006 là 2.350 người. ## Lịch
**Cedar Hills** là một khu thống kê và là một khu cư dân nằm trong quận Washington, tiểu bang Oregon, Hoa Kỳ. Nó nằm gần giao lộ của hai xa lộ là Xa lộ Oregon
**Johnson City** là một thành phố trong quận Clackamas, tiểu bang Oregon, Hoa Kỳ. Dân số theo điều tra dân số năm 2000 là 634 người. Nó từng là một công viên dành cho nhà
**Marquam** là một cộng đồng chưa hợp nhất trong Quận Clackamas, Oregon, Hoa Kỳ. Nó nằm dọc theo Xa lộ Oregon 213 giữa thành phố Molalla và Silverton nơi Đường S. Kropf và Đường S.
**Dorset** (phát âm / dɔrsɨt /) (hoặc cổ xưa là _Dorsetshire_), là một hạt ở Tây Nam nước Anh, bên bờ eo biển Anh. Thủ phủ là Dorchester kể từ ít nhất là năm 1305,
**Fairview** là một thành phố trong Quận Multnomah, Oregon, Hoa Kỳ. Theo điều tra dân số Hoa Kỳ năm 2000, dân số thành phố là 7.561. Ước tính dân số năm 2007 là 9.695. Nó
**Redland, Oregon** là một cộng đồng chưa hợp nhất trong Quận Clackamas, Oregon, Hoa Kỳ. Nó nằm cách Oregon City khoảng 6 dặm Anh về phía đông và Carver 4 dặm Anh về phía nam.
:_Để biết thêm những nơi khác có cùng tên, xin xem Sunnyside, Oregon._ **Sunnyside** là một khu thống kê trong Quận Clackamas, Oregon, Hoa Kỳ. Theo điều tra dân số năm 2000, tổng dân số
**Camas** là một thành phố nằm trong quận Clark thuộc tiểu bang Washington, Hoa Kỳ. Thành phố này được đặt tên theo. Theo điều tra dân số của Cục điều tra dân số Hoa Kỳ
**Battle Ground** là một thành phố nằm trong quận Clark thuộc tiểu bang Washington, Hoa Kỳ. Thành phố này được đặt tên theo. Theo điều tra dân số của Cục điều tra dân số Hoa
**Oregon** ( ) (phiên âm tiếng Việt: **O-rê-gơn**) là một tiểu bang ở vùng Tây Bắc Thái Bình Dương của Hoa Kỳ. Nơi này xưa kia có nhiều bộ lạc người bản thổ sinh sống
**Xa lộ Liên tiểu bang 5** (tiếng Anh: _Interstate 5_, viết tắt **I-5**) là một xa lộ liên tiểu bang nam-bắc then chốt nằm trên duyên hải phía tây của Hoa Kỳ. Nó gần như
**Xa lộ Liên tiểu bang 84** (tiếng Anh: _Interstate 84_ hay viết tắt là **I-84**) là một xa lộ liên tiểu bang trong Tây Hoa Kỳ, chạy từ Portland, Oregon đến một điểm giao cắt
Công viên Bến sông Tom McCall ở trung tâm thành phố [[Portland vào dịp Lễ Hoa hồng 2007; phía bên phải là sông Willamette]] phải|"Hạm đội Lễ Hoa hồng" 2006 đang neo ở Công viên
nhỏ|phải|Cơ sở sản xuất Ronler Acres của [[Intel tại Hillsboro]] **Rừng Silicon** (tiếng Anh: _Silicon Forest_) là một biệt danh và đặc biệt được dùng để chỉ một nhóm công ty kỹ thuật cao thuộc
thumb|right|Siêu thị Thuận Phát cũ ở Monterey Park, California. **Siêu thị Thuận Phát** (; ; còn gọi là **Siêu thị SF**) là chuỗi siêu thị người Mỹ gốc Hoa gốc Việt ở khu vực Thung
**Forest Grove** là một thành phố trong Quận Washington, Oregon, Hoa Kỳ, cách Portland 25 dặm Anh về phía tây. Đại học Thái Bình Dương là khía cạnh đặc trưng nhất trong suốt lịch sử
**Quận Clackamas** (IPA: ) là một quận nằm trong tiểu bang Oregon. Nó được đặt tên của một bộ tộc bản thổ châu Mỹ sống trong khu vực là người bản thổ Clackamas thuộc dân
**Hillsboro** là thành phố lớn thứ năm trong tiểu bang Oregon và là quận lị của Quận Washington. Nằm trong Thung lũng Tualatin bên phía tây Vùng đô thị Portland, thành phố là nơi có
**Wilsonville** là một thành phố chính yếu nằm trong Quận Clackamas, Oregon, Hoa Kỳ. Một phần phía bắc của thành phố nằm trong Quận Washington. Được hợp nhất thành thành phố năm 1969, nơi đây
**Luân Đôn** (; ) là thủ đô kiêm thành phố lớn nhất của Anh (England) và của cả Vương quốc Liên hiệp Anh và Bắc Ireland (UK). Luân Đôn được người La Mã lập ra
**Tualatin** (IPA: ) là một thành phố ngoại ô tây nam của Portland, Oregon, Hoa Kỳ. Nó nằm ở phía nam của Tigard trong Quận Washington, một trong ba quận của Oregon hợp thành Vùng
**Raleigh Hills** là một khu thống kê và khu dân cư nằm trong vùng đô thị Portland, Oregon của Hoa Kỳ. Nó nằm trong những ngọn đồi tây nam thuộc quận Washington với Beaverton ở
là thủ phủ của tỉnh Hokkaidō, phía bắc Nhật Bản, và là một thành phố quốc gia. Sapporo có dân số đứng hạng thứ năm và diện tích đứng thứ ba ở Nhật Bản. Nhiều
Quyết định của chính phủ Dubai là đa dạng hóa từ một nền kinh tế dựa trên thương mại vốn phụ thuộc vào dầu mỏ sang một nền kinh tế dịch vụ và du lịch
**Vancouver, Washington** là một thành phố nằm ở bờ bắc sông Columbia, là quận lỵ quận Clark, tiểu bang Washington, Hoa Kỳ. Theo điều tra dân số Hoa Kỳ 2010, thành phố có dân số
nhỏ|phải|Khu trung tâm Bardejov ở Slovakia được công nhận là Di sản thế giới của UNESCO nhỏ|phải|Downcity Providence ở Mỹ **Trung tâm thành phố** (tiếng Anh: city centre) là vùng lõi của một thành phố
**Laurelwood** là một cộng đồng nhỏ chưa hợp nhất nằm trong quận Washington, Oregon, Hoa Kỳ. Nó nằm ở tây nam Vùng đô thị Portland gần Xa lộ Oregon 47 và thành phố Gaston. Dân
**Oatfield** là một khu thống kê trong Quận Clackamas, Oregon, Hoa Kỳ. Nó nằm trong vùng đô thị Portland. Nó được đặt tên của Đường Oatfield là con đường chạy giữa Milwaukie và Gladstone. Theo
**Sandy** là một thành phố của Quận Clackamas, tiểu bang Oregon, Hoa Kỳ, và được đặt tên theo tên Sông Sandy lân cận. Theo Điều tra Dân số Hoa Kỳ năm 2000, thành phố có
**Rockcreek** là một khu thống kê trong quận Washington, phía bắc Quốc lộ Hoa Kỳ 26. Nó lấy tên của khu dân cư **Rock Creek** trong khu vực. Theo điều tra dân số năm 2000,
**Molalla** là một thành phố trong quận Clackamas, tiểu bang Oregon, Hoa Kỳ. Dân số theo điều tra dân số năm 2000 là 5.647 người. ## Lịch sử Molalla được đặt tên theo sông Molalla
**Yoder, Oregon** là một cộng đồng chưa hợp nhất trong Quận Clackamas, Oregon, Hoa Kỳ. Tên "Yoder" có nguồn góc từ người Mennonite là bộ lạc từng định cư trong khu vực này. Cộng đồng