Ác quỷ đội lốt (tiếng ; tiếng Anh: I Saw the Devil) là một bộ phim hành động giật gân năm 2010 của Hàn Quốc, do Kim Jee-woon đạo diễn và Park Hoon-jung chắp bút phần kịch bản. Với sự tham gia diễn xuất của Lee Byung-hun và Choi Min-sik, phim xoay quanh một cuộc trả thù đẫm máu và nước mắt sau khi hôn thê của đặc vụ Cơ quan Tình báo Trung ương Hàn Quốc Kim Soo-hyun (Lee) bị sát hại dã man bởi kẻ giết người hàng loạt Jang Kyung-chul (Choi). Qua từng giai đoạn của cuộc báo thù, nỗi mất mát trong Soo-hyun ngày càng to lớn và chính bản thân anh cũng dần bán đi linh hồn cho quỷ dữ. Ác quỷ đội lốt được công chiếu lần đầu tại Liên hoan phim Sundance 2011 và có một suất chiếu tại rạp hạn chế tại Hoa Kỳ.
Ác quỷ đội lốt là tác phẩm đầu tiên mà nam diễn viên Choi Min-sik đảm nhận vai chính, kể từ khi Hàn Quốc thay đổi hệ thống hạn ngạch điện ảnh.
Nội dung
Vào một đêm nọ, tài xế xe buýt học đường Jang Kyung-chul bắt gặp một người phụ nữ mang thai tên Jang Joo-yun rồi đề nghị sửa lốp xe bị xẹp giùm cô ấy. Sau khi đánh Joo-yun bất tỉnh, Kyung-chul giết chết cô bằng một chiếc máy chém tại nhà riêng của hắn ta, rồi ném các bộ phận của cái xác xuống một con suối. Khi một cậu bé phát hiện ra lỗ tai của Joo-yun thì lực lượng cảnh sát, dẫn đầu bởi Đội trưởng Oh và Cảnh sát trưởng Jang (bố của Joo-yun), đã đến hiện trường ngay lập tức để tìm kiếm thi thể nạn nhân. Hôn phu của Joo-yun, Kim Soo-hyun - một đặc vụ thuộc Cục Tình báo Quốc gia - cũng có mặt tại đó và thề sẽ trả thù kẻ đã gây ra tội ác. Soo-hyun xác định được bốn kẻ tình nghi thông qua Cảnh sát trưởng Jang, rồi bắt đầu tra tấn và thẩm vấn hai tên trong số chúng. Khi khám xét nhà của nghi phạm thứ ba là Kyung-chul thì Soo-hyun tìm thấy chiếc nhẫn đính hôn của Joo-yun, từ đó chứng minh rằng Kyung-chul đích thị là hung thủ.
Một thời gian sau, Kyung-chul đưa một nữ sinh về nhà và tấn công tình dục cô bé, song Soo-hyun xuất hiện kịp thời rồi đánh hắn ta bất tỉnh. Thay vì giết Kyung-chul và kết thúc mọi chuyện, Soo-hyun lại quyết định nhét thiết bị theo dõi GPS xuống cổ họng tên sát nhân, cho phép Soo-hyun xác định vị trí cũng như nghe lén các cuộc trò chuyện của hắn ta. Sau khi tỉnh dậy, Kyung-chul đi dọc theo con đường và được một chiếc taxi (đang chở một hành khách) cho đi nhờ. Khi vào xe, Kyung-chul đoán ra rằng tài xế cùng gã hành khách thực chất là hai tên cướp định sát hại mình nên hắn đã tấn công phủ đầu và giết cả hai, rồi sau đó tìm thấy thi thể của người tài xế thật trong cốp xe. Kyung-chul ném cả ba cái xác vào một khu rừng, sau đó lái đến một thị trấn nhỏ và hãm hiếp một nữ y tá. Soo-hyun lần ra vị trí của tên sát nhân, đánh đập và cắt đứt gân Achilles của Kyung-chul trước khi thả hắn ra một lần nữa.
Căm phẫn vì không hiểu chuyện gì đang xảy ra, Kyung-chul tạt qua nhà người bạn Tae-joo, cũng là một tên tâm thần thích ăn thịt người. Sau khi giải thích cặn kẽ tình hình của mình cho Tae-joo nghe, Tae-joo nhận định rằng kẻ truy đuổi Kyung-chul nhất định là thân nhân của một trong những người mà hắn ta sát hại. Ngay lúc đó, Soo-hyun đến và cùng lúc hạ gục hai tên giết người cùng với bạn gái của Tae-joo là Se-jung. Ngày hôm sau, Tae-joo và Se-jung bị cảnh sát bắt rồi đưa đến bệnh viện, trong khi cấp dưới thân cận của Soo-hyun thì sắp xếp để Soo-hyun cùng Kyung-chul trốn thoát khỏi cảnh sát và được trị thương tại một cơ sở riêng biệt. Kyung-chul, lúc này vẫn chưa tỉnh táo, nghe thấy Soo-hyun cùng người cấp dưới nhắc đến thiết bị theo dõi. Soo-hyun quyết định thả Kyung-chul một lần nữa, nhưng sau đó hắn ta đã vượt mặt Soo-hyun bằng cách lấy thiết bị theo dõi ra khỏi cơ thể, đồng thời còn cắt cổ một dược sĩ. Soo-hyun lập tức vào phòng bệnh của Tae-joo để tra hỏi hắn, đồng thời biết rằng Kyung-chul đang truy lùng Cảnh sát trưởng Jang cùng cô con gái khác của ông là Jang Se-yun. Anh điên cuồng phóng xe đến nhà bố vợ mình, nhưng Kyung-chul đã đến trước rồi tấn công Cảnh sát trưởng Jang và Se-yun một cách tàn nhẫn. Ngay sau đó, Kyung-chul ra đầu thú cảnh sát hòng thoát khỏi sự săn đuổi của Soo-hyun. Những tưởng như Kyung-chul đã thoát khỏi mọi chuyện, song Soo-hyun lại nhanh chóng lái xe đến rồi bắt Kyung-chul ngay trước mắt cảnh sát. Anh đưa Kyung-chul đến nhà riêng của hắn rồi trói tên sát nhân bên dưới chiếc máy chém mà y dùng để giết người. Sau khi tra khảo hắn ta, Soo-hyun rời khỏi căn nhà và phó mặc cho tử thần định đoạt số phận của tên sát nhân. Con trai Kyung-chul cùng bố mẹ già của hắn, những người mà hắn đã bỏ rơi một thời gian trước, mở cửa rồi bước vào căn nhà. Khi ấy, lưỡi đao của máy chém rơi xuống và đầu của tên sát nhân lăn xuống chân họ. Sau khi biết Kyung-chul đã chết, Soo-hyun, lúc này đang nghe cuộc trò chuyện thông qua thiết bị theo dõi, bước đi thẫn thờ và bắt đầu bật khóc, cảm nhận được cái giá quá đắt khi báo thù.
Diễn viên
- Lee Byung-hun trong vai Kim Soo-hyun, một đặc vụ của Cục Tình báo Quốc gia
- Choi Min-sik trong vai Jang Kyung-chul, một tài xế xe buýt và kẻ giết người hàng loạt
- Oh San-ha trong vai Jang Joo-yun, vợ sắp cưới của Soo-hyun
- Jeon Gook-hwan trong vai Cảnh sát trưởng Jang, bố của Joo-yun
- Kim Yoon-seo trong vai Jang Se-yun, em gái của Joo-yun
- Chun Ho-jin trong vai Đội trưởng Oh, người đứng đầu lực lượng cảnh sát
- Choi Moo-sung trong vai Tae-joo, bạn của Kyung-chul
- Kim In-seo trong vai Se-jung, bạn gái của Tae-joo
- Yoon Chae-young trong vai Han Song-yi, y tá
- Nam Bo-ra trong vai con gái của Đội trưởng Oh
Phiên bản ra rạp
Ủy ban đánh giá truyền thông Hàn Quốc đã buộc Kim phải cắt một số cảnh của tác phẩm để phát hành tại rạp vì phản đối tính bạo lực của chúng. Ác quỷ đội lốt đã bị xếp loại "Hạn chế" hai lần, làm cho tác phẩm không thể phát hành tại các rạp phim, chiếu trên video tại gia hay thậm chí là cả quảng cáo. Phim đã bị cắt tám cảnh, với tổng thời lượng từ tám đến chín mươi giây.
Phát hành
Ác quỷ đội lốt ra rạp tại Hàn Quốc vào ngày 12 tháng 8 năm 2010. Bộ phim được công chiếu lần đầu tại Liên hoan phim Sundance 2011 vào ngày 21 tháng 1 năm 2011.
Quyền phân phối phim ở Bắc Mỹ đã được mua lại bởi Magnet Releasing, sau đó hãng này đã phát hành Ác quỷ đội lốt một cách giới hạn vào ngày 4 tháng 3 năm 2011. Optimum Releasing chịu trách nhiệm phân phối phim ở Vương quốc Anh.
Đánh giá chuyên môn
Trang web tổng hợp Rotten Tomatoes đã cho bộ phim lượng đồng thuận 81% dựa trên 83 bài đánh giá, với điểm trung bình có trọng số là 7,13/10. Giới phê bình trên đấy đồng thuận rằng "Không bao giờ e ngại trong các phân cảnh ngày càng trụy lạc [...] đây là một bộ phim giật gân hấp dẫn sẽ đem lại sự hài lòng cho những khán giả yêu thích sự trả thù được thúc đẩy bằng cơn phẫn nộ ngất trời". Trên Metacritic, bộ phim nhận được "những đánh giá nói chung thuận lợi", với điểm trung bình là 67/100.
Tạp chí Rolling Stone đã xếp Ác quỷ đội lốt vào top 20 "những bộ phim đáng sợ nhất mà bạn chưa từng xem".
Giải thưởng và đề cử
Phương tiện tại gia
Phim được phát hành DVD dưới dạng bộ ba đĩa tại Hàn Quốc vào ngày 29 tháng 3 năm 2011, bao gồm cả phiên bản chiếu rạp của Hàn Quốc và phiên bản quốc tế. DVD và Blu-ray của phim ở thị trường Hoa Kỳ và Canada được phát hành vào ngày 10 tháng 5 năm 2011.
Thông tin bên lề
- Ek Villain, một nhà phê bình phim Bollywood năm 2014 cho biết nguồn cảm hứng của ông đến từ bộ phim Ác quỷ đội lốt.
- Có thông tin cho rằng khái niệm cấy thiết bị theo dõi (GPS + máy phát âm thanh) và lần theo kế hoạch từ bộ phim này đã được áp dụng trong tác phẩm ngôn ngữ Tamil Thani Oruvan của Ấn Độ năm 2015.
👁️
0 | 🔗 | 💖 | ✨ | 🌍 | ⌚
**_Ác quỷ đội lốt_** (tiếng ; tiếng Anh: _I Saw the Devil_) là một bộ phim hành động giật gân năm 2010 của Hàn Quốc, do Kim Jee-woon đạo diễn và Park Hoon-jung chắp bút
**Đội tuyển bóng đá quốc gia Maroc**, có biệt danh "Những chú sư tử Atlas", là đội tuyển đại diện cho Maroc tại các giải đấu bóng đá nam quốc tế. Đội được quản lý
là một bộ manga Nhật Bản do Gotōge Koyoharu sáng tác và minh hoạ. Truyện kể về hành trình trở thành kiếm sĩ diệt quỷ của thiếu niên Kamado Tanjirō sau khi gia đình cậu
**** (), thường được gọi tắt là **AC Milan** () hay đơn giản là **Milan**, là một câu lạc bộ bóng đá chuyên nghiệp có trụ sở tại Milan, Ý, được thành lập năm 1899.
Trong Chiến tranh Việt Nam, quân đội Hoa Kỳ và các lực lượng đồng minh đã gây ra hàng loạt tội ác như giết người, hãm hiếp, đánh đập tù nhân, ném bom vào thường
thumb|Các thi thể trong trang phục dân sự, được Ukraine tuyên bố là bị bắn bởi binh sĩ Nga, nằm trên một con phố ở Bucha. Tay của một trong số họ bị trói sau
**Lee Byung-hun** (; sinh ngày 12 tháng 7 năm 1970) là một nam diễn viên và ca sĩ nổi tiếng người Hàn Quốc. Anh được giới phê bình đánh giá vì đã thành công ở
Bản đồ thể hiện sự hiện diện quân sự của Hoa Kỳ trên thế giới, năm 2007. Màu càng đậm nghĩa là ảnh hưởng quân sự càng nhiều, màu càng nhạt thì sự ảnh hưởng
**Những tội ác chống lại Ba Lan** được gây ra bởi Đức Quốc Xã và những lực lượng công tác trong cuộc tấn công Ba Lan (1939), cùng với những tiểu đoàn phụ trợ trong
Điểm nổi bật của máy đưa võng Sumobaby Chắc chắn một điều là máy đưa võng Sumobaby rất tiện lợi, rất dễ sử dụng, bạn có thể tự lắp ráp và “vận hành” được tại
**Tổ Chức Theo Dõi Nhân Quyền** (tiếng Anh: **Human Rights Watch**) (viết tắt là: HRW) là một tổ chức phi chính phủ quốc tế về khủng bố và bạo loạn, có trụ sở tại Thành
**Phân biệt đối xử theo màu da** (_Discrimination based on skin color_) là một dạng định kiến và phân biệt đối xử trong đó những người thuộc nhóm dân tộc nhất định hoặc những người
**Ronaldo de Assis Moreira** (sinh ngày 21 tháng 3 năm 1980 tại Porto Alegre, Brasil), thường được biết đến với cái tên **Ronaldinho Gaúcho** hay đơn giản là **Ronaldinho** (), là một cựu cầu thủ
(cách điệu bằng cách viết hoa tất cả các chữ cái), từng được xuất bản tại Việt Nam với tên gọi **Đảo Hải Tặc**, là một bộ truyện tranh Nhật Bản do Eiichiro Oda sáng
nhỏ|Bức vẽ từ thế kỉ XV mô tả cảnh ba người đàn ông bị hành quyết bằng cách xẻ đôi. **Xẻ đôi người** là một hình thức xử tử được áp dụng tại nhiều nơi
**Vương Trấn Ác** (chữ Hán: 王镇恶, 11 tháng 6, 373 – 7 tháng 3, 418), người huyện Kịch, quận Bắc Hải, tướng lĩnh cuối đời Đông Tấn trong lịch sử Trung Quốc. ## Thiếu thời
, là một loạt trò chơi điện tử thể loại đối kháng nổi tiếng do Namco phát hành, hiện nay đã sáp nhập với Bandai thành Bandai Namco. Loạt game Tekken được đánh giá là
nhỏ|phải|Trong truyền thuyết Nhật Bản, [[lửng Nhật Bản có khả năng biến hóa hình dạng, biết đến với tên gọi Mujina. Trong Nhật Bản thư kỷ, mujina được cho là có khả năng hát và
nhỏ|203x203px|Tranh khắc họa Ushi-oni, từ cuốn [[Bakemono no e, Đại học Brigham Young .]] , còn gọi là **gyūki**, là một yêu quái trong văn hóa dân gian miền Tây của Nhật Bản . Có
**Quân đội nhà Lý** là tổ chức quân đội của nhà Lý trong lịch sử Việt Nam, từ đầu thế kỷ 11 đến đầu thế kỷ 13. Hoạt động quân sự nhà Lý diễn ra
**Eusébio da Silva Ferreira** (Tiếng Bồ Đào Nha ở châu Âu: [ewˈzɛβju ðɐ ˈsiɫvɐ fɨˈʁɐjɾɐ]; 25 tháng 1 năm 1942 - 5 tháng 1 năm 2014) là một cầu thủ bóng đá người Bồ Đào
Các loại thịt rừng gồm [[thịt nai và lợn rừng]] nhỏ|phải|Một con nai **Thịt rừng** hay **thịt thú rừng** là các loại thịt có nguồn gốc từ các động vật hoang dã, nhất là các
**Quý tôn Hàng Phủ** (chữ Hán: 季孫行父, 651 TCN-568 TCN) tức **Quý Văn tử** (季文子), là vị tông chủ thứ ba của Quý tôn thị, một trong Tam Hoàn của nước Lỗ dưới thời Xuân
**Javier Alejandro Mascherano** (; sinh ngày 8 tháng 7 năm 1984) là một huấn luyện viên và cựu cầu thủ bóng đá người Argentina. Hiện tại, anh đang là huấn luyện viên trưởng của Câu
Đai siết eo - Đai nịt bụng AMYSLINE - eo thon gọnSản phẩm được làm từ chất liệu thun cotton nên có độ thấm hút mồ hôi cực tốt, nên sẽ mang lại cho người
nhỏ|phải|Valak đang đội lốt một cậu bé [[thiên thần.]] **Valac** là một con quỷ mô tả trong các sách grimoire như _Lesser Key of Solomon_ (còn có tên Bs gọi là ‘ba lạc _ hoặc
là một bộ manga Nhật Bản được viết và minh họa bởi Yuki Urushibara. Nó được xuất bản nối tiếp trên _Afternoon Seasons Zōkan_ từ năm 1999 đến năm 2002 và trên từ tháng 12
**John Fitzgerald Kennedy** (29 tháng 5 năm 1917 – 22 tháng 11 năm 1963), thường được gọi là **JFK**, là một chính trị gia người Mỹ, giữ chức Tổng thống thứ 35 của Hợp chúng
hay **Một nửa Ranma** là một tác phẩm của nữ mangaka Takahashi Rumiko. Nó được đăng dài kỳ trên _Weekly Shōnen Sunday_ từ tháng 8 năm 1987 đến tháng 3 năm 1996, với các chương
Đây là bài viết chi tiết về **lịch sử câu lạc bộ A.C. Milan** một trong những câu lạc bộ bóng đá thành công nhất thế giới. Ở đấu trường quốc tế, đội đã giành
**Football Club Internazionale Milano**, thường được gọi là **Internazionale** () hoặc đơn giản là **Inter**, và thường được gọi là **Inter Milan** ở các quốc gia nói tiếng Anh, là một câu lạc bộ bóng
nhỏ|phải|Những con [[Bò tót Tây Ban Nha|bò tót sẽ điên tiết và húc thẳng vào bất cứ thứ gì màu đỏ, đây là một định kiến phổ biến, trên thực tế, bò bị mù màu,
phải|nhỏ|Cải cách ruộng đất hoàn tất, nông dân đốt văn tự cũ **Cải cách ruộng đất tại miền Bắc Việt Nam** là chương trình nhằm phân chia lại ruộng đất nông thôn, xóa bỏ văn
hay **_Tân Ám hành ngự sử_** là một bộ truyện tranh Hàn-Nhật dành cho người lớn của tác giả Youn In-Wan và Yang Kyung-il, thuộc thể loại Seinen manga. "Ám hành ngự Sử" được dựng
:_Bài này nói về chủ nghĩa cộng sản như một hình thái xã hội và như một phong trào chính trị. Xin xem bài hệ thống xã hội chủ nghĩa, đảng cộng sản và chủ
**Zlatan Ibrahimović ** (; ; sinh ngày 3 tháng 10 năm 1981) là một cựu cầu thủ bóng đá chuyên nghiệp người Thụy Điển thi đấu ở vị trí tiền đạo cắm. Ibrahimović bắt đầu
**Câu lạc bộ bóng đá Barcelona** (), thường được biết đến với tên gọi tắt **Barcelona**, hay đơn giản là **Barça** (), là một câu lạc bộ bóng đá chuyên nghiệp có trụ sở tại
**Richard I** (8 tháng 9 năm 1157 – 6 tháng 4 năm 1199) là Quốc vương nước Anh từ 6 tháng 7 năm 1189 cho tới khi mất. Ông cũng là Công tước của Normandy,
**_Mulholland Drive_** (hay cách điệu hóa **_Mulholland Dr._**) là một bộ phim điện ảnh thuộc thể loại neo-noir giật gân, bí ẩn và tâm lý của Mỹ và Pháp ra mắt năm 2001 do David
nhỏ|phải|Bò trắng là sinh vật thần thoại trong [[Ấn Độ#Văn hoá|văn hóa Ấn Độ cũng như trong Phật giáo, người Ấn Độ theo Ấn Độ giáo rất tôn sùng con bò và không giết mổ
**Tử thần Thực tử** (tên tiếng Anh là _Death Eater_) là một tổ chức hư cấu trong bộ truyện Harry Potter của nữ nhà văn Anh Quốc J. K. Rowling, do phù thủy hắc ám
**Leonor của Castilla** (tiếng Tây Ban Nha: _Leonor de Castilla_; tiếng Anh: _Eleanor of Castilla_; năm 1241 – 28 tháng 11 năm 1290) là Vương hậu nước Anh từ năm 1272 đến năm 1290, và
nhỏ|phải|Một con rùa lớn, trong văn hóa, rùa biểu tượng cho vũ trụ, huyền cơ, sự trường thọ nhỏ|phải|Tượng rắn thần [[Naga, đây là hình mẫu mỹ thuật ở những nền văn hóa Ấn Độ
Series _Yu-Gi-Oh!_ do Kazuki Takahashi sáng tạo bao gồm nhiều nhân vật khác nhau. Bối cảnh diễn ra tại thành phố hư cấu Domino ở Nhật Bản, nơi sinh sống của hầu hết nhân vật
**Heavy metal** (hay viết tắt là **metal**) là thể loại nhạc rock phát triển vào cuối thập niên 1960 và đầu thập niên 1970, chủ yếu ở hai thị trường Vương quốc Liên hiệp Anh
**Tam Hoàn** (), tức ba gia tộc quyền thần giữ chức khanh được hưởng thế tập ở nước Lỗ thời Xuân Thu trong lịch sử Trung Quốc, cầm quyền chính trong gần 300 năm ở
nhỏ|Hình minh họa mô tả một cảnh trong Kinh thánh. Cảnh này thể hiện [[Phù thủy xứ Endor (bên phải) thực hiện nghi lễ chiêu hồn để gọi vong nhà tiên tri Samuel (ở giữa)
**Quyền động vật trong các tôn giáo Ấn Độ** là quan điểm, quan niệm, giáo lý, học thuyết của các tôn giáo lớn ở Ấn Độ bao gồm Ấn Độ giáo (Hindu giáo), Phật giáo
**Carlo Ancelotti** (; sinh ngày 10 tháng 6 năm 1959 tại Reggiolo) hay biệt danh _Carletto_, là một cựu cầu thủ bóng đá người Ý và hiện là huấn luyện viên của đội tuyển Brasil.
là loạt manga Nhật Bản do Miura Kentaro lên ý tưởng và minh họa. Bối cảnh trong _Berserk_ là một thế giới kỳ ảo đen tối lấy cảm hứng từ châu Âu thời Trung Cổ.