✨Vương quốc Hai Sicilie
Vương quốc Hai Sicilie (tiếng Ý: Regno delle Due Sicilie) là một nhà nước ở miền Nam Bán đảo Ý, tồn tại từ năm 1816 đến năm 1861 dưới sự kiểm soát của một nhánh thuộc Vương tộc Bourbon Tây Ban Nha. Vương quốc này là quốc gia có chủ quyền lớn nhất xét theo dân số và quy mô diện tích ở Bán đảo Ý trước khi nước Ý thống nhất, bao gồm Sicily và phần lớn diện tích Mezzogiorno ngày nay bao phủ toàn bộ Bán đảo Ý ở phía Nam Lãnh địa Giáo hoàng.
Hai Sicilie được hình thành khi Vương quốc Sicilia sáp nhập với Vương quốc Napoli, còn được gọi chính thức là Vương quốc Sicilia. Vì cả hai vương quốc đều được đặt tên là Sicilia nên chúng được gọi chung là "Hai Sicilia" (Utraque Sicilia, nghĩa đen là "cả hai Sicilia"), và vương quốc thống nhất đã lấy tên này. Vua của Hai Sicilia bị Giuseppe Garibaldi lật đổ vào năm 1860, sau đó người dân đã bỏ phiếu trong một cuộc trưng cầu dân ý để sáp nhập vào Vương quốc Sardinia của Vương tộc Savoia. Việc sáp nhập Vương quốc Hai Sicilia đã hoàn thành giai đoạn đầu tiên của quá trình thống nhất nước Ý và Vương quốc Ý mới được công bố ra đời vào năm 1861.
Hai Sicilia có nền nông nghiệp nặng nề, giống như các nhà nước khác của Ý.
Quốc hiệu
Cái tên "Hai Sicilia" bắt nguồn từ sự phân chia của Vương quốc Sicilia thời trung cổ. Cho đến năm 1285, đảo Sicily và Mezzogiorno là bộ phận cấu thành của Vương quốc Sicilia. Do kết quả của Chiến tranh Kinh chiều Sicilia (1282–1302), Vua Sicily đã mất Đảo Sicily (còn gọi là Trinacria) vào tay Vương quyền Aragon, nhưng vẫn cai trị phần lục địa nằm trên Bán đảo Ý. Mặc dù lãnh thổ của ông được biết đến một cách không chính thức là Vương quốc Napoli, nhưng ông và những người kế vị chưa bao giờ từ bỏ danh hiệu "Vua của Sicilia" và vẫn chính thức gọi vương quốc của họ là "Vương quốc Sicilia". Đồng thời, những người Aragon cai trị đảo Sicily cũng gọi nhà nước của mình là "Vương quốc Sicilia". Vì vậy, có hai vương quốc được gọi là "Sicilia":
Dưới triều đại của Charles I xứ Anjou (1266–1285), Chiến tranh Kinh chiều Sicilia (1282–1302) đã chia cắt vương quốc. Charles, người gốc Pháp, đã để mất hòn đảo Sicily vào tay Nhà Barcelona, những nhà cai trị đến từ Aragon và Catalonia. Charles vẫn là vua của lãnh thổ trên bán đảo, nơi được gọi một cách không chính thức là Vương quốc Napoli. Về mặt chính thức, Charles chưa bao giờ từ bỏ danh hiệu "Vua của Sicilia"; do đó tồn tại hai vương quốc riêng biệt tự gọi mình là "Sicilia".
Sự cai trị trực tiếp của người Aragon và Tây Ban Nha
thumb|[[Vương quyền Aragon, với thời kỳ sở hữu lãnh thổ lớn nhất]]
Chỉ với Hòa ước Caltabellotta (1302), do Giáo hoàng Boniface VIII bảo trợ, hai vị vua của "Sicily" mới công nhận tính hợp pháp của nhau; nhà nước trên đảo Sicily lấy quốc hiệu là "Vương quốc Trinacria" trong bối cảnh chính thức,[14] mặc dù dân chúng vẫn gọi nó là Sicilie. Năm 1442, Alfonso V của Aragon, vua của đảo Sicily, chinh phục Vương quốc Napoli và trở thành vua của cả hai.
Alfonso V gọi vương quốc của mình bằng tiếng Latin là "Regnum Utriusque Siciliæ", có nghĩa là "Vương quốc của cả hai Sicilia". Sau cái chết của Alfonso vào năm 1458, vương quốc lại bị chia cắt giữa anh trai John II của Aragon, người giữ hòn đảo Sicily, và đứa con ngoài giá thú là Ferdinand, người trở thành Vua của Napoli. Năm 1501, Vua Ferdinand II của Aragon, con trai của John II, đồng ý giúp Louis XII của Pháp chinh phục Napoli và Milan. Sau khi Frederick IV bị buộc phải thoái vị, Vương tộc Bourbon của Pháp lên nắm quyền và Vua Louis XII của Pháp trị vì với vương hiệu là Louis III của Napoli trong 3 năm. Các cuộc đàm phán để phân chia khu vực thất bại, và người Pháp nhanh chóng bắt đầu những nỗ lực không thành công nhằm buộc người Tây Ban Nha ra khỏi Bán đảo Ý.
Sau khi người Pháp thua trận Garigliano (1503), họ rời bởi Napoli. Ferdinand II sau đó đã thống nhất hai khu vực thành một vương quốc.. Năm 1530, Karl V đã trao các đảo Malta và Gozo, từng là một phần của Vương quốc Sicilia cho Hiệp sĩ Cứu tế (sau này được gọi là Dòng Malta). Vào cuối Chiến tranh Kế vị Tây Ban Nha, Hiệp ước Utrecht năm 1713 đã trao Sicily cho Công tước xứ Savoy, cho đến khi Hiệp ước Rastatt năm 1714 để lại Napoli cho Hoàng đế Karl VI của Thánh chế La Mã. Trong Hiệp ước La Hay (1720), Hoàng đế La Mã Thần thánh và Nhà cai trị xứ Savoia đổi Sicily lấy Sardinia, do đó thống nhất Napoli và Sicilia.