✨Tiếng Guaraní

Tiếng Guaraní

thumb|Những cuốn sách tiếng Guaraní Tiếng Guarani, chính xác hơn là tiếng Guaraní Paraguay (avañe'ẽ 'ngôn ngữ của con người'), là một ngôn ngữ bản địa tại Nam Mỹ thuộc về nhóm Tupí–Guaraní của hệ ngôn ngữ Tupi. Đây là một trong hai ngôn ngữ chính thức tại Paraguay (cùng với tiếng Tây Ban Nha), nơi phần lớn dân số có thể nói tiếng Guaraní và một nửa dân số vùng nông thôn chỉ biết nói tiếng Guaraní. Thứ tiếng này còn được nói tại nhiều khu vực của các quốc gia láng giềng, bao gồm một số nơi ở đông bắc Argentina, đông nam Bolivia và tây nam Brasil và đây cũng là ngôn ngữ chính thức thứ hai tại một tỉnh của Argentina, là tỉnh Corrientes từ năm 2004; nó cũng là ngôn ngữ chính thức tại Mercosur.

Tiếng Guaraní là một trong những ngôn ngữ bản địa phổ biến nhất và là ngôn ngữ duy nhất tại châu Mỹ có tỷ lệ lớn người nói không phải dân bản địa. Điều này là bất bình thường ở châu Mỹ, nơi mà các ngôn ngữ bản địa bị mai một dần và bị thay thế bằng ngôn ngữ của thực dân châu Âu (trong trường hợp này, một ngôn ngữ chính thức nữa của Paraguay là tiếng Tây Ban Nha). Quá trình này đã diễn ra gần như đồng thời với quá trình hình thành người Mestizo (những người có tổ tiên lai giữa người Tây Ban Nha và thổ dân châu Mỹ), cũng là những thổ dân châu Mỹ cấp tiến bị đồng hóa văn hóa.

Từ "Guaraní" thường được dùng để chỉ tiếng Guaraní Paraguay. Tuy nhiên, nó là một phần của một dãy phương ngữ, trong đó đa phần cũng được gọi là Guaraní.

Ngữ âm

Mỗi âm tiết chỉ gồm một phụ âm cộng một nguyên âm hoặc chỉ nguyên âm; âm tiết không thể kết thúc bằng phụ âm và cũng không có cụm phụ âm.

Các nguyên âm về cơ bản là tương đương với trong tiếng Tây Ban Nha, dù các tha âm , hay xuất hiện hơn; tự vị thể hiện nguyên âm (giống trong tiếng Ba Lan).

Phụ âm

Hệ thống phụ âm như sau:

Tự vị dùng khi viết nằm trong ngoặc nhọn nếu nó khác các viết với kí tự IPA.

👁️ 1 | 🔗 | 💖 | ✨ | 🌍 | ⌚
thumb|Những cuốn sách tiếng Guaraní **Tiếng Guarani**, chính xác hơn là **tiếng Guaraní Paraguay** (_avañe'ẽ_ 'ngôn ngữ của con người'), là một ngôn ngữ bản địa tại Nam Mỹ thuộc về nhóm Tupí–Guaraní của hệ
phải|nhỏ|Khu vực gần đúng của tiếng Tây Ban Nha Rioplata với các biến thể Patagonia. **Tiếng Tây Ban Nha Rioplata** hay còn gọi là **tiếng Castila Rioplata** là một phương ngữ tiếng Tây Ban Nha
**Paraguay** (phiên âm Tiếng Việt: Pa-ra-goay, ; ), tên chính thức là **Cộng hòa Paraguay** (, ) là một trong hai quốc gia nằm kín trong nội địa tại cả tại Nam Mỹ và Tây
**A với dấu ngã** (chữ hoa: **Ã**, chữ thường: **ã**) là một chữ cái của bảng chữ cái Latinh được tạo thành bằng cách thêm dấu ngã phía trên chữ A. Chữ cái này được
**Tiếng Ese Ejja** (Ese’eha, Eseʼexa, Ese exa), cũng được biết đến như **Tiatinagua** (Tatinawa), là một ngôn ngữ Tacana của Bolivia và Peru. Ngôn ngữ này được nói bởi người Ese Ejja thuộc mọi lứa
**Uruguay** ( , ), quốc hiệu là **Cộng hòa Đông Uruguay** (), là một quốc gia ở Nam Mỹ, phía bắc giáp với Brasil, phía tây giáp với Argentina (qua sông Uruguay), phía tây nam
**Himno Nacional Paraguayo** (tiếng Việt: Quốc ca Paraguay) là quốc ca của Cộng hoà Paraguay. Bài hát còn được biết đến với một cái tên khác: **Paraguayos, República o Muerte** (tiếng Việt: Người Paraguay hỡi,
**Mỹ Latinh** ( hay _Latinoamérica_; ; ; ) là một khu vực của châu Mỹ, nơi mà người dân chủ yếu nói các ngôn ngữ Rôman (có nguồn gốc từ tiếng Latinh) – đặc biệt
**Argentina** (phiên âm tiếng Việt: _Ác-hen-ti-na_, ), tên gọi chính thức là **Cộng hòa Argentina** (tiếng Tây Ban Nha: República de Argentina) là quốc gia lớn thứ hai ở lục địa Nam Mỹ theo diện
**Thác nước Iguazu** hay **Iguazú**, **Iguassu**, **Iguaçu** (tiếng Bồ Đào Nha: _Cataratas do Iguaçu_ (phiên âm: kataɾatɐz du iɡwasu); Tây Ban Nha: _Cataratas del Iguazú_ (phiên âm: kataˈɾatas ðel iɣwaˈsu); Guarani: _Chororo Yguasu_ (phiên âm:
Kem Tan mỡ Ann chery ra mắt dòng sản phẩm mới Gel Lipo Reductor GUARANA là loại chuyên dụng hiệu quả ngay lần đầu tiên sử dụng : “ MẠNH GẤP 4 LẦN LOẠI THÔNG
**Từ thô tục trong tiếng Bồ Đào Nha** là những từ hoặc câu nói mang tính thô tục, báng bổ, khiêu khích hoặc phản cảm và có thể chia thành nhiều thể loại. Đa số
**Báo đốm** (danh pháp khoa học: _Panthera onca_) là một trong năm loài lớn nhất của Họ Mèo bên cạnh sư tử, hổ, báo hoa mai và báo tuyết, và loài duy nhất trong số
**Bolivia**, quốc hiệu là **Nhà nước Đa dân tộc Bolivia**, là một quốc gia nội lục ở trung tâm Nam Mỹ, giáp Brasil ở phía bắc và phía đông, Paraguay và Argentina ở phía nam,
**Các dân tộc bản địa châu Mỹ** (**thổ dân châu Mỹ** hay **người Anh-điêng**, ở Việt Nam còn gọi là **người da đỏ** để chỉ dân bản địa ở Hoa Kỳ mà bắt nguồn từ
**Phó vương quốc Peru** hay **Phó vương phủ Peru** (tiếng Tây Ban Nha:_Virreinato del Perú_) là một đơn vị hành chính thuộc địa của Tây Ban Nha được thành lập vào năm 1542. Lãnh thổ
thumb|Tranh của [[Albert Eckhout: một phụ nữ Mameluca (khoảng năm 1641–1644).]] **_Mameluco_** là một từ tiếng Bồ Đào Nha chỉ thế hệ đầu tiên của sự pha trộn giữa người châu Âu và thổ dân
**Lía Aymara Duarte Ashmore** (sinh ngày 5 tháng 4 năm 1995), còn được gọi là **Leah Ashmore**, là một người mẫu và người đẹp hàng đầu cuộc thi sắc đẹp Paraguay đã đăng quang cuộc
Bản đồ [[bồn địa Rio de la Plata, thể hiện sông Bermejo hợp lưu với sông Paraguay ở phía bắc của Resistencia.]] **Sông Bermejo** (tiếng Tây Ban Nha, **Río Bermejo**) nằm ở Nam Mỹ, sông
**Sông Paraguay** (**Río Paraguay** trong tiếng Tây Ban Nha, **Rio Paraguai** trong tiếng Bồ Đào Nha, **Ysyry Paraguái** trong tiếng Guarani) là một dòng sông lớn tại Trung-Nam của Nam Mỹ, chảy qua Brasil, Bolivia,
Bản đồ [[bồn địa Rio de la Plata, thể hiện sông Pilcomayo hợp lưu với sông Paraguay gần Asunción.]] **Sông Pilcomayo** (tiếng Tây Ban Nha, **Río Pilcomayo**; tiếng Guarani **Ysyry Araguay** ) nằm ở miền
**Óscar René Cardozo Marín** (, sinh ngày 20 tháng 5 năm 1983) là một cầu thủ bóng đá người Paraguay hiện đang thi đấu cho câu lạc bộ Libertad của Paraguay ở vị trí tiền
**Chi Dứa** (danh pháp khoa học: **_Ananas_**) thuộc về họ Dứa (_Bromeliaceae_). Được biết đến nhiều nhất là loài _Ananas comosus_, là loại dứa cho quả ăn được. Chi này có nguồn gốc từ khu
**Đội tuyển bóng đá bãi biển quốc gia Paraguay** đại diện Paraguay ở các giải thi đấu bóng đá bãi biển quốc tế và được điều hành bởi APF, cơ quan quản lý bóng đá
**Agustin Barrios** (5 tháng 5 năm 1885 – 7 tháng 8 năm 1944) hay vẫn gọi là **Agustin Barrios Mangore**, là nhạc sĩ guitar và nhà soạn nhạc người Paraguay, người mà John Williams gọi
**Châu Mỹ** hay **Mỹ châu** (tiếng Anh: _The Americas_ hoặc _America_) là một châu lục nằm ở Tây Bán Cầu, được bao quanh bởi Thái Bình Dương (phía tây), Đại Tây Dương (phía đông) và
**São Miguel das Missões** (; tiếng Bồ Đào Nha cho _Khu truyền giáo của Thánh Micae_) còn được gọi là **São Miguel Arcanjo**, và trước đây tên tiếng Tây Ban Nha là **Khu truyền giáo
**Ngữ hệ Tupi** hay **ngữ hệ Tupí** là một ngữ hệ gồm khoảng 70 ngôn ngữ hiện diện tại Nam Mỹ, trong đó nổi tiếng nhất là tiếng Tupi và Guarani. ## Nơi bắt nguồn
Trong các nền văn hóa, **hình tượng các loài báo** được biết đến qua văn hóa phương Đông, văn hóa phương Tây văn hóa châu Phi, châu Mỹ của người da đỏ. Với sự đa
**Diego Armando Maradona** (; 30 tháng 10 năm 196025 tháng 11 năm 2020), thường được biết đến với tên gọi đơn giản là **Diego Maradona** hay **Maradona**, là một cố cầu thủ kiêm huấn luyện
nhỏ|phải|Những con [[tê giác châu Phi, ngày nay, chúng là biểu tượng của sự nghiệp bảo tồn động vật, trong lịch sử chúng từng được xem như loài thần thú trị thủy]] nhỏ|phải|Họa phẩm về
Dưới là danh sách các ngôn ngữ sử dụng bảng chữ cái Latin: * Afrikaans * Albani * Aragon * Asturi * Aymara * Azerbaijan * Basque * Belarus (cũ; hiện nay dùng Bảng chữ
nhỏ|phải|Bò trắng là sinh vật thần thoại trong [[Ấn Độ#Văn hoá|văn hóa Ấn Độ cũng như trong Phật giáo, người Ấn Độ theo Ấn Độ giáo rất tôn sùng con bò và không giết mổ
**Dòng Tên**, cũng được gọi là **Dòng Chúa Giêsu** (, viết tắt là **SJ**) là một dòng tu của Giáo hội Công giáo có trụ sở tại Roma, Ý. Dòng Tên do Inhaxiô nhà Loyola
**São Paulo** (phát âm ; tiếng Bồ Đào Nha đọc gần như "Xăm Pao-lu" hay "Xau Pao-lu", có nghĩa là "Thánh Phaolô") là thủ phủ của bang São Paulo ở phía đông nam Brasil, cách
nhỏ|300x300px| Sự phát triển của phân vùng hành chính Brasil **Lịch sử của Brasil** bắt đầu với người bản địa ở Brasil. Người châu Âu đến Brasil vào đầu thế kỷ XVI. Người châu Âu
**Thời đại Khám phá** hay **Thời đại Thám hiểm** là cách gọi phổ thông về những khám phá địa lý của châu Âu vào khoảng thời kỳ cận đại, phần lớn trùng lặp với kỷ
**Angélica Ksyvickis Huck** (sinh ngày 30 tháng 11 năm 1973), được biết đến với nghệ danh **Angélica**, là một người dẫn chương trình truyền hình, diễn viên và ca sĩ người Brazil. ## Nghề nghiệp
nhỏ|phải|Mercosur nhỏ|phải|Mercosur 2005 nhỏ|phải|Mercosur: các nước tô màu xanh đậm là thành viên chính thức, màu xanh vừa là thành viên liên kết, màu xanh nhạt (Mexico và New Zealand) là quan sát viên. **Mercosur**
**Ciudad del Este** (tiếng Tây Ban Nha: _thành phố phía Đông_) là thủ phủ của tỉnh Alto Paraná của Paraguay, nằm ở Rio Paraná. Được thành lập vào năm 1957, nó đã được gọi là
**Sân vận động Maracanã** (, Tiếng Bồ Đào Nha Brasil tiêu chuẩn: , phát âm địa phương: ), tên chính thức là **Sân vận động nhà báo Mário Filho** (, ), là một sân vận
nhỏ|Cờ của [[Tổ chức Thể thao liên châu Mỹ (PASO)]] **Đại hội Thể thao Liên châu Mỹ** là một sự kiện thể thao lớn tại châu Mỹ, với các môn thể thao mùa hè và
**Neymar da Silva Santos Júnior** (sinh ngày 5 tháng 2 năm 1992), thường được biết đến với tên gọi **Neymar**, là một cầu thủ bóng đá chuyên nghiệp người Brazil hiện đang thi đấu ở
thumb|Một bé gái dân tộc [[Người Terena|Terena]] **Thổ dân tại Brasil** (), hay **Người Brasil gốc** (), gồm một nhóm nhiều dân tộc thiểu số sống tại vùng ngày nay là Brasil từ trước khi
**Leila Lopes** (19 tháng 11 năm 1959 – 3 tháng 12 năm 2009) là một nữ diễn viên, người mẫu, nhà báo, ngôi sao khiêu dâm và người dẫn chương trình của truyền hình người
**Người Brasil** (, ) là công dân của Brasil. Người Brasil cũng có thể là người được sinh ra ở nước ngoài cho cha mẹ hoặc người giám hộ hợp pháp của Brasil cũng như
nhỏ|phải|Người Ai Cập cổ đại tôn sùng loài bọ hung **Thờ côn trùng** là tín ngưỡng thờ động vật được thực hành dưới dạng thờ cúng hoặc tôn sùng các loài côn trùng. Côn trùng
**Vịt mỏ hồng**, tên khoa học **_Netta peposaca_**, là một loài chim trong họ Vịt. Mặc dù được phân loại là một vịt mò, nhưng vịt mỏ hồng ăn hạt, rễ củ, cây cói, cây
**Hạc cổ phồng** (tiếng Anh: **jabiru**, hoặc ; ) là một loài chim lớn thuộc họ Hạc phân bố tại châu Mỹ, từ Mexico đến Argentina, ngoại trừ sườn tây dãy Andes. Chúng phổ biến
thumb|right|upright=1.35|"Độc lập hay là chết", [[Pedro I của Brasil|Vương tử Pedro tuyên bố Brasil độc lập vào ngày 7 tháng 9 năm 1822. Đội cận vệ danh dự của ông hoan hô ủng hộ ông