Roald Dahl's The Witches (trước đây là The Witches) là bộ phim hài, kỳ ảo đen tối ra mắt năm 2020 của đạo diễn Robert Zemeckis, được viết bởi Zemeckis, Kenya Barris và Guillermo del Toro. Nó dựa trên cuốn tiểu thuyết năm 1983 cùng tên của Roald Dahl và là bộ phim thứ hai của cuốn tiểu thuyết, sau bộ phim năm 1990 cùng tên của đạo diễn Nicolas Roeg. Bộ phim có sự tham gia của Anne Hathaway, Octavia Spencer và Stanley Tucci, và được thuyết minh bởi Chris Rock.
The Witches được phát hành trên HBO Max ở Hoa Kỳ vào ngày 22 tháng 10 năm 2020, với bản chiếu rạp tại các thị trường quốc tế được khởi chiếu từ ngày 28 tháng 10 năm 2020. Phim nhận được nhiều đánh giá trái chiều từ các nhà phê bình, có những người cho rằng đây là phiên bản kém sang hơn của The Witches năm 1990, mặc dù diễn xuất của Hathaway nhận được nhiều lời khen ngợi.
Nội dung
Trong chuyến đi chơi cùng bà, một cậu bé 7 tuổi vô tình lọt vào hội nghị của các phù thủy và bị Phù Thủy Tối Thượng biến thành chuột bằng một loại thuốc đặc biệt. Đây cũng chính là chất độc ả định dùng để biến tất cả trẻ em thành loài gặm nhấm. Cùng với bà mình, cậu bé phải tìm mọi cách trở lại hình dạng thật và đánh bại âm mưu của binh đoàn Phù Thủy.
Diễn viên
- Anne Hathaway vai Grand High Witch, một phù thủy quyền năng và độc ác, người đứng đầu tất cả các phù thủy trên thế giới. Hathaway cũng lồng tiếng cho hình dạng con chuột của mình.
- Octavia Spencer vai Bà nội, một người chữa bệnh và bà của Cậu bé là đối thủ truyền kiếp của Grand High Witch.
** Miranda Sarfo Peprah vai bà lúc trẻ.
- Stanley Tucci vai ông Stringer, giám đốc khách sạn.
- Jahzir Kadeem Bruno vai Hero Boy, một cậu bé bị Phù thủy tối cao biến thành chuột. Bruno cũng lồng tiếng cho hình dạng con chuột của mình
** Chris Rock là người lồng tiếng cho Hero Boy, người kể chuyện và là một chú chuột già, người đã kể trực tiếp trải nghiệm của mình khi còn nhỏ.
- Codie-Lei Eastick vai Bruno Jenkins, một cậu bé người Anh bị biến thành chuột. Eastick cũng lồng tiếng cho hình dạng con chuột của mình.
- Kristin Chenoweth vai Mary/Daisy, con chuột cưng của Boy.
- Charles Edwards vai ông Jenkins, cha của Bruno.
- Morgana Robinson vai bà Jenkins, mẹ của Bruno.
- Josette Simon vai Zelda, một phù thủy.
- Eugenia Caruso vai Consuella, một phù thủy. Không có thêm sự phát triển nào về dự án tiềm năng cho đến mười năm sau vào tháng 6 năm 2018, khi Robert Zemeckis được thuê để chỉ đạo và viết kịch bản. Del Toro sẽ sản xuất, cùng với Zemeckis và Alfonso Cuarón, ngoài việc có tín dụng về kịch bản.
Bối cảnh phim diễn ra ở Alabama trong những năm 1960, thay vì Anh và Na Uy những năm 1980 của cuốn tiểu thuyết, và cậu bé nhân vật chính là người Mỹ gốc Phi, thay vì người Anh gốc Na Uy như cậu bé trong tiểu thuyết gốc và các phim chuyển thể trước đó. Tuy nhiên, bản chuyển thể được Zemeckis mô tả là gần với tiểu thuyết gốc hơn bản chuyển thể năm 1990, do Nicolas Roeg đạo diễn. Kenya Barris đồng sáng tác phim.
Casting
Vào tháng 1 năm 2019, Anne Hathaway được chọn vào vai Grand High Witch. Octavia Spencer được chọn tham gia dự án vào tháng 2, với những người mới là Jahzir Bruno và Codie-Lei Eastick sẽ cùng tham gia bộ phim. Vào tháng 5, Stanley Tucci và Chris Rock được mời tham gia. Vào tháng 9 năm 2020, Kristin Chenoweth được tiết lộ sẽ tham gia bộ phim.
Quay phim
Quá trình quay phim chính bắt đầu vào ngày 8 tháng 5 năm 2019, với các địa điểm quay phim bao gồm Alabama, Georgia và tại Warner Bros. Studios, Leavesden ở Hertfordshire,Anh và Virginia Water Lake ở Surrey, Anh. Dự kiến sẽ kết thúc vào ngày 25 tháng 6. Vào ngày 19 tháng 6, một thành viên trong đoàn làm phim bị đâm vào cổ trên phim trường Warner Bros. Studios ở Leavesden.
Tiếp thị
Bộ phim đã hợp tác với một trò chơi Roblox có tên "Islands" cho một sự kiện Halloween trong thời gian giới hạn. Nó có một trận đánh trùm với Grand High Witch, một trong những nhân vật phản diện chính của phim.
Âm nhạc
Vào tháng 7 năm 2019, đã có thông báo rằng cộng tác viên thường xuyên của Zemeckis, Alan Silvestri, sẽ soạn nhạc cho bộ phim. Nhạc phim được phát hành vào ngày 23 tháng 10 năm 2020.
Phát hành
Bộ phim được phát hành vào ngày 22 tháng 10 năm 2020, trên kênh HBO Max ở Hoa Kỳ. Bắt đầu từ ngày 28 tháng 10 năm 2020, bộ phim sẽ được Warner Bros. Pictures phát hành tại các rạp quốc tế.
Trước đó, bộ phim được lên kế hoạch phát hành vào ngày 9 tháng 10, sau đó được đẩy sang ngày 16 tháng 10 năm 2020, trước khi bị rút hoàn toàn khỏi lịch trình do đại dịch COVID-19.
Đón nhận
Phòng vé
Bộ phim thu về 4,9 triệu đô la tại 12 quốc gia trong tuần đầu tiên công chiếu.
Phản hồi
Trên trang tổng hợp phê bình Rotten Tomatoes, bộ phim nhận về 50% phản hồi tích cực dựa trên 145 bài đánh giá, với điểm đánh giá trung bình là 5,50/10. Các nhà phê bình trên trang web đều đồng thuận rằng: "The Witches đã bỏ sót một vài phép thuật, nhưng những màn biến hóa phép thuật đầy kỉ ảo của Anne Hathaway có thể đủ để làm mê mẩn những người hâm mộ câu chuyện Roald Dahl này." Trên Metacritic bộ phim có điểm trung bình có số điểm trung bình là 47/100 dựa trên 30 bài đánh giá.
Trong bài đánh giá 2/4 sao của mình, Richard Roeper của tờ Chicago Sun-Times khen ngợi các hiệu ứng đặc biệt và các màn trình diễn, nhưng ông viết "Bộ phim quá đáng lo ngại đối với trẻ nhỏ và không đủ sắc sảo để thu hút người lớn." David Ehrlich của IndieWire cho bộ phim D+ gọi bộ phim là một "thất bại" và nói rằng, "Zemeckis đã thực hiện một số bộ phim không thành công trong 20 năm qua, nhưng có lẽ The Witches là bộ phim thất vọng nhất trong số đó. Phiên bản của Roeg có thể đã để lại vết sẹo cho một thế hệ trẻ em, nhưng đáng ra họ vẫn nhớ nó."
Tranh cãi
Nhiều người ủng hộ người khuyết tật, bao gồm cả vận động viên bơi lội Paralympic người Anh Amy Marren, đã cáo buộc bộ phim có sự thiên vị đối với những cá nhân mắc chứng Ectrodactyly và những khác biệt về một số bộ phận cơ thể. Lauren Appelbaum, người phát ngôn của nhóm vận động RespectAbility, cho biết bộ phim miêu tả sự khác biệt giữa các bộ phận là "ghê tởm hoặc một cái gì đó để sợ hãi." Vào ngày 4 tháng 11 năm 2020, Warner Bros. đưa ra một tuyên bố, trong đó họ xin lỗi vì đã xúc phạm người khuyết tật. Họ nói thêm rằng họ đã làm việc với "các nhà thiết kế và nghệ sĩ để đưa ra cách giải thích mới về móng vuốt giống mèo được mô tả trong cuốn sách [...] Bộ phim nói về lòng tốt. [...] Đó là không bao giờ có ý định để người xem cảm thấy rằng những sinh vật kỳ ảo là do con người đại diện." Hathaway cũng đưa ra lời xin lỗi về cảnh quay của bộ phim, nói rằng "Tôi đặc biệt muốn nói rằng tôi xin lỗi những đứa trẻ bị dị tật chân tay", và "Bây giờ tôi biết rõ hơn, tôi hứa tôi sẽ làm tốt hơn."
👁️
2 | 🔗 | 💖 | ✨ | 🌍 | ⌚
**_Roald Dahl's The Witches_** (trước đây là **_The Witches_**) là bộ phim hài, kỳ ảo đen tối ra mắt năm 2020 của đạo diễn Robert Zemeckis, được viết bởi Zemeckis, Kenya Barris và Guillermo del
Bà sẽ kể cho cháu nghe câu chuyện kì lạ nhất trên đời Cháu hãy ngồi xuống đây và nghe bà kể những câu chuyện chưa từng có, về phù thủy và pháp thuật Thật
Bà sẽ kể cho cháu nghe câu chuyện kì lạ nhất trên đời Cháu hãy ngồi xuống đây và nghe bà kể những câu chuyện chưa từng có, về phù thủy và pháp thuật Thật
nhỏ|phải|Tranh vẽ về ba nữ phù thủy đang làm nghi thức nhỏ|phải|Họa phẩm về một nữ phù thủy bói toán **Phù thủy châu Âu** hay **phù thủy phương Tây** là hình tượng các phù thủy
**Karl XIV Johan**, tên khai sinh: **Jean-Baptiste Bernadotte**, về sau là **Jean-Baptiste Jules Bernadotte** (26 tháng 1 năm 1763 – 8 tháng 3 năm 1844), con trai thứ hai của luật sư Henri nhà Bernadotte,
**_Trung nghĩa Thủy hử truyện_** (忠義水滸傳), thường được biết đến tới tên gọi **_Thủy hử truyện_** (水滸傳), là một bộ tiểu thuyết chương hồi được sáng tác thời cuối Nguyên đầu Minh. Tác giả của
nhỏ|Hộp mái dốc (_châsse_) [[Nghệ thuật Gothic|Gothic; 1185–1200; men khảm trên đồng thếp vàng; cao 17,7 cm, rộng 17,4 cm, sâu 10,1 cm; Louvre-Lens, Lens, Pháp.]] nhỏ|Đĩa [[Nghệ thuật Trung Quốc|Trung Hoa với miệng hình
Triều lên (nước lớn) và triều xuống (nước ròng) tại [[vịnh Fundy.]] **Thủy triều** là hiện tượng nước biển, nước sông... lên xuống trong một chu kỳ thời gian phụ thuộc biến chuyển thiên văn.
nhỏ|Một người phụ nữ sử dụng vu thuật. **Thuật phù thủy** (tiếng Anh: witchcraft), còn gọi là **vu thuật** (chữ Hán: 巫術) là việc thực hành và niềm tin vào, kỹ năng phép thuật và
**Phú Thọ** là một tỉnh thuộc vùng Đông Bắc Bộ, Việt Nam. Theo dữ liệu Sáp nhập tỉnh, thành Việt Nam 2025, Phú Thọ có diện tích là 9.361 km² (xếp thứ 15); dân số
**Thụy Sĩ** (còn được viết là _Thụy Sỹ_), tên đầy đủ là **Liên bang Thụy Sĩ**, là một nước cộng hòa liên bang tại châu Âu. Quốc gia này gồm có 26 bang, và thành
**Karl XII của Thụy Điển** (tiếng Thụy Điển: _Karl XII av Sverige_; 17 tháng 6 năm 1682 – 30 tháng 11 năm 1718), còn được biết đến dưới tên gọi **Carl XII** (hay **Charles XII**
**_Sabrina – Cô phù thủy nhỏ_** () là một bộ phim thuộc thể loại hài kịch tình huống của Mỹ dựa trên cuốn truyện tranh cùng tên của _Archie comics_. Bộ phim được chiếu lần
Trong Thủy thủ Mặt Trăng, mỗi Chiến binh thủy thủ đều có những món phụ kiện và vũ khí đặc biệt để chiến đấu với kẻ xấu. Có rất nhiều những phụ kiện góp phần
**Ngộ độc thủy ngân** hay **Nhiễm độc thủy ngân** là một dạng ngộ độc kim loại do tiếp xúc với thủy ngân. Các triệu chứng phụ thuộc vào loại, liều lượng, phương pháp và thời
**Phú Thọ** là một tỉnh thuộc vùng trung du và miền núi Bắc Bộ, Việt Nam. ## Trước năm 1945 Phú Thọ được coi là vùng Đất tổ cội nguồn của Việt Nam. Tương truyền
nhỏ|[[Slide (guitar technique)|Ngón lướt đàn ghi-ta làm bằng thủy tinh borosilicate
]] **Thủy tinh borosilicate **là một loại thủy tinh có silica và bo trioxide là thành phần tạo thành thủy tinh chính. Kính Borosilicate
**Quốc vương Thụy Điển** () là người đứng đầu Vương quốc Thụy Điển. Vua truyền ngôi theo chế độ cha truyền con nối; có hệ thống nghị viện phụ việc cho ông. Thời xa xưa,
**Hội đồng Liên bang** (; ; ; ) là nội các liên bang của Liên bang Thuỵ Sĩ. Hội đồng gồm bảy thành viên với vai trò là nguyên thủ quốc gia và chính phủ
**Phú Yên** là một tỉnh cũ ven biển nằm ở trung tâm khu vực duyên hải Nam Trung Bộ, miền Trung Việt Nam. Tỉnh lỵ của tỉnh là thành phố Tuy Hòa. Năm 2018, Phú
Dưới đây là **danh sách nhân vật trong Thủy thủ Mặt Trăng**. ## Nhân vật chính #### Thủy thủ Mặt Trăng là một chiến binh thủy thủ của tình yêu và công lý Sailor Moon.
**Hôn nhân cùng giới ở Thụy Điển** được hợp pháp kể từ ngày 1 tháng 5 năm 2009, sau khi áp dụng luật mới về tình dục về hôn nhân của Nghị viện Thụy Điển
Phục bích (), còn được phiên âm là phục tích hay phục tịch, nghĩa đen là "khôi phục ngôi vua" là trường hợp một quân chủ đã từ nhiệm hoặc đã bị phế truất hay
nhỏ|phải|Trang trí mũ phù thủy trong dịp Halloween nhỏ|phải|Hóa trang mụ phù thủy với chiếc mũ đặc trưng tại dịp Halloween tại Ba lan **Mũ phù thủy** (_Witch hat_) là một kiểu mũ thường được
nhỏ|Đá khắc chữ Rune **Văn học Thụy Điển** bắt đầu từ hòn đá khắc chữ Rune ở Rök và bao gồm nhiều nhà văn nổi tiếng như August Strindberg, Esaias Tegnér, Selma Lagerlöf và Astrid
**Phù Nam** (chữ Hán: 夫南, , ) là tên gọi được đặt cho một quốc gia cổ theo mô hình Mandala trong lịch sử Đông Nam Á, xuất hiện khoảng thế kỉ 1 trước Công
nhỏ|Hình ảnh một tàu thủy **Tàu thủy** là một công trình kỹ thuật nổi, có thể chuyển dịch trên mặt nước, hay ngầm dưới nước, theo hướng đã định, với tốc độ cần thiết, và
thumb|Huy hiệu của Thụy Điển (với lỗi [[Tincture (huy hiệu)|tinctures) trên một bức tường của Tòa thị chính tại Lützen ở Đức]] Thuật ngữ **Đế quốc Thụy Điển** dùng để chỉ tới **Vương quốc Thụy
**Quốc hội Liên bang Thuỵ Sĩ** (; ; ) là cơ quan quyền lực nhà nước cao nhất của Thụy Sĩ, thực hiện quyền lập pháp. Quốc hội Liên bang gồm hai viện ngang quyền:
nhỏ|phải|Mặt tiền tòa nhà bằng kính Trong vật lý học, các chất rắn vô định hình thông thường được sản xuất khi một chất lỏng có độ nhớt cao bị làm lạnh rất nhanh, vì
**Nguyễn Thụy Nga** (1925–2018), còn có bí danh là **Nguyễn Thị Vân** hay **Bảy Vân**, là một nhà báo, nhà hoạt động cách mạng Việt Nam và là người vợ thứ hai của cố Tổng
Trường hợp được xác nhận đầu tiên về đại dịch COVID-19 tại Thụy Điển được công bố vào ngày 31 tháng 1 năm 2020, khi một phụ nữ trở về từ Vũ Hán có kết
**Luật đặt tên ở Thụy Điển** () là một luật của Thụy Điển yêu cầu sự chấp thuận của cơ quan chính phủ đối với việc đặt tên cho trẻ em Thụy Điển. Cha mẹ
**Thủy ngân** (**水銀**, dịch nghĩa Hán-Việt là "nước bạc") là nguyên tố hóa học có ký hiệu **Hg** (từ tên tiếng Latinh là **_H**ydrar**g**yrum_ ( hy-Drar-jər-əm)) và số hiệu nguyên tử 80. Nó có nhiều
, được biết nhiều hơn với cái tên là một nhân vật trong bộ truyện Sailor Moon được viết bởi Naoko Takeuchi. Makoto là thành viên thứ ba được tìm thấy bởi Sailor Moon. Makoto
, được biết nhiều hơn với cái tên là một nhân vật trong bộ truyện Sailor Moon được viết bởi Naoko Takeuchi. Cô là thành viên của nhóm Chiến binh Thủy thủ, cô chiến đấu
nhỏ|phải|Biểu trưng của Trung tâm Thuý Nga trước năm 2011 **Thúy Nga Paris** còn được biết đến dưới cái tên chính thức là **Thúy Nga Productions** hoặc **Trung tâm Thúy Nga** là một trong những
**Bệnh viện Việt Nam - Thụy Điển Uông Bí** là một bệnh viện ở Uông Bí, Quảng Ninh được xây dựng và đưa vào hoạt động vào năm 1981; với sự giúp đỡ, viện trợ
**Tổng thống Thụy Sĩ**, hay chính thức là **Tổng thống Liên bang Thụy Sĩ** (còn gọi khác là **Chủ tịch Tổng Liên đoàn** **Thụy Sĩ**) (Đức: _Bundespräsident (in) der Eidgenossenschaft, Pháp:Président (e) de la Tổng
, được biết nhiều hơn với cái tên là một nhân vật trong bộ truyện Sailor Moon được viết bởi Naoko Takeuchi. Bên cạnh Sailor Moon, Minako là lãnh đạo của nhóm Chiến binh Thủy
La bàn để xem phong thủy **Phong thủy** (chữ Hán:**風水**) là học thuyết có nguồn gốc từ Trung Quốc cổ đại, chuyên nghiên cứu sự ảnh hưởng của hướng gió, hướng khí, mạch nước đến
**Hội Liên hiệp Phụ nữ Việt Nam** (tiếng Anh: _Vietnam Women's Union_, viết tắt: **_VWU_**) là một tổ chức chính trị, xã hội của phụ nữ Việt Nam, mục đích hoạt động vì sự bình
**Hương Thủy** (sinh ngày 20 tháng 8 năm 1974) là một nữ ca sĩ người Mỹ gốc Việt. Cô nổi tiếng trong cộng đồng Việt kiều với dòng nhạc dân ca, cải lương và nhạc
**Quốc hội Thụy Điển** ( , ; cũng là hoặc ) là cơ quan lập pháp của Thụy Điển, thực hiện chủ quyền nghị viện. Từ năm 1971, Quốc hội gồm một viện với 349
nhỏ|Quá trình kiểm tra dấu ấn phù thuỷ trên một người phụ nữ **Dấu ấn phù thủy** là một dấu hiệu cơ thể mà các thợ săn phù thủy tin rằng chỉ khi phát hiện
**Sailor Chibi Moon** hay còn gọi là **Chibi-usa** (ちびうさ Chibi-usa Tiểu Tiểu Thố) là một nhân vật trong bộ truyện Sailor Moon được viết bởi Naoko Takeuchi. Sailor Chibi Moon là Senshi thứ 9 được
**Thủy điện Suối Sập** là các công trình thủy điện xây dựng trên dòng suối Sập (xem _Chỉ dẫn_) và phụ lưu, tại hai huyện Phù Yên và Bắc Yên, tỉnh Sơn La, Việt Nam
**Sao Thủy** (tiếng Anh: **Mercury**) hay **Thủy Tinh** (chữ Hán: 水星) là hành tinh nhỏ nhất và gần Mặt Trời nhất trong tám hành tinh thuộc hệ Mặt Trời, với chu kỳ quỹ đạo bằng
**Thủy điện Sông Tranh 2** là một tổ hợp các công trình gồm hồ chứa nước và nhà máy phát điện trên sông Tranh, một nhánh sông thượng lưu sông Thu Bồn, thuộc địa bàn
, được biết nhiều hơn với cái tên , là một nhân vật trong bộ truyện Sailor Moon được viết bởi Naoko Takeuchi, là hoá thân khác của . Ami là một học sinh trung