"The Last Waltz" ("Điệu valse cuối cùng") là một bài hát sáng tác bởi Barry Mason và Les Reed. Nó là một trong những hit nổi tiếng nhất của ca sĩ Engelbert Humperdinck, yên vị ngôi quán quân trong năm tuần từ tháng 9 năm 1967 đến tháng 10 năm 1967 trên bảng xếp hạng UK Singles Chart; riêng ở Anh Quốc có hơn 1,17 triệu đĩa đã được bán ra. Tại Mỹ, bài hát leo lên vị trí 25 trên bảng xếp hạng Billboard Hot 100 và lọt vào top 10 của bảng xếp hạng Hot Adult Contemporary Tracks.
Bài này đã được đặt lời bằng các thứ tiếng khác như Pháp và Việt. Bản tiếng Việt do Trường Kỳ đặt lời dưới nhan đề "Bài luân vũ mùa mưa".
Bối cảnh
Nhan đề bài này thể hiện chút gì đó của cách nói hai nghĩa do nó đề cập đến cả lần khiêu vũ đầu tiên và cuối cùng của nhân vật với người phụ nữ mà anh ta yêu: lần khiêu vũ đầu tiên của hai người là "đoạn valse cuối cùng" được chơi tại bữa tiệc mà họ lần đầu gặp mặt, còn lần khiêu vũ sau cùng là lần cả hai chấm dứt mối quan hệ khi tình yêu đã phai nhạt.
Các phiên bản
Nhiều ca sĩ đã ra bản tiếng Pháp của bài hát này. Năm 1967, cả Mireille Mathieu và Petula Clark đều ra bản tiếng Pháp với tựa đề "La Derniere Valse". Phiên bản Mathieu đứng ba tuần ở vị trí quán quân trên các bảng xếp hạng nhạc pop của Pháp và cũng là một hit ở Anh Quốc, đứng vị trí 26. Phiên bản Clark lọt vào bảng xếp hạng ở Pháp vào tháng 2 năm 1968 và đạt đến hạng nhì song không lọt vào bảng xếp hạng ở Anh. Clark cũng đưa bài hát vào album The Other Man's Grass Is Always Greener (1968) của cô. Cũng trong năm 1968, ca sĩ Stéphane ở Québec hát lại bài này bằng tiếng Pháp trong album Stéphane của anh. Năm 1969, Ginette Reno cũng ra bản hát bằng tiếng Pháp.
"The Last Waltz" được nhạc sĩ Trường Kỳ đặt lời tiếng Việt dưới nhan đề "Bài luân vũ mùa mưa", được các ca sĩ như Ngọc Lan, Elvis Phương và Thanh Lan biểu diễn.
Vị trí trên bảng xếp hạng
👁️
0 | 🔗 | 💖 | ✨ | 🌍 | ⌚
"**The Last Waltz**" ("Điệu valse cuối cùng") là một bài hát sáng tác bởi Barry Mason và Les Reed. Nó là một trong những hit nổi tiếng nhất của ca sĩ Engelbert Humperdinck, yên vị
nhỏ|Danh sách bài hát thu âm bởi Queen Đây là danh sách các bài hát do ban nhạc **Queen** đã thực hiện. # Các bài hát do Queen thu âm # Các bài hát chỉ
**Giải Oscar cho ca khúc gốc trong phim xuất sắc nhất** là một trong số những giải Oscar được Viện Hàn lâm Khoa học và Nghệ thuật Điện ảnh trao tặng hàng năm cho những
thumb|right|alt=|Bob Dylan and the Band 1974: Danko, Robertson, Dylan, Helm **The Band** là ban nhạc roots rock người Canada-Mỹ với thành phần ban đầu bao gồm Rick Danko (bass, double bass, fiddle, trombone, hát), Levon
**Robert Dylan** (tên khai sinh **Robert Allen Zimmerman**; sinh ngày 24 tháng 5 năm 1941) là một nam ca sĩ kiêm sáng tác nhạc người Mỹ. Được tạp chí _Rolling Stone_ đánh giá là một
**Eric Patrick Clapton**, (sinh ngày 30 tháng 3 năm 1945) là một nam nghệ sĩ guitar, ca sĩ và nhạc sĩ người Anh. Ông là người duy nhất ba lần được vinh danh tại Đại
**The Game Awards 2018** là một chương trình trao giải nhằm tôn vinh trò chơi điện tử hay nhất năm 2018. Giải thưởng do Geoff Keighley sản xuất và tổ chức, diễn ra tại Microsoft
**Sir Richard Starkey** (sinh ngày 7 tháng 7 năm 1940), thường được biết đến với nghệ danh **Ringo Starr**, là nhạc công, ca sĩ, nhạc sĩ và diễn viên người Anh, tay trống của ban
là một nữ diễn viên lồng tiếng và ca sĩ Nhật Bản, trước đây trực thuộc Space Craft Entertainment. Cô giành được giải Nữ diễn viên tân binh xuất sắc nhất tại Lễ trao giải
**_High School Musical 3: Senior Year_** là phần thứ ba của sê-ri phim _High School Musical_ và tên chính thức tại Việt Nam là **_High School Musical 3: Lễ tốt nghiệp_**. Phim bắt đầu công
nhỏ|337x337px|Chân dung Sô-pen năm 25 tuổi - Tranh của nữ nghệ sỹ [[Maria Wodzińska, 1835]] **Frédéric Chopin** đã sáng tác khoảng hơn 240 nhạc phẩm, trong đó có 65 nhạc phẩm được ông cho đánh
**Khuất Duy Vinh** (sinh ngày 20 tháng 3 năm 1990), thường được biết đến với nghệ danh **Vinh Khuất** là nam ca sĩ kiêm sáng tác nhạc và nhà sản xuất âm nhạc người Đức
**Giải Grammy lần thứ 51** đã diễn ra tại Trung tâm Staples ở Los Angeles vào 8 tháng 2 năm 2009. Robert Plant và Alison Krauss đã trở thành những người thắng giải nhiều nhất
**Lễ trao giải Oscar lần thứ 82** của Viện Hàn lâm Khoa học và Nghệ thuật Điện ảnh (AMPAS) nhằm tuyên dương những bộ phim điện ảnh xuất sắc nhất trong năm 2009 được tổ