Vùng đô thị Chicago hay còn được gọi là Chicagoland là một vùng đô thị có liên hệ với thành phố Chicago và các vùng ngoại ô của nó. Khu vực này liên hệ mật thiết với thành phố về văn hóa, kinh tế, xã hội. Có một vài định nghĩa cho vùng này. Hai định nghĩa thông thường nhất là vùng nằm dưới thẩm quyền của Cục Quy hoạch vùng đô thị Chicago (Chicago Metropolitan Agency for Planning), và vùng được định nghĩa bởi Cục Quản lý và Ngân sách liên bang (OMB) là Vùng thống kê đô thị (MSA) Chicago-Naperville-Joliet-Gary, IL-IN-WI.
Vùng đô thị này có thể bao gồm những khu vực bên ngoài vùng thống kê đô thị, một phần của vùng thống kê kết hợp (CSA) lớn hơn. Phần vùng thuộc Indiana được biết như Tây Bắc Indiana, và phần thuộc Wisconsin được biết như Quận Kenosha. Vùng đô thị Chicago đôi khi được xếp chung với Milwaukee và Racine của Wisconsin tạo thành một đại vùng đô thị (megalopolis), từ từ mở rộng về các trung tâm đô thị lân cận như Rockford, South Bend, Benton Harbor, Janesville, và Madison.
Các định nghĩa
Cục quy hoạch vùng đô thị Chicago
Cục Quy hoạch Vùng đô thị Chicago (CMAP) có trách nhiệm về cơ cấu giao thông, sử dụng đất, và kế hoạch phát triển kinh tế dài hạn cho vùng nằm dưới thẩm quyền của nó. Vùng này có dân số 8,15 triệu (theo điều tra dân số năm 2000). Nó bao gồm 7 quận trong tiểu bang Illinois:
Quận Cook
Quận DuPage
Quận Kane
Quận Kendall
Quận Lake
Quận McHenry
*Quận Will
Vùng thống kê đô thị
Vùng thống kê đô thị Chicago (MSA) ban đầu do Cục điều tra dân số Hoa Kỳ đặt ra năm 1950 và gồm có các quận của Illinois: Cook, DuPage, Kane, Lake, và Will cùng với Quận Lake của Indiana. Khi các quận xung quanh có mật độ dân số gia tăng và số cư dân của chúng có việc làm bên trong Quận County, các quận này hội đủ điều kiện của Cục điều tra dân số Hoa Kỳ để được tính vào vùng thống kê đô thị. Vùng thống kê đô thị Chicago là vùng thống kê đô thị lớn thứ ba tại Hoa Kỳ với dân số 9.524.673 (ước tính 2007).
Vùng thống kê đô thị được chia thành những phân khu: Phân vùng đô thị Chicago-Naperville-Joliet, IL, gần như tương ứng với vùng trách nhiệm của Cục quy hoạch vùng đô thị Chicago (CMAP), Phân vùng đô thị Gary, IN bao gồm các quận của Indiana là Lake và Porter cũng như hai quận xung quanh, và Phân vùng đô thị Lake County-Kenosha County, IL-WI. Thành phần của Vùng thống kê đô thị và dân số năm 2007 của chúng are:
phải|
Quang cảnh chính của Chicago
Phân vùng đô thị Chicago-Naperville-Joliet, IL (7.952.540)
Quận Cook (5.285.107)
Quận DuPage (929.192)
Quận Will (673.586)
Quận Kane (501.021)
Quận McHenry (315.943)
Quận DeKalb (103.729)
Quận Kendall (96.818)
Quận Grundy (47.144)
Quận Lake-Kenosha, Phân vùng đô thị IL-WI (873.162)
Quận Lake, Illinois (710.241)
Quận Kenosha, Wisconsin (162.921)
*Phân vùng đô thị Gary, IN (698.971)
Quận Lake, Indiana (492.104)
Quận Porter (160.578)
Quận Jasper (32.275)
Quận Newton (14.014)
Vùng thống kê kết hợp
Cục Quản lý và Ngân sách cũng định nghĩa một vùng khá lớn hơn gọi là Vùng thống kê kết hợp (CSA), kết hợp những vùng đô thị Chicago, Thành phố Michigan (tại Indiana), và Kankakee (tại Illinois). Vùng này đại diện cho sự mở rộng tập trung thị trường lao động cho toàn vùng. Vùng thống kê kết hợp mà Vùng đô thị Chicago là một bộ phận, có dân số 9.745.165 (tính đến năm 2007).
Chicagoland
[[Tập tin:Chicagoland Area Update.GIF|phải|
Có những quan điểm khác nhau về ranh giới của vùng đô thị Chicago và vùng Chicagoland (Bấm vào hình để xem chi tiết)]]
"Chicagoland" là tên gọi không chính thức cho vùng đô thị Chicago metropolitan, chính yếu được những người giữ tác quyền, các hãng quảng cáo và thông tín viên giao thông sử dụng. Không có định nghĩa chính xác nào về thuật từ "Chicagoland," mà có thể vùng này lớn hơn vùng thống kê đô thị và bao gồm những phần của vùng thống kê kết hợp (CSA).
Địa lý Chicago
Thành phố Chicago nằm trong Bình nguyên Chicago, một vùng rộng và bằng phẳng. Một ít ngọn đồi thấp ở đây là đồi cát. Phía bắc Bình nguyên Chicago là những dốc đứng và khe sâu chạy dọc theo Hồ Michigan. Dọc theo bờ phía nam của Binh nguyên Chicago có những đụm cát chạy dọc theo hồ nhưng không có dốc đứng. Những đụm cát cao nhất có thể lên đến gần 200 ft và được tìm thấy tại Bờ hồ Quốc gia Đụn cát Indiana. Vây quanh bình nguyên thấp là những mãng băng tích trong các khu ngoại ô tây và nam. Các khu vực này cao hơn và đồi núi hơn Bình nguyên Chicago. Một phân tuyến lục địa chạy qua vùng Chicago.
Dân số
Khi Vùng đô thị Chicago phát triển, thêm nhiều quận được dùng đến từng phần hay toàn phần cho việc thống kê điều tra dân số mỗi 10 năm 1 lần.
Giá trị nhà ở trung bình
Theo tạp chí Chicago tháng 10 năm 2007, giá nhà trung bình của các thành phố, thị trấn như sau:
Các khu ngoại ô phía bắc (Cook/Lake):
:Waukegan $162.000
:North Chicago $142.000
:Mundelein $322.000
:Libertyville $566.000
:Morton Grove $422.000
:Lake Zurich $ 377.000
:Skokie $428.000
:Evanston $621.000
:Zion $164.000
Các khu ngoại ô tây bắc:
:Rolling Meadows $327.000
:Wheeling $302.000
:Antioch $273.000
:Carpentersville $217.000
:Des Plaines $354.000
:Elk Grove Village $346.000
:Mount Prospect $389.000
:Schaumburg $379.000
:Elgin $255.000
Các khu ngoại ô phía tây (Quận DuPage):
:Burr Ridge $1.048.405
:Clarendon Hills $813.796
:Oak Brook $646.915
:Hinsdale $575.000
:Elmhurst $549.000
:Glen Ellyn $514.000
:Naperville $511.371
:Itasca $475.000
:Downers Grove $471.000
:Wheaton $441.000
Các khu ngoại ô phía nam:
:Calumet City $132.000
:Evergreen Park $233.000
:Hickory Hills $290.000
:Chicago Ridge $243.000
:Park Forest $125.000
:Blue Island $161.000
:Alsip $232.000
:Lansing $167.000
Các thành phố, thị trấn tự quản
Trên 1.000.000 người
*Chicago, Illinois (2,873,790 within the city limits)
Ngoại ô trên 100.000 người
Aurora, Illinois
Elgin, Illinois
Gary, Indiana
Joliet, Illinois
*Naperville, Illinois
Ngoại ô trên 60.000 người
Arlington Heights, Illinois
Bolingbrook, Illinois
Cicero, Illinois
Evanston, Illinois
Hammond, Indiana
Kenosha, Wisconsin
Palatine, Illinois
Schaumburg, Illinois
Skokie, Illinois
Waukegan, Illinois
Các khu đô thị trong vùng thống kê kết hợp Chicago
phải|Địa phận mở rộng của Vùng thống kê kết hợp Chicago gồm 16-quận (màu đen) và 16 quận có ranh giới với Vùng thống kê kết hợp Chicago (màu xám), cùng với các quận được phân thành những tiểu phân vùng dân sự (minor civil division). Tại Illinois và Indiana, các [[xã (Hoa Kỳ) là những đơn vị hành chánh tiếp nối giữa quận và đô thị tự quản.]]
Trong ranh giới của Vùng thống kê kết hợp Chicago gồm 16 quận có khu đô thị Chicago cũng như 27 khu đô thị và tiểu đô thị nhỏ hơn. Khoảng ngắn nhất là chỉ khoảng cách nhỏ nhất giữa các khu đô thị hay khu tiểu đô thị đã ghi và khu đô thị Chicago.
Ghi chú: UA là khu đô thị và UC là khu tiểu đô thị
Các khu trước đây là khu đô thị như Aurora, Elgin, Joliet, và Waukegan đã bị nhập vào Khu đô thị Chicago kể từ lần điều tra dân số năm 2000.
† Các khu đô thị và tiểu đô thị này có lẽ sẽ được nhập vào Khu đô thị Chicago vào năm 2010.
^ Khu đô thị Round Lake Beach-McHenry-Grayslake, IL-WI mở rộng vào quận Walworth, WI mà quận này nằm (hiện nay) bên ngoài Vùng thống kê kết hợp Chicago.
^^ Khu đô thị Thành phố Michigan City-LaPorte, IN-MI kéo dài vào Quận Berrien, MI mà quận này nằm (hiện nay) bên ngoài Vùng thống kê kết hợp Chicago.
^^^ Khu đô thị The Sandwich, IL kéo dài vào Quận LaSalle, IL mà quận này nằm (hiện nay) bên ngoài Vùng thống kê kết hợp Chicago.
^^^^ Khu đô thị Thành phố Genoa, WI-IL kéo dài vào Quận Walworth, WI mà quận này nằm (hiện nay) bên ngoài Vùng thống kê kết hợp Chicago.
Giao thông
Các sân bay chính
Sân bay Quốc tế O'Hare (ORD)
Sân bay Quốc tế Chicago Midway (MDW)
*Sân bay Quốc tế Gary/Chicago (GYY)
Đường sắt nội thành
Các chuyến tàu của Thẩm quyền Trung chuyển Chicago, được dân đia phương gọi là "the L", phục vụ Chicago và các khu ngoại ô lân cận
Công ty đường sắt nội thành vùng Đông Bắc Illinois hay được biết đến là Metra:
4 tuyến phục vụ miền nam quận Cook và quận Will
3 tuyến phục vụ miền tây quận Cook, quận DuPage, và quận Kane
1 tuyến phục vụ tây bắc quận Cook và quận McHenry
3 tuyến phục vụ miền bắc quận Cook và quận Lake với 1 tuyến nối đến Kenosha, Wisconsin
*Tuyến South Shore chia sẻ các tuyến xe điện của Metra và nối liền Chicago đến Gary, Thành phố Michigan và kết thúc tại South Bend, Indiana.
Các xa lộ chính
*Xa lộ Liên tiểu bang 90, Xa lộ Liên tiểu bang 290, Xa lộ Liên tiểu bang 94, Xa lộ Liên tiểu bang 294, Xa lộ Liên tiểu bang 88, Xa lộ Liên tiểu bang 65, Xa lộ Liên tiểu bang 55, Xa lộ Liên tiểu bang 355, Xa lộ Liên tiểu bang 57, Xa lộ Liên tiểu bang 80
Các hành lang giao thông chính
Ngoài Chicago Loop, khu đô thị Chicago là nơi có một số hành lang giao thông tiểu vùng quan trọng cho các hoạt động thương mại trong đó có:
Hành lang Nghiên cứu và Kỹ thuật Illinois cùng với Xa lộ Liên tiểu bang 88 (tây) (Xa lộ Liên tiểu bang 88)
Golden Corridor, cùng với Xa lộ thu phí Jane Addams Memorial (Xa lộ Liên tiểu bang 90)
👁️
0 | 🔗 | 💖 | ✨ | 🌍 | ⌚
**Vùng đô thị Chicago** hay còn được gọi là **Chicagoland** là một vùng đô thị có liên hệ với thành phố Chicago và các vùng ngoại ô của nó. Khu vực này liên hệ mật
**Vùng đô thị Milwaukee-Racine-Waukesha** (còn được gọi là Metro Milwaukee hoặc Greater Milwaukee) là một vùng đô thị được xác định bởi Cục điều tra dân số Hoa Kỳ có chứa các quận ở phía
**Vùng đô thị Champaign–Urbana** là một khu vực thống kê đô thị được xác định bởi Cục điều tra dân số Hoa Kỳ, thuộc bang Illinois, Hoa Kỳ. Vùng đô thị gồm hai quận ở
**Vùng đô thị phức hợp** (tiếng Anh: _metroplex_) là một vùng đô thị liên tục có hơn một thành phố trụ cột chính yếu mà những thành phố trụ cột này có tầm quan trọng
**Chicago** (phiên âm: "Si-ca-gâu" - , ) là thành phố đông dân thứ ba tại Hoa Kỳ, Ngày nay, thành phố là một trung tâm quốc tế về tài chính, thương nghiệp, công nghiệp, kỹ
thumb|Khung cảnh nhìn về phía bắc của hệ thống [[Chicago 'L' từ ga Adams/Wabash trong khu vực Chicago Loop]] **Đường sắt đô thị** () là một thuật ngữ rộng để chỉ nhiều loại hình hệ
Quận DuPage là một quận nằm trong tiểu bang Illinois, Hoa Kỳ. Quận lỵ là thành phố của Wheaton. Quận này là một phần của vùng đô thị Chicago. Ước tính dân số của Cục
**Quận Lake** là một quận thuộc tiểu bang Indiana, Hoa Kỳ. Quận này được đặt tên theo. Theo điều tra dân số của Cục điều tra dân số Hoa Kỳ năm 2010, quận có dân
**Kenosha** (phiên âm ) là một thành phố và là quận lỵ của Quận Kenosha, và là thành phố cực bắt của vùng đô thị Chicago. Với dân số ước tính năm 2006 là 96.240,
**Aurora** là một thành phố ở tiểu bang Illinois, Hoa Kỳ. Đây là thành phố lớn thứ nhì bang, sau Chicago và thuộc vùng đô thị Chicago. Thành phố này thuộc quận Will. Thành phố
nhỏ|350x350px| Một trang trại đô thị ở [[Chicago ]] **Nông nghiệp** **đô thị** **, trồng trọt** **đô thị**, hoặc **làm vườn đô thị** là hoạt động trồng trọt, chế biến và phân phối thực phẩm
phải|Bốn vùng của Hoa Kỳ được biểu thị bằng bốn màu rõ rệt cùng với 9 phân vùng được phân chia thêm từ vùng bằng các màu đậm nhạt. Đây là **Danh sách các vùng
nhỏ|Các tiểu bang Ngũ Đại Hồ của [[Hoa Kỳ được biểu thị bằng màu đỏ.]] Bản đồ lưu vực Ngũ Đại Hồ. **Vùng Ngũ Đại Hồ** hay **Vùng Hồ Lớn** (tiếng Anh: _Great Lakes region_)
**West Chicago** là một thành phố thuộc quận DuPage, tiểu bang Illinois, Hoa Kỳ. Năm 2010, dân số của thành phố này là 27086 người. ## Dân số Dân số qua các năm: * Năm
**Chicago Heights** là một thành phố thuộc quận Cook, tiểu bang Illinois, Hoa Kỳ. Năm 2010, dân số của thành phố này là 30276 người. ## Dân số Dân số qua các năm: * Năm
**New York** hay còn được gọi là **Thành phố New York** (; gọi tắt là **NYC**) để phân biệt với tiểu bang New York, là thành phố đông dân nhất của Hoa Kỳ. Với dân
**Washington, D.C.**, tên chính thức là **Đặc khu Columbia** (), còn được gọi là **Washington** hoặc **D.C.**, là thủ đô và là đặc khu liên bang duy nhất của Hoa Kỳ. Nó tọa lạc trên
**Seattle** (, ) là một thành phố cảng biển tọa lạc ở vùng Tây Bắc Thái Bình Dương của Hoa Kỳ. Thành phố này nằm ở phía tây tiểu bang Washington trên một dải đất
**Thung lũng Delaware** là một vùng đô thị ở bờ Đông Hoa Kỳ bao gồm Philadelphia và các khu vực bao quanh. Thung lũng Delaware bao gồm các quận ở Đông Pennsylvania và Tây New
**Danville** là một thành phố quận lỵ Vermilion ở tiểu bang Illinois, Hoa Kỳ. Thành phố này thuộc quận Vermilion. Thành phố có diện tích km2, dân số là 33.027 người (thời điểm năm 2010).
**_Cô gái triệu đô_** (tiếng Anh: _Million Dollar Baby_) là một bộ phim thể thao nổi tiếng nói về môn Quyền Anh của Mỹ năm 2004 do đạo diễn Clint Eastwood thực hiện. Bộ phim
**Đại học Chicago** (, gọi tắt là **UChicago**, **Chicago** hoặc **UChi**) là một viện đại học nghiên cứu tư thục ở Chicago, Illinois, Hoa Kỳ. Trường đại học được Hội Giáo dục Báp-tít Hoa Kỳ
Bản đồ Rio de Janeiro, 1895 **Rio de Janeiro** (phát âm IPA ; theo tiếng Bồ Đào Nha nghĩa là "dòng sông của tháng Giêng"), hay còn gọi tắt là **Rio** là thành phố tại
Tòa nhà chọc trời Umeda Thủy cung Kaiyukan [[Thành Osaka]] là thành phố tỉnh lỵ của tỉnh Osaka, Nhật Bản và là một đô thị quốc gia. Thành phố Ōsaka nằm ở vùng Kinki trên
**Thượng Hải** (chữ Hán: 上海, bính âm: _Shànghǎi_) là thành phố đông dân nhất Trung Quốc, và là thành phố không bao gồm vùng ngoại ô lớn nhất thế giới. Thượng Hải nằm ở bờ
Denver ban đêm Vị trí của Denver, Colorado **Thành phố và Quận Denver** là thủ phủ và thành phố lớn nhất của tiểu bang Colorado, Hoa Kỳ. Thành phố nằm ở phía bắc bang Colorado,
nhỏ|Trung tâm Waukegan **Waukegan, Illinois** là một thành phố ở tiểu bang Illinois, Hoa Kỳ. Thành phố này thuộc quận Lake. Thành phố có diện tích km2, dân số là 89.078 người (thời điểm năm
**Quận Lake** là một quận thuộc tiểu bang Illinois, Hoa Kỳ. Quận này được đặt tên theo. Theo điều tra dân số của Cục điều tra dân số Hoa Kỳ năm 2000, quận có dân
**Quận Cook** là một quận thuộc tiểu bang Illinois, Hoa Kỳ. Quận này được đặt tên theo Daniel Cook. Theo điều tra dân số của Cục điều tra dân số Hoa Kỳ năm 2008, quận
**Naperville** là một thành phố ở tiểu bang Illinois, Hoa Kỳ. Thành phố này thuộc quận DuPage và Will. Thành phố có diện tích km2, dân số là 128.358 người (thời điểm năm 2000), còn
**Göteborg** (tiếng Thụy Điển: ; ) là thành phố lớn thứ nhì ở Thụy Điển, sau thủ đô Stockholm, là thủ phủ của tỉnh Västra Götaland và là thành phố lớn thứ năm trong khu
**Quận Kendall** là một quận thuộc tiểu bang Illinois, Hoa Kỳ. Quận này được đặt tên theo. Theo điều tra dân số của Cục điều tra dân số Hoa Kỳ năm 2000, quận có dân
**Quận Grundy** là một quận thuộc tiểu bang Illinois, Hoa Kỳ. Quận này được đặt tên theo. Theo điều tra dân số của Cục điều tra dân số Hoa Kỳ năm 2000, quận có dân
**Quận Will** là một quận thuộc tiểu bang Illinois, Hoa Kỳ. Quận này được đặt tên theo. Theo điều tra dân số của Cục điều tra dân số Hoa Kỳ năm 2000, quận có dân
**Quận DeKalb** là một quận thuộc tiểu bang Illinois, Hoa Kỳ. Quận này được đặt tên theo. Theo điều tra dân số của Cục điều tra dân số Hoa Kỳ năm 2000, quận có dân
**Quận Kane** là một quận thuộc tiểu bang Illinois, Hoa Kỳ. Quận này được đặt tên theo. Theo điều tra dân số của Cục điều tra dân số Hoa Kỳ năm 2000, quận có dân
**Quận Porter** là một quận thuộc tiểu bang Indiana, Hoa Kỳ. Quận này được đặt tên theo David Porter. Theo điều tra dân số của Cục điều tra dân số Hoa Kỳ năm 2010, quận
**Quận Newton** là một quận thuộc tiểu bang Indiana, Hoa Kỳ. Quận này được đặt tên theo John Newton. Theo điều tra dân số của Cục điều tra dân số Hoa Kỳ năm 2000, quận
**Quận Jasper** là một quận thuộc tiểu bang Indiana, Hoa Kỳ. Quận này được đặt tên theo William Jasper. Theo điều tra dân số của Cục điều tra dân số Hoa Kỳ năm 2010, quận
**Quận McHenry** là một quận thuộc tiểu bang Illinois, Hoa Kỳ. Quận này được đặt tên theo. Theo điều tra dân số của Cục điều tra dân số Hoa Kỳ năm 2000, quận có dân
nhỏ|200x200px|Phòng thí nghiệm Argonne nhìn từ trên cao **Phòng thí nghiệm Quốc gia Argonne** là một phòng thí nghiệm nghiên cứu trọng điểm cấp Quốc gia của Hoa Kỳ. Phòng thí nghiệm do Đại học
**Xa lộ Liên tiểu bang 90** (tiếng Anh: _Interstate 90_ hay viết tắt là **I-90**) là một xa lộ liên tiểu bang dài nhất tại Hoa Kỳ với chiều dài là 3.101,77 miles (4.991,81 km). Nó
**Sói đồng cỏ** hay **sói đồng hoang** hay **chó sói đồng cỏ Bắc Mỹ** (danh pháp hai phần: _Canis latrans_) là một loài chó có họ gần gũi với chó sói và chó nhà. Chúng
**Chicago Pile-1** (CP-1) là lò phản ứng hạt nhân đầu tiên trên thế giới. Vào ngày 2 tháng 12 năm 1942, phản ứng hạt nhân dây chuyền tự duy trì đầu tiên do con người
Hội đồng thương mại Chicago (tiếng Anh: **_Chicago Board of Trade_**), viết tắt là CBOT, là một sở giao dịch hàng hóa được thành lập vào năm 1848. Hội đồng thương mại Chicago ban đầu
**Avondale** (/ ˈævəndeɪl /) là một trong 77 khu vực cộng đồng chính thức. Nó nằm ở phía Tây Bắc của Chicago. Biên giới phía bắc là đường Addison từ nhánh phía bắc của sông
thumb|NOAH, the New Orleans Arcology Habitat, được thiết kế bởi Ahearn Schopfer and Associates**Kiến trúc sinh thái**, một từ ghép giữa " kiến trúc" và "sinh thái", là tầm nhìn về các nguyên tắc thiết
**Buenos Aires** () là thủ đô và là thành phố lớn nhất của Argentina. Thành phố tọa lạc bên bờ nam của sông La Plata, duyên hải đông nam của Nam Mỹ, đối diện với
**Moline, Illinois** là một thành phố thuộc quận Rock Island trong bang Illinois, Hoa Kỳ. Thành phố có tổng diện tích km², trong đó diện tích đất là km². Theo điều tra dân số Hoa
right|thumb|Các tỷ giá ngoại hối chủ yếu đối với USD, 1981-1990. **Thị trường ngoại hối** (**Forex**, **FX**, hoặc **thị trường tiền tệ**) là một thị trường phi tập trung toàn cầu cho việc trao đổi