✨Tiếng Zhang-zhung

Tiếng Zhang-zhung () hay tiếng Tượng Hùng () là một ngôn ngữ Hán-Tạng đã biến mất, từng được nói tại nơi ngày nay là mạn tây khu vực Tây Tạng. Người ta biết đến nó thông qua một văn bản song ngữ tựa mDzod phug ("Hang Châu báu") cùng một số đoạn văn ngắn hơn.

Vài văn liệu ở Đôn Hoàng ghi lại một ngôn ngữ cổ chưa giải mã, tạm gọi là tiếng Zhangzhung cổ, tuy mối quan hệ giữa hai bên chưa sáng tỏ.

Hang Châu báu (mDzod phug)

Hang Châu báu () là một terma được Shenchen Luga () tìm ra vào đầu thế kỷ XI. Martin (n.d.: trang 21) chỉ ra sự quan trọng của văn bản này trong nghiên cứu tiếng Zhang-zhung như sau:

Quan hệ ngoại tại

Bradley (2002) cho rằng tiếng Zhangzhung "giờ đã được đồng thuận" là một ngôn ngữ Kanaur hay Himalaya Tây. Guillaume Jacques (2009) bác bỏ luận điều rằng tiếng Zhangzhung có lẽ bắt nguồn từ miền đông (thay vì miền tây) Tây Tạng bằng cách chứng minh đây là một ngôn ngữ phi Khương.

Widmer (2014:53-56) xếp tiếng Zhangzhung trong nhánh đông của nhóm Himalaya Tây, liệt kê những từ đồng nguyên sau đây giữa tiếng Zhangzhung với ngôn ngữ Tây Himalaya nguyên thủy.

Chữ viết

Một số hệ chữ sau từng được dùng để viết tiếng Zhang-zhung:

• Marchen/Mar Lớn ()
• Marchung/Mar Nhỏ ()
• Pungchen/Pung Lớn ()
• Pungchung/Pung Nhỏ ()
• Drusha ()