✨Quốc kỳ Phần Lan

Quốc kỳ Phần Lan

Quốc kỳ Phần Lan (, ), còn được gọi là Siniristilippu ("cờ chữ thập xanh"), có từ đầu thế kỷ XX. Lá cờ này có nền màu trắng và có một cây thánh giá Bắc Âu màu xanh lam, tượng trưng cho Cơ đốc giáo.

Lá cờ chính quyền khác đôi chút so với quốc kỳ Phần Lan vì nó có thêm quốc huy ở giữa. Còn phiên bản cờ đuôi nheo thì được dùng trong quân đội. Cờ tổng thống thì khác lá cờ đuôi nheo ở chỗ nó có biểu tượng Thánh giá Tự do trên góc trên bên trái của nó, bên cạnh đó cũng giữ nguyên thiết kế của lá cờ đuôi nheo. Khi xưa những người Phần Lan yêu nước muốn thiết kế một lá cờ đặc biệt để thay thế cho lá cờ Nga sau khi thành công ly khai khỏi Đế quốc Nga dựa trên ý tưởng của một nhà văn từ thế kỷ XIX. Màu xanh lam trên lá cờ đại diện cho hàng ngàn các hồ cũng như là bầu trời xanh, bao phủ lên nền tuyết trắng của mùa đông.

Lịch sử

nhỏ| Lá cờ của hội du thuyền Nyländska Jaktklubben cũ (1861–1919), trưng bày tại [[Bảo tàng Hàng hải Phần Lan, thành phố Kotka.|trái]] nhỏ| Cờ hiệu hải quân tạm thời với tên gọi khác là "Cờ thánh George" được dùng trong cuộc [[chiến tranh Krym (1853–1856)|trái]] Lá cờ Phần Lan đầu tiên được trình diện cùng với bản quốc ca "Maamme" ("Đất nước ta") vào năm 1848. Thiết kế của lá cờ gồm có quốc huy Phần Lan trên nền trắng, bao quanh bởi một vòng nguyệt quế.

Thiết kế chữ thập màu xanh lam hiện nay ban đầu được dùng bởi hội du thuyền Nyländska Jaktklubben (1861-1919) tại Helsinki. Thêm vào đó, góc trên bên trái lá cờ của hội còn có huy hiệu tỉnh Uusimaa (cũ) được trang trí bằng vương miện, dải ruy băng cùng với dây leo. Nếu không nói đến vị trí của chữ thập xanh thì lá cờ này có thiết kế gần giống với lá cờ của hội du thuyền Saint Petersburg được thành lập trước đó. Thiết kế ấy có khả năng bắt nguồn từ lá cờ trắng cùng hai vạch chéo hình chữ X màu xanh lam của Hải quân Nga. Trong cuộc chiến tranh Krym, hạm đội Anh-Pháp bắt giữ các tàu buôn của người Phần Lan treo lá cờ Thánh George. Trong đó chữ thập màu xanh lam có nét mỏng hơn so với bây giờ, cũng như tỷ lệ giữa hai lá cờ là tương đương nhau. Một lá cờ với cùng mô típ cũng được tạo ra và được phê chuẩn cho tàu thuyền tư nhân sử dụng.

Vào năm 1910, trong chính sách đồng hóa nhân dân Phần Lan của Đế quốc Nga, các quan chức người Nga ra sắc lệnh yêu cầu gán một lá cờ Nga lên góc trên bên trái của lá cờ Thánh George. Nhân dân Phần Lan kịch liệt phản đối việc treo lá cờ này, và gọi lá cờ này bằng một cái tên châm biếm là "cờ của nô lệ" (orjalippu). Thay vào đó, họ treo một lá cờ chữ thập xanh hình tam giác bản dài để lảng tránh việc phải treo lá cờ quy định theo sắc lệnh.

Ngay sau khi giành được độc lập từ tay Đế quốc Nga (1917), chính quyền mới phát động một cuộc thi sáng tác cờ. Các lá cờ tham gia dự tuyển được chia làm hai nhóm chính: một nhóm dùng màu đỏ và vàng dựa trên quốc huy Phần Lan và nhóm còn lại dùng hai màu trắng và xanh lam như hiện nay.

Trong các lá cờ tham gia dự tuyển, ta có thể nhắc tới một lá cờ với biểu tượng "Thánh giá Dannebrog" màu vàng trên nền đỏ, có thiết kế tương tự với quốc kỳ Phần Lan hiện nay. Một lá cờ dự tuyển khác có các vạch chéo màu xanh lam và màu trắng xếp xen kẽ nhau nhưng có người phản bác rằng "lá cờ ấy có lẽ sẽ hợp với một tiệm cắt tóc hơn là làm biểu tượng của một quốc gia độc lập". Họa sĩ Akseli Gallen-Kallela thì đề xuất một lá cờ Thánh giá màu trắng trên nền xanh lam giống với lá cờ của 2 vương quốc Thụy Điển và Hy Lạp thời bấy giờ. Cuối cùng, lá cờ do hai họa sĩ Eero Snellman và Bruno Tuukkanen sáng tác dựa trên thiết kế của nhà thơ Zachris Topelius (1860) đã được chọn làm quốc kỳ Phần Lan.

Lá cờ chính quyền (quốc kỳ cùng với quốc huy ở giữa) được trải qua thêm hai lần chỉnh sửa. Lần thứ nhất tiến hành loại bỏ vương miện trên quốc huy Phần Lan (1922). Đến lần thứ hai (1978) tiến hành đổi quốc huy hình tấm khiên trên lá cờ bằng quốc huy hình chữ nhật như hiện nay.

Khái niệm về mặt pháp luật

Kích thước

giữa|500x500px Theo luật pháp Phần Lan, quốc kỳ Phần Lan có dạng hình chữ nhật, tỷ lệ giữa chiều rộng và chiều dài là 11:18, gần bằng tỷ lệ vàng. Tỷ lệ màu theo chiều dọc là 4 trắng:3 xanh lam:4 trắng và tỷ lệ màu theo chiều ngang là 5 trắng:3 xanh lam:10 trắng. Lá cờ đuôi nheo có tỷ lệ giữa chiều rộng và chiều dài là 11:19, phần đuôi nheo dài 5 đơn vị, hay còn nói tỷ lệ giữa phần đuôi nheo và chiều dài của lá cờ là 5:19. Khi treo trên cột cờ thì chiều dài của cột phải gấp 6 lần chiều rộng của lá cờ.

Sử dụng

nhỏ| Lá cờ chính quyền treo trên nóc trụ sở Chính phủ Phần Lan tại quảng trường Nghị viện, [[Helsinki|thủ đô Helsinki.]] Có 3 biến thể cờ Phần Lan thường được sử dụng. Toàn thể nhân dân và các tổ chức có quyền treo quốc kỳ tại bất cứ khi nào họ thấy hợp lý. Lá cờ chính quyền hình chữ nhật được treo bởi

Màu sắc

Các màu sắc trên lá cờ được xác định trong các bảng màu CIE 1931 và CIE 1976, theo Viện Tiêu chuẩn Thụy Điển và bởi Hệ thống khớp màu Pantone.

phải|nhỏ| Cờ tổng thống treo trên nóc Phủ Tổng thống, [[Helsinki|thủ đô Helsinki.]] Không có định nghĩa RGB chính thức cho các màu sắc của lá cờ vì gam màu của chúng quá hẹp. Từ bảng màu CIE Lab*, các giá trị gần đúng không chính thức của các màu trong sRGB (từ 0–255) là: xanh lam R=24, G=68, B=126, đỏ R=181, G=28, B=49 và vàng R=237, G=167, B=0. Màu vàng thực ra không nằm trong không gian màu sRBG. Màu xanh lam được gọi là "xanh nước biển", là một màu xanh lam đậm trung bình. Nó không phải là màu xanh nước biển đậm, và chắc chắn không phải là bất kỳ màu sáng hoặc xanh lục nào như xanh ngọc hoặc lục lam. Nó có thể được thay thế cho màu xanh của cồn thạch anh.

Màu đỏ và vàng được dùng để tô quốc huy trên lá cờ chính quyền.

Ngoài ra, các nghệ sĩ hoặc sinh viên có thể thấy hữu ích khi biết rằng màu xanh lam trong Quốc kỳ hiện tại có mã màu hex gần đúng là: #002f6c hoặc mã RGB là R:0 G:47 B:108. Những màu này được chuyển đổi từ Pantone 294 C như đã nêu ở trên trong bảng.

Một số điều luật liên quan

Luật pháp Phần Lan nghiêm cấm các hành vi phá hỏng hay phỉ báng Quốc kỳ. Việc tháo cờ ra khỏi cột cờ khi chưa được sự cho phép cũng được coi là một hành vi vi phạm pháp luật. Những người vi phạm sẽ bị xử phạt hành chính vì tội xúc phạm Quốc kỳ.

Luật pháp Phần Lan cũng nghiêm cấm việc sử dụng cờ chính quyền hay cờ tổng thống khi chưa được sự cho phép, cũng như việc vẽ bậy lên lá cờ. Các lá cờ không đủ tiêu chuẩn theo quy định của pháp luật thì không được phép lưu hành trên thị trường. Các hành vi trên vi phạm quy định về việc Treo/dùng cờ và người có hành vi trên sẽ bị xử phạt hành chính.

Để thể hiện sự tôn trọng đối với lá cờ, người dân thường làm những việc như tránh làm bẩn hay làm hư hỏng lá cờ, tránh không để cờ chạm đất, phơi khô cờ trong nhà sau khi giặt cờ. Đối với những lá cờ đã phai màu, rách rưới thì phải tiến hành thiêu hủy lá cờ (không chấp nhận hành vi thiêu hủy lá cờ với ý đồ xúc phạm). Nếu không tiến hành thiêu hủy thì có thể cắt lá cờ ra thành những mảnh nhỏ đủ để nhận diện được thiết kế của lá cờ. Không ai được phép chôn cờ xuống đất hay ném xuống biển, và không được đặt lá cờ vào những nơi ô uế như thùng rác.

Cờ hiệu của hội du thuyền

phải|nhỏ|[[Tập tin:FIAV_000100.svg|23x23px Thiết kế cờ dành cho các hội du thuyền cho phép gán biểu tượng của hội lên ô trên bên trái. Tỷ lệ cờ 11:18]]Một điều đặc biệt là các hội du thuyền tổ chức tại Phần Lan được quyền gắn huy hiệu hội lên lá cờ để làm cờ chính thức của hội với sự chấp thuận của chính quyền. Lá cờ ấy gồm có hai dải màu trắng với độ rộng đơn vị nằm chồng lên 2 dải màu xanh lam cùng với huy hiệu của hội ở góc trên bên trái. Thông thường các hội viên sẽ dùng lá cờ của hội bên trong vùng nước của Phần Lan để tránh gây hiểu lầm với người dân nước láng giềng. Tuy nhiên trên thực tế thì lá cờ của hội du thuyền được phép sử dụng ở mọi nơi trên thế giới.

Các lá cờ trong lịch sử

Tập tin:Flag of Finland (1918–1920).svg|Quốc kỳ Phần Lan (1918–1920) Tập tin:Flag of Finland 1918-1920 (State).svg|Hiệu kỳ chính quyền (1918-1920) Tập tin:Flag of Finland 1918-1920 (Military).svg|Cờ đuôi nheo/Quân kỳ (1918-1920) Tập tin:Standard of the Regent of Finland 1918–1919.svg|Hiệu kỳ Nhiếp chính Phần Lan (1918–1919) Tập tin:Flag of the President of Finland (1920–1944 and 1946–1978).svg|Hiệu kỳ tổng thống Cộng hòa(1920–1944,1946–1978) Tập tin:Flag of the President of Finland (1944–1946).svg|Hiệu kỳ tổng thống Cộng hòa của Thống tướng Gustaf Mannerheim, Tổng thống thứ 6 của Phần Lan (1944–1946). Tập tin:Suomen tullilippu 1919-1920.svg|Hiệu kỳ Hải quan Phần Lan (1919-1920) Tập tin:Suomen tullilippu 1920-1978.svg|Hiệu kỳ Hải quan Phần Lan (1920-1978) Tập tin:Postilippu (varhaisempi malli).svg|Hiệu kỳ Bưu điện Phần Lan (1918-1939) Tập tin:Postilippu (myöhäisempi malli).svg|Hiệu kỳ Bưu điện Phần Lan (1939-1978)

Những lá cờ từng được đề xuất

Tập tin:Proposed flags of Finland 1.jpg|Những lá cờ được đề xuất từ năm 1862 tới 1918 do họa sĩ Olof Eriksen tổng hợp lại. Tập tin:Proposed flags of Finland 2.jpg
👁️ 0 | 🔗 | 💖 | ✨ | 🌍 | ⌚
**Quốc kỳ Phần Lan** (, ), còn được gọi là _Siniristilippu_ ("cờ chữ thập xanh"), có từ đầu thế kỷ XX. Lá cờ này có nền màu trắng và có một cây thánh giá Bắc
**Quốc hội Phần Lan** là cơ quan lập pháp đơn viện của Phần Lan, được thành lập vào ngày 9 tháng 5 năm 1906. Theo Hiến pháp Phần Lan, quyền lực tối cao của Nhà
Hiện nay, **Quốc huy của nước Cộng hòa Phần Lan** là hình ảnh một con sư tử màu vàng trên nền chiếc khiên màu đỏ. Con sư tử đầu đội vương miện và giẫm lên
**Đội tuyển bóng đá quốc gia Phần Lan** (tiếng Phần Lan: _Suomen jalkapallomaajoukkue_) là đội tuyển cấp quốc gia của Phần Lan do Hiệp hội bóng đá Phần Lan quản lý. Trận thi đấu quốc
**Quốc kì Ba Lan** () gồm hai sọc ngang có chiều rộng bằng nhau, sọc trên màu trắng và sọc dưới màu đỏ. Hai màu được quy định trong hiến pháp Ba Lan là màu
**Ngày Quốc kỳ Ba Lan** () là ngày lễ ở Ba Lan được giới thiệu bởi đạo luật được ban hành vào ngày 20 tháng 2 năm 2004. Ngày lễ được tổ chức vào ngày
**Quốc kỳ Hà Lan** () có ba vạt ngang, theo thứ tự: trên cùng là đỏ, ở giữa là trắng, và dưới cùng xanh lam. Lá cờ này xuất hiện vào năm 1572; tính theo
**Biểu tượng dân tộc Phần Lan** bao gồm các hình tượng từ thiên nhiên và các danh nhân người Phần thường được gắn liền với bản sắc dân tộc Phần Lan, trong số đó nổi
**Quốc kỳ Đan Mạch** (; ) là một lá cờ màu đỏ, có hình thập tự màu trắng kéo dài tới các cạnh. Thiết kế hình thánh giá trên cờ thể hiện cho Kitô giáo,
**Danh sách quốc kỳ** của các quốc gia trên thế giới. ## Quốc gia là thành viên Liên Hợp Quốc ### A File:Flag of the Taliban.svg|Quốc kỳ Afghanistan Tập tin:Flag of Egypt.svg|Quốc kỳ
**Ngày Độc lập Phần Lan** (; ) là ngày lễ và ngày treo cờ chính thức của Phần Lan, diễn ra vào ngày 7 tháng 10 hằng năm, kỷ niệm ngày Phần Lan tuyên bố
**Phần Lan**, quốc hiệu là **Cộng hòa Phần Lan**, là một quốc gia thuộc khu vực Bắc Âu. Phần Lan giáp với Thụy Điển về phía Tây, Nga về phía Đông, Na Uy về phía
**Lực lượng Phòng vệ Phần Lan** là lực lượng chiến đấu của nước Cộng hòa Phần Lan với trách nhiệm chiến đấu, bảo vệ độc lập, chủ quyền, thống nhất, toàn vẹn lãnh thổ, an
**Quốc kỳ Úc** () có một nền màu lam với Quốc kỳ Anh Quốc tại góc kéo cờ trên, và một sao bảy cánh lớn được gọi là sao Thịnh vượng chung tại góc kéo
**Ngựa Phần Lan** (tiếng Phần Lan: _Suomenhevonen_, nghĩa là "_con ngựa của Phần Lan_"; biệt danh:_Suokki_, hoặc tiếng Thụy Điển: _Finskt kallblod_, nghĩa đen "_ngựa máu lạnh Phần Lan_"; Trong tiếng Anh, đôi khi nó
**Tuyên ngôn độc lập Phần Lan** (; ; ) là một văn kiện được Quốc hội Phần Lan thông qua vào ngày 6 tháng 12 năm 1917, tuyên bố thành lập nước Cộng hoà Phần
**Quốc kỳ** là loại cờ được dùng làm biểu trưng cho 1 quốc gia. Những công trình công cộng và tư nhân như trường học và cơ quan chính phủ thường treo quốc kỳ. Ở
Đất nước Phần Lan chưa bao giờ có được một nền quân chủ có chủ quyền độc lập vì nỗ lực lập một ai đó lên ngôi diễn ra không được suôn sẻ. Khi nước
**Biểu tượng quốc gia của Ba Lan** là các biểu tượng được sử dụng ở Ba Lan đại diện cho những gì là duy nhất về quốc gia, phản ánh các khía cạnh khác nhau
Trang này viết về **lịch sử Phần Lan từ năm 1917 cho tới nay**. ## Độc lập nhỏ|260x260px|Chính phủ đầu tiên của nước Phần Lan độc lập do Thủ tướng [[Pehr Evind Svinhufvud|P. E. Svinhufvud
Dưới đây là danh sách các đảng phái chính trị cấp quốc gia của Phần Lan và không bao gồm các đảng phái chính trị dưới cấp quốc gia (ví dụ như các đảng phái
**Quốc kỳ Cộng hòa Séc** () cũng là quốc kỳ của Tiệp Khắc cũ trước kia. Sau sự giải thể của Tiệp Khắc, lá cờ Tiệp Khắc vẫn được giữ làm lá cờ của Cộng
**Vương quốc Phần Lan** (; ) là một "vương quốc" ngắn ngủi tồn tại sau Tuyên bố Độc lập của Phần Lan khỏi Nga vào tháng 12 năm 1917 và Nội chiến Phần Lan từ
nhỏ|220x220px|Bỏ phiếu tại Phần Lan **Việc** **bầu cử ở Phần Lan** – dành cho công dân trên mười tám tuổi và có quyền bầu cử, gồm bầu cử Tổng thống, bầu cử Quốc hội, bầu
nhỏ|Quốc kỳ Venezuela (dân sự) nhỏ|Quốc kỳ Venezuela (nhà nước) **Quốc kỳ Venezuela** () lần đầu tiên được sử dụng vào năm 1811 khi cuộc chiến tranh chống ách đô hộ thực dân Tây Ban
**Đảng Trung tâm Phần Lan** (tiếng Phần Lan: Suomen Keskusta, Kesk, tiếng Thụy Điển: Centern i Finland) là một đảng chính trị trung dung, tự do, và ưu tiên chính sách cải cách ruộng đất
phải|trái|Tranh về người "Trinh nữ Phần Lan" do [[Eetu Isto sáng tác năm 1899 để mỉa mai về chính sách Nga hóa]] phải|Hình ảnh người trinh nữ Phần Lan trong một bưu thiếp năm 1906.
**Chó săn Phần Lan** (tiếng Phần Lan: Suomenpystykorva/tiếng Anh: Finnish Spitz) là một giống chó săn có nguồn gốc từ Phần Lan. Nó được coi là quốc khuyển của Phần Lan. Loài chó này được
**Đại công quốc Phần Lan**, tên chính thức và cũng được gọi là **Đại Thân vương quốc Phần Lan**, là tiền thân của Phần Lan hiện đại. Nó tồn tại từ năm 1809 đến năm
là một lá cờ hình chữ nhật có nền trắng với một hình tròn màu đỏ lớn (tượng trưng cho mặt trời) nằm ở chính giữa. Trong tiếng Nhật, quốc kỳ được gọi là ,
nhỏ|Phòng họp Quốc hội Thái Lan nhỏ|Tòa nhà Quốc hội Thái Lan Tập tin:Abhisit in the Thai House of Representatives.jpg **Quốc hội Thái Lan** (, _Rathasapha_) là cơ quan lập pháp của Thái Lan. Đây
**Chiến tranh Mùa đông** (, , ) hay **Chiến tranh Liên Xô-Phần Lan 1939-1940** là cuộc chiến giữa Liên Xô và Phần Lan do tranh chấp lãnh thổ tại vùng Karelia. Nó diễn ra vào
**Lá cờ của Việt Nam cộng hòa** được giới thiệu lần đầu tiên vào ngày 2 tháng 6 năm 1948, sau đó được sử dụng làm quốc kỳ của Quốc gia Việt Nam và Việt
**Quốc kỳ nước Cộng hòa Xã hội chủ nghĩa Việt Nam** (còn gọi là _"Cờ đỏ sao vàng"_ hay _"Cờ Tổ quốc"_), nguyên gốc là quốc kỳ của Việt Nam Dân chủ Cộng hòa, được
liên_kết=https://zh.wikipedia.org/wiki/File:Great_Wall_of_China_may_2007.JPG|nhỏ|250x250px|Quốc kỳ Trung Quốc treo trên [[Vạn Lý Trường Thành]] **Quốc kỳ nước Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa** (), tức là **cờ đỏ năm sao** () là một trong những biểu tượng quốc gia
**Quốc kỳ Đức** () gồm ba dải ngang bằng hiển thị các màu quốc gia của Đức: đen, đỏ, vàng. Thiết kế này được thông qua làm quốc kỳ của nước Đức hiện đại vào
**Quốc kỳ Canada** (; ), cũng gọi là **Lá phong đỏ** () hay **Một lá** () gồm một nền đỏ và một ô màu trắng tại trung tâm của nó, ở giữa ô này có
Quốc kỳ của Malaysia, còn được gọi là **Jalur Gemilang** (), bao gồm một trường gồm 14 sọc đỏ và trắng nằm ngang xen kẽ theo chiều dài và góc trái màu xanh có hình
**Quốc kỳ Belarus** hiện nay ( / _Sciah Bielarusi_; / _Flag Belarusi_) là một lá cờ đỏ kết hợp với dải màu xanh lục cùng một họa tiết trang trí màu trắng-đỏ đặt ở góc
nhỏ|250x250px|[[Nhà thờ chính tòa Helsinki]] Phần Lan là một quốc gia Kitô giáo với 65,15% dân số là tín hữu thuộc Hội Thánh Tin Lành Luther Phần Lan (Kháng Cách hay Tân giáo), 32,02% dân
**Quốc kỳ Nepal** () là lá cờ không phải hình chữ nhật duy nhất trên thế giới đóng vai trò vừa là cờ chính phủ vừa là cờ dân sự của một quốc gia có
thumb|Bản đồ [[bán đảo Scandinavia và bán đảo Fennoscandia cùng các vùng lân cận: Bắc Đức, Bắc Ba Lan, các nước Baltic, vùng Livonia, Belarus, Tây Bắc Nga. Bản đồ được vẽ vào khoảng năm
**Cộng hòa Dân chủ Phần Lan** (, hay , ) là một chính phủ bù nhìn ngắn ngủi được tạo ra và công nhận duy nhất bởi Liên Xô. Đứng đầu là chính trị gia
**Người Canada gốc Phần Lan** là công dân Canada có nguồn gốc tổ tiên là người Phần Lan hoặc người Phần Lan đã di cư đến và cư trú tại Canada. Theo điều tra dân
**Quốc kỳ Armenia** () gồm có ba dải nằm ngang với chiều rộng bằng nhau, dải màu đỏ ở trên cùng, dải màu lam ở giữa, và dải màu cam (hay màu mơ) ở dưới
Tập tin:Coat of arms of Poland-official.png **Quốc huy Ba Lan** có hình một con đại bàng trắng. Nó được cách điệu với mỏ và móng vàng, và đội một chiếc vương miện vàng, trên một
**Kỷ Phấn trắng** hay **kỷ Creta** (phiên âm tiếng Việt: **Krêta**) là một kỷ địa chất chính trong niên đại địa chất, bắt đầu từ khi kết thúc kỷ Jura khoảng 145 triệu năm trước
**Quốc kỳ Bhutan** (Dzongkha: ཧྥ་རན་ས་ཀྱི་དར་ཆ་; Wylie: _hpha-ran-sa-kyi dar-cho_) dựa trên truyền thống dòng Drukpa của Phật giáo Tây Tạng và thể hiện rồng sấm Druk trong thần thoại Bhutan. Thiết kế cơ bản của quốc
**Quốc kỳ Singapore** (; ; ) được thông qua lần đầu vào năm 1959, đương thời Singapore được tự quản trong Đế quốc Anh. Nó được tái xác nhận là quốc kỳ khi nước cộng
**Người Mỹ gốc Phần Lan** (, ) bao gồm người Mỹ có nguồn gốc tổ tiên từ Phần Lan hoặc người Phần Lan di cư đến và cư trú tại Hoa Kỳ. Dân số người