Mùa len trâu là bộ phim đầu tay của đạo diễn Việt kiều Nguyễn Võ Nghiêm Minh được khởi quay tháng 9 năm 2003.
Bộ phim có kinh phí khoảng hơn 1 triệu USD, với sự tham gia của ba hãng: Hãng phim Giải Phóng Việt Nam, 3B Productions Pháp và Novak Prod Bỉ. Bộ phim được trình chiếu ở Pháp với tên Gardien de buffles và ở Mỹ với tên Buffalo boy.
Chuyện phim dựa trên tác phẩm Mùa len trâu trong tập truyện Hương rừng Cà Mau của nhà văn Sơn Nam, kể về cuộc sống của những người nông dân miền Nam đầu thế kỷ 20. Mỗi khi mùa mưa về, nước tràn ngập mọi nơi, có những người làm nghề "len trâu", đưa trâu đi tìm cỏ để sống qua mùa lũ.
Nội dung
Phim mở ra với cảnh một đứa trẻ trong lúc làm ruộng vớ phải một cọng dây cột vào một vật nặng.
Khi đến mùa nước lũ, nước tràn ngập cả vùng khiến cỏ chết hết và trâu cũng không thể ngủ dưới nước nên Kìm buộc phải đi len trâu (dẫn trâu lên vùng cao kiếm cỏ) cùng với đám chuyên len trâu của ông Lập, một ông chủ khó tính và du côn.
Vượt qua bao nhiêu hiểm trở và vất vả khi phải dẫn trâu đi dưới nước cả ngày, phải đánh nhau với đám côn đồ vì địa bàn, bị đám khác đi trước giành cỏ nên phải đi nơi khác... cuối cùng Kìm cũng trở về nhà, tuy nhiên một trong hai con trâu đã chết, chỉ còn lại lớp da và cặp sừng để làm kỷ niệm. Tính tình Kìm cũng trở nên du côn hơn, chửi thề nhiều hơn khiến cha anh khá buồn. Kìm rất thương con trâu còn lại nên cả ngày quấn quít bên nó, tuy nhiên vì hoàn cảnh gia đình quá túng quẫn không có tiền trả nợ, cha mẹ của Kìm phải bán trâu đi khiến anh đau lòng mà bỏ nhà ra đi.
Anh cùng Đẹt, người bạn chung đám len trâu của Lập, hợp tác đi len trâu cho những người khác. Đẹt tiết lộ cho Kìm biết rằng mình có người thương đã có con cùng, nhưng anh bỏ đi khi con chưa sinh. Vợ của Đẹt, tên Bân, và con khi biết Đẹt đang ở gần đó thì tìm đến, cùng Quang (một bạn cũ trong đám len trâu của Lập, cũng quen với Kìm) đi len trâu với Đẹt và Kìm. Kìm thấy Bân nên sinh tình cảm, nhưng Bân không đồng ý. Trong lúc len trâu, Kìm nghe tin mẹ đã bỏ cha mình, còn cha mình ở U Minh bệnh nặng nên tức tốc quay về. Kìm sống cùng cha những ngày cuối cùng trên con thuyền nhỏ bé, khi cha chết đi, anh được cha tiết lộ mình là kết quả từ một lần cha anh hiếp dâm em gái ông Lập. Anh nhờ vợ chồng bà Hai, những người lạ mới quen, giúp anh chôn xác cha mình cùng với chiếc cối đáng giá cả gia tài của gia đình bà Hai để xác không bị nước cuốn đi.
Sau khi chôn xác, anh trở lại với gia đình Đẹt và Quang. Sau một lần gặp mặt ông Lập cũng như bị vợ Đạt từ chối tình cảm, Kìm không muốn len trâu nữa nên quay về nhà bà Hai và phát hiện bà đã mất, anh sống cùng ông Hai đến khi ông mất. Một thời gian sau, hai vợ con của Đạt đến tìm Kìm và báo rằng Đẹt và Quang sau khi gặp ông Lập thì mất tích hơn 10 tháng bặt vô âm tính. Bân gửi con cho Kìm, bảo Kìm làm cha nó và một thân một mình chèo thuyền đi.
Kết phim quay lại cảnh đầu phim: vật nặng mà đứa trẻ kéo lên được là cái cối xay cột xác cha Kìm.
Diễn viên
Lê Thế Lữ: Kìm
Kiều Trinh: Bân
Hữu Thành: ông Định
Kra Zan Sram: Đẹt
Trương Văn Bé: Hai Tích
Ánh Hoa: bà Hai
Nguyễn Thị Thắm: bà Tư
Võ Hoàng Nhân: Lập
Trương Quang Thịnh: Quang
Nguyễn Văn Đây: Xuyến
Thạch Kim Long: Thanh
Cao Thị Thu Tâm: Lam
Nguyễn Hữu Phước: Thiều
Nguyễn Châu: cha Bân
Thạch Trung Trực: Kìm (5 tuổi)
Mai Văn Hiệp: quan thuế
Ngô Văn Phúc: quan thuế
Thành Lũy: quan thuế
Vương Quốc Thanh: quan thuế
Tống: thiếu nữ bị hiếp
Hậu trường
Kìm cùng hai con trâu
Đạo diễn Nguyễn Võ Nghiêm Minh vốn là một tiến sĩ vật lý và đây là bộ phim đầu tay của ông:
"...Tôi thường tìm cách trốn thoát cái chết chóc, đau khổ của chiến tranh bên ngoài bằng cách ráng đi vô coi phim. Vì ba tôi là quản lý rạp phim nên những người gác cửa rạp họ biết và để tôi vào xem không có gì khó khăn lắm. Xem phim, ngoài việc là phương tiện để tôi trốn thoát cái đau khổ của cuộc chiến tranh bên ngoài kia, nó còn là cửa sổ để tôi nhìn ra thế giới bên ngoài. Tôi xem phim Ấn Độ, Trung Quốc, Mỹ, Pháp... Trong cái nhìn của một đứa trẻ tám, chín tuổi thì ấn tượng đó rất là sâu đậm. Nhưng không chỉ ở Việt Nam mà cả ở Âu châu, ngay cả ở Mỹ cũng vậy, sống bằng nghề làm phim không là chuyện vô cùng khó khăn nên tôi đành tạm gác cái đam mê của mình lại.
Tôi chợt nghĩ, một là mình làm phim bây giờ, hai là mình chắc phải lãng quên giấc mơ này. Và tôi phải quyết định, không hẳn là bỏ hẳn ngành vật lý của mình, nhưng tôi phải giảm bớt vai trò của công việc vật lý để bắt đầu đi học làm phim và làm các phim ngắn. Rồi tôi bắt đầu viết kịch bản phim Mùa len trâu. Kịch bản viết rất là nhanh, tôi nhớ rằng tôi viết trong vòng khoảng 30 ngày. Tôi rất vui là kể từ khi viết kịch bản, bắt tay vào làm phim thì hầu như không có nhiều thay đổi."
Nhà văn Sơn Nam:
""Len" trong tiếng Khmer có nghĩa là đi tự do, "len trâu" có nghĩa là cho trâu đi tự do. Ở đây nước lụt, nước lụt từ 1m đến 4m. Người ta ở nơi lụt, người ta không có chỗ ở là phải, và trâu cũng không có chỗ ở. Cho nên nó phải đi đến những vùng đất cao để có cỏ cho nó ăn. Ở nhà tối nó ngủ không được, ngủ với nước sao mà ngủ được, và trưa thì làm sao cho nó ăn, cỏ đâu ra mà cho nó ăn. Người nuôi trâu, chủ nhà có trâu, phải đưa trâu đến vùng đất cao. Làm sao người làm ruộng nuôi trâu? Muốn nuôi trâu thì phải lùa trâu đi. Ngày thường trời nắng, nuôi trâu trong chuồng. Đến ngày trời mưa thì phải lùa trâu đi. Vì vậy cho nên phải đem trâu đi chỗ khác. Đưa trâu đến vùng bảy Núi. Nhưng nó xa nhà mình đến 30 – 40 km, xa quá sao mà đưa đi. Vì vậy, mình phải đưa nó đi lòng vòng, ăn hết cỏ chỗ này, nước lên, thì đưa trâu sang chỗ khác. Có khi đến ba bốn tháng mới đưa trâu về. Trâu dẫn đi phải có người giữ. Trâu không dẫn đi thì phải mướn người ta giữ. Người nghèo mướn ai bây giờ? Vậy thì để con cái đi giữ nó. Ngày trước trẻ con đi theo con trâu, áo quần không có, mùng mền không có, gạo cơm thiếu, đó là cả một chuyện khó khăn. Vì vậy đối với chúng tôi dân miệt dưới, tôi là dân miệt dưới, đó là một bài học cho thanh niên trở thành người lớn. Nhưng mà trẻ con ở đó không có được đi học. Học với ai. Thằng dốt học với thằng dốt, thằng du côn học với thằng du côn. Tôi rất hãnh diện, vì tác phẩm tôi viết đã gần 50 năm rồi, nhiều anh em tính làm phim, nhưng nghĩ làm hông nổi. Thời buổi này đâu còn trâu, máy cày hết rồi, thành ra tôi để đó coi, chờ xem. May mà có anh Nguyễn Võ Nghiêm Minh, ổng làm sao mà ổng có tiền ổng mướn trâu, thiên hạ sợ quá. Chứ làm sao thằng cha này có tiền mướn ba bốn trăm con trâu để đóng phim, dân làm phim Sài Gòn ngán Nguyễn Võ Nghiêm Minh, tưởng cha này là tỷ phú Việt kiều Mỹ hay gì đó.
Tôi hãnh diện, được thấy cái phim này, đối với đồng bào ở đồng bằng sông Cửu Long, tôi đã trả được một món nợ tinh thần. Tôi là một đứa con có hiếu với dân ở dưới. Tôi hy vọng các anh có phương tiện, phải làm sao chiếu ở dưới cho nhiều, và băng video in ra bán rẻ cho dân ở dưới coi. Họ sẽ rất hài lòng, họ thấy việc hợp tác giữa Việt, Pháp và Bỉ có kết quả rất lớn."
Giải thưởng
Mùa len trâu đã tham dự gần mười liên hoan phim khu vực và quốc tế và đã giành được những giải thưởng đáng kể:
Giải đặc biệt ở LHP Locarno, Thụy Sĩ
Giải đạo diễn mới xuất sắc nhất ở LHP Chicago, Mỹ
Giải Kỳ Lân Vàng, Grand prix của LHP Amiens, Pháp
Giải đặc biệt của LHP Amazonas, Brasil
*Giải cao nhất của Liên hoan phim Asian Marine tổ chức tại Mukuhari (Nhật Bản)
👁️
0 | 🔗 | 💖 | ✨ | 🌍 | ⌚
**Mùa len trâu** là bộ phim đầu tay của đạo diễn Việt kiều Nguyễn Võ Nghiêm Minh được khởi quay tháng 9 năm 2003. Bộ phim có kinh phí khoảng hơn 1 triệu USD, với
Biển Cỏ Miền Tây, Mùa Len Trâu Và Các Truyện Khác Biển Cỏ Miền Tây, Mùa Len Trâu Và Các Truyện KhácĐược làm mới từ tập Biển cỏ miền Tây và Hình bóng cũ, tập
Biển Cỏ Miền Tây, Mùa Len Trâu Và Các Truyện Khác Được làm mới từ tập Biển cỏ miền Tây và Hình bóng cũ, tập truyện được chỉnh sửa và bổ sung thêm nội dung,
Combo 12 Cuốn Sách Hay Nhất Sơn Nam Ngôi Nhà Mặt Tiền , Biển Cỏ Miền Tây, Mùa Len Trâu , Lịch Sử Khẩn Hoang Miền Nam,Hương Rừng Cà Mau, Tô Nguyệt Đình & Chuyện
**Trâu rừng rậm châu Phi** (Danh pháp khoa học: **_Syncerus caffer nanus_**) hay còn gọi là **Trâu đỏ** là phân loài nhỏ nhất của trâu rừng châu Phi. Nó có liên quan mật thiết đến
nhỏ|phải|Tổng thể một con trâu thuộc giống trâu địa phương ở Lào **Trâu nhà** hay còn gọi là trâu nước là các loài trâu nhà đã được con người thuần hóa. Chúng đã được lai
nhỏ|phải|Con trâu lội trong đầm Trong nhiều văn hóa, hình tượng con **trâu** phổ biến trong văn hóa phương Đông và gắn bó với cuộc sống người dân ở vùng Đông Nam Á và Nam
nhỏ|phải|Một con trâu đang được nuôi ở Nepal **Nuôi trâu** hay **chăn nuôi trâu** hay còn gọi đơn giản là **chăn trâu** là việc thực hành chăn nuôi các giống trâu nhà phục vụ cho
**Trâu rừng châu Phi** (tên tiếng Anh: **African buffalo** hoặc **Cape buffalo** (trâu Cape), danh pháp hai phần: _Syncerus caffer_) là một loài lớn thuộc họ Trâu bò ở châu Phi. Loài trâu này không
nhỏ|Một con nghé ở Komtum **Trâu Langbiang** là một giống trâu nội có nguồn gốc từ Tây Nguyên, phân bố ban đầu xung quanh chân núi Langbiang thuộc huyện Lạc Dương tỉnh Lâm Đồng do
nhỏ|phải|Một con trâu ngố **Trâu ngố** là một giống trâu nội có nguồn gốc ở miền Bắc Việt Nam, đặc biệt là các tỉnh miền núi phía Bắc như vùng Lục Yên thuộc Yên Bái,
nhỏ|phải|Thịt trâu ở [[Lào]] nhỏ|phải|Một món thịt trâu ở [[Thái Lan, gồm món thịt luộc và tiết trâu]] **Thịt trâu** là thịt của các loài trâu nhà. Thịt trâu là nguồn thực phẩm quan trọng
**Trâu Canh** (khoảng 1314 – 1369) là một thầy thuốc danh tiếng dưới thời vua Trần Dụ Tông (khoảng từ 1314–1369) nhà Trần trong lịch sử Việt Nam. Ông làm quan đến chức Quan Phục
Các quốc gia có tục ăn trầu phổ biến **Ăn trầu** là một tập tục phổ biến ở vùng nhiệt đới châu Á và châu Đại Dương, dùng hỗn hợp lá trầu không và cau.
Hình ảnh quen thuộc ở thôn quê Việt Nam: em bé chăn trâu, loài vật chính giúp việc đồng áng **Trâu nội** (_Bubalus bubalis_) có nguồn gốc từ trâu rừng thuần hóa, thuộc nhóm trâu
**Họ Cá lưỡi trâu** (Tên khoa học: **_Cynoglossidae_**) là một họ cá thuộc Bộ Cá thân bẹt phân bố tại các vùng biển nhiệt đới và cận nhiệt đới. Họ này có 3 chi và
**Trâu Surti** (tiếng Ấn Độ: सुरती म्हैस) hay còn được gọi là **trâu Surati** vì nó có nguồn gốc từ thị trấn Surat thuộc Ấn Độ là một giống trâu sữa có nguồn gốc từ
Mùa thứ hai của chương trình **_Siêu trí tuệ Việt Nam_** do Đài Truyền hình Thành phố Hồ Chí Minh và công ty Vie Channel thực hiện, được phát sóng từ ngày 21 tháng 11
Đã có nhiều lo ngại và tranh cãi liên quan đến Thế vận hội Mùa hè 2024, bao gồm những lo ngại về an ninh, vấn đề nhân quyền, và tranh cãi về việc cho
**_The Amazing Race Vietnam - Cuộc đua kỳ thú 2016: All-stars (Mùa Trở Lại)_** là mùa thi thứ năm của loạt chương trình truyền hình thực tế được phát sóng tại Việt Nam, dựa trên
Một màn biểu diễn múa rối nước ở Việt Nam Sân khấu múa rối nước Nhà hát Múa rối Thăng Long **Múa rối nước** là một loại hình nghệ thuật sân khấu dân gian truyền
Trong nhiều hoạt động văn hóa của đồng bào dân tộc thiểu số tỉnh Phú Yên, lễ hội đâm trâu (lễ xoay cột) của đồng bào dân tộc Ba Na ở làng Đồng (xã Phú
**Lễ hội Cầu mùa** là một lễ hội của người đồng bào dân tộc Tà Ôi, để cầu mong Giàng làm cho họ một mùa màng bội thu, cộng đồng luôn dồi dào sức khỏe.
MÔ TẢ SẢN PHẨMLNước Cất Lá Trầu Không Nguyên Chất Tắm Cho Bé Giảm Rôm Sẩy, Mề Đay, Dung Sinh Vệ SinhDung Tích: 100ml Hạn Sử Dụng: 2 năm kể từ ngày sản xuất****************- Nhận
**Lễ hội đâm trâu** (người Ba Na gọi là _x'trǎng_, người Cor gọi là _xa-ố-piêu_, người Gia Rai gọi là _mnăm thu_, người Lạch gọi là _sa rơpu_) là một lễ hội nhằm mục đích
❣️ [SALE CỰC SỐC] Nước Cất Lá Trầu Không Nguyên Chất Huyền Thoại 100mlNước Cất Lá Trầu Không Nguyên Chất Huyền Thoại 100ml Giới thiệu sản phẩm Nước cất lá trầu nguyên chất 100% thiên
Rượu đông trùng hạ thảo mẫu trâu là sản phẩm vừa tốt cho sức khoẻ vừa mang ý nghĩa phong thuỷ cực tuyệt vời cho những ai sở hữu nó.Rượu đông trùng hạ thảo mẫu
Rượu đông trùng hạ thảo mẫu trâu là sản phẩm vừa tốt cho sức khoẻ vừa mang ý nghĩa phong thuỷ cực tuyệt vời cho những ai sở hữu nó.Rượu đông trùng hạ thảo mẫu
Rượu đông trùng hạ thảo mẫu trâu là sản phẩm vừa tốt cho sức khoẻ vừa mang ý nghĩa phong thuỷ cực tuyệt vời cho những ai sở hữu nó.Rượu đông trùng hạ thảo mẫu
Rượu đông trùng hạ thảo mẫu trâu là sản phẩm vừa tốt cho sức khoẻ vừa mang ý nghĩa phong thuỷ cực tuyệt vời cho những ai sở hữu nó.Rượu đông trùng hạ thảo mẫu
Công dụng tuyệt vời của xà bông Sinh Dược Chùm ngây trà xanhChùm ngây và Trà xanh là hai loại thảo dược chứa hàm lượng cao các axit amin, muối khoáng và các chất chống
**Cá mõm trâu** vàng (danh pháp khoa học: **_Incisilabeo behri_** ) là một loài cá trong chi _Bangana_ thuộc họ Cá chép (Cyprinidae). ## Đặc điểm Là loài cá nước ngọt sống nổi và đáy,
**Lễ hội chọi trâu Đồ Sơn** (còn gọi là am đạo) là một tập tục cổ, có từ xa xưa, là một lễ hội truyền thống của người dân vạn chài tại vùng biển Đồ
phải|Lò Trấu dạng cố định **Lò trấu** hay còn gọi **bếp trấu** là một loại bếp nấu dùng nguyên liệu là trấu là chủ yếu. Bếp trấu thường gắn với vùng nông thôn Việt Nam.
Thời tiết nồm ẩm, mưa phùn là điều kiện thuận lợi cho các loại virus, vi khuẩn và nấm mốc sinh sôi, gây nên nhiều loại bệnh cho con người.-Vệ sinh không sạch sẽ dẫn
**Lễ hội cầu mưa** (người Xtiêng) là một lễ hội của người đồng bào dân tộc Xtiêng. Là lễ hội rất quan trọng, do đó công việc chuẩn bị phải chu đáo ## Thời gian
Thịt trâu gác bếp là đặc sản độc đáo của vùng Tây Bắc, nhưng để thưởng thức trọn vẹn hương vị, việc chế biến đúng cách là rất quan trọng. Nếu không biết cách chế
Thịt trâu gác bếp là đặc sản độc đáo của vùng Tây Bắc, nhưng để thưởng thức trọn vẹn hương vị, việc chế biến đúng cách là rất quan trọng. Nếu không biết cách chế
Lễ hội chọi trâu Hớn Quản từ lâu đã trở thành một nét đặc sắc trong đời sống tinh thần của người dân nơi đây. Từ một trò chơi dân gian, lễ hội này ngày
**_Hương rừng Cà Mau_** là tên tập truyện ngắn nổi tiếng nhất của nhà văn Sơn Nam, được xuất bản lần đầu vào năm 1962. Nội dung lấy bối cảnh từ cuộc sống của người
Khuôn silicon tạo hình con trâu và đầu trâu siêu đáng yêu Kích thước: như hình Chất liệu silicone Màu sắc : trắng trong Khuôn chịu nhiệt tốt từ -40 độ C đến 230 độ
**Nguyễn Võ Nghiêm Minh** (sinh năm 1956) là một đạo diễn và nhà làm phim người Mỹ gốc Việt. Phim của ông, thí dụ như "Mùa len trâu", do ông làm đạo diễn và viết
**Mần trầu** hay **cỏ vườn trầu**, **màn trầu**, **màng trầu**, **thanh tâm thảo**, **cỏ chỉ tía**, **ngưu cân thảo** (danh pháp: **_Eleusine indica_**) là loài thực vật xâm thực thuộc họ Hòa thảo Poaceae. Đây
Thịt trâu gác bếp không chỉ là món ăn, mà còn là biểu tượng văn hóa đặc sắc của người dân Tây Bắc. Mỗi miếng thịt không chỉ mang hương vị thơm ngon mà còn
Từ chiếc lá gắn liền với tuổi thơ bên bà, nay kết hợp cùng phương thuốc gia truyền và dược liệu quý như nhục quế, gừng, lá lốt... tạo nên Dầu Xoa Bóp Thảo Dược
Dầu gội xả Thảo dược Ecocare, dầu gội dầu xả Bồ kết hoa bưởi thiên nhiên sạch gàu, giảm rụng tóc, nấm ngứa da đầu hiệu quả THÔNG ĐIỆP TỪ NHÀ SẢN XUẤT ECOCARE:- Trước
Bông điên điển một loài thực vật thường xuất hiện vào những mùa nước nổi ở các tỉnh đồng bằng Sông Cửu Long. Loại thực vật đã gắn bó với người dân nơi đây qua
Kem Mul Rose -Hỗ trợ trị viêm da cơ địa1. Công dụng của sản phẩm Mul-Rose♦ Mul Rosedùng trong chàm sữa, hăm tã ở trẻ nhỏ♦ Các bệnh viêm da cơ địa (nấm, tổ đỉa,
Trên mảnh đất của ông bà, ông Lê Quốc Việt (Tư Việt, sinh năm 1964, ngụ TT. Minh Lương, H.Châu Thành, Kiên Giang) trồng hơn 40 giống lúa mùa, chỉ thu hoạch bằng nông cụ
MÔ TẢ SẢN PHẨMHàng về tuần trc mà giờ e mới đăng được. Một sản phẩm k thể thiếu cho khách yêu gặp phải tình trạng như viêm da cơ địa, chàm, rôm sảy... trong