✨Truyện Cổ Tích Nổi Tiếng Song Ngữ Việt - Anh (Tái Bản 2023): The Ugly Duckling - Vịt Con Xấu Xí

Truyện Cổ Tích Nổi Tiếng Song Ngữ Việt - Anh: The Ugly Duckling - Vịt Con Xấu Xí - Dành cho bé từ 6 - 11 tuổi (Tái Bản 2023) Giới thiệu sách và tóm tắt nội dung

• Câu chuyện này kể về chú vịt con xấu xí và luôn bị mọi người xa lánh. Nhưng bằng trái tim ấm áp, bằng sự thông minh và lòng dũng cảm, chú vịt con đã khiến mọi người hiểu ra rằng: Không nên ghét ai đó vì họ khác với mình và bất kì ai cũng có những điều thật tốt đẹp.

• Bộ sách gồm những câu chuyện cổ tích nổi tiếng của thế giới được kể bằng hai ngôn ngữ Tiếng Việt và Tiếng Anh. Phần dịch tiếng Việt không dịch sát từng từ mà chuyển ý linh hoạt, phù hợp với văn phong tiếng Việt. Phần tiếng Anh ngắn gọn, dễ hiểu sẽ giúp các em học ngoại ngữ hiệu quả.

Tìm đọc bộ Truyện Cổ Tích Nổi Tiếng Song Ngữ Việt – Anh (6 Cuốn) gồm:

• Truyện Cổ Tích Nổi Tiếng Song Ngữ Việt - Anh: Goldilocks - Cô Bé Tóc Vàng (Tái Bản 2023)

• Truyện Cổ Tích Nổi Tiếng Song Ngữ Việt - Anh: Little Red Riding Hood - Cô Bé Quàng Khăn Đỏ (Tái Bản 2023)

• Truyện Cổ Tích Nổi Tiếng Song Ngữ Việt - Anh: Peter Pan (Tái Bản 2023)

• Truyện Cổ Tích Nổi Tiếng Song Ngữ Việt - Anh: Pinocchio - Chú Bé Người Gỗ Pinocchio (Tái Bản 2023)

• Truyện Cổ Tích Nổi Tiếng Song Ngữ Việt - Anh: The Three Little Pigs - Ba Chú Heo Con (Tái Bản 2023)

• Truyện Cổ Tích Nổi Tiếng Song Ngữ Việt - Anh: The Ugly Duckling - Vịt Con Xấu Xí (Tái Bản 2023)

Trích đoạn

Ưu điểm

• Kết hợp hai ngôn ngữ: Sách được trình bày song ngữ Việt - Anh, giúp trẻ làm quen với tiếng Anh một cách tự nhiên và hiệu quả. Phần dịch tiếng Việt được chuyển ngữ linh hoạt, phù hợp với văn phong tiếng Việt, giúp trẻ dễ hiểu. Phần tiếng Anh ngắn gọn, dễ nhớ, hỗ trợ trẻ học từ vựng và cấu trúc câu đơn giản.

• Nội dung quen thuộc: Câu chuyện cổ tích kinh điển về chú vịt con xấu xí bị mọi người xa lánh và cuối cùng trở thành một con thiên nga trắng đẹp đẽ. Nội dung gần gũi, dễ hiểu, giúp trẻ dễ dàng đồng cảm và ghi nhớ.

• Hình ảnh minh họa sinh động: Các hình ảnh minh họa trong sách được vẽ tay tỉ mỉ, màu sắc tươi sáng, thể hiện rõ nét các nhân vật và cảnh vật trong truyện. Điều này giúp kích thích thị giác và trí tưởng tượng của trẻ.

• Trẻ sẽ được làm quen với nhiều từ vựng mới bằng cả tiếng Việt và tiếng Anh. Việc đọc sách thường xuyên giúp trẻ rèn luyện kỹ năng đọc, tăng khả năng tập trung và ghi nhớ.