✨Phố cổ (München)
nhỏ|upright=1.4|Trung tâm Phố cổ với Marienplatz, tòa thị chính mới và cũ, nhà thờ St. Peter và [[Nhà thờ Đức Bà München|Frauenkirche]] Phố cổ München là khu vực lâu đời nhất của thủ đô bang Bayern. Nó cùng với khu vực Lehel lập thành quận 1 Altstadt-Lehel. Toàn cả khu vực được ghi vào danh sách di sản kiến trúc cũng như di sản đất đai (di sản khảo cổ) của tiểu bang.
Vị trí
Khu vực Phố cổ của München tương đương với phần đất trung tâm lịch sử phố München, có từ thời Trung cổ cho tới thế kỷ 18 mà được một tường thành bao quanh.
Biên giới của Phố cổ chủ yếu được hình thành bởi vòng đai phố cổ (Altstadtring). Ngoại lệ ở phía Bắc là quãng đường Galeriestraße - Odeonsplatz - Brienner Straße trong phạm vi vòng đai phố cổ và ở vùng Đông Nam khúc đường Müllerstraße-Rumfordstraße nằm ngoài vòng đai phố cổ. Phố cổ giáp với 4 khu phố, nguyên thủy là khúc tiếp nối của khu phố lịch sử ngoài bức tường thành: ở vùng Bắc Đông khu phố Lehel, trước đó còn được gọi là St.-Anna-Vorstadt hay khu vực Graggenau ngoài, ở vùng Đông Nam khu phố Isarvorstadt, trước đó còn được gọi khu vực Anger ngoài, ở vùng Tây Nam khu phố Ludwigsvorstadt, hay trước đó vùng Hacken ngoài, và ở vùng Bắc Tây khu phố Maxvorstadt, hay trước đó vùng Kreuzviertel ngoài.
Lịch sử
nhỏ|Marienplatz giữa 1890 và1899 Nằm ở trung tâm phố cổ là Marienplatz, theo lịch sử thì vào 14 tháng 6 1158 Heinrich Sư tử cho lập chợ ở đây. Vào năm 1255 München trở thành nơi cư trú của dòng họ Wittelsbach, 1506 thủ đô của công quốc sau khi Bayern thống nhất trở lại, 1806 thủ đô của vương quốc Bayern. Vai trò nơi cư trú của công tước và vua chúa đã ảnh hưởng lớn đến lịch sử và quang cảnh của München nhất là ở phía Bắc Phố cổ với Cung điện München (nơi cư ngụ của nhà vua), nhà thờ Theatiner và nhà hát opera Nationaltheater. Tòa thị chính mới tại Marienplatz, tiêu biểu cho sự tự trị của thành phố, chỉ có từ cuối thế kỷ 19. Từ năm 1972 Phố cổ trở thành khu đi bộ.
Sách báo
- Helmuth Stahleder; Richard Bauer, Stadtarchiv München (Hrsg.): Chronik der Stadt München. Dölling und Galitz Verlag, München, 2005 Band 1: Herzogs- und Bürgerstadt. Die Jahre 1157 - 1505, ISBN 978-3-937904-10-8 Band 2: Belastungen und Bedrückungen. Die Jahre 1506 - 1705, ISBN 978-3-937904-11-5 ** Band 3: Erzwungener Glanz. Die Jahre 1706 - 1818, ISBN 978-3-937904-12-2
👁️ 1 | 🔗 | 💖 | ✨ | 🌍 | ⌚
nhỏ|upright=1.4|Trung tâm Phố cổ với Marienplatz, tòa thị chính mới và cũ, nhà thờ St. Peter và [[Nhà thờ Đức Bà München|Frauenkirche]] **Phố cổ** München là khu vực lâu đời nhất của thủ đô bang
Nhà thờ Đức bà München nhìn từ tháp [[Nhà thờ Thánh Peter (München)|Nhà thờ Thánh Peter]] **Nhà thờ Đức Bà** (tiếng Đức: _Dom zu Unserer Lieben Frau_ - Nhà thờ Đức Bà rất đáng yêu
**Tivoli** là một khu phố ở München. ## Vị trí Tivoli thuộc quận Schwabing-Freimann ở bờ trái sông Isar nằm giữa Lehel và Tucherpark trong bốn con đường Ifflandstraße, Tivolistraße, Hirschauer Straße và Am Tucherpark.
nhỏ|Mặt tiền Khách sạn **Bayerische Hof** là một khách sạn hạng sang ở München, nơi thường được các quan khách và những vị khách nổi tiếng ghé đến. Nó nằm ở công trường Promenadeplatz về
**München** (; ; ) là thủ phủ của tiểu bang Bayern, là thành phố lớn thứ ba của Đức sau Berlin và Hamburg và là một trong những trung tâm kinh tế, giao thông và
hochkant=2|Bưu thiếp của München 1918 với cầu Isarbrücken Tại thủ phủ München của bang Bayern có tới hơn 1000 cái cầu. Những cái cầu mà thường được biết tới và cũng đóng phần tạo nên
Nhìn từ đền thờ Monopteros trong công viên về trung tâm thành phố München: [[Tòa thị chính Mới (München)|Tòa đô chính Mới, Cung điện München, tháp Nhà thờ Đức Bà München và Nhà thờ dòng
Quảng trường Đức Mẹ và Tòa đô chính Mới **Marienplatz** (_Quảng trường Đức Mẹ_) là quảng trường chính của nội thành München và là tâm điểm của khu vực dành riêng cho người đi bộ.
**Sân bay quốc tế München** , tên gọi chính thức **Sân bay quốc tế Franz Josef Strauss** (tiếng Đức: **Flughafen München Franz Josef Strauß**) hay **Sân bay Munich** là một sân bay nằm cách München,
nhỏ|Mặt phía Đông của Karlstor nhỏ|Karlstor về ban đêm nhỏ|Tượng kỷ niêm ông Herbert Jensen ở mặt Bắc của vòng cổng chính nhỏ|Tượng của một anh hề tại vòng cổng chính **Karlstor** (tới năm 1791
nhỏ|phải|Khải Hoàn Môn München **Khải Hoàn Môn** (tiếng Đức: _Siegestor_ - Cổng chiến thắng) của thành phố München nằm tròn 1 km về phía bắc của Hành lang Tướng quân và ngăn Đường Ludwig (_Ludwigstraße_) chấm
nhỏ|Gasthof Hinterbrühl thumb|Gasthof Hinterbrühl, 2019 thumb|Gasthof phía trên Floßkanal **Hinterbrühl** là một địa điểm thuộc München. ## Vị trí Chỗ này thuộc khu phố Thalkirchen phía nam khu vực Maria Einsiedel giữa bờ cao sông
nhỏ|Alte Akademie nhìn từ [[Neuhauser Straße]] nhỏ|Das Wilhelminum khoảng 1700 theo [[Michael Wening]] **Alte Akademie**, còn được gọi là **Wilhelminum**, là một tòa nhà lớn ở trung tâm München có từ thế kỷ 16 với
[[Thành phố New York|New York]] [[Luân Đôn]] nhỏ|phải|[[Tōkyō|Tokyo]] [[Paris]] [[Dubai]] [[Singapore]]nhỏ|[[Seoul]] [[Đài Bắc]] **Thành phố toàn cầu** là một khái niệm của tổ chức _Globalization and World Cities Study Group and Network_ (GaWC), ban đầu
**Fußball-Club Bayern München e. V.** (**FCB**, ), thường được biết đến là **Bayern München**, **Bayern Munich**, **FC Bayern** () hoặc đơn giản là **Bayern**, là một câu lạc bộ thể thao chuyên nghiệp có trụ
thumb|right|Cảnh sát tại U-Bahn München sau một trận đá banh. **Tàu điện ngầm München** () là hệ thống mạng lưới đường sắt vận chuyển nhanh chạy bằng điện dưới mặt đất tại thành phố München,
Quán bia Hofbräuhaus **Hofbräuhaus am Platzl** (_Nhà nấu bia cung đình tại Platzl_) là một quán bán bia nổi tiếng thế giới tại München. Tòa nhà này một thời gian dài đã là trụ sở
Cung Vua trong Cung điện München Dinh Lễ hội của Cung điện **Cung điện München** (tiếng Đức: _Münchner Residenz_) trong nội thành München đã là nơi ngự trị của các công tước, tuyển đế hầu
nhỏ|Dự định tuyến đường U9. Đoạn xây thêm được tô nền màu vàng. **Đoạn liên kết U9** của Tàu điện ngầm München là một phần của mạng lưới Tàu điện ngầm ở thủ phủ München,
nhỏ|Tiến trình của Đoạn chính 2 **Đoạn chính 2** của Tàu điện ngầm München là một trong ba đoạn chính trong mạng lưới tàu điện ngầm của thủ phủ München, bang Bayern. Nó chạy từ
**München S-Bahn** bên cạnh Tàu điện ngầm München (U-Bahn München) là hệ thống giao thông công cộng đường sắt quan trọng nhất tại Đại đô thị München. Nó được điều hành bởi DB Regio Bayern,
**Ludwigsbrücke** là một cầu đường bắt ngang qua sông Isar tại München, do 2 chiếc cầu nối tiếp nhau, nằm giữa là đảo Bảo tàng viện (Museumsinsel). 2 phần cầu này là cầu vòm làm
thumb|Tòa thị chính Cũ, phía Đông, nhìn từ Tal Tòa thị chính Cũ, nhìn từ Viktualienmarkt|thumb **Tòa thị chính Cũ** (), cho tới 1874 là trụ sở của cơ quan hành chính thành phố München,
**Tàu điện München** () là xe điện ở thành phố München. Nó được điều hành bởi Công ty vận tải hành khách München (MVG) và là một thành viên của Hiệp hội Vận tải hành
Isartor nhìn từ Isartorplatz **Isartor** là cổng thành phố về phía Đông của phố cổ München và có chứa viện bảo tàng Valentin. ## Vị trí Cổng Isar nằm ở ranh giới giữa Graggenauer Viertel
thumb|Vị trí vườn bên cạnh công viên lâu đài Nymphenburg nhỏ|Nhà chính nhỏ|Hồ nhỏ|Nhà kính nhỏ|Triển lãm bướm nhiệt đới: _Heliconius melpomene rosina_ **Vườn bách thảo München-Nymphenburg **, còn được gọi là _Neuer Botanischer Garten_
**Thảm sát München** là tên gọi thường được gán cho vụ tấn công xảy ra tại Thế vận hội Mùa hè 1972 ở München, Bayern, phía nam Tây Đức, khi 11 thành viên đội tuyển
nhỏ|Eisbach **Eisbach** là một suối nhân tạo dẫn nước từ phía bên trái dòng sông Isar. Nó là suối chạy mạnh nhất ở Englischer Garten ở München. ## Địa lý Eisbach thuộc một nhóm suối
nhỏ|300 px|hochkant=1.5|Bản đồ kênh rạch tại München **Kênh rạch tại München** là một hệ thống nguyên thủy là tự nhiên sau này là các kinh đào từ sông Isar chảy ra. Nó đóng một vai
**Grünwald** là một xã thuộc huyện Munich bang Bayern nước Đức. Nó nằm trong thung lũng sông Isar và là một khu phố sang trọng sát bên thành phố München. Grünwald nổi tiếng là một
Hãng bia **Staatliches Hofbräuhaus in München** (hay: **Hofbräu München**) là một doanh nghiệp của bang Bayern trụ sở ở München-Riem (Hofbräuallee 1). Hãng này cũng là chủ nhân của các quán ăn như Hofbräuhaus am
**Phi trường München-Riem** () đã từng là phi trường quốc tế của München, thành phố lớn thứ ba của Đức. Nó được khai mạc vào tháng 9 năm 1939, đã đóng cửa làm việc vào
Nhà thờ dòng Theatine **Nhà thờ dòng Theatine** (tên gọi chính thức trong tiếng Đức là _Katholische Stiftskirche St. Kajetan_ – Nhà thờ Công giáo Thánh Kajetan, được gọi vắn tắt là _Theatinerkirche_ – Nhà
**Vùng đô thị châu Âu München** (EMM) là một trong 11 vùng đô thị hiện nay có ở Đức. EMM bao gồm phần lớn các vùng ở miền Nam Bayern xung quanh khu vực vòng
thumb|Tòa thị chính Mới và Marienplatz (2006) thumb|Chi tiết mặt tiền trên cổng trước. **Tòa thị chính Mới** () là tòa thị chính ở cạnh Bắc của Marienplatz ở München, Bayern, Đức. Nó là trụ
Nhà thờ giáo xứ Công giáo và Đại học thánh Ludwig ở München, còn được gọi là **Ludwigskirche**. Nó được xây dựng 1829-1844, là một nhà thờ xây theo kiểu kiến trúc tân Roman với
nhỏ|phải|Nhà thờ Asam **Nhà thờ Asam** (tên gọi chính thức **Nhà thờ Thánh Johann Nepomuk**) trong thành phố München được hai anh em Asam (Cosmas Damian Asam và Egid Quirin Asam) cho xây trong khoảng
nhỏ|Tòa nhà hành chính của HypoVereinsbank **Tucherpark** là một khu phố ở München. Nó được xây vào cuối thập niên 1960 theo sáng kiến của Bayerischen Vereinsbank. ## Vị trí Tucherpark thuộc quận Schwabing-Freimann phía
**Hội nghị An ninh München** hay **Hội nghị An ninh Munich** (**MSC**; ) là một hội nghị thường niên về chính sách an ninh quốc tế được tổ chức tại Munich, Bayern, Đức từ năm
**Huyện Munich** () là một huyện ở bang Bayern, Đức. Huyện này giáp các huyện (từ phía bắc theo chiều kim đồng hồ): Dachau, Freising, Erding, Ebersberg, Rosenheim, Miesbach, Bad Tölz-Wolfratshausen, Starnberg, Fürstenfeldbruck, và bao
16 Bang của Đức lại được chia thành 402 huyện, trong đó là 107 **thành phố độc lập** (: thành phố độc lập cấp huyện; hoặc _Stadtkreise_: thành phố cấp huyện, tương đương thị xã
thumb|Tòa nhà của nông trại Neudeck, Đông Phổ (ngày nay [[Ogrodzieniec, Warmian-Masurian Voivodeship|Ogrodzieniec, Ba Lan), được biếu cho tổng thống đế chế Paul von Hindenburg vào năm 1928]] Ở Phổ, **Junker** () là thành viên
**Münchner Südring** (Đường vòng phía Nam München) là tên thường được gọi cho một tuyến đường sắt đi qua gần trung tâm, thuộc phần phía nam của thành phố München. Nó kết nối trạm München
nhỏ|upright|Vị trí quận 8 ở München Schwanthalerhöhe (Westend) phía Tây của vòng đai Giữa nhỏ|upright|Ledigenheim từ phía Nam **Schwanthalerhöhe** (dân địa phương thường gọi là _Westend_) là một khu phố ở München và lập thành
thumb|**Ludwigsvorstadt-Isarvorstadt**, vị trí trong München thumb|Ludwigsvorstadt nhìn từ trên không **Ludwigsvorstadt-Isarvorstadt** là quận 2 của thành phố München, thủ phủ của bang Bayern, Đức. Quận này do 2 khu phố **Ludwigsvorstadt**, nằm ở phía nam
**Hiệp ước München**, hoặc **Hiệp ước Munich** là một thỏa thuận được ký kết tại Munich vào ngày 30 tháng 9 năm 1938, giữa Đức Quốc xã, Anh quốc, Cộng hòa Pháp và Phát xít
**Innsbruck** (, /ˈɪnʃprʊk/) là thủ phủ của bang Tirol miền tây nước Áo và là thành phố lớn thứ năm ở Áo. Thành phố này nằm ở vùng sông Inn giao với thung lũng Wipptal
nhỏ|upright=1.4|Vị trí quận 1 tại München nhỏ|upright=1.4|Nhìn xuống Bảo tàng Quốc gia Bayern tại Lehel (thập niên 1910) **Altstadt-Lehel** là quận 1 của thành phố München. Nó bao gồm 2 khu phố Phố cổ và
nhỏ|Các khu vực trong quận **Untergiesing-Harlaching** là quận 18 của München, thủ phủ bang Bayern. Các ranh giới xã hội, đã từng được vạch ra rõ ràng với tầng lớp trung lưu ở Alt-Harlaching, Neuharlaching
alternativtext=|nhỏ|300x300px|Đồng bằng sỏi cát München (xanh lá) trên bản đồ. **Đồng bằng sỏi cát München** là một vùng sỏi cát hình thành qua nhiều thời kỳ băng hà ở Oberbayern. So với những vùng sỏi