✨NGƯỜI MẮT KÉP - Wu Ming-Yi

Phanbook đã trở lại sau cơn dịch. Họ không bao giờ làm sách cũ, kinh điển. Chỉ thích đi con đường chông gai của cái mới, trào lưu văn học mới và gai góc. Về dịch giả, Nguyễn Phúc An năm nào cũng cặm cụi ra sách. Viết và dịch miệt mài với vốn Hán ngữ tinh thông. Về tác giả, năm 2018, tiểu thuyết Chiếc xe đạp mất cắp lọt vào đề cử giải Man Booker, nhưng Wu Ming-Yi đã gây dư luận khi thẳng thắn lên tiếng chỉ trích ban tổ chức giải này ghi vào phần quốc tịch của ông là “Đài Loan, Trung Quốc” thay vì “Đài Loan”. Người mắt kép là câu chuyện đề cao giá trị gia đình, tình yêu, nguồn cội, sự tự do trong không gian sinh thái làm nên sự sống đang bị triệt tiêu và khánh kiệt.

NGƯỜI MẮT KÉP - Wu Ming-Yi Phát hành tháng 10.2021 Giá bán 285k

“Đây là một cuốn tiểu thuyết khoa học viễn tưởng… giống như những tác phẩm hay nhất của Margaret Atwood cũng là tiểu thuyết khoa học viễn tưở Đồng thời, nó cũng nằm trong truyền thống chủ nghĩa hiện thực huyền thảo của Gabriel García Márquez. -Tác giả Jason Sheehan “Tia sáng chìm sâu xuống đáy biển, không ngừng chui xuống nơi sâu thẳm trong rãnh đại dương, ở đó có đại dương màu xanh lam và những loài sinh vật quái đản như đến từ ngoài không gian mà loài người chưa từng nhìn thấy. Đột nhiên, cả đại dương đều nghe thấy một âm thanh khủng khiếp chưa bao giờ nghe qua, giống như có một sinh linh khổng lồ nào đó đang rời khỏi đại dương. Một vết rạch cực đại xuất hiện ở chỗ sâu gần rãnh đại dương, chấn động lan ra phía hai bên rãnh đại dương, một lực mạnh trước đây chưa từng thấy làm sóng thần nổi lên." Cùng với Chiếc xe đạp mất cắp (Phanbook & NXB Hội Nhà Văn, 2020), tiểu thuyết Người mắt kép làm nên tên tuổi Wu Ming-Yi – một hiện tượng văn chương mới của Đài Loan. Người mắt kép là một tiểu thuyết hiện thực huyền ảo mới mẻ, đầy ấn tượng và ám ảnh. Tác phẩm mang đậm không khí Đông Á, nhưng lại có tính phổ quát khi chạm đến vấn đề suy thoái của môi trường toàn cầu với những ẩn dụ tinh tế, khéo léo, uyển chuyển của một cây bút giàu nội lực. THÔNG TIN TÁC GIẢ Wu Ming-Yi (Ngô Minh Ích), sinh năm 1971; là nhà thiết kế, nhiếp ảnh gia, giáo sư văn chương, nhà sưu tập bướm, nhà hoạt động môi trường. Ông từng giảng dạy văn chương Trung Hoa và môn và Viết sáng tạo tại Dong Hwa University (2000-2006). Từ năm 2007, Wu Ming-Yi dành nhiều thời gian cho sáng tác và trở thành một nhà văn gây chú ý qua các tiểu thuyết: Routes in the Dream (2007), The Man with the Compound Eyes (Người mắt kép, 2011), The Stolen Bicycle (Chiếc xe đạp bị mất cắp, 2015)… và các tuyển tập tiểu luận: So Much Water So Close to Home (2007), Above Flame (2014)…