Sam Sam tới rồi (chữ Hán: 杉杉来了, Bính âm: Shānshān láile), hay được biết đến với tiêu đề tiếng Anh chính thức "Boss & Me", là bộ phim truyền hình hài, lãng mạn Trung Quốc bấm máy vào tháng 12/2013, hoàn tất vào tháng 3/2014, trình chiếu lần đầu trên kênh BTV của Đài truyền hình Bắc Kinh và kênh truyền hình HTV3 Và một số Kênh Đài Phát Thanh - truyền hình địa phương, tại Việt Nam. Bộ phim có sự tham gia của Trương Hàn và Triệu Lệ Dĩnh trong vai trò diễn viên chính.
Bộ phim được chuyển thể từ tác phẩm ngôn tình "Sam Sam đến đây ăn nào!" của Cố Mạn. Bài hát chủ đề của bộ phim, "Roll the Dice", được ca sĩ thể hiện Cao San tái phát hành dưới dạng đĩa đơn vào ngày 17/7/2014.
Bộ phim gồm 34 tập, rating trung bình 1.44%, nằm trong top rating cao năm 2014 của đài Giang Tô.
Phim được chiếu lại trên các đài truyền hình khác hơn 100 lần. Cụm từ "bao thầu ao cá" hot trên mạng xã hội.
Lượt xem đạt hơn 7.8 tỷ view, thuộc top 3 phim nội địa Trung Quốc có lượt xem cao nhất trên nền tảng Youtube. Lượt xem trung bình mỗi tập là 207 triệu view.
Cốt truyện
Tiết Sam Sam, cô gái ngây thơ, hơi ngốc nghếch, lại háu ăn, mới tốt nghiệp đại học đột nhiên nhận được thông báo trúng tuyển dự bị chức vụ trợ lý tài chính của tập đoàn công nghệ thông tin Phong Đằng tại Thượng Hải dù không mấy hy vọng. Vui mừng khăn gói lên Thượng Hải, Sam Sam tạm ở cùng nhà cô bạn nối khố Lục Song Nghi ở ngoại ô thành phố. Một đêm, cô nhận được một cú điện thoại bất ngờ mời đến bệnh viện cứu sống một sản phụ đang sinh khó có "máu gấu trúc" (máu hiếm) giống như cô. Sam Sam hiền lành chấp nhận ngay. Sản phụ đó chính là Phong Nguyệt, em gái của chủ tịch tập đoàn nơi Sam Sam đang thử việc. Để cảm ơn Sam Sam, Phong Nguyệt ngày nào cũng nhờ đầu bếp gia đình nấu một suất cơm gan lợn bổ máu cho Sam Sam và nhờ Phong Đằng, người anh trai tài hoa nhưng lạnh lùng của cô, mang đi giúp. Sam Sam vì chỉ đang thử việc nhưng lại liên tục nhận được cơm trưa từ chủ tịch trở nên vô cùng đặc biệt, có nhiều người làm thân, cũng có người ghen ghét. Qua tiếp xúc, con người mộc mạc, trong sáng của Sam Sam dần dần thu hút Phong Đằng. Viện đủ lý do, anh muốn được biết nhiều hơn về Sam Sam. Sam Sam tuy thấy nhà họ Phong vô cùng tốt bụng nhưng lại chỉ muốn thoát ra khỏi những rắc rối từ sự "trả ơn" này. Dù vậy, tiếp xúc nhiều với Phong Đằng, cô cũng cảm thấy rung động trước anh. Bạn thân của Phong Đằng, Trịnh Kì, chàng trai vô cùng nổi tiếng với phái nữ, cùng với Phong Nguyệt biết hết chuyện từ từ, nhẹ nhàng vun đắp cho mối quan hệ giữa cả hai đâm hoa, kết trái. Nhưng khi Sam Sam và Phong Đằng vừa mới vượt qua sự bó buộc của bản thân để đến bên nhau, người bạn thân của hai anh em họ Phong, Nguyên Lệ Trữ tài hoa, phong nhã, trở về Thượng Hải và biết chuyện. Lệ Trữ vì thầm yêu Phong Đằng đã bao năm, nay mất đi anh trong tay một cô gái mới gặp, muốn giành lại Phong Đằng từ tay Sam Sam...
Diễn viên
Diễn viên chính
- Trương Hàn vai Phong Đằng (lồng tiếng Việt: Quang Tuyên)
- Triệu Lệ Dĩnh vai Tiết Sam Sam (lồng tiếng Việt: Thu Hiền)
Diễn viên phụ
- Hoàng Hựu Minh vai Trịnh Kì / Kì Soái (lồng tiếng Việt: Tuấn Anh)
- Lý Trình Viện vai Nguyên Lệ Trữ (lồng tiếng Việt: Hoài Thương)
- Trương Dương Quả Nhi vai Phong Nguyệt (lồng tiếng Việt: Thu Huyền)
*Bách Khắc Lực vai Ngôn Thanh (lồng tiếng Việt: Tấn Phong)
- Vương Thụy Tử vai Lục Song Nghi (lồng tiếng Việt: Linh Phương)
- Thạch An Ni vai Tiết Liễu Liễu (lồng tiếng Việt: Chánh Tín)
- Lý Phương Đinh vai Chu Hiểu Vi (lồng tiếng Việt: Hoàng Khuyết)
- Thôi Vĩnh Huyễn vai Đỗ Phồn (lồng tiếng Việt: Thiện Trung)
- Sài Hạo Vĩ vai Du Thừa Hạo (lồng tiếng Việt: Ngọc Quyên)
Nhạc phim
Album nhạc phim bao gồm 3 ca khúc, được phát hành trực tuyến vào ngày 8/7/2014:
风之诺言 (Promise of the Wind) - Trương Hàn
身不由己 (Involuntarily) - Hà Khiết
Roll the Dice - Cao San
Phiên bản làm lại
Trót yêu ông chủ (, ; tựa tiếng Anh: Boss and Me) là phiên bản do Thái Lan làm lại trong năm 2019 và được phát sóng vào ngày 5 tháng 6 năm 2021. Ở phiên bản Thái Lan, nhân vật Sam Sam sẽ có tên là Namking, do "nấm lùn" Aom Sushar thủ vai còn chủ tịch Phong Đằng được đổi tên thành Payu, được Push Puttichai đảm nhiệm. Trong trailer của Sam Sam Đến Rồi phiên bản Thái, nhìn chung nội dung của phim cũng không thay đổi quá nhiều so với bản gốc. Em gái của Payu bị xuất huyết sau sinh nhưng may anh cũng đóng gói thức ăn bổ dưỡng rồi gửi đến cho Namking, có khi còn gọi cô vào phòng làm việc của mình để cùng ăn trưa. Mưa dầm thấm lâu, cả hai cuối cùng cũng nảy sinh tình cảm với đối phương.
👁️
0 | 🔗 | 💖 | ✨ | 🌍 | ⌚
**Phim về động vật** là thể loại phim có liên quan đến chủ đề, đề tài về các loài động vật, trong đó, các loài động vật có thể là nhân vật chính hoặc không.
**_Sam Sam tới rồi_** (chữ Hán: 杉杉来了, Bính âm: _Shānshān láile_), hay được biết đến với tiêu đề tiếng Anh chính thức "Boss & Me", là bộ phim truyền hình hài, lãng mạn Trung Quốc
**_Kẻ hủy diệt: Vận mệnh đen tối_** (tên tiếng Anh: **_Terminator: Dark Fate_**) là phim điện ảnh hành động khoa học viễn tưởng của Mỹ năm 2019 do Tim Miller đạo diễn với phần kịch
Các **phim điện ảnh của Vũ trụ Điện ảnh Marvel (MCU)** (tránh nhầm với các phim truyền hình của Vũ trụ Điện ảnh Marvel) là một loạt các tác phẩm siêu anh hùng chiếu trên
**_Ngôi nhà nhỏ trên thảo nguyên_** () là một phim truyền hình do Michael Landon tổng đạo diễn, được xuất phẩm trong giai đoạn 1974—1983 trên sóng NBC. ## Lịch sử Thập niên 1970, hoàn
**Alex Rider** (IPA: /ˈæləks ˈraɪdə/) là bộ phim truyền hình nhiều tập của Anh, thuộc thể loại hành động, phiêu lưu kết hợp với hoạt động tình báo và khoa học viễn tưởng. Tên và
**Merlin** là một phim cổ trang có phần huyễn tưởng do Steve Barron đạo diễn, xuất phẩm các ngày 26 và 27 tháng 04 năm 1998 trên kênh NBC. ## Lịch sử Truyện phim chắp
**_Enola Holmes_** là một bộ phim ly kỳ năm 2020 do Harry Bradbeer đạo diễn và Jack Thorne chắp bút, dựa trên cuốn đầu tiên trong loạt sách cùng tên của tác giả Nancy Springer.
**_Final Destination_** (nghĩa gốc: "Điểm đến cuối cùng", tạm dịch: Số phận an bài) là một phim thuộc thể loại kinh dị nói về một nhóm học sinh "lừa gạt thần chết" bằng cách ngăn
**_Không có ngày mai_** (tựa tiếng Anh: **_Before I Fall_**) là một bộ phim chính kịch có chứa yếu tố kỳ ảo về tuổi teen của Hoa Kỳ được sản xuất năm 2017 do Ry
**_Giọng nói_** (; ) là một bộ phim truyền hình Hàn Quốc với sự tham gia của Lee Ha-na, Jang Hyuk (phần 1), Lee Jin-wook (phần 2-3), Song Seung-heon (phần 4). Bộ phim theo chân
**Ông trùm** (tiếng Hàn:**왕초**, Wang Cho, tiếng Anh: **Street King**, **Women Like You**, **The Boss**) là một bộ phim truyền hình Hàn Quốc 28 tập thuộc thể loại hành động, tâm lý xã hội của
**Ma Thổi Đèn – Tinh Tuyệt Cổ Thành** (tiếng Trung: 鬼吹灯之精绝古城, tiếng Anh: **_Candle in the Tomb_**) là bộ phim truyền hình Trung Quốc phát sóng năm 2016. Phim dựa theo bộ tiểu thuyết Ma
**Sawan Biang (**tên tiếng Thái: **สวรรค์เบี่ยง,** tên Tiếng Việt: **Thiên đường tội lỗi)** là bộ phim truyền hình Thái Lan đạt ratings cao nhất của đài CH3 năm 2008. Bộ phim làm lại phiên bản
**_Treme_** ( ) là một bộ phim truyền hình chính kịch của Hoa Kỳ do hai nhà văn David Simon và Eric Overmyer sáng tạo phát sóng trên kênh HBO, dự án chính thức công
**_Mật ngọt_** là câu chuyện xảy ra vào những năm 80. Diệp Thanh Nhi (do Tôn Lệ đóng) đã gặp Lôi Lôi (do Đặng Siêu đóng). Tình cảm của hai người rất tốt đẹp nhưng
**_Năm anh em siêu nhân_** (tên gốc tiếng Anh: **_Power Rangers_**) là một phim điện ảnh siêu anh hùng của Mỹ năm 2017 được dựa theo bộ nhân vật cùng tên do John Gatins biên
**Thất công chúa** (tiếng Trung:**七公主**, tiếng Anh: **Battle Of The Seven Sisters**) là phim hài tình cảm đô thị hiện đại được chế tác bởi Công ty hữu hạn quảng bá truyền hình Hong Kong.
**_Án mạng trên sông Nile_** (tựa gốc: **_Death on the Nile_**) là một bộ phim điện ảnh Anh – Mỹ thuộc thể loại trinh thám – giật gân ra mắt vào năm 2022 do Kenneth
Phim _Tây du ký_ có lực lượng diễn viên đông đảo, với sự góp mặt của đội ngũ diễn viên có tên tuổi lúc bấy giờ và một số diễn viên không chuyên. Tuy nhiên,
**Lương Sơn Bá – Chúc Anh Đài** (tiếng Trung: 梁山伯与祝英台, tiếng Anh: Butterfly Lovers) là một bộ phim truyền hình Trung Quốc do Đài GZTV sản xuất và phát hành vào năm 2007 dựa theo
**Cơ Trường Đặc Cảnh** (tên tiếng Anh: **Airport Strikers**) là một bộ phim truyền hình nhiều tập về đề tài cảnh sát hiện đại do đài truyền hình TVB Hồng Kông sản xuất. Các diễn
**_Kiều_** là một bộ phim điện ảnh cổ trang của Việt Nam do Mai Thu Huyền sản xuất và đạo diễn, được lấy cảm hứng từ tác phẩm _Truyện Kiều_ của Nguyễn Du. Là dự
**_Ông hoàng mua sắm_** () là một bộ phim truyền hình Hàn Quốc với các diễn viên chính là Seo In-guk, Nam Ji-hyun, Yoon Sang-hyun và Im Se-mi. Bộ phim được phát sóng vào thứ
**_Ỷ Thiên Đồ Long Ký_** (tiếng Hoa: **倚天屠龙记** _Yi Tian Tu Long Ji_; tiếng Anh: _The Heaven Sword and Dragon Saber_) là một bộ phim được Tencent sản xuất năm 2019. Bộ phim truyền hình
**_Chính trị gia_** (tên gốc tiếng Anh: **_The Politician_**) là một loạt phim hài chính kịch được phát trên nền tảng số được tạo bởi Ryan Murphy, Brad Falchuk, và Ian Brennan và được phát
**_Truy tìm_** () là một bộ phim truyền hình Hàn Quốc ra mắt năm 2020, với sự tham gia của Jang Dong-yoon và Krystal Jung. Đây là bộ phim truyền hình Hàn Quốc đầu tiên
**Bupphesanniwat** (tên tiếng Thái: **บุพเพสันนิวาส**, tên tiếng Việt: **Nhân duyên tiền định** / **Ngược dòng thời gian để yêu anh**) là bộ phim truyền hình Thái Lan phát sóng vào năm 2018 do hãng Broadcast
**_The Normal Heart_** là một bộ phim Mỹ năm 2014 của đạo diễn Ryan Murphy và được viết bởi Larry Kramer, dựa trên vở kịch cùng tên năm 1985 của ông. Phim có sự tham
**_Cỗ máy thời gian_** (tiếng Trung: 尋秦記, tiếng Anh: _A Step into the Past_, tên khác: _Thời đại Chiến Quốc_) là bộ phim truyền hình Hồng Kông do TVB sản xuất năm 2001 dựa trên
**_Casablanca_** là một bộ phim chính kịch lãng mạn của Hoa Kỳ năm 1942. Phim do đạo diễn Michael Curtiz dàn dựng, dựa trên kịch bản sân khấu _Everybody Comes to Rick's_ của Murray Burnett
**_Vẻ đẹp Mỹ_** (tựa gốc: **_American Beauty_**) là một bộ phim chính kịch của Hoa Kỳ công chiếu năm 1999, do Alan Ball viết kịch bản và là tác phẩm đạo diễn đầu tay của
**_Ben-Hur_** là phim sử thi của Hoa Kỳ sản xuất năm 1959 do William Wyler đạo diễn, với các diễn viên Charlton Heston, Stephen Boyd, Jack Hawkins, Hugh Griffith và Haya Harareet. Phim này đã
nhỏ| Áp phích phim cho _[[Hawai Mare oki kaisen|Hawai Mare oki kaisen của_ Kajiro Yamamoto, (ハ ワ イ ・ マ レ ー 沖 海 戦, _The War at Sea from Hawaii to Malaya_ ), Toho
là một bộ phim điện ảnh hành động-giật gân của Nhật Bản công chiếu năm 2000 do Fukasaku Kinji làm đạo diễn, với kịch bản được chắp bút bởi Fukasaku Kenta, dựa trên cuốn tiểu
Dưới đây là **danh sách chương trình truyền hình đã và đang được phát sóng của Đài Truyền hình Việt Nam**, được chia theo kênh và trạng thái phát sóng. Danh sách này không bao
**_The Lord of the Rings_** (, ) là một bộ phim hoạt họa phiêu lưu mạo hiểm có yếu tố hiện thực huyền ảo do Ralph Bakshi đạo diễn, được xuất phẩm vào ngày 15
**_Avatar_** (còn được tiếp thị là **_James Cameron's Avatar_**) là một bộ phim khoa học viễn tưởng sử thi năm 2009 do James Cameron đạo diễn, viết kịch bản, đồng sản xuất và đồng biên
**Đài Phát thanh – Truyền hình Bình Dương** là một đài phát thanh và truyền hình trực thuộc Ủy ban nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh. Đài có trụ sở tại số 46 Đại
là một phim điện ảnh hoạt hình kỳ ảo của Nhật Bản, do Studio Ghibli thực hiện với kịch bản, sản xuất và đạo diễn bởi Miyazaki Hayao. Truyện phim xoay quanh một nữ phù
**_Về chuyện tôi chuyển sinh thành Slime_** (phát hành tại Việt Nam bởi Skybooks dưới ấn hiệu Skynovel), hay được biết tới tên gốc và gọi tắt là là loạt light novel kỳ ảo do
**_Phù thủy tối thượng trong Đa Vũ trụ hỗn loạn_** (tựa gốc ) là một bộ phim siêu anh hùng của Mỹ được công chiếu vào năm 2022, phim dựa trên nhân vật Doctor Strange
**_Queer as Folk_** là một bộ phim truyền hình nối tiếp Mỹ-Canada chạy từ ngày 3 tháng 12 năm 2000 đến ngày 7 tháng 8 năm 2005. Bộ phim được sản xuất cho Showtime và
**_Captain Planet and the Planeteers_** (tiếng Việt: **_Đội trưởng Hành tinh và các bạn trẻ Trái đất_**) là một bộ phim hoạt hình về siêu anh hùng bảo vệ môi trường của Mỹ được sản
**Thứ sáu ngày 13** (tựa tiếng Anh: **Friday the 13th**) là một bộ phim kinh dị chặt chém Mỹ công chiếu năm 2009. Đây là phần thứ 12 trong loạt phim _Friday the 13th_. Sau
**IPTV** (tiếng Anh viết tắt của _Internet Protocol Television_, có nghĩa: Truyền hình giao thức Internet) là một hệ thống dịch vụ truyền hình kỹ thuật số được phát đi nhờ vào giao thức Internet
**Hãng phim Phương Nam** (**Phương Nam Phim** hay tiếng Anh là **Phuong Nam Film** còn gọi tắt là **Pnfilm**) được thành lập vào ngày 17 tháng 4 năm 1992 là một thương hiệu trong các
**_Kẻ trừ tà_** (tên gốc tiếng Anh: **_Constantine_**) là một bộ phim hành động, siêu nhiên và kinh dị của đạo diễn Francis Lawrence được công chiếu vào năm 2005 với các diễn viên Keanu
**_Luật rừng_** (Tiếng Anh: Law of the Jungle, ) là một chương trình truyền hình thực tế-tài liệu của Hàn Quốc trên kênh SBS. Nó được phát sóng lần đầu tiên vào 21 tháng 10
**_Balto_** hay **Balto - A dog's journey** là một phim hoạt hình/live-action (phim do người đóng) của đạo diễn Simon Wells (từng làm bộ phim Hoàng tử Ai Cập), do hãng Amblin Entertainment sản xuất