Những gã trai hư: Chơi hay bị xơi (tên tiếng Anh: Bad Boys: Ride or Die) là bộ phim bộ đôi cảnh sát thuộc thể loại hài hành động được đạo diễn bởi Adil & Bilall với kịch bản do Chris Bremner chấp bút. Phim được sản xuất bởi 2.0 Entertainment, Don Simpson/Jerry Bruckheimer Films và Westbrook Studios, đây là phần hậu truyện của Những gã trai hư trọn đời (2020) và đồng thời cũng là phần phim thứ tư của loạt phim Những gã trai hư. Phim có sự tham gia trở lại của Will Smith, Martin Lawrence, Paola Núñez, Vanessa Hudgens và Alexander Ludwig trong các vai diễn từ phần phim trước của họ, với Tasha Smith thay thế Theresa Randle, người đã đảm nhận vai diễn Theresa Burnett từ ba phần phim trước.
Dàn diễn viên mới bao gồm Eric Dane, Ioan Gruffudd, DJ Khaled, Rhea Seehorn và Joyner Lucas. Bộ phim được công chiếu vào ngày 14 tháng 6, 2024 bởi Sony Pictures Releasing dưới nhãn hiệu Columbia Pictures.
Nội dung
Bốn năm sau cái chết của Isabel Aretas, Thám tử MPD Mike Lowrey kết hôn với chuyên gia vật lý trị liệu của mình, Christine. Trong đám cưới, cộng sự của anh, Thám tử Marcus Burnett, bị đau tim nhẹ và ngất xỉu, anh trải qua một ảo ảnh về cố Đại úy Conrad Howard nói với anh rằng đây không phải là thời điểm của anh. Khi Marcus tỉnh lại, anh tin rằng mình không thể chết. Ngay sau đó, một bản tin nói rằng Đại úy Howard là cảnh sát tham nhũng đã từng hợp tác với các băng đảng ma túy. Với việc di sản của Howard bị hoen ố sau khi qua đời, Mike và Marcus quyết tâm minh oan cho ông ta với sự giúp đỡ của Đại úy Rita Secada và bạn trai mới của cô, ứng cử viên thị trưởng Adam Lockwood. Mike và Marcus đến thăm con trai của Mike, Armando Aretas, người đang bị giam giữ vì tội giết Howard. Armando nói với họ rằng Howard không tham nhũng, nhưng ông ta biết ai là người tham nhũng, vì vậy các quan chức tham nhũng đã thuê anh và mẹ anh giết Howard để ngăn chặn ông ta vạch trần vụ tham nhũng.
Khi những kẻ chủ mưu cố gắng truy cập vào máy tính của Howard, một đoạn video đã được ghi hình trước được gửi đến Mike và Marcus, cảnh báo họ về tình trạng tham nhũng trong lực lượng thực thi pháp luật liên bang và tiểu bang. Howard sử dụng cụm từ "chai Coca" làm mật mã và tiết lộ rằng ông ta đã cung cấp thông tin cho cựu tin tặc Fletcher. Họ đến hộp đêm của Fletcher để lấy "tệp tin", hóa ra đó là mã QR ẩn trong tranh tường mở khóa một đoạn video thứ hai từ Howard. Tuy nhiên, những sát thủ được những kẻ chủ mưu thuê đã theo dõi họ đến hộp đêm và giết Fletcher.
Trong tù, Armando bị tấn công bởi một số sát thủ cải trang thành tù nhân, nhưng anh đã chống trả được chúng. Mike và Marcus sắp xếp để đưa Armando đi bằng máy bay trực thăng đến một địa điểm an toàn hơn ở Miami. Tuy nhiên, bọn sát thủ đã lẻn lên trực thăng và giết chết phi công và lính canh, khiến trực thăng bị rơi. Mike, Marcus và Armando sống sót nhưng bị những kẻ chủ mưu xem là những kẻ đào tẩu bị truy nã. Khi những kẻ chủ mưu thông báo treo thưởng, cả ba bị cả lực lượng thực thi pháp luật và bọn tội phạm truy đuổi. Con gái của Howard, Cảnh sát Tư pháp Judy Howard, thề sẽ trả thù Armando vì anh đã giết bố cô.
Với sự hỗ trợ của các thành viên AMMO (Advanced Miami Metro Operations) Dorn và Kelly, Mike và Marcus đã khám phá ra video manh mối đằng sau vụ giết người và đổ tội. Armando xác định người đàn ông thuê anh giết Howard là James McGrath, một cựu Biệt kích Lục quân (Ranger) chuyển sang làm đặc vụ DEA. Trong khi đi nằm vùng, McGrath đã bị băng đảng bắt giữ và bị tra tấn cho đến khi hắn khai ra các cộng sự của mình và đã làm việc với băng đảng kể từ đó. McGrath bắt cóc Christine và Callie, con gái của Judy. Sau đó, hắn cử thuộc hạ đi bắt gia đình Marcus, nhưng con rể của Marcus là lính thủy đánh bộ Reggie đã một mình giết chết tất cả chúng. Rita, Dorn và Kelly bắt giữ Lockwood sau khi hắn bị phát hiện đang thông đồng với McGrath.
Sử dụng Lockwood làm mồi nhử, cả nhóm lao vào một cuộc đấu súng với băng nhóm của McGrath tại một công viên cá sấu bị bỏ hoang để giải cứu Christine và Callie. Sau đó trong cuộc giao chiến, Lockwood định bỏ chạy, nhưng Rita đã ngăn cản hắn, khiến hắn rơi xuống nước và bị một con cá sấu ăn thịt. Mike đối mặt với McGrath, người đang giữ cả Christine và Marcus làm con tin dưới họng súng. Mike bắn chết McGrath, cứu được Christine và Marcus. Giữa sự hỗn loạn, Judy tìm thấy Armando và Callie. Judy chuẩn bị giết Armando, nhưng Callie nói với mẹ cô rằng anh đã cứu mạng cô. Biết ơn hành động anh hùng của Armando, Judy tỏ lòng thương xót với anh và cho phép anh trốn thoát.
Mike, Marcus và Howard được minh oan và vụ tham nhũng bị phơi bày. Gia đình Mike và Marcus sau đó ăn mừng bằng cách tổ chức một buổi dã ngoại trong công viên; Mike, Marcus và Reggie cùng nhau nướng thịt BBQ. Trong cảnh hậu danh đề, bộ phim quay ngược về năm 305 trước Công nguyên (ám chỉ đến một lời lảm nhảm của Marcus với Mike từ đầu phim), cho thấy Marcus đang dắt một con lừa đi qua vùng hoang dã trong khi mắng chửi nó. Con lừa sau đó xô ngã Marcus và chửi lại anh bằng giọng nói của Mike.
Diễn viên
Phát hành
Vào tháng 7, 2023, bộ phim được thông báo sẽ công chiếu tại các rạp vào ngày 14 tháng 6 năm 2024.
👁️
1 | 🔗 | 💖 | ✨ | 🌍 | ⌚
**_Những gã trai hư: Chơi hay bị xơi_** (tên tiếng Anh: **_Bad Boys: Ride or Die_**) là bộ phim bộ đôi cảnh sát thuộc thể loại hài hành động được đạo diễn bởi Adil &
**Sinh vật huyền bí trong bộ truyện Harry Potter** gồm rất nhiều sinh vật hư cấu được nhà văn J. K. Rowling sáng tạo ra với chủng loại, kích thước khác nhau trong đó có
**_Bác sĩ Dolittle: Chuyến phiêu lưu thần thoại_** (tên gốc tiếng Anh: **_Dolittle_**) là phim điện ảnh phiêu lưu kỳ ảo của Mỹ năm 2020 do Stephen Gaghan đạo diễn, với phần kịch bản do
**Quan Vũ** (, 158?–220), hay **Quan Công**, tự **Vân Trường** (雲長), là một vị tướng nổi tiếng thời kỳ cuối nhà Đông Hán và thời Tam Quốc ở Trung Quốc. Ông là người đã góp
**Napoléon Bonaparte** (tên khai sinh là **Napoleone Buonaparte**; 15 tháng 8 năm 1769 – 5 tháng 5 năm 1821), sau này được biết đến với tôn hiệu **Napoléon I**, là một chỉ huy quân sự
**_Khúc tráng ca Lửa và băng_** (tựa gốc tiếng Anh: **_A Song of Ice and Fire_**) là bộ tiểu thuyết thể loại kỳ ảo hùng tráng (_epic fantasy_) của nhà biên kịch, nhà văn Mỹ,
**Hàn Tín** (; 230 TCN – 196 TCN), thường gọi theo tước hiệu là **Hoài Âm hầu** (淮陰候), là một danh tướng của nhà Hán được người đời sau ca ngợi là Binh Tiên với
**Sir Richard Starkey** (sinh ngày 7 tháng 7 năm 1940), thường được biết đến với nghệ danh **Ringo Starr**, là nhạc công, ca sĩ, nhạc sĩ và diễn viên người Anh, tay trống của ban
**_Thế giới khi loài người biến mất_** (tiếng Anh: _The World Without Us_) là một tác phẩm thuộc thể loại phi hư cấu của nhà báo người Mỹ Alan Weisman. Quyển sách được xuất bản
**Ernest Miller Hemingway** (21 tháng 7 năm 1899 – 2 tháng 7 năm 1961) là một tiểu thuyết gia người Mỹ, nhà văn viết truyện ngắn và là một nhà báo. Ông là một phần
**Vjekoslav Luburić** (6 tháng 3 năm 1914 – 20 tháng 4 năm 1969) là một sĩ quan Ustaše người Croatia đảm trách vị trí đứng đầu hệ thống các trại tập trung ở Nhà nước Độc
**"Days Gone Bye"** là tập đầu tiên của Phần 1, đồng thời cũng là tập đầu tiên của series phim truyền hình về dịch bệnh _The Walking Dead_. Tập phim lên sóng trên kênh AMC
Tiếng Trống Mê Linh Đoàn cải lương Thanh Minh (1976) Giai đoạn lịch sử: Hai Bà Trưng đánh giặc Đông Hán, năm 40 “Sắt son một dạ đền ơn nước Muôn dặm đường trường vó
**Vi Tiểu Bảo** () là nhân vật chính trong cuốn tiểu thuyết võ hiệp nổi tiếng của Kim Dung và là cuốn cuối cùng của ông, Lộc đỉnh ký. ## Thân thế/ Cuộc đời Vi
**_Titanic_** là một bộ phim điện ảnh Mỹ thuộc thể loại thảm họa – lãng mạn – sử thi – chính kịch ra mắt vào năm 1997 do James Cameron làm đạo diễn, viết kịch
**Anne Shirley** là một nhân vật hư cấu được giới thiệu trong cuốn tiểu thuyết năm 1908 _Anne tóc đỏ dưới chái nhà xanh_ của L. M. Montgomery. Shirley xuất hiện xuyên suốt bộ sách
**Dương Quý phi** (chữ Hán: 楊貴妃, 719 – 756), còn gọi là **Dương Ngọc Hoàn** (楊玉環) hay **Dương Thái Chân** (楊太真), là một phi tần rất được sủng ái của Đường Huyền Tông Lý Long
**Leonardo Wilhelm DiCaprio** (, ; ; sinh ngày 11 tháng 11 năm 1974) là một nam diễn viên và nhà sản xuất phim người Mỹ. Nổi danh qua những bộ phim tiểu sử và cổ
**_Kẻ hủy diệt: Thời đại Genisys_** (tựa gốc tiếng Anh: **_Terminator Genisys_**) là phim điện ảnh hành động khoa học viễn tưởng của Mỹ năm 2015 do Alan Taylor đạo diễn và Laeta Kalogridis cùng
**Nhà Trần** (chữ Nôm: 茹陳, chữ Hán: 陳朝, Hán Việt: _Trần triều_) là một triều đại quân chủ cai trị nước Đại Việt từ năm 1226 đến năm 1400. Đây là triều đại được lưu
nhỏ|alt=Au milieu d'une cérémonie militaire, Alfred Dreyfus se tient droit en uniforme vierge de tout insigne. Ses insignes et son fourreau sont à ses pieds, et en face de lui, un adjudant est en train
**_Hậu duệ Mặt Trời_** (; ) là một bộ phim truyền hình Hàn Quốc năm 2016 thuộc thể loại lãng mạn, tâm lý tình cảm và hành động, với sự tham gia của các diễn
**Jack the Ripper** là một kẻ giết người hàng loạt không rõ danh tính, hoạt động ở những khu vực có đa phần người nghèo sinh sống, xung quanh khu Whitechapel, Luân Đôn, Anh vào
thumb|link=File:WatergateFromAir.JPG|Bức ảnh trên không của khu phức hợp Watergate tại [[Washington, D.C.]] **Vụ bê bối Watergate** là một vụ bê bối chính trị lớn ở Hoa Kỳ liên quan đến chính quyền của Tổng thống
Một số nhân vật chính và phụ của trong truyện Đây là danh sách các nhận vật trong bộ truyện tranh _Thám tử lừng danh Conan_ được tạo ra bởi tác giả Aoyama Gosho. Các
**Những đồ vật trong bộ truyện Harry Potter** là những đồ vật hư cấu được tưởng tượng ra hoặc những đồ vật có thật nhưng có công dụng khác so với bình thường trong bộ
**_Chí Phèo_** là một truyện ngắn nổi tiếng của nhà văn Nam Cao viết vào tháng 2 năm 1941. _Chí Phèo_ là một tác phẩm xuất sắc, thể hiện nghệ thuật viết truyện độc đáo
**Sharon Vonne Stone** (sinh ngày 10 tháng 3 năm 1958) là một nữ diễn viên người Mỹ. Nổi danh chủ yếu nhờ hóa thân thành các vai diễn femme fatale và phụ nữ bí ẩn
nhỏ|phải|Một con hổ dữ nhỏ|phải|Một con [[hổ Sumatra, chúng là phân loài hổ có thể hình nhỏ nhất nhưng lại hung hăng và tích cực tấn công con người]] **Hổ vồ người** (hay **hổ vồ
**Truyện thơ Nôm** hay **Truyện Nôm** thể thơ tiếng Việt viết bằng chữ Nôm (thường là thơ lục bát) để kể chuyện (trần thuật). Đây là một loại hình tự sự có khả năng phản
**_BoJack Horseman_** là một bộ phim truyền hình trực tuyến hài-chính kịch đen hoạt hình dành cho người lớn của Hoa Kỳ được sáng tạo bởi Raphael Bob-Waksberg. Phim có sự tham gia lồng tiếng
**Draco Lucius Malfoy** là một nhân vật hư cấu trong bộ tiểu thuyết _Harry Potter_ của J. K. Rowling. Anh là học sinh thuộc nhà Slytherin cùng năm với Harry Potter. Anh ta thường xuyên
**Pompeii** là một thành phố La Mã cổ đại bị chôn vùi bởi tro bụi núi lửa, hiện tàn tích nằm ở vùng Campania, Ý, thuộc địa giới công xã Pompei, gần thành phố Napoli.
**Élisabeth Charlotte xứ Pfalz, Công tước phu nhân xứ Orléans**; ; ; 27 tháng 5 năm 1652 – 8 tháng 12 năm 1722), còn được gọi là **Liselotte von der Pfalz**, là thành viên của
nhỏ|Một chiếc T-26 **T-26** là một xe tăng bộ binh hạng nhẹ của Liên Xô, được sử dụng trong nhiều cuộc chiến hồi những năm 1930 cũng như trong Chiến tranh thế giới thứ hai.
**Nam Định** là một tỉnh cũ nằm ở phía Nam Đồng bằng sông Hồng, Việt Nam. Năm 2023, Nam Định là đơn vị hành chính Việt Nam đứng thứ 13 về số dân, xếp thứ
**Lhasa** (phiên âm "La-sa", ; , Hán Việt: **Lạp Tát**), đôi khi được viết là **Llasa**, là thủ đô truyền thống của Tây Tạng và hiện nay là thủ phủ của Khu tự trị Tây
**_The Beautician and the Beast_** (tạm dịch: _Giáo viên dạy làm đẹp và quái thú_) là một bộ phim hài lãng mạn của Mỹ năm 1997 do Ken Kwapis đạo diễn và Todd Graff viết
[[Phở - món ăn mang tính biểu tượng quốc tế của ẩm thực Việt Nam]] **Ẩm thực Việt Nam** là cách gọi của phương thức chế biến món ăn, nguyên lý pha trộn gia vị
I.VÂN TIÊN TẠ THẦY XIN VỀ ĐI THI Trước đèn xem truyện Tây minh Gẫm cười hai chữ nhân tình éo le. Hỡi ai lẳng lặng mà nghe, Mà răn việc trước, lánh dè thân
**Quản Lộ** (chữ Hán: 管輅, 209 hoặc 210 – 256) là thuật sĩ thời Tam Quốc trong lịch sử Trung Quốc. ## Tiểu sử Lộ tự Công Minh, là người quận Bình Nguyên (nay thuộc
nhỏ|phải|Một [[bữa ăn sáng truyền thống tại một Ryokan ở Kyoto. Các món ăn bao gồm thịt cá thu nướng, _dashimaki_ (trứng tráng Nhật Bản, ở đây theo phong cách Kansai), cơm, đậu phụ trong
**_Truyện kinh dị Mỹ_** (tựa gốc: **_American Horror Story_**) là loạt phim truyền hình nhiều tập kinh dị của Mỹ được sản xuất bởi Ryan Murphy và Brad Falchuk. Được biên kịch dưới dạng series,
Vở BÊN CẦU DỆT LỤA được soạn giả THẾ CHÂU viết cho sân khấu THANH MINH - THANH NGA vào khoảng năm 1976. VỚI SỰ THAM GIA CỦA CÁC DIỄN VIÊN SÂN KHẤU NAM BỘ
**Điện Biên** là tỉnh miền núi thuộc vùng Tây Bắc Bộ của Việt Nam. Theo dữ liệu Sáp nhập tỉnh, thành Việt Nam 2025, Điện Biên có diện tích: 9.540 km², xếp thứ 14; dân
**Làng nghề** là một đơn vị hành chính cổ xưa mà cũng có nghĩa là một nơi quần cư đông người, sinh hoạt có tổ chức, có kỷ cương tập quán riêng theo nghĩa rộng.
**Diệp Vấn 2** (còn gọi là **Ip Man 2: Legend of the Grandmaster**) là một bộ phim điện ảnh Hồng Kông công chiếu năm 2010 kể về cuộc đời của Diệp Vấn, võ sư của
**Hồ Quý Ly** (chữ Hán: 胡季犛; 1336 – 1407), tên chữ **Nhất Nguyên** (一元), là vị hoàng đế đầu tiên của nhà nước Đại Ngu trong lịch sử Việt Nam. Ông ở ngôi vị Hoàng
Dưới đây là danh sách các nhân vật trong bộ tiểu thuyết _Chạng vạng_ tác giả Stephenie Meyer, xuất hiện trong Chạng vạng, Trăng non, Nhật thực và Hừng Đông ## Chú giải * Những
**Mộ Dung Thùy** () (326–396), tên tự **Đạo Minh** (道明), gọi theo thụy hiệu là **(Hậu) Yên Vũ Thành Đế** ((後)燕武成帝) là một đại tướng của nước Tiền Yên và sau này trở thành hoàng