✨Vũ khí bóng đêm: Thành phố Xương

Vũ khí bóng đêm: Thành phố Xương

Vũ khí bóng đêm: Thành phố Xương (tựa gốc tiếng Anh: The Mortal Instruments: City of Bones) là một bộ phim khoa học kỳ ảo hành động-phiêu lưu năm 2013 của Đức-Canada phỏng theo cuốn đầu tiên trong loạt tiểu thuyết Vũ khí bóng đêm của nữ nhà văn Cassandra Clare. Câu chuyện được lấy bối cảnh trong một Thành phố New York hiện đại. Được đạo diễn bởi Harald Zwart, phim có sự góp mặt của nhiều ngôi sao quốc tế, trong đó có Lily Collins, Jamie Campbell Bower, Robert Sheehan, Kevin Zegers, Jemima West, Godfrey Gao, Lena Headey, Jonathan Rhys Meyers, Aidan Turner, Kevin Durand, và Jared Harris. Phim được phát hành tại các rạp chiếu vào ngày 21 tháng 8 năm 2013 tại Mỹ và ngày 30 tháng 8 năm 2013 tại Việt Nam.

Clary Fray (Lily Collins), một nữ thiếu niên sống tại New York bắt đầu nhìn thấy những biểu tượng kỳ lạ, điều này khiến cho mẹ cô, Jocelyn Fray (Lena Headey) và người bạn của bà, Luke Garroway (Aidan Turner), lo lắng. Sau khi bước vào một câu lạc bộ đêm cùng với người bạn thân Simon Lewis (Robert Sheehan), Clary nhận ra cô là người duy nhất có thể nhìn thấy được Jace Wayland (Jamie Campbell Bower) đang giết một người đàn ông. Jace xuất hiện và giết chết nó. Jace giải thích rằng anh và Jocelyn đều là Thợ săn Bóng tối (còn được gọi là Nephilim), những chiến binh diệt quỷ và cũng là những người thống trị thế giới ngầm. Clary được thừa hưởng sức mạnh từ mẹ của cô, bao gồm cả khả năng sử dụng chữ rune.

Quý bà Dorothea (C. C. H. Pounder), hàng xóm của nhà Fray và cũng là một phù thủy, kết luận rằng Pangborn và Blackwell đang truy tìm chiếc Chén Thánh, một trong ba Vũ khí bóng đêm được trao cho Thợ săn Bóng tối đầu tiên bởi Thiên thần Raziel. Nó cho phép những người thường trở thành nửa-Thiên thần Thợ săn Bóng tối. Simon, giờ đã có khả năng nhìn thấy Jace, lái xe tới và họ cùng nhau đi đến hiệu sách của Luke. Pangborn và Blackwell đang chất vấn Luke tại đây, họ cho rằng ông không hề quan tâm gì tới Jocelyn và chỉ muốn sở hữu chiếc Chén Thánh. Bộ ba sau đó trốn thoát tới nơi ẩn náu của Thợ săn Bóng tối, Học viện, nơi Clary và Simon gặp hai Thợ săn Bóng tối khác là Alec Lightwood (Kevin Zegers) và Isabelle Lightwood (Jemima West), cùng với người đứng đầu Học viện, Hodge Starkweather (Jared Harris). Ông tiết lộ rằng Valentine Morgenstern (Jonathan Rhys Meyers), một Thợ săn Bóng tối đã phản bội Nephilim, đang tìm kiếm chiếc Chén Thánh để điều khiển toàn bộ Thợ săn Bóng tối và quỷ dữ.

Hodge chỉ cho Jace dẫn Clary tới Thành phố Xương để các Tu huynh Câm có thể thăm dò tâm trí Clary tìm ra vị trí của chiếc Chén Thánh. Các Tu huynh đã khám phá ra một mối liên kết với Magnus Bane (Godfrey Gao), Pháp sư giỏi nhất Brooklyn. Bane nói rằng Jocelyn đã bảo anh niêm phong thế giới Thợ săn Bóng tối khỏi tâm trí Clary. Các Ma cà rồng sau đó đã bắt cóc Simon từ bữa tiệc Magnus tổ chức cho những cư dân của thế giới ngầm. Clary, Jace, Alec và Isabelle lần theo tìm ra nơi ẩn náu của chúng để giải cứu cậu nhưng họ đã bị chúng áp đảo. Những Người sói tới can thiệp và giải cứu họ. Đội quân này được dẫn đầu bởi Luke.

Tại Học viện, Clary và Jace đã có một buổi chiều lãng mạn, kết thúc bằng một nụ hôn. Khi bị Simon đối chất về việc này, Clary bèn đổ lỗi cho hoàn cảnh, tức giận với Jace. Simon tự thú với Clary rằng cậu đã thầm yêu cô từ rất lâu rồi, điều này khiến cô cảm thấy có lỗi vì cô không thể đền đáp lại được tình cảm của cậu.

Clary đưa chiếc Chén Thánh cho Hodge nhưng ông đã phản bội họ bằng cách triệu hồi Valentine Morgenstern và đưa hắn ta chiếc Chén. Valentine cũng tiết lộ hắn là cha ruột của Clary và muốn cô tham gia cùng với hắn. Cô trốn thoát qua một cánh cổng dịch chuyển mang cô tới hiệu sách của Luke. Luke, đã tiết lộ rằng mình là một người sói, thừa nhận Valentine là cha của Clary, và nói thêm cô còn có một người anh trai ruột tên là Jonathan đã bị giết.

Clary và Jace chiến đấu với Valentine, hắn tự nhận cả hai người đều là con đẻ của mình. Cả hai người đều từ chối tham gia cùng với hắn và, tiếp tục trận chiến, Clary đẩy hắn ta qua cánh cổng dịch chuyển sau khi đưa cho hắn một chiếc Chén Thánh giả. Cánh cổng bị phá hủy, và Jocelyn được giải cứu, nhưng vẫn đang trong tình trạng hôn mê ở trong bệnh viện. Clary nói với Simon rằng một ngày nào đó sẽ có người yêu cậu thật lòng. Clary trở về nhà và dùng năng lực mới của mình đề sửa sang lại căn hộ.

Diễn viên

  • Lily Collins trong vai Clary Fray ** Hope Fleury trong vai Clary thời trẻ
  • Jamie Campbell Bower trong vai Jace Wayland
  • Robert Sheehan trong vai Simon Lewis
  • Kevin Zegers trong vai Alec Lightwood
  • Lena Headey trong vai Jocelyn Fray
  • Aidan Turner trong vai Luke Garroway
  • Kevin Durand trong vai Emil Pangborn
  • Jemima West trong vai Isabelle Lightwood
  • Godfrey Gao trong vai Magnus Bane
  • C. C. H. Pounder trong vai Quý bà Dorothea
  • Jared Harris trong vai Hodge Starkweather
  • Jonathan Rhys Meyers trong vai Valentine Morgenstern
  • Chris Ratz trong vai Eric
  • Robert Maillet trong vai Samuel Blackwell
  • Stephen R. Hart trong vai Tu huynh Jeremiah
  • Elyas M'Barek trong vai Ma cà rồng Lieutenant
  • Chad Connell trong vai Lambert
  • Harry Van Gorkum trong vai Alaric / Người sói

Sản xuất

Tiền sản xuất

thumb|Đạo diễn Harald Zwart tại [[San Diego Comic-Con International năm 2013 quảng bá cho bộ phim.]] Trong khi đi thăm dò ý kiến về bộ phim, nữ tác giả Cassandra Clare gặp khá nhiều khó khăn khi tìm kiếm một xưởng phim có thể sản xuất một bộ phim với nhân vật nữ chính. Nhiều hãng phim yêu cầu cô đổi nhân vật chính thành nhân vật nam, nhưng cô không đồng ý.

Ngày 9 tháng 12 năm 2010, Lily Collins được thông báo sẽ đảm nhiệm vai nữ chính Clary Fray.

Alex Pettyfer ban đầu vốn được mời tham gia vai diễn Jace Wayland, nhưng sau đó anh lại bị bác bỏ. Alexander Ludwig, Ed Speleers và Leebo Freeman cũng đã diễn thử vai này nhưng cuối cùng vai diễn lại thuộc về Jamie Campbell Bower. Xavier Samuel, Nico Tortorella, Max Irons, cũng nằm trong diện được cân nhắc.

Bộ phim là đồng sản xuất giữa công ty Đức Constantin Film Produktion GmbH và công ty Canada Don Carmody Productions và Unique Features.

Âm nhạc

Nhạc phim

The Mortal Instruments: City of Bones (Original Motion Picture Soundtrack) được phát hành bởi hãng ghi âm Republic Records tại các cửa hàng băng đĩa cũng như thị trường nhạc số vào ngày 20 tháng 8 năm 2013. Album có sự xuất hiện của nhiều nghệ sĩ, nổi bật trong đó là Demi Lovato, Zedd, Colbie Caillat, AFI phối khí bởi LA Riots, và Jessie J. Phần nhạc phim là sự hợp tác giữa các DJ nhạc trance Myon & Shane 54 cùng với Seven Lions, cũng như một bài hát của Bryan Ellis, sản xuất bởi Brian West. Một số bài hát, bao gồm "Heart by Heart" của Lovato và "When the Darkness Comes" của Caillat, được thu âm riêng cho Thành phố Xương. Zedd "chơi nhạc nền cho một cảnh quan trọng của bộ phim". Hai bài hát đã được phát hành trước, bao gồm "When the Darkness Comes" của Colbie Caillat (phát hành làm đĩa đơn quảng bá trên iTunes vào ngày 10 tháng 7 năm 2013). Còn lại là những bài hát mới.

Album đạt vị trí cao nhất thứ 32 trên bảng xếp hạng US Billboard 200. "Almost is Never Enough", trình bày bởi Ariana Grande và nam ca sĩ Nathan Sykes của ban nhạc The Wanted, ra mắt trên bảng xếp hạng Billboard Hot 100 tại vị trí thứ 84.

"All I Need" của Radiohead là bài hát được sử dụng trong trailer của bộ phim.

Nhạc nền

Phần nhạc nền phim chính thức được biên soạn bởi Atli Örvarsson, và được phát hành vào ngày 20 tháng 8 năm 2013 trên cả thị trường băng đĩa nhạc lẫn nhạc số.

; When the Darkness Comes

"When the Darkness Comes" là một bài hát được thu âm bởi nữ ca sĩ-người viết bài hát người Mỹ Colbie Caillat. Đây là một bản ballad thuộc thể loại nhạc adult contemporary kết hợp với các yếu tố của piano rock. Bài hát được phát hành vào ngày 10 tháng 7 năm 2013 bởi Republic Records làm đĩa đơn quảng bá đầu tiên của nhạc phim. "When the Darkness Comes" được ca ngợi bởi những âm thanh "ám ảnh, quyển khí" giúp bắt được những cảm xúc lãng mạn của câu chuyện. "When the Darkness Comes" có chủ đề tăm tối hơn hầu hết các sản phẩm khác của Caillat.

Phát hành

Một đoạn teaser trailer của bộ phim đã được phát hành vào tháng 11 năm 2012, và trailer thứ hai được ra mắt vào tháng 3 năm 2013. Thành phố Xương ban đầu vốn được định ngày công chiếu vào 23 tháng 8 năm 2013, nhưng sau đó lại được đẩy lùi lên sớm hơn hai ngày, vào ngày 21 tháng 8 năm 2013.

Bộ phim ra mắt lần đầu tiên vào ngày 12 tháng 8 năm 2013, tại Cinerama Dome ở Hollywood.

Tiếp thị

Theo tờ Los Angeles Times, công ty Constantin Film đã chi 60 triệu USD để sản xuất bộ phim và thêm 60 triệu USD nữa để tiếp thị. Kulzer, đồng chủ tịch của Constantin, phát biểu "60 triệu USD đã được sử dụng trên toàn thế giới vào các tờ in và quảng cáo...." đồng thời cũng giải thích tầm quan trọng của việc kì vọng vào bộ phim.

Trò chơi

Đi kèm theo bộ phim, Sony Pictures cũng làm việc với nhà phát triển PlayFirst để phát hành một trò chơi vào ngày 15 tháng 8 năm 2013. Trò chơi này có sẵn miễn phí trên Android và iOS, cho phép người chơi đi săn quỷ và các quái vật siêu nhiên giống như ca Thợ săn Bóng tối trong câu chuyện. Trò chơi này cũng bao gồm nhiều tính năng chéo, cho phép người dùng đăng nhập từ Facebook và lưu lại quá trình chơi giữa các thiết bị Android và iOS.

👁️ 1 | 🔗 | 💖 | ✨ | 🌍 | ⌚
**_Vũ khí bóng đêm: Thành phố Xương_** (tựa gốc tiếng Anh: **_The Mortal Instruments: City of Bones_**) là một bộ phim khoa học kỳ ảo hành động-phiêu lưu năm 2013 của Đức-Canada phỏng theo cuốn
**Câu lạc bộ bóng đá Công an Thành phố Hồ Chí Minh** là một câu lạc bộ bóng đá có trụ sở ở Thành phố Hồ Chí Minh. Đội bóng này là hậu thân của
Thành Phố Xương Tặng Kèm Móc Khóa Cho 100 Đơn Hàng Đầu Tiên Một thế giới bí ẩn sắp bị tiết lộ Khi ghé đến CLB Pandemonium ở thành phố New York, cô gái mười
**Nam Định** là thành phố tỉnh lỵ cũ của tỉnh Nam Định, Việt Nam. Đây là một trong những thành phố được Pháp lập ra đầu tiên ở Liên bang Đông Dương. Nằm ở phía
**_Kỵ sĩ bóng đêm trỗi dậy_** (tiếng Anh: _The Dark Knight Rises_) là một bộ phim siêu anh hùng, ra mắt năm 2012, được đạo diễn bởi Christopher Nolan. Đồng thời, Christopher Nolan cùng với
nhỏ|phải|Người Hoa ở Sài Gòn vào đầu thế kỷ 20 Người gốc Hoa sống tại Thành phố Hồ Chí Minh tập trung ở quận 5, quận 6, quận 8, quận 10 và quận 11. Theo
**Đài Truyền hình Thành phố Hồ Chí Minh** là đơn vị sự nghiệp báo chí trực thuộc Ủy ban nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh. Đây là đài truyền hình đầu tiên ở Việt
**_Thành phố chết_** hay **_Tôi là huyền thoại_** (tựa gốc tiếng Anh: **_I Am Legend_**) là một bộ phim điện ảnh hành động khoa học viễn tưởng hậu tận thế của Mỹ năm 2007 dựa
**_Tòa tháp bóng đêm_** (tên gốc tiếng Anh: **_The Dark Tower_**) là một phim điện ảnh khoa học kỳ ảo phương Đông của Mỹ năm 2017 do Nikolaj Arcel đạo diễn và đồng biên kịch.
**Bạc Liêu** là thành phố tỉnh lỵ cũ của tỉnh Bạc Liêu cũ, Việt Nam. ## Địa lý giữa|nhỏ|Khu lưu niệm nhạc sĩ Cao Văn Lầu tại phường 2 Thành phố Bạc Liêu nằm ở
**Sihanoukville** (tiếng Khmer: ក្រុងព្រះសីហនុ), phiên âm tiếng Việt là **Xi-ha-núc-vin**, tên khác: **Kampong Som**, **Kampong Saom**, **Kâm Póng Sao**, là một thành phố cảng ở phía nam Campuchia và là thủ phủ của tỉnh Sihanoukville
**Phan Thiết** là một thành phố ven biển cũ và là tỉnh lỵ, khu chính trị, kinh tế, văn hóa và khoa học kỹ thuật của tỉnh Bình Thuận, Việt Nam. ## Địa lý ###
Công Ty Cổ Phần Cấp Thoát Nước Cần Thơ là doanh nghiệp hàng đầu trong lĩnh vực cung cấp nước sạch và dịch vụ thoát nước tại thành phố Cần Thơ. Công ty cam kết
**Thành phố Chiang Mai** (tiếng Thái: เทศบาลนครเชียงใหม่ เชียงใหม่, _Thesaban nakhon Chiang Mai_), phiên âm đúng là **Chiêng Mài**, hay Xương-mại (theo sử Việt thời nhà Nguyễn), là thành phố lớn thứ hai (xét theo quy
Tóm tắt nội dung Khi ghé đến CLB Pandemonium ở thành phố New York, cô gái mười lăm tuổi Clary Fray chưa bao giờ mong rằng mình sẽ chứng kiến một vụ giết người huống
**_Kỵ sĩ bóng đêm_** (tựa gốc tiếng Anh: **_The Dark Knight_**) là một bộ phim điện ảnh AnhMỹ thuộc thể loại siêu anh hùng ra mắt vào năm 2008 do Christopher Nolan làm đạo diễn,
**Buôn Ma Thuột** (còn được viết là **Ban Mê Thuột**) là thành phố tỉnh lỵ cũ của tỉnh Đắk Lắk, Việt Nam. Đây là thành phố lớn nhất ở vùng Tây Nguyên và là đô
**Thái Bình** là thành phố tỉnh lỵ cũ của tỉnh Thái Bình cũ, Việt Nam. Thành phố Thái Bình là trung tâm kinh tế, văn hoá, xã hội, khoa học, quốc phòng... của tỉnh và
**Hà Tĩnh** là thành phố tỉnh lỵ cũ của tỉnh Hà Tĩnh, Việt Nam. ## Địa lý ### Vị trí địa lý Thành phố Hà Tĩnh ở vị trí từ 18°B đến 18°24'B, 105°53'Đ đến
**Câu lạc bộ bóng đá Thể Công – Viettel** (), còn được biết đến với tên ngắn gọn là **Thể Công**, là một câu lạc bộ bóng đá chuyên nghiệp Việt Nam thuộc biên chế
**Tuyên Quang** là thành phố tỉnh lỵ cũ của tỉnh Tuyên Quang, Việt Nam. ## Địa lý Thành phố Tuyên Quang nằm ở phía nam tỉnh Tuyên Quang, cách Hà Nội khoảng 165 km theo quốc
**Cao Dĩ Tường** (Godfrey Gao) (chữ Hán: 高以翔; 22 tháng 9 năm 1984 – 27 tháng 11 năm 2019) là một người mẫu và diễn viên người Canada gốc Đài Loan. Anh được biết đến
**Harald Zwart** (sinh ngày 1 tháng 7 năm 1965) là một đạo diễn phim người Na Uy. ## Cuộc đời và sự nghiệp Mặc dù được sinh ra tại Hà Lan, Zwart lớn lên tại
**"Heart by Heart"** là một bài hát của nữ ca sĩ Demi Lovato từ album nhạc phim chính thức của bộ phim điện ảnh kỳ ảo năm 2013 _Vũ khí bóng đêm: Thành phố Xương_.
**"Almost Is Never Enough"** là một bài hát song ca giữa nữ nghệ sĩ thu âm người Mỹ Ariana Grande và thành viên Nathan Sykes của ban nhạc nam người Anh-Ireland The Wanted. Bài hát
**Atli Örvarsson** (; sinh ngày 7 tháng 7 năm 1970) là một nhà biên soạn nhạc nền phim người Iceland. Atli tham gia biên soạn và phối dàn nhạc cho nhiều dự án lớn của
**Hoa Lư** là thành phố tỉnh lỵ cũ của tỉnh Ninh Bình, Việt Nam. Hoa Lư từng là kinh đô của Việt Nam giai đoạn (968 – 1010) với ba triều đại phong kiến liên
**Dân ca Đông Anh** hay **Dân ca, dân vũ Đông Anh** hay **ngũ trò Viên Khê** là hệ thống các trò diễn xướng đi kèm các bài dân ca, lưu hành tại thôn Viên Khê,
**Bến Cát** là một thành phố cũ nằm ở trung tâm tỉnh Bình Dương, Việt Nam. ## Địa lý Thành phố Bến Cát nằm ở trung tâm tỉnh Bình Dương, nằm trong khu vực kinh
là một loại bom khinh khí cầu không người lái được Nhật Bản chế tạo để tấn công phá hoại Hoa Kỳ trong Chiến tranh Thế giới thứ hai. Loại vũ khí này bao gồm
nhỏ|Bản vẽ thành Thanh Hóa **Hạc thành** hay **thành Thọ Hạc**, còn gọi là **Trấn thành Thanh Hóa**, **thành cổ Thanh Hóa**, là một thành lũy được xây dựng ở Thanh Hóa vào thời nhà
**_Người Nhện: Vũ trụ mới_** (tựa gốc tiếng Anh: **_Spider-Man: Into the Spider-Verse_**) là một bộ phim điện ảnh hoạt hình máy tính siêu anh hùng năm 2018 của Mỹ lấy nhân vật Miles Morales
Bệnh viện Hữu Nghị Việt Tiệp là cơ sở y tế hàng đầu trong việc chăm sóc sức khỏe cho nhân dân thành phố Hải Phòng và vùng Duyên hải Bắc Bộ. Bệnh viện Hữu
**Ngã Bảy** là một thành phố cũ thuộc tỉnh Hậu Giang cũ, Việt Nam. ## Địa lý nhỏ|giữa|234x234px|Vòng xoay trung tâm thành phố Ngã Bảy Thành phố Ngã Bảy nằm ở phía đông bắc tỉnh
nhỏ|upright=1.3|Hai [[Mái vòm của Nhà thờ Mộ Thánh, Mái vòm bên trên Rotunda ở trên nóc có lá cờ Thập Tự Thánh Georges và mái vòm nhỏ hơn ở phía trên Catholicon, Tháp giáo đường
**Long Xuyên** là thành phố tỉnh lỵ cũ của tỉnh An Giang, vùng Đồng bằng sông Cửu Long, Việt Nam. Long Xuyên cũng từng là tỉnh lỵ của tỉnh Long Xuyên cũ trước năm 1956.
**_Sherlock Holmes: Trò chơi của bóng đêm_** (tên gốc tiếng Anh: **_Sherlock Holmes: A Game of Shadows_**) là một phim hành động trinh thám Mỹ-Anh phát hành năm 2011 của đạo diễn Guy Ritchie, với
Trong Thủy thủ Mặt Trăng, mỗi Chiến binh thủy thủ đều có những món phụ kiện và vũ khí đặc biệt để chiến đấu với kẻ xấu. Có rất nhiều những phụ kiện góp phần
**Câu lạc bộ bóng đá Sông Lam Nghệ An** (), trong văn nói thường được gọi là **Sông Lam Nghệ An** hay ngắn gọn hơn là **Sông Lam**, là một câu lạc bộ bóng đá
**Vị Thanh** là thành phố tỉnh lỵ cũ của tỉnh Hậu Giang cũ, Việt Nam. ## Địa lý Thành phố Vị Thanh nằm ở phía tây nam tỉnh Hậu Giang, cách trung tâm Thành phố
**Chợ Bến Thành** là một ngôi chợ nằm tại phường Bến Thành, Thành phố Hồ Chí Minh. Chợ được khởi công xây dựng từ năm 1912, hình ảnh đồng hồ ở cửa nam của ngôi
Công Ty TNHH Dịch vụ Đất Phương Nam chuyên cung cấp các dịch vụ vệ sinh công nghiệp, cung ứng và quản lý lao động, vận chuyển di dời, tạp vụ định kỳ, trang trí
Công Ty TNHH Dịch vụ Đất Phương Nam chuyên cung cấp các dịch vụ vệ sinh công nghiệp, cung ứng và quản lý lao động, vận chuyển di dời, tạp vụ định kỳ, trang trí
Công Ty TNHH Dịch vụ Đất Phương Nam chuyên cung cấp các dịch vụ vệ sinh công nghiệp, cung ứng và quản lý lao động, vận chuyển di dời, tạp vụ định kỳ, trang trí
**Võ Hoàng Bửu** (sinh 10 tháng 7 năm 1968) là một cầu thủ bóng đá chơi ở vị trí tiền vệ phòng ngự cho câu lạc bộ bóng đá Cảng Sài Gòn và đội tuyển
**Hà Tôn Thanh Hằng** là một kiện tướng bóng bàn quốc gia của Việt Nam thập niên 1980-1990 và là một nhà thơ. ## Tiểu sử **Hà Tôn Thanh Hằng** sinh ngày 21 tháng 2
**Sóc Trăng** là thành phố tỉnh lỵ cũ của tỉnh Sóc Trăng cũ, Việt Nam. ## Địa lý Thành phố Sóc Trăng nằm ở vị trí trung tâm tỉnh Sóc Trăng, cách Thành phố Hồ
**Manchester** (phát âm ) là một thành phố và khu tự quản vùng đô thị thuộc Đại Manchester, Anh, có dân số là 552.000 vào năm 2021. Thành phố nằm trong vùng đô thị đông
**Bão đêm** hay **đi bão** là các cuộc xuống đường ăn mừng mang tính tự phát, chủ yếu về ban đêm trên các tuyến phố hay các địa điểm du lịch của người Việt Nam
**Orlando** (, phiên âm Tiếng Việt: _O-lan-đô_ hay _Oọc-lan-đô_, Hán-Việt: _Áo Lan Đa_) là một thành phố nằm ở trung tâm tiểu bang Florida, Hoa Kỳ. Đây là quận lỵ của Quận Cam và trung