Việt Nam (tiếng Nga: Вьетнам) hay Việt Nam trên đường thắng lợi là một bộ phim tài liệu khai thác đề tài cuộc kháng chiến chống thực dân Pháp của nhân dân Việt Nam. Phim do đạo diễn Roman Karmen thực hiện năm 1954 và phát hành năm 1955.
Ở Việt Nam Dân chủ Cộng hoà và sau này là Cộng hòa Xã hội Chủ nghĩa Việt Nam, cho đến năm 2004, chỉ có một bản sao đen trắng của bộ phim này được chiếu với tựa đề "Việt Nam trên đường thắng lợi".
Phim được quay tại Hà Nội bắt đầu từ cuộc duyệt binh mừng chiến thắng vào ngày 1 tháng 1 năm 1955, ngoài ra cũng có một bộ phim tài liệu riêng được biên tập lại từ những thước phim quay tại Hà Nội trong cuộc duyệt binh mừng Chiến thắng ngày 1 tháng 1 năm 1955 mang tên "Ngày lịch sử".
Phiên bản màu của "Việt Nam" lần đầu tiên được trình chiếu trên sóng trên Đài truyền hình Việt Nam vào năm 2004 để kỷ niệm 50 năm chiến thắng Điện Biên Phủ.
Quá trình quay phim
Vào tháng 5 năm 1954, một nhóm các nhà quay phim của Liên Xô gồm Vladimir Yeshurin, Yevgeny Mukhin và Roman Karmen dẫn đầu lần đầu tiên đến căn cứ của Trung ương Đảng Lao động Việt Nam và các cơ quan lãnh đạo của VNDCCH hoạt động trong rừng rậm ở chiến khu Việt Bắc. Đoàn làm phim đã gặp Chủ tịch Hồ Chí Minh và cùng với các nhà làm phim VNDCCH (Phạm Văn Khoa, Mai Lộc, Nguyễn Tiến Lợi, Quang Huy, Hồng Nghi và nhà văn Nguyễn Đình Thi) tiến hành quay bộ phim tài liệu này trong tám tháng. Tổng cộng, khoảng bốn mươi nghìn mét phim màu đã được quay.
Do chính quyền Việt Nam Dân chủ Cộng hòa lo lắng cho sự an toàn của các nhà quay phim Liên Xô nên nhiều cảnh chiến đấu trong phim "Việt Nam" đã được lấy lại từ những cảnh quay của các nhà quay phim Việt Nam trước đó, và nhiều cảnh chiến đấu đã được dàn dựng dưới dạng tái hiện lại các sự kiện có thật. Chính vì lý do này mà phần tựa đề của bộ phim chỉ ra rằng nó là một bộ phim tài liệu mang tính hư cấu.
Khi gặp gỡ những người Pháp bị giam giữ, Roman Carmen đã nói chuyện nhiều lần với nhà quay phim tài liệu chiến tranh người Pháp Pierre Schönderffer đang bị VNDCCH giam giữ và Karmen cũng xem qua những thước phim tư liệu về các trận chiến mà Schönderffer quay được và bị phía Việt Minh tịch thu. Số phận về sau của những bộ phim này vẫn chưa được công chúng biết đến. Pierre Schönderffer được thả sau một thời gian và trở về Pháp, điều này phần lớn đến từ cộng tác với Roman Carmen. Sau này, khi đã trở thành một đạo diễn phim nổi tiếng, Pierre Schönderffer trong các cuộc phỏng vấn của mình đã nhớ lại những cuộc gặp gỡ của mình khi bị giam cầm với Roman Carmen và trong đó ông chỉ ra rằng nhiều cảnh chiến đấu được dàn dựng do Roman Carmen thực hiện dựa trên các khung hình của các phim tài liệu của Pierre Schönderffer.
Nội dung
Bộ phim bắt đầu bằng cảnh quay Lễ duyệt binh Chiến thắng tại Hà Nội ngày 1 tháng 1 năm 1955. Sau đó, bộ phim kể về quá trình nhân dân Việt Nam tiến hành cuộc Kháng chiến chống Pháp dưới sự lãnh đạo của Chủ tịch Hồ Chí Minh, cũng như những hình ảnh về lịch sử và truyền thống của dân tộc Việt Nam, bên cạnh đó là những yếu tố về địa lý, văn hóa, xã hội của đất nước Việt Nam. Trong bộ phim có nhiều đoạn phim được lấy từ phim tư liệu của Việt Nam và dựng lại về các sự kiện khác nhau của Chiến tranh Đông Dương, bao gồm: Quá trình diễn ra chiến dịch Điện Biên Phủ, tướng de Castries bị bắt, cuộc gặp với cựu chỉ huy tập đoàn cứ điểm Điện Biên Phủ, các trận đánh giải phóng các địa phương của Việt Minh, Việt Minh tiến vào giải phóng thủ đô Hà Nội và cuộc sống ở thủ đô sau ngày tiếp quản. Ngoài ra còn có các cảnh quay việc tưởng nhớ các anh hùng liệt sĩ đã hy sinh, khôi phục các hoạt động kinh tế-xã hội tại miền Bắc Việt Nam. Cuối phim là hình ảnh đoàn tàu đang di chuyển trên đường ray với lời chúc cách mạng Việt Nam đạt nhiều thắng lợi.
Ê-kíp
- Roman Karmen - Đạo diễn, quay phim
- Phạm Văn Khoa - Chuyên gia tư vấn, Trợ lý đạo diễn
- Vladimir Yeshurin - Quay phim
- Evgeny Mukhin - Quay phim
- Hồng Nghi - Quay phim
- Mai Lộc - Quay phim
- Nguyễn Tiến Lợi - Quay phim
- Quang Huy - Quay phim
- Nguyễn Đình Thi - Trợ lý văn học, chuyên gia tư vấn văn học
- Pierre Schonderffer - Nhà quay phim (không được công nhận)
Giải thưởng
Năm 1955, Roman Karmen, Vladimir Yeshurin và Evgeny Mukhin được Chính phủ Việt Nam Dân chủ Cộng hòa trao tặng Huân chương Lao động.
👁️
0 | 🔗 | 💖 | ✨ | 🌍 | ⌚
thumb|Đạo diễn Ken Burns nói về bộ phim **The Vietnam War** hay **Chiến tranh Việt Nam** là một bộ phim tài liệu truyền hình của Mỹ do Geoffrey C. Ward viết kịch bản và Ken
**_Việt Nam_** (tiếng Nga: _Вьетнам_) hay **_Việt Nam trên đường thắng lợi_** là một bộ phim tài liệu khai thác đề tài cuộc kháng chiến chống thực dân Pháp của nhân dân Việt Nam. Phim
**Điện ảnh Việt Nam** hay **phim điện ảnh Việt Nam** (tức **phim lẻ Việt Nam**) là tên gọi ngành công nghiệp sản xuất phim của Việt Nam từ 1923 đến nay. Điện ảnh Việt Nam
Dưới đây là **danh sách chương trình truyền hình đã và đang được phát sóng của Đài Truyền hình Việt Nam**, được chia theo kênh và trạng thái phát sóng. Danh sách này không bao
**_Đất rừng phương Nam_** (tựa tiếng Anh: _Song of the South_) là một bộ phim điện ảnh Việt Nam thuộc thể loại sử thi phiêu lưuchính kịch ra mắt vào năm 2023, được dựa trên
**_Cổ tích Việt Nam_** là một loạt phim đồng thoại do Hãng phim Phương Nam sản xuất dưới các định dạng VHS giai đoạn 1993-1999, VCD và DVD giai đoạn 2000-2008 và HD giai đoạn
**Liên hoan phim Việt Nam lần thứ 2** tiếp tục được tổ chức tại Hà Nội, từ ngày 28 tháng 2 đến 15 tháng 3 năm 1973, với khẩu hiệu: "Vì tổ quốc và Chủ
**_Việt Nam kháng chiến_** (tiếng Trung: 抗战的越南) là bộ phim tài liệu do Trung Quốc và Việt Nam hợp tác sản xuất năm 1951, đạo diễn bởi Xướng Hạc Linh (唱鹤翎). ## Sản xuất _Việt
**Danh sách các phim điện ảnh Việt Nam** bao gồm phim sản xuất tại Việt Nam, phim sản xuất tại nước ngoài nhưng có sự tham gia của người Việt, nội dung chủ yếu xoay
**Danh sách phim điện ảnh Việt Nam thập niên 1970** bao gồm phim sản xuất tại Việt Nam, phim sản xuất tại nước ngoài nhưng có sự tham gia của người Việt, nội dung chủ
**_Việt Nam: Cuộc chiến mười nghìn ngày_** (tiếng Anh: **_Vietnam: The Ten Thousand Day War_**) là bộ phim tài liệu 13 tập về Chiến tranh Việt Nam, được sản xuất năm 1980 bởi đạo diễn
**Cuộc chiến tranh không tuyên bố. Nhật ký Việt Nam** (tiếng Nga: _Необъявленная война. Вьетнамский дневник_) là một bộ phim thời sự của đạo diễn I.Galin, ra mắt lần đầu năm 1969. ## Nội dung
**Danh sách phim tài liệu Việt Nam thập niên 1970** bao gồm các phim tài liệu, phóng sự, phim khoa học do Việt Nam sản xuất hoặc do các quốc gia khác sản xuất với
**Điện ảnh Việt Nam Cộng hòa** () là thuật ngữ mô tả ngành kĩ nghệ chế tác phát hành và phê bình điện ảnh tại Việt Nam Cộng hòa thời kì từ 1955 đến 1975.
**_Song lang_** là một bộ phim điện ảnh chính kịch âm nhạc của Việt Nam năm 2018 do Leon Lê đạo diễn kiêm dựng phim, đồng thời cũng là tác phẩm điện ảnh đầu tay
**Phim cổ trang Việt Nam** là những bộ phim điện ảnh, phim truyền hình và đôi khi cả tác phẩm sân khấu (có thu hình) sử dụng trang phục, tập quán và lễ nghi thời
**_Vợ ba_** hay **_Người vợ ba_** (tiếng Anh: **_The Third Wife_**) là một bộ phim cổ trang lịch sử tâm lý xã hội năm 2018 của đạo diễn Ash Mayfair (Nguyễn Phương Anh) và nhà
nhỏ|Hình hiệu chương trình Phim truyện Việt Nam của đài [[Đài Truyền hình Việt Nam|VTV (2016-2021)]] **Phim truyện truyền hình Việt Nam** hay **phim bộ Việt Nam** là một thể loại truyền hình tiếng Việt
**Hoạt hình Việt Nam** hoặc **Hoạt họa Việt Nam** () là thuật ngữ mô tả ngành điện ảnh sản xuất phim hoạt họa tại Việt Nam từ năm 1959 cho đến nay. ## Lịch sử
**_Yêu tiếng hát Việt Nam_**, hay **_Ái nhân đồng chí_** (tiếng Trung: 愛人同志, bính âm: _Ài rén tóng zhì_; tiếng Anh: _Stars and Roses_) là một bộ phim chính kịch Hồng Kông phát hành năm
**Liên hoan phim Việt Nam lần thứ 8** được tổ chức từ ngày 15 đến 22 tháng 3 năm 1988 tại Đà Nẵng với khẩu hiệu "Vì sự sáng tạo nghệ thuật và hoàn thiện
**Liên hoan phim Việt Nam lần thứ 16** được tổ chức từ ngày 8 đến ngày 12 tháng 12 năm 2009 tại thành phố Hồ Chí Minh với khẩu hiệu "Vì một nền điện ảnh
nhỏ|326x326px|Trụ sở của [[Đài Truyền hình Thành phố Hồ Chí Minh.]] **Truyền hình ở Việt Nam** bắt đầu xuất hiện từ giữa những năm 1960 tại Sài Gòn (thuộc Việt Nam Cộng hòa trước đây),
Người **LGBT ở Việt Nam** bao gồm những người đồng tính luyến ái, song tính luyến ái và người chuyển giới. _LGBT_ là cụm từ viết tắt các chữ cái đầu gồm **_L**esbian, **G**ay, **B**isexual,
**Hãng phim Hoạt hình Việt Nam** (tên đầy đủ là **Công ty Cổ phần Hãng phim Hoạt hình Việt Nam**) là tên gọi hãng phim hoạt hình có quy mô lớn nhất và lịch sử
**Liên hoan phim Việt Nam** là một liên hoan phim do Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch và Cục Điện ảnh tổ chức. Đây là ngày hội của điện ảnh Việt Nam, nơi
**Doanh nghiệp quốc gia chiếu bóng và chụp ảnh Việt Nam** thành lập ngày 15/3/1953 là đơn vị doanh nghiệp đầu tiên của ngành Văn hoá ra đời trong thời kỳ kháng chiến chống Pháp
**Trung tâm Phim truyền hình Việt Nam**, hay còn gọi với tên đầy đủ là **Trung tâm Phim truyền hình – Đài Truyền hình Việt Nam** (, viết tắt là **VFC**), là một đơn vị
**Liên hoan Phim Việt Nam lần thứ 18** được tổ chức tại thành phố Hạ Long, Quảng Ninh từ ngày 14 tháng 10 đến 16 tháng 10 năm 2013, là một trong những sự kiện
**_Ba chị em_** (; ) là một bộ phim truyền hình Hàn Quốc do Kim Hee-won đạo diễn và Jung Seo-kyung viết kịch bản. Phim được dựa trên cuốn tiểu thuyết cùng tên xuất bản
nhỏ|Phim của đạo diễn [[Trần Anh Hùng đã hai lần đại diện Việt Nam tranh cử ở hạng mục này, trong đó có _Mùi đu đủ xanh_ (1993) – phim điện ảnh Việt Nam duy
**Đài Truyền hình Việt Nam** (VTV) là đài truyền hình quốc gia trực thuộc Chính phủ Việt Nam. Trong lịch sử hoạt động của mình, VTV từng vướng phải không ít những sự việc, thậm
**Đài Truyền hình Việt Nam**, được biết đến rộng rãi với tên gọi **VTV** (viết tắt của từ ), là đài truyền hình quốc gia thuộc sở hữu của Chính phủ nước Cộng hòa Xã
**Hãng phim truyện Việt Nam** (tên đầy đủ là **Công ty Cổ phần Đầu tư và Phát triển phim truyện Việt Nam**, tên giao dịch tiếng Anh: **_Vietnam Feature film Studio_**, viết tắt là **VFS**),
**Đại hội Điện ảnh Việt Nam Quốc tế** (_Viet Film Fest_ hay **ViFF**) là một đại hội điện ảnh diễn ra hai năm một lần do hai tổ chức phi lợi nhuận Hội Văn học
**Liên hoan phim Việt Nam lần đầu tiên** được tổ chức từ 18 tháng 8 đến 25 tháng 8 năm 1970 tại Hà Nội với khẩu hiệu "Vì Tổ quốc - Vì chủ nghĩa xã
thumb|Bìa manga _Doraemon_ tập 1 được ấn hành tại Việt Nam trước 2010. **_Doraemon_** là series manga Nhật Bản được sáng tác bởi họa sĩ Fujiko F. Fujio dành cho thiếu nhi vào năm 1969.
**Liên hoan phim Việt Nam lần thứ 5** tiếp tục được tổ chức tại Hà Nội, từ ngày 12 đến ngày 19 tháng 5 năm 1980, với khẩu hiệu: "Vì Tổ quốc Xã hội Chủ
**Liên hoan phim Việt Nam lần thứ 23** là một sự kiện do Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch Việt Nam phối hợp với Ủy ban nhân dân tỉnh Lâm Đồng tổ chức
**_Người phán xử_** là một bộ phim truyền hình thuộc loạt phim _Cảnh sát hình sự_ được thực hiện bởi Trung tâm Phim truyền hình Việt Nam, Đài Truyền hình Việt Nam do Nguyễn Khải
**_Cánh đồng bất tận_** (tựa tiếng Anh: _The Floating Lives_) là một bộ phim điện ảnh Việt Nam của đạo diễn Nguyễn Phan Quang Bình thực hiện, khởi quay 23 tháng 11 năm 2009, khởi
**_Thái sư Trần Thủ Độ_** là một bộ phim truyền hình lịch sử Việt Nam được thực hiện bởi Hãng phim truyện I do Đào Duy Phúc làm đạo diễn. Phim lấy nguyên mẫu từ
**Liên hoan phim Việt Nam lần thứ 22** là một sự kiện do Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch Việt Nam phối hợp với Ủy ban nhân dân tỉnh Thừa Thiên - Huế
**Liên hoan Phim Việt Nam lần thứ 14** được tổ chức tại Đắk Lắk, từ ngày 04 tháng 11 đến ngày 07 tháng 11 năm 2004, với khẩu hiệu: "_Vì một nền điện ảnh Việt
**FAFIM Việt Nam** hay cách viết khác là **FAFILM Việt Nam**, tên đầy đủ là **Công ty Cổ phần FAFIM Việt Nam** tiền thân là Doanh nghiệp Quốc gia Chiếu bóng và Chụp ảnh Việt
Dưới đây là **danh sách phim truyền hình được phát sóng trên Đài Truyền hình Việt Nam**. Các phim phát sóng nhưng không do đài trực tiếp tham gia sản xuất được trình bày ít
**_Đấu trí_** là một bộ phim truyền hình được thực hiện bởi Trung tâm Phim truyền hình Việt Nam, Đài Truyền hình Việt Nam cùng Bộ Công an do Nguyễn Danh Dũng, Bùi Quốc Việt
**_Ông trùm_** là một bộ phim truyền hình được thực hiện bởi Công ty phim ảnh Con Ong do Nguyễn Dương làm đạo diễn. Phim phát sóng vào lúc 20h00 thứ 2 đến thứ 7
**Liên hoan phim Việt Nam lần thứ 21** là một sự kiện do Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch Việt Nam phối hợp với Ủy ban nhân dân tỉnh Bà Rịa - Vũng
nhỏ|327x327px|Phụ nữ Việt Nam thời kỳ [[Chiến tranh Việt Nam (miền Bắc, 1954-1959)|chiến tranh (theo học ở Leipzig, Đông Đức).]] **Phụ nữ Việt Nam** là nguồn nhân tố quan trọng đối với sự phát triển