One Piece (cách điệu bằng cách viết hoa tất cả các chữ cái) là một bộ phim truyền hình anime của Nhật Bản do Toei Animation sản xuất và được công chiếu trên Fuji Television vào tháng 10 năm 1999. Bộ phim dựa trên bộ manga cùng tên của Eiichiro Oda. Câu chuyện kể về cuộc phiêu lưu của Monkey D. Luffy, một cậu bé có cơ thể trở nên giống cao su sau khi vô tình ăn phải một Trái Ác Quỷ. Cùng với thủy thủ đoàn của mình, được gọi là Băng hải tặc Mũ Rơm, Luffy khám phá Đại Hải Trình để tìm kiếm kho báu tối thượng của thế giới được gọi là "One Piece" để trở thành Vua hải tặc tiếp theo.

Kể từ khi ra mắt tại Nhật Bản, hơn 1.100 tập đã được phát sóng và sau đó được xuất khẩu sang nhiều quốc gia khác nhau trên thế giới.

Tổng quan loạt phim

Diễn viên lồng tiếng và nhân vật

Sản xuất

Phát hành

Vào ngày 13 tháng 10 năm 2024, có thông báo rằng cốt truyện Egghead của loạt phim sẽ tạm dừng trong sáu tháng và dự kiến ​​sẽ tiếp tục vào tháng 4 năm 2025, có khung giờ mới trên Fuji TV. Chương trình đặc biệt One Piece Fan Letter đã chiếm khung giờ vào ngày 20 tháng 10, sau đó sẽ là phiên bản chỉnh sửa đặc biệt dài 21 tập của cốt truyện Đảo Người Cá, có tựa đề One Piece Log: Fish-Man Island Saga. Phiên bản này sẽ có các cảnh quay lại, nghệ thuật được chỉnh sửa, chi tiết, đổ bóng màu, ánh sáng và hiệu ứng đặc biệt cho các cảnh đã hoạt hình trước đó và nhạc nền Dolby Atmos. Ban đầu dự kiến ​​ra mắt vào ngày 27 tháng 10 năm 2024, ngày ra mắt đã được chuyển sang ngày 3 tháng 11 do Fuji TV đưa tin về World Series 2024. Vào ngày 22 tháng 12 năm 2024, có thông báo rằng bộ phim sẽ trở lại với các tập mới vào ngày 6 tháng 4 năm 2025, phát sóng vào Chủ Nhật lúc 11:15 tối trên Fuji TV và các kênh liên kết.

Phim

Tổng cộng có 15 bộ phim hoạt hình chiếu rạp dựa trên loạt phim One Piece đã được phát hành tại Nhật Bản. Các bộ phim thường được phát hành vào tháng 3 theo kỳ nghỉ xuân của các trường học Nhật Bản. Các bộ phim có cốt truyện hoàn toàn độc lập, nguyên bản hoặc kể lại các arc truyện với hoạt hình có chất lượng cao hơn so với những gì anime hàng tuần cho phép. Ba bộ phim đầu tiên thường là phim đôi được ghép nối với các phim anime khác và do đó thường có độ dài một giờ hoặc ít hơn. Funimation đã cấp phép cho các bộ phim thứ tám, thứ mười, thứ mười hai, thứ mười ba và thứ mười bốn để phát hành tại Bắc Mỹ và những bộ phim này đã được công ty lồng tiếng nội bộ.

Phim truyền hình đặc biệt

Franchise One Piece đã tạo ra 13 chương trình truyền hình đặc biệt được phát sóng trên Fuji TV. Trong số những chương trình đặc biệt này, bốn chương đầu tiên, cũng như chương thứ sáu, thứ tám, thứ chín và thứ mười một là những câu chuyện gốc do đội ngũ làm phim hoạt hình sáng tạo, ngoại trừ chương trình đặc biệt thứ năm, thứ bảy, thứ mười, thứ mười hai và thứ mười ba, là những câu chuyện kể lại xen kẽ của một số vòng cung câu chuyện nhất định.

OVA

Phim ngắn

Âm nhạc

Nhạc phim đã được phát hành dựa trên những bài hát đã ra mắt trong loạt phim. Kohei Tanaka và Shiro Hamaguchi đã sáng tác bản nhạc cho One Piece. Nhiều bài hát chủ đề và ca khúc nhân vật đã được phát hành.

Bộ phim truyền hình anime bao gồm 43 bản nhạc chủ đề: 24 bài hát mở đầu và 19 bài hát kết thúc. Tính đến tập 279, các bài hát kết thúc đã bị bỏ qua và bắt đầu từ tập 326 trở đi, các bài hát mở đầu đã được kéo dài từ 110 giây lên 150 giây. Trong các tập 1–206 của bản phát hành tiếng Anh của Crunchyroll, các bài hát mở đầu và kết thúc đã được lồng tiếng Anh bởi nhiều diễn viên lồng tiếng khác nhau, trước khi trở lại phiên bản tiếng Nhật từ tập 207 trở đi và một số bài hát mở đầu không được cấp phép bởi bản phát hành của Funimation tại thời điểm đó, điều này cũng bị ảnh hưởng bởi tất cả các vùng lãnh thổ. Bắt đầu từ tập 1071, bài hát kết thúc đã được khôi phục sau 17 năm.

Vào ngày 11 tháng 8 năm 2019, có thông báo rằng Sakuramen, một nhóm nhạc sẽ hợp tác với Kohei Tanaka để sáng tác nhạc cho mùa thứ 20 của bộ anime.

Nhạc mở đầu

;Thay thế

"One Piece Rap" (4Kids)

* Phiên bản 1: (Tập 1–29)

* Phiên bản 2: (Tập 30–59) (bao gồm Sanji và Usopp trong lời bài hát)

* Phiên bản 3: (Tập 60–104) (bao gồm Chopper trong lời bài hát)

Nhạc kết thúc

Nhạc khác

Vào ngày 23 tháng 12 năm 2019, một video giới thiệu đã được tải lên kênh YouTube của Arashi, hợp tác với anime. Video dài 39 giây cho bài hát A-ra-shi: Reborn, có 5 thành viên hoạt hình của ban nhạc hòa mình vào đoàn làm phim từ anime, cho đến khoảnh khắc Arashi chuẩn bị tổ chức buổi hòa nhạc. Video phiên bản đầy đủ được phát hành vào ngày 4 tháng 1 năm 2020. Với One Piece Log: Fishman Island Saga, bài hát mở đầu cho chín tập đầu tiên cũng như bài hát kết thúc cho tập đặc biệt One Piece Fan Letter là phiên bản mới của bài hát mở đầu "We Go!", do băng hải tặc Mũ Rơm trình bày, trong khi một phiên bản khác của bài hát do Hikakin & Seikin trình bày với Mayumi Tanaka (ghi là Monkey D. Luffy) được sử dụng từ tập thứ mười trở đi, và bài hát kết thúc là "Sailing", do Be First trình bày. Ở Nhật Bản, One Piece luôn nằm trong top năm chương trình hoạt hình có lượng người xem truyền hình cao nhất, .

Trên các dịch vụ lưu trữ video quốc tế, anime One Piece đạt 1,9 triệu lượt yêu cầu mỗi tháng vào năm 2016, trở thành anime phổ biến nhất trong năm và là chương trình truyền hình phổ biến thứ mười bốn trên thế giới, theo Business Insider. Tại Hoa Kỳ, nơi có sẵn trên nền tảng phát trực tuyến Hulu, One Piece là chương trình truyền hình được xem liên tục nhiều nhất năm 2018 tại các tiểu bang Illinois và Wisconsin.

Năm 2022, One Piece là chương trình truyền hình được xem nhiều nhất trong năm trên thế giới, đánh bại Stranger Things, và Monkey D. Luffy được xếp hạng là một trong ba nhân vật được yêu thích nhất thế giới theo TV Time, một dịch vụ theo dõi phổ biến.

Sự tiếp nhận quan trọng

Trong bài đánh giá về bản phát hành DVD thứ hai của bản lồng tiếng của 4Kids Entertainment, Todd Douglass, Jr. của DVD Talk đã gọi bản chuyển thể này là "bản xử lý tồi" dẫn đến "bản trình bày có thể nói là kém thú vị hơn". Douglass cho biết phần mở đầu gốc của 4Kids là "một bài hát rap tệ hại" và việc loại bỏ toàn bộ các cảnh phim khiến "cảm giác như thiếu thứ gì đó". Sau đó, ông tiếp tục nói rằng "Những người hâm mộ One Piece 'thực sự' sẽ muốn bỏ qua việc mua [...] [DVD One Piece của 4Kids Entertainment] cho đến khi bản phát hành chưa cắt được công bố", và cũng tuyên bố rằng "trẻ em có thể thích phiên bản này vì đó là những gì chúng đã thấy trên TV". Margaret Veira của activeAnime khen ngợi phần hoạt hình "tuyệt vời" của loạt phim truyền hình, nói rằng "Nó mang lại sức sống và giữ nguyên phong cách cũng như các nhân vật của manga". Bà lưu ý rằng các cảnh chiến đấu nói riêng "có rất nhiều năng lượng". Patrick King của Animefringe nhận xét rằng phong cách nghệ thuật của One Piece "rất đặc biệt và mới mẻ".

Trong bài đánh giá về đĩa DVD đầu tiên của Funimation cho Mania Entertainment, Bryce Coulter nhận xét rằng One Piece "không phải là cuộc phiêu lưu cướp biển thông thường" và khi kết hợp với "lượng niềm vui ngẫu nhiên vừa đủ cùng với cốt truyện theo phong cách shonen", nó trở thành "một trò chơi hấp dẫn và vui nhộn". Trong bài đánh giá về bản phát hành DVD thứ hai của Funimation cho Mania Entertainment, Bryce Coulter nhận xét rằng "Bạn có thể thấy rằng họ đang dành sự chú ý cho One Piece mà 4Kids đã bỏ qua" và rằng "One Piece là một câu chuyện tuyệt vời về niềm vui trên biển cả sẽ khiến bạn muốn xem thêm!"

Tại Indonesia, Global TV đã bị Ủy ban Phát thanh Truyền hình Indonesia (KPI) khiển trách vì phát sóng bộ phim hoạt hình truyền hình này. Nina Armando, thành viên của KPI và là giảng viên tại Đại học Indonesia, cho biết chương trình này không nên được phát sóng vào những thời điểm trẻ em có thể xem.

Giải thưởng và đề cử

Opening đầu tiên của loạt phim hoạt hình truyền hình One Piece, "We Are!", đã giành được Giải thưởng Bài hát chủ đề hoạt hình Kobe của năm 2000. Vào tháng 2 năm 2001, One Piece xếp thứ chín trong số các bộ phim hoạt hình truyền hình ở Nhật Bản. Năm 2001, độc giả của Animage, một tạp chí anime nổi tiếng của Nhật Bản, đã bình chọn bộ anime truyền hình này ở vị trí thứ năm trong danh sách Anime do độc giả bình chọn đáng được ghi nhớ trong thế kỷ 21. Vào tháng 6 năm 2002, độc giả của Animage đã bình chọn One Piece là anime mới hay thứ mười sáu của năm 2001 và đã bình chọn bộ phim này ở vị trí thứ mười sáu vào năm 2004 trong hạng mục Bộ anime được yêu thích nhất. Trong cuộc thăm dò trên web năm 2005 của mạng lưới truyền hình Nhật Bản TV Asahi, One Piece được bình chọn là bộ phim hoạt hình truyền hình phổ biến thứ sáu. Trước cuộc bình chọn, Asahi TV đã phát sóng một danh sách khác dựa trên cuộc khảo sát toàn quốc trong đó One Piece đứng thứ tư trong số thanh thiếu niên.

Năm 2006, bộ phim được TV Asahi bình chọn ở vị trí thứ 32 trong Top 100 phim hoạt hình Nhật Bản và được khán giả bình chọn ở vị trí thứ 21. Phiên bản DVD đầu tiên của loạt phim "One Piece: Season 1 First Voyage" do Funimation phát hành đã được đề cử cho Giải thưởng TV DVD thường niên lần thứ năm. Anime đã được đề cử cho hạng mục Phim truyền hình dài tập hay nhất tại Giải thưởng Anime Crunchyroll lần thứ 3 năm 2019; nó đã giành chiến thắng trong cùng hạng mục tại lần thứ bảy năm 2023; và tại ấn bản thứ tám năm 2024, Monkey D. Luffy cũng nhận được giải Nhân vật chính xuất sắc nhất. Phim được đề cử ở hạng mục Diễn xuất xuất sắc nhất và hai hạng mục diễn viên lồng tiếng trong cùng năm. Bộ truyện đã được đề cử cho ba hạng mục, bao gồm Phim truyện tiếp tục hay nhất và Đoạn mở đầu hay nhất ("Uuuuus!" của Hiroshi Kitadani) tại lần thứ chín năm 2025.