✨Retsuko hung hăng
Aggretsuko hay Retsuko hung hăng () là một bộ phim truyền hình hoạt hình anime Nhật Bản hài kịch dựa trên nhân vật cùng tên do "Yeti" tạo ra cho công ty linh vật Sanrio. Nhân vật lần đầu tiên xuất hiện trong một loạt phim hoạt hình ngắn của Fanworks được phát sóng trên Đài truyền hình TBS từ tháng 4 năm 2016 đến tháng 3 năm 2018.
Một bộ anime ONA chuyển thể đã được ra mắt trên toàn thế giới trên Netflix vào tháng 4 năm 2018, tiếp theo là phần thứ hai vào tháng 6 năm 2019, phần thứ ba vào tháng 8 năm 2020 và phần thứ tư vào tháng 12 năm 2021. Phần thứ năm và phần cuối cùng ra mắt vào tháng 2 năm 2023.
Một bộ truyện tranh do Daniel Barnes và DJ Kirkland chuyển thể đã được Oni Press ra mắt. Số đầu tiên được phát hành vào ngày 5 tháng 2 năm 2020.
Trò chơi dành cho thiết bị di động, Aggretsuko: The Short Timer Strikes Back, được Hive phát hành cho Android và iOS vào tháng 7 năm 2020. Trò chơi có sẵn trên toàn thế giới, bao gồm toàn bộ 100 tập phim ngắn, cần được mở khóa riêng lẻ thông qua lối chơi bình thường. Trong khi các tập phim thông thường có phụ đề, các tập phim ngắn không có sẵn các ngôn ngữ khác.
Nội dung
Retsuko là một cô gấu trúc đỏ độc thân 25 tuổi, làm việc trong bộ phận kế toán của một công ty thương mại Nhật Bản. Cô luôn cố gắng hết sức để vượt qua những vấn đề điển hình mà thanh niên Nhật Bản thế kỷ 21 gặp phải. Đối mặt với sự thất vọng liên tục mỗi ngày từ cấp trên và đồng nghiệp, Retsuko giải tỏa cảm xúc của mình bằng cách đến một quán karaoke mỗi tối và hát nhạc death metal. Sau 5 năm làm việc liên tục, sự đau khổ của Retsuko làm cô phải trải qua một loạt sự kiện, khiến công việc của cô gặp nguy hiểm, buộc cô phải thay đổi mối quan hệ với đồng nghiệp và cuối cùng thay đổi cuộc đời cô theo những cách không ngờ tới. Sau đó, cô ấy tiếp tục nghĩ ra những cách để tìm kiếm hạnh phúc, và cuối cùng đi đến kết luận rằng một ngày nào đó cô ấy sẽ muốn kết hôn và xây dựng gia đình. Thật không may, sự lo lắng xã hội của cô ấy kết hợp với tính rụt rè thường khiến cô ấy vướng vào nhiều tình huống hơn những gì cô ấy mong đợi khi theo đuổi ước mơ của mình.
Trong Mùa 4, chương trình ít tập trung hơn vào Retsuko với tư cách là nhân vật chính, mà tập trung nhiều hơn vào các đồng nghiệp của cô ấy tại văn phòng, với mỗi người đều có những vấn đề riêng.
Trong Mùa 5, chương trình chủ yếu tập trung vào Retsuko tại chính phủ Nhật Bản với việc cô ấy tranh cử một ghế trong Quốc hội, cùng với cuộc sống của Haida sau khi bỏ công việc văn phòng và bị đuổi khỏi căn hộ của cha mẹ anh ấy, cho đến khi anh ấy gặp Shikabane, một game thủ 21 tuổi đã từ bỏ cuộc sống và trở thành người tị nạn ở quán cà phê Internet.
Nhân vật
| ; |
|---|
| : Rtsuko là một con gấu trúc đỏ 25 tuổi làm việc tại phòng kế toán của công ty cô ấy. Cô bộc lộ sự thất vọng về công việc của mình bằng cách hát nhạc death metal tại một quán karaoke. Cô ấy là một người hướng nội hòa nhã, mắc chứng lo âu xã hội và dễ có những giấc mơ viển vông đến mức nó tác động tiêu cực đến cô ấy và những người xung quanh. Sau khi Retsuko nói xấu sếp của cô ấy, Ton, trên TV, Ton đã đặt biệt danh cho cô ấy là "Short-Timer" (lồng tiếng Nhật) hoặc "Calendar" (lồng tiếng Anh), ngụ ý rằng công việc của cô ấy đang bị đe dọa. Khi đối mặt với một vấn đề mới, dù là vấn đề cá nhân hay vấn đề khác, cô ấy nhanh chóng lui vào một góc và cố gắng giải quyết vấn đề một mình, nếu như cô ấy không đầu hàng hoàn toàn. Điều này cho thấy cô ấy vẫn chưa trưởng thành hoàn toàn về cảm xúc và không muốn tâm sự với người khác. Tuy nhiên, cô ấy dần dần phát triển trạng thái cảm xúc lành mạnh hơn với sự giúp đỡ từ bạn bè và trớ trêu thay, cũng là những đồng nghiệp mà cô ấy thường không thể chịu đựng được. Đến Mùa 3, cô ấy hoàn toàn công khai với giọng hát death metal của mình, từ đó bắt đầu một công việc kiếm tiền hấp dẫn. |
| ; |
| : |
| : Shikabane là một con chồn hôi màu tím 21 tuổi được giới thiệu trong mùa 5, là một người đang vỡ mộng về tình trạng của thế giới xung quanh mình. Cô ấy là một nhân vật trầm tính, sống trong một quán cà phê internet và đắm mình trong thế giới trực tuyến trong khi làm công việc tự do để duy trì lối sống của mình. Cô và Haida gặp nhau trong một trò chơi điện tử trực tuyến; cô ấy đóng vai một nhân vật nam vì những người bạn trước đó bày tỏ mong muốn thiết lập các mối quan hệ sau khi biết cô ấy là con gái. Haida cố gắng khuyến khích cô ấy làm nhiều hơn với cuộc sống của mình nhưng cuối cùng Retsuko đã cố gắng khuyến khích cô ấy thông qua karaoke, và cô ấy quyết định tìm nhà ở. |
Truyền thông
TV anime
Một series 100 tập phim hoạt hình ngắn dài một phút do Rarecho đạo diễn và được Fanworks phát sóng trên Tokyo Broadcasting System Television từ ngày 2 tháng 4 năm 2016 đến ngày 31 tháng 3 năm 2018, như một phần của chương trình truyền hình Ō-sama Brunch. Pony Canyon bắt đầu phát hành phim ngắn trên DVD từ ngày 18 tháng 1 năm 2017.
Trò chơi di động
Vào tháng 7 năm 2020, trò chơi di động Aggretsuko: The Short Timer Strikes Back được Hive phát hành cho các thiết bị Android và iOS. Trò chơi này là một trò chơi giải đố xếp hình với tiền đề là Aggretsuko bắt đầu làm việc để xây dựng đồ đạc trong tòa nhà công ty mới, tương tự với các trò chơi như Gardenscapes. Đối với mỗi 10 cấp độ hoàn thành, người dùng có thể tải xuống và xem các tập của TV Anime ngắn dài một phút ban đầu.
Series trên Netflix
Một loạt phim gốc của Netflix đã được công bố vào tháng 12 năm 2017, với Rarecho trở lại làm đạo diễn và biên kịch tại Fanworks. Mùa 1, bao gồm mười tập, được phát hành trên toàn thế giới vào ngày 20 tháng 4 năm 2018. Mùa 2 được phát hành vào ngày 14 tháng 6 năm 2019. Mùa 3 được công chiếu vào ngày 27 tháng 8 , 2020. Mùa 4 được công chiếu vào ngày 16 tháng 12 năm 2021. Mùa 5 và cũng là mùa cuối cùng được phát hành vào ngày 16 tháng 2 năm 2023.
Một tập Giáng sinh đặc biệt đã được phát hành vào ngày 20 tháng 12 năm 2018.
Tổng quan series
Mùa 1 (2018)
Tập đặc biệt (2018)
Mùa 2 (2019)
Mùa 3 (2020)
Mùa 4 (2021)
Mùa 5 (2023)
Đón nhận
Đánh giá của giới phê bình
Aggretsuko đã nhận được sự hoan nghênh của giới phê bình ở Hoa Kỳ. Toàn bộ series hiện đang giữ 8/10 sao trên IMDb, theo xếp hạng 6,3K.
Mùa 1
Mùa 1 của series Netflix được đánh giá tốt 100% trên Rotten Tomatoes dựa trên 25 bài đánh giá, với sự đồng thuận của các nhà phê bình trên trang web: "Sự ảm đạm duy nhất đối với một tài sản của Sanrio, Aggretsuko cân bằng giữa sự châm biếm công ty với các nhân vật đáng yêu và hài kịch phi lý để tạo ra một sự ngạc nhiên, bổ sung sâu sắc cho thế giới hoạt hình." Phần này đã được ca ngợi vì miêu tả châm biếm văn hóa nơi làm việc của Nhật Bản và những áp lực mà phụ nữ thế hệ Millennials phải đối mặt trong lực lượng lao động. IndieWire đã cho mùa này điểm B+ và ghi nhận các yếu tố phong cách hoạt hình Nhật Bản rõ ràng đã khiến nó nổi bật so với các tác phẩm của Mỹ. The A.V. Club ca ngợi Aggretsuko vì đã giải quyết các chủ đề dành cho người trưởng thành như kỳ thị nữ giới và lo lắng tại nơi làm việc, nhưng lại chỉ trích tình tiết phụ lãng mạn của mùa, gọi nó là "tệ hại một cách hung hãn".
Tập Giáng sinh đặc biệt
Aiden Strawhun của IGN đã nói rằng tập đặc biệt "lấy niềm vui của mùa 1 và lấp lánh trong một chút tinh tế của ngày lễ" và khen ngợi tập phim vì bình luận về chứng nghiện mạng xã hội, nhưng nói rằng nó đã bị giảm bớt do "cảm thấy giống" như mùa trước. Trên Polygon, nhà văn Allegra Frank dánh giá tập phim này là "ấm lòng" và nói rằng nó "xứng đáng là một tác phẩm kinh điển dành cho kỳ nghỉ lễ." Allegra đã nhận xét về Haida và sự say mê của anh ấy dành cho Retsuko, gọi anh ấy là "đỉnh cao của một tình yêu đáng yêu."
Mùa 2
Mùa 2 đạt 100% trên Rotten Tomatoes dựa trên 8 bài đánh giá. Caitlin Moore của The Daily Dot đã viết rằng mùa 2 "kém hài lòng hơn" so với mùa 1, đồng thời lưu ý rằng mùa này tập trung nhiều hơn vào "hành trình cá nhân" của Retsuko, do đó khiến nó ít liên quan hơn đến khán giả nói chung, nhưng được gọi là mùa "vui vẻ trong một khoảng khắc." Charlie Ceates của Cultured Vultures cho biết mùa này có "nhiều điểm hấp dẫn giống như mùa trước", nhưng chỉ ra rằng diễn biến cốt truyện phản ánh chặt chẽ diễn biến của mùa đầu tiên và cách chương trình "có thể bị đình trệ và nhàm chán" nếu các mùa sau làm tương tự.
Mùa 3
Mùa 3 đạt 100% trên Rotten Tomatoes dựa trên 5 bài phê bình. Karen Han từ Polygon ca ngợi mùa này đã giải quyết "các vấn đề cụ thể và hiện đại hơn", chẳng hạn như mối quan hệ xã hội giữa người hâm mộ và người nổi tiếng trên mạng xã hội, nhưng chỉ trích mùa này chuyển hướng thành "phim kinh dị thẳng thắn" cùng với hiện trạng kết thúc cho làm tổn thương tính tương đối của chương trình. Jacob Oller từ The Spool đã viết rằng mùa 3 diễn ra "đủ kiểu thú vị" và rằng "Aggretsuko tiếp tục gây tiếng vang, vang vọng qua hộp sọ của những nhân viên văn phòng đầy giận dữ ở khắp mọi nơi với thái độ chống chủ nghĩa tư bản của Retsuko.
Mùa 4
Mùa 4 đạt 67% trên Rotten Tomatoes theo 21 bài phê bình. Nhà văn Britteny Vincent của IGN đã viết rằng mùa 4 "mang đến sự phi lý và gây cười cho thực tế của một nơi làm việc đầy thao túng", nhưng lại chỉ trích sự năng động giữa Retsuko và Haida, coi họ là hai trong số "những nhân vật khó chịu nhất" của chương trình vì làm loãng trải nghiệm tổng thể. Petrena Radulovic của Polygon đã viết rằng mùa 4 "sẽ truyền cảm hứng cho mọi người đoàn kết ở nơi làm việc của họ", đồng thời ca ngợi khả năng cân bằng "các kịch bản hoang dã với các tình huống cụ thể và dễ hiểu hơn của chương trình."
Giải thưởng
Aggretsuko đã được đề cử cho Giải thưởng Ursa Major ở hạng mục Phim chính kịch hay nhất. Giải thưởng Ursa Major được trao cho lĩnh vực các tác phẩm về cộng đồng furry và là giải thưởng chính trong lĩnh vực nhân hóa.