Visuddhimagga (Thanh Tịnh đạo) do Luận sư Buddhaghosa trước tác vào tiền bán thế kỷ thứ V sau TL, là một bộ sách tóm tắt giáo lý nguyên thuỷ thuộc Pàli tạng, theo một hệ thống đặc biệt dưới những đề mục Bảy thanh tịnh và Ba vô lậu học. Ðây là một chỉ nam rất tốt cho hành giả trong việc thanh lọc bản thân. Sách được Đại đức Nanamoli (người Anh, tu ở Tích Lan) dịch sang Anh ngữ vào năm 1956. Bản dịch này y cứ bản Anh ngữ ấy.
Về các danh từ chuyên môn, phần lớn y cứ các bản dịch của Hoà Thượng Thích Minh Châu trong 5 bộ Nikàya, và nhất là hai tập THẮNG PHÁP TẬP YẾU (Abhidhammattha Sangaha). Nếu không nhờ các công trình đã đi trước ấy, dịch phẩm này cũng khó mà hoàn tất. Xin ghi lại đây niềm tri ân.
Bản này khi in lại lần hai đã được rút gọn và sửa sai nhiều, bỏ bớt những chỗ trùng lặp lối hành văn xưa, và thỉnh thoảng dùng một vài danh từ thời thượng cho đỡ khô khan, nhưng bảo đảm là không đi quá xa với nguyên bản. Không tin, quý vị thử so với bản Anh ngữ thì sẽ thấy.
Dịch giả kính đề.
Thích Nữ Trí Hải
Thông tin chi tiết sách:
✩ Tên Nhà Phát Hành: Công ty TNHH TM & DV Văn Hóa Hương Trang
✩ Tác giả: Buddhaghosa
✩ Dịch giả: Thích Nữ Trí Hải
✩ Nhà xuất bản: NXB Hồng Đức
✩ Kích thước: 20.5 x 14.5 cm
✩ Hình thức: Bìa mềm
✩ Số trang: 1940 trang
✩ Năm xuất bản: 2018
👁️
62 | 🔗 | 💖 | ✨ | 🌍 | ⌚
VNĐ: 400,000
Visuddhimagga (Thanh Tịnh đạo) do Luận sư Buddhaghosa trước tác vào tiền bán thế kỷ thứ V sau TL, là một bộ sách tóm tắt giáo lý nguyên thuỷ thuộc Pàli tạng, theo một hệ thống đặc biệt dưới những
Combo 2 Cuốn: Thành Công Kí Sự Của Kira (Tái Bản 2020) Giới thiệu tác giả Bodo Schäfer là một tác giả cực kì thành công trong việc viết về tiền bạc và gây dựng
Sách - Combo 2 Cuốn: Ứng Dụng Kanban Trong Quản Lý Công Việc Theo Mục Tiêu + MBO - Công Cụ Quản Lý Công Việc Theo Mục Tiêu - 1980 Books 1. SÁCH ỨNG DỤNG
Sách - Khi Chủ Tịch Không Yêu Nữ Chính - Combo 2 Tập Tác giả: Thiên Diễn Người dịch: Hala Thể loại: Đam mỹ Nhà Xuất Bản: Dân Trí Thương hiệu: Skynovel Bìa mềm Khổ:
Sách - Combo 2 Cuốn: Luân Xa + Sức Mạnh Của Trực Giác 1. LUÂN XA Tác giả: April Pfender Dịch giả: Khánh Trang THÔNG TIN XUẤT BẢN: Giá bìa: 149.000 vnđ Kích thước: 13x19
Sách - Combo Làm Cha Mẹ Tỉnh Thức + Osho - Ươm Mầm (2 cuốn) ------------ Làm Cha Mẹ Tỉnh Thức Khi nuôi dạy con cái, ta thường xuyên bắt gặp mình đứng trước cuộc chiến
1. THÔNG TIN SÁCH Tên sách: NEEDFUL THINGS – CỬA HÀNG MA QUÁI Thể loại: Kinh dị Tác giả: Stephen King Dịch giả: Tú Ân Khổ sách: 16x 24cm Số trang: Combo 2 tập: 952
Sách Combo 2 Cuốn: 8760 Giờ Một Năm – Bí Quyết Biến Thời Gian Thành Vàng nn + Cạm Bẫy Trong Quản Lý fs 1.8760 Giờ Một Năm – Bí Quyết Biến Thời Gian Thành
Sách - Combo 2 Cuốn: Lạc Mất + Chúng Ta Của Hiện Tại LẠC MẤT TÁC GIẢ: Becky Albertalli & Adam Silvera Dịch giả: Nguyễn Hà An THÔNG TIN XUẤT BẢN: Giá bìa: 189.000 Kích
Sách Combo 2 Cuốn: Sống Vội + Cách Sống 1.Sống Vội Hai mươi năm sau ngày chồng qua đời, Brigitte Giraud mới đủ can đảm để xem lại và đánh giá từng sự kiện, từng
Sách Combo 2 Cuốn: Trí Tuệ Đức Phật + Đạo Lộ (Tác Giả Tôn Sư Lama Thamthog Rinpoche) 1/ Trí Tuệ Đức Phật: Cuốn sách này giới thiệu tập hợp các bài giảng của
Sách - Combo 2 cuốn: 1001 Ý Tưởng Đột Phá Trong Quảng Cáo (Tái Bản 2019) + 22 Quy Luật Bất Biến Trong Marketing (Tái Bản 2021) ------------ 1. 1001 Ý Tưởng Đột Phá
Sách - Combo 2 cuốn: 1001 Ý Tưởng Đột Phá Trong Quảng Cáo (Tái Bản 2019) + 22 Quy Luật Bất Biến Trong Marketing (Tái Bản 2021) ------------ 1. 1001 Ý Tưởng Đột Phá
Sách - Combo 2 cuốn: 1001 Ý Tưởng Đột Phá Trong Quảng Cáo (Tái Bản 2019) + 22 Quy Luật Bất Biến Trong Marketing (Tái Bản 2021) ------------ 1. 1001 Ý Tưởng Đột Phá
Sách - Combo 2 cuốn: 1001 Ý Tưởng Đột Phá Trong Quảng Cáo (Tái Bản 2019) + 22 Quy Luật Bất Biến Trong Marketing (Tái Bản 2021) ------------ 1. 1001 Ý Tưởng Đột Phá
Combo 2 tập Liên Minh Tinh Quái: Mùa hè tuyệt vời (tập 3) & Liên Minh Tinh Quái: Nốt nhạc điểm tô (tập 4) Tác giả: Jory John, Mac Barnett Qúy Dương dịch Năm xuất
Combo 2 tập truyện Đam Mỹ Khi Chủ Tịch Không Yêu Nữ Chính (Tập 1 + tập 2) ------------ Khi Chủ Tịch Không Yêu Nữ Chính (2 Tập) Tác giả: Thiên Diễn Người dịch:
Sách - Combo 2 Cuốn: Năng Lượng Vườn Thiêng + Năng Lượng Chữa Lành Từ Thiên Nhiên TÁC GIẢ: Arin Murphy-Hiscock Dịch giả: Vũ Thùy Dung THÔNG TIN XUẤT BẢN: Giá bìa: 169.000đ Kích thước:
Sách Combo 2 Cuốn Văn Học Hay Nhất Mọi Thời Đại : Câu Chuyện Cuối Cùng nn + 21 Bài Học Cho Thế Kỷ 21 nn 1.Câu Chuyện Cuối Cùng Vướng bẫy thông tin, Kitty
Combo 2 quyển Bát Chánh Đạo (bìa cứng) + Tứ Diệu Đế (bìa mềm) Cốt tủy giáo lý của đức Phật có thể được cô đọng trong hai giáo pháp căn bản: Bốn sự
Sách: Combo 2 Cuốn: Vĩ Đại Nhờ Tôi Luyện Mà Thành + Đúng Việc Đúng Thời Điểm Mã sản phẩm: 8936020048 Tác giả : Nhiều tác giả Dịch giả : Nhiều dịch giả NXB: Minh
Đông y chi lộ là cuốn sách tràn đầy cảm hứng, kể về quá trình trưởng thành của bác sĩ Đông y Dư Hạo. Bên cạnh đó, sách còn tập trung vào các kiến thức
Combo 2 cuốn địa danh-du lịch: Hà Nội Thanh Lịch + Phố Phường Hà Nội Xưa 1. Hà Nội Thanh Lịch “Các dãy làng quanh thành có tên là Kẻ Bưởi, Kẻ Mọc, Kẻ Lủ,
Thủy Hử ( Bộ 2 tập – Tái bản) Thủy Hử (nghĩa đen là “bến nước”) là một trong Tứ đại danh tác của văn học cổ điển Trung Quốc. Đây là pho tiểu thuyết
Luật trí não: Tất cả chúng ta đều muốn biết điều gì thực sự xảy ra bên trong bộ não của mình. Các nhà khoa học về trí não đã phát hiện ra rất nhiều
Công Chúa Đồng Xuân (Bộ 2 Tập) Công chúa Đồng Xuân có thể được xem là phần tiếp theo của Từ Dụ thái hậu, cùng với Từ Dụ thái hậu hợp thành bộ tiểu thuyết
Công Chúa Đồng Xuân (Bộ 2 Tập) Công chúa Đồng Xuân có thể được xem là phần tiếp theo của Từ Dụ thái hậu, cùng với Từ Dụ thái hậu hợp thành bộ tiểu thuyết
Combo Muôn Kiếp Nhân Sinh - Many Times, Many Lives - Tập 1 + Tập 2 + Tập 3 (Bộ 3 Tập) 1. Muôn Kiếp Nhân Sinh - Many Times, Many Lives - Tập 1
Combo 2 Cuốn Sách Hay Nhất Về Tôn Giáo - Tâm Linh: Đạo Phật Vỡ Lòng + Tìm Bình Yên Trong Gia Đình (Tái Bản) - Tặng Kèm Bookmark Happy Life là những cuốn sách
Combo 2 Cuốn Bí Kíp Sống Đẹp: Phụ Nữ Hiện Đại Nghĩ Giàu Và Làm Giàu + Phụ Nữ Lãnh Đạo Bằng Yêu Thương - Nhật Kí Mang Lại Hạnh Phúc và Thành Công Cho
Combo Jack Ma - Nghệ Thuật Xây Dựng Và Lãnh Đạo Tập Đoàn + Tôi Đã Kiếm Được 2.000.000 Đô-La Từ Thị Trường Chứng Khoán Như Thế Nào? (Bộ Sách Kinh Tế Về Thuật Lãnh Đạo và
Combo (2 Cuốn): Phong Cách Quản Lý Và Giữ Chân Nhân Tài Của Người Nhật + Rèn Luyện Kỹ Năng Ra Quyết Định Và Giải Quyết Vấn Đề / Sách Kỹ Năng Làm Việc Hiệu
Combo 2 Cuốn Sách Giúp Bạn Phát Triển Tư Duy :Cầu Nối Tới Tăng Trưởng + Tri Thức Cực Hạn - Tối Ưu Hóa Kĩ Năng Học Tập Và Quản Lí Tri Thức Cá Nhân
Combo 2 cuốn sách kiến thức giúp bạn vững bước đến thành công: Người Giỏi Không Phải Là Người Làm Tất Cả + Đừng Bao Giờ Đi Ăn Một Mình/ Bộ sách kinh tế hay
Combo 2 Cuốn Sách Kỹ Năng Làm Việc Hay: Thay Đổi 1% Cách Lãnh Đạo - 99% Đạt Được Thành Công + 17 Nguyên Tắc Vàng Trong Làm Việc Nhóm (Tái Bản 2018) / Tặng
Combo 2 cuốn sách kĩ năng giúp trẻ gặt hái được thành công : Xoay Tư Duy Chuyển Cuộc Đời + Làm Chủ Tư Duy Thay Đổi Vận Mệnh/ 2 cuốn sách giới thiệu những
Combo Về Tư Duy Và Hành Động Lãnh Đạo Đúng Mực, Hiệu Quả Cao: Nhà Lãnh Đạo Vạn Người Mê + Tư Duy Lãnh Đạo - Hành Động Lãnh Đạo ( Sách Hay Cho Doanh
Combo Muôn Kiếp Nhân Sinh - Many Times, Many Lives - Tập 1 & Tập 2 (Bộ 2 Tập) - Tập 1 Giáo sư John Vũ – Nguyên Phong và những câu chuyện chưa từng
Combo 2 quyển Bát Chánh Đạo + Tứ Diệu Đế Cốt tủy giáo lý của đức Phật có thể được cô đọng trong hai giáo pháp căn bản: Bốn sự thật cao quý (The
Combo 2 quyển: Điệp viên hoàn hảo X6 + Ông tướng tình báo và các điệp vụ siêu hạng ------------ 1. Điệp viên hoàn hảo X6 - Phạm Xuân Ẩn Nhà xuất bản: Hồng Đức
Combo 2 Cuốn Sách Kỹ Năng Sống Hay Nhất : Cách Sống + Quả Táo Thần Kỳ Của Kimura (Tặng kèm Bookmark Happy Life / Bộ Sách Về Triết Lý Nhân Sinh Tuyệt Hay) Cuộc
Combo 2 cuốn sách kĩ năng tư duy hay nhất: Xoay Tư Duy Chuyển Cuộc Đời + Tư Duy Đột Phá/ Bộ sách giúp ta thay đổi tư duy theo hướng mới Xoay Tư Duy
Combo 2 Cuốn: Hứa Với Con, Ba Nhé + Sự Thật Ta Nắm Giữ - Một Hành Trình Xuyên Nước Mỹ Hứa Với Con, Ba Nhé là một cuốn hồi kí cảm động sâu sắc về
Combo 2 Cuốn : Tài Chính Có Cứu Vãn Được Thế Giới? Giành Lại Quyền Kiểm Soát Đồng Tiền Để Phục Vụ Lợi Ích Chung + Phẩm Chất Của Nhà Lãnh Đạo 1.Tài Chính Có
Combo 2 Cuốn: Story-telling: Nghệ Thuật Thuyết Trình Bằng Câu Chuyện + Data Story-telling: Nghệ Thuật Kể Chuyện Bằng Dữ Liệu 1. Story-telling: Nghệ Thuật Thuyết Trình Bằng Câu Chuyện Hãy thuyết phục thế giới
#### Combo 2 cuốn: Những Nhà Khoa Học Thay Đổi Lịch Sử + Những Nhà Lãnh Đạo Thay Đổi Lịch Sử gồm: 1. Những Nhà Khoa Học Thay Đổi Lịch Sử: Trải suốt tiến trình
Combo 2 cuốn Kinh tế: Tư Duy Amazon - 50 ½ Ý Tưởng Để Dẫn Đầu Ngành Công Nghệ + Kiếm Tiền Thời Khủng Hoảng - Thoát Khỏi Các Trò Lừa Đảo Khi Thị Trường
Combo 2 cuốn sách kinh tế hay: Không Bao Giờ Là Thất Bại! Tất Cả Là Thử Thách + Chinh Phục Mục Tiêu ( Tặng kèm Bookmark Happy Life) Không Bao Giờ Là Thất Bại!
Combo Để Trở Thành Nhà Lãnh Đạo Quần Chúng Xuất Sắc + 21 Nguyên Tắc Vàng Của Nghệ Thuật Lãnh Đạo (Bộ 2 Cuốn) 1. Để Trở Thành Nhà Lãnh Đạo Quần Chúng Xuất Sắc
Combo 2 Cuốn Sách Tư Duy - Kỹ Năng Sống: Lãnh Đạo Bằng Sức Mạnh Trí Tuệ Cảm Xúc + Sức Mạnh Tiềm Thức (Tái Bản) / Bộ Những Cuốn Sách Tư Duy Hay Nhất