✨Mùa bão Tây Bắc Thái Bình Dương 1996

Mùa bão Tây Bắc Thái Bình Dương 1996

Mùa bão Tây Bắc Thái Bình Dương 1996 không có giới hạn chính thức; nó diễn ra trong suốt năm 1996, nhưng hầu hết các xoáy thuận nhiệt đới có xu hướng hình thành trên Tây Bắc Thái Bình Dương trong khoảng giữa tháng 5 và tháng 11. Những thời điểm quy ước phân định khoảng thời gian tập trung hầu hết số lượng xoáy thuận nhiệt đới hình thành mỗi năm ở Tây Bắc Thái Bình Dương.

Phạm vi của bài viết này chỉ giới hạn ở Thái Bình Dương, khu vực nằm ở phía Bắc xích đạo và phía Tây đường đổi ngày quốc tế. Những cơn bão hình thành ở khu vực phía Đông đường đổi ngày quốc tế và phía Bắc xích đạo thuộc về Mùa bão Đông Bắc Thái Bình Dương 1996. Bão nhiệt đới hình thành ở toàn bộ khu vực Tây Bắc Thái Bình Dương sẽ được đặt tên bởi Trung tâm Cảnh báo Bão Liên hợp JTWC . Áp thấp nhiệt đới ở khu vực này sẽ có thêm hậu tố "W" phía sau số thứ tự của chúng. Áp thấp nhiệt đới trở lên hình thành hoặc đi vào khu vực mà Philippines theo dõi cũng sẽ được đặt tên bởi Cục quản lý Thiên văn, Địa vật lý và Khí quyển Philippines PAGASA . Đó là lý do khiến cho nhiều trường hợp, một cơn bão có hai tên gọi khác nhau.

Tóm lược mùa bão

ImageSize = width:905 height:235 PlotArea = top:10 bottom:80 right:20 left:20 Legend = columns:2 left:30 top:58 columnwidth:270 AlignBars = early DateFormat = dd/mm/yyyy Period = from:01/02/1996 till:01/01/1997 TimeAxis = orientation:horizontal ScaleMinor = grid:black unit:month increment:1 start:01/02/1996 Colors = id:canvas value:gray(0.88) id:GP value:red id:TD value:rgb(0.38,0.73,1) legend:Áp_thấp_nhiệt_đới_=_<62_km/giờ_(<39_dặm/giờ) id:TS value:rgb(0,0.98,0.96) legend:Bão_nhiệt_đới_=_63-88_km/giờ_(39-54_dặm/giờ) id:ST value:rgb(0.80,1,1) legend:Bão_nhiệt_đới_dữ_dội_=_89-117_km/giờ_(55-73_dặm/giờ) id:TY value:rgb(0.99,0.69,0.6) legend:Bão_cuồng_phong_=_>118_km/giờ_(>74_dặm/giờ) Backgroundcolors = canvas:canvas BarData = barset:Hurricane bar:month PlotData= barset:Hurricane width:10 align:left fontsize:S shift:(4,-4) anchor:till from:24/02/1996 till:02/03/1996 color:TS text:"Asiang" from:30/03/1996 till:10/04/1996 color:TS text:"Ann" from:25/04/1996 till:26/04/1996 color:TD text:"03W" from:08/05/1996 till:18/05/1996 color:TY text:"Bart" from:18/05/1996 till:23/05/1996 color:TS text:"Cam" from:05/07/1996 till:11/07/1996 color:TY text:"Dan" from:10/07/1996 till:24/07/1996 color:TY text:"Eve" from:19/07/1996 till:25/07/1996 color:ST text:"Frankie" from:19/07/1996 till:28/07/1996 color:TY text:"Gloria" from:23/07/1996 till:04/08/1996 color:TY text:"Herb" Barset:break from:27/07/1996 till:31/07/1996 color:TD text:"Ian" from:29/07/1996 till:06/08/1996 color:ST text:"Joy" from:30/07/1996 till:15/08/1996 color:TY text:"Kirk" from:04/08/1996 till:09/08/1996 color:TS text:"Lisa" from:11/08/1996 till:16/08/1996 color:TD text:"15W" from:12/08/1996 till:15/08/1996 color:TD text:"Marty" from:13/08/1996 till:16/08/1996 color:TD text:"17W" from:16/08/1996 till:23/08/1996 color:TY text:"Niki" from:20/08/1996 till:03/09/1996 color:TY text:"Orson" from:22/08/1996 till:26/08/1996 color:TS text:"Piper" Barset:break from:25/08/1996 till:29/08/1996 color:TD text:"21W" from:27/08/1996 till:03/09/1996 color:TD text:"Rick" from:02/09/1996 till:10/09/1996 color:TY text:"Sally" from:09/09/1996 till:14/09/1996 color:TD text:"Ningning" from:11/09/1996 till:21/09/1996 color:TY text:"Tom" from:11/09/1996 till:23/09/1996 color:TY text:"Violet" from:16/09/1996 till:23/09/1996 color:ST text:"Willie" from:19/09/1996 till:01/10/1996 color:TY text:"Yates" from:23/09/1996 till:03/10/1996 color:TY text:"Zane" from:10/10/1996 till:17/10/1996 color:TD text:"Abel" Barset:break from:13/10/1996 till:17/10/1996 color:TD text:"31W" from:11/10/1996 till:22/10/1996 color:ST text:"Beth" from:20/10/1996 till:26/10/1996 color:TY text:"Carlo" from:27/10/1996 till:31/10/1996 color:TD text:"34W" from:01/11/1996 till:03/11/1996 color:TD text:"35W" from:04/11/1996 till:13/11/1996 color:TY text:"Dale" from:04/11/1996 till:17/11/1996 color:TS text:"Ernie" from:04/11/1996 till:12/11/1996 color:TD text:"38W" from:08/11/1996 till:09/11/1996 color:TD text:"39W" from:25/11/1996 till:30/11/1996 color:TD text:"40W" Barset:break from:14/12/1996 till:20/12/1996 color:TD text:"41W" from:19/12/1996 till:29/12/1996 color:ST text:"Fern" from:21/12/1996 till:27/12/1996 color:TD text:"Greg" bar:Month width:5 align:center fontsize:S shift:(0,-20) anchor:middle color:canvas from:01/02/1996 till:01/03/1996 text:Tháng 2 from:01/03/1996 till:01/04/1996 text:Tháng 3 from:01/04/1996 till:01/05/1996 text:Tháng 4 from:01/05/1996 till:01/06/1996 text:Tháng 5 from:01/06/1996 till:01/07/1996 text:Tháng 6 from:01/07/1996 till:01/08/1996 text:Tháng 7 from:01/08/1996 till:01/09/1996 text:Tháng 8 from:01/09/1996 till:01/10/1996 text:Tháng 9 from:01/10/1996 till:01/11/1996 text:Tháng 10 from:01/11/1996 till:01/12/1996 text:Tháng 11 from:01/12/1996 till:01/01/1997 text:Tháng 12

Các cơn bão

Có tổng cộng 43 xoáy thuận nhiệt đới hình thành trong năm, 34 trong số đó trở thành những cơn bão nhiệt đới, 15 đạt cường độ bão cuồng phong và 6 đạt cường độ siêu bão.

Bão nhiệt đới 01W (Asiang)

Vào ngày 23 tháng 2, một vùng đối lưu rộng lớn đã hình thành trên khu vực phía Nam biển Philippines. Hệ thống đã phát triển thành một vùng áp suất thấp và ban đầu nó bị tàn phá do độ đứt gió cao, nhưng sớm sau đó điều kiện đã trở nên thuận lợi hơn cho phép nó tăng cường nhanh chóng trong ngày 27 trước khi trở thành một áp thấp nhiệt đới vào cuối ngày hôm đó. Đến ngày 29 Cơ quan Khí tượng Nhật Bản JMA đã nâng cấp 01W thành một cơn bão nhiệt đới trước khi nó trôi dạt trên khu vực miền Trung Philippines và suy yếu đi một chút do tương tác với đất liền. Vào ngày 1 tháng 3, một front lạnh đem đến không khí lạnh, khô và độ đứt gió theo chiều thẳng đứng đẩy lùi hệ thống về phía Nam và khiến tâm hoàn lưu mực thấp của nó bị lộ ra. Sau đó tàn dư của 01W tiếp tục trôi dạt về phía Nam, trước khi bị hấp thụ hoàn toàn bởi một dải hội tụ nhiệt đới.

Bão nhiệt đới Ann (Biring)

Áp thấp nhiệt đới 03W

Bão Bart (Konsing)

Bão nhiệt đới Cam (Ditang) (bão số 1)

Bão Dan

Bão Eve

Vào ngày 10 tháng 7, một rãnh trên tầng đối lưu đã sản sinh ra áp thấp nhiệt đới 07W trên Tây Bắc Thái Bình Dương. Di chuyển chủ yếu theo hướng Tây - Tây Bắc, áp thấp nhiệt đới đã mạnh lên thành một cơn bão nhiệt đới trong ngày 14. Sang ngày 15, Eve trở thành một cơn bão cuồng phong, sau đó nó trải qua một giai đoạn tăng cường nhanh chóng với vận tốc gió tăng lên 100 dặm/giờ; và áp suất đã giảm 40 mbar từ sáng sớm ngày 15 đến sáng sớm ngày 16. Một chu trình thay thế thành mắt bão diễn ra làm Eve suy yếu, và vận tốc gió giảm xuống còn 95 dặm/giờ, nhưng khi thành mắt bão phía ngoài thu hẹp lại, cơn bão một lần nữa đạt vận tốc gió 97 dặm/giờ trước khi đổ bộ vào miền Nam Nhật Bản trong ngày 18. Eve sau đó suy yếu rất nhanh do địa hình núi, nó chuyển hướng Đông khi ở trên đất liền và cảnh báo cuối cùng đã được ban hành trong ngày 20. Dù vậy, Eve đã mạnh trở lại thành một cơn bão nhiệt đới trên vùng biển phía Đông Nhật Bản, rồi tiếp tục di chuyển theo hướng Đông Bắc trước khi tan vào ngày 27. Dù là bão cấp 4 khi đổ bộ đất liền, chỉ có chín người bị thương và không có báo cáo thiệt hại về người gây ra bởi Eve.

Bão Frankie (Edeng) (bão số 2)

Một rãnh gió mùa hoạt động trên Tây Bắc Thái Bình Dương đã phát triển ra 3 cơn bão: Frankie, Gloria và Herb. Cơn bão đầu tiên, Frankie, hình thành trên Biển Đông trong ngày 19 tháng 7. Hệ thống di chuyển theo hướng Tây - Tây Bắc và trở thành một cơn bão nhiệt đới trong ngày 21. Sau khi vượt qua đảo Hải Nam, Frankie đã mạnh lên nhanh chóng thành một cơn bão có vận tốc gió 100 dặm/giờ và áp suất 945 mbar trên vịnh Bắc Bộ. Frankie đổ bộ vào miền Bắc Việt Nam trong ngày 23, và tan 2 ngày sau trên đất liền Trung Quốc. Báo cáo tổng cộng đã có 104 người chết và mất tích, thiệt hại vật chất ước tính 200 triệu USD (USD 1996).

Áp thấp nhiệt đới 31W

Bão nhiệt đới Beth (bão số 7)

Bão Carlo

Áp thấp nhiệt đới 34W

Áp thấp nhiệt đới 35W

35W khiến 60 người thiệt mạng và gây tổn thất 138 triệu USD.

Bão Dale (Ulpiang)

Một nhóm mây dông đã hình thành trên khu vực Đông Nam Guam trong ngày 2 tháng 11. Hệ thống tăng cường chậm, trở thành một áp thấp nhiệt đới trong ngày mùng 4. Áp thấp nhiệt đới gần như không di chuyển và đã mạnh lên thành một cơn bão nhiệt đới vào cuối ngày hôm đó. Dale tiếp tục di chuyển về phía Tây, trở thành một cơn bão cuồng phong trong ngày mùng 7. Cuối ngày, Dale đã di chuyển qua vùng biển phía Nam Guam đem đến gió có vận tốc 137 km/giờ và sóng lớn vượt qua cả những vách đá cao tới 30 m. Thiệt hại trên đảo tổng cộng là 3,5 triệu USD (1996 USD). Sau đó Dale tiếp tục mạnh thêm, trở thành một siêu bão trên biển Philippines trong ngày mùng 9. Sang ngày hôm sau, cơn bão chuyển hướng Bắc, vòng qua phía Đông Philippines. Vào ngày 14, Dale tăng tốc về hướng Đông - Đông Bắc và trở thành một xoáy thuận ngoại nhiệt đới.

👁️ 0 | 🔗 | 💖 | ✨ | 🌍 | ⌚
**Mùa bão Tây Bắc Thái Bình Dương 1996** không có giới hạn chính thức; nó diễn ra trong suốt năm 1996, nhưng hầu hết các xoáy thuận nhiệt đới có xu hướng hình thành trên
**Mùa bão Tây Bắc Thái Bình Dương 1995** không có giới hạn chính thức; nó diễn ra trong suốt năm 1995, nhưng hầu hết các xoáy thuận nhiệt đới có xu hướng hình thành trên
**Mùa bão Tây Bắc Thái Bình Dương 2024** là mùa bão Thái Bình Dương bắt đầu muộn thứ năm trong lịch sử, đồng thời là mùa bão chết chóc nhất kể từ mùa bão Tây
**Mùa bão Tây Bắc Thái Bình Dương 2019** là một sự kiện mà theo đó các xoáy thuận nhiệt đới hình thành ở vùng phía Tây Bắc của Thái Bình Dương trong năm 2019, chủ
**Mùa bão Tây Bắc Thái Bình Dương 2000** không có giới hạn chính thức, nó diễn ra trong suốt năm 2000; tuy nhiên hầu hết các xoáy thuận nhiệt đới có xu hướng hình thành
**Bão Hagibis** là một siêu bão cuồng phong cấp 5 xuất hiện ở phía Tây Thái Bình Dương. Nó là áp thấp thứ 38, cơn bão cuồng phong thứ 9, và là siêu bão cuồng
Đường đi bão Frankie, cơn bão gây thiệt hại rất nặng nề cho các tỉnh miền Bắc Việt Nam **Bão Frankie**, được biết đến ở Philippines với tên gọi **Áp thấp nhiệt đới Edeng**, ở
**Bão John** (**Hurricane John**, còn được biết đến như là **Typhoon John**) là một cơn bão hình thành trong năm 1994 trên khu vực Đông Bắc Thái Bình Dương và nó đã trở thành xoáy
**Bão Zeb**, được biết đến ở Philippines với tên gọi **Bão Iliang**, là một cơn bão rất mạnh tấn công đảo Luzon trong tháng 10 năm 1998. Zeb là cơn bão nhiệt đới thứ 10
**Bão Niki**, được biết đến ở Philippines với tên **Bão Lusing** , ở Việt Nam có số hiệu là **Cơn bão số 4 năm 1996** là một cơn bão mạnh vào giữa tháng 8 năm
**Áp thấp nhiệt đới Marty**, được biết đến tại Việt Nam với tên gọi **Áp thấp nhiệt đới ngày 14 tháng 8 năm 1996** là một xoáy thuận nhiệt đới tuy nhỏ và yếu nhưng
Đường đi bão Willie, một cơn bão có đường đi dị thường **Bão Willie**, được biết đến ở Việt Nam với tên gọi **Cơn bão số 6 năm 1996** là một cơn bão nhiệt đới
**Bình Dương** là một tỉnh cũ thuộc vùng Đông Nam Bộ, Việt Nam. Ngày 12 tháng 6 năm 2025, tỉnh Bình Dương được sáp nhập vào Thành phố Hồ Chí Minh. Tỉnh lỵ của tỉnh
thumb|Đường đi của các cơn lốc bão nhiệt đới Bắc [[Đại Tây Dương (1851-2012)]] **Bão nhiệt đới Đại Tây Dương** (tiếng Anh: hurricane, chữ Hán: 颶風/_cụ phong_) là một cơn bão xoáy thuận nhiệt đới
**Cá voi lưng gù** (danh pháp hai phần: **_Megaptera Novaeangliae_**) là một loài cá voi tấm sừng hàm. Là một loài cá voi lớn, nó có chiều dài từ và cân nặng khoảng 30-50 tấn.
**Cá voi xanh** (_Balaenoptera musculus),_ còn gọi là **cá ông** là một loài cá voi thuộc về phân bộ Mysticeti (cá voi tấm sừng hàm). Dài và nặng hay thậm chí hơn nữa, nó là
**Đài Bắc** (, Hán Việt: Đài Bắc thị; đọc theo _IPA: tʰǎipèi_ trong tiếng Phổ thông) là thủ đô của Trung Hoa Dân Quốc (Đài Loan) và là thành phố trung tâm của một vùng
**Cá voi vây** (_Balaenoptera physalus_), còn gọi là **cá voi lưng xám**, là một loài động vật có vú sống ở biển thuộc phân bộ cá voi tấm sừng hàm. Chúng là loài cá voi
Phân vùng bão và áp thấp nhiệt đới tại Việt Nam theo Quyết định 2901 năm 2016 của Bộ Tài nguyên và Môi trường Việt Nam **Việt Nam** là một quốc gia nằm ở khu
thumb|Đường đi của xoáy thuận nhiệt đới toàn cầu từ năm 1985 đến năm 2005, chỉ ra các khu vực mà xoáy thuận nhiệt đới thường phát triển **Sự hình thành xoáy thuận nhiệt đới**
**Chiến dịch Gratitude**, hay còn được gọi là **Cuộc không kích** **ở** **Biển Đông,** là một chiến dịch không kích được tiến hành bởi Đệ Tam Hạm đội của Hải quân Hoa Kỳ trên Mặt
Rạn san hô vòng Midway Điểm chiếu trực giao Midway trên địa cầu **Rạn san hô vòng Midway** (; còn gọi là **đảo Midway** hay **quần đảo Midway**; tiếng Hawaii: _Pihemanu Kauihelani_) là một rạn
**Bão Mitch** là cơn bão mạnh nhất đồng thời là cơn bão gây thiệt hại nghiêm trọng nhất của mùa bão Bắc Đại Tây Dương 1998. Mitch là cơn bão nhiệt đới thứ 13, cuồng
**Trung Hoa Dân quốc** () là đảo quốc và quốc gia có chủ quyền thuộc khu vực Đông Á. Ngày nay, do ảnh hưởng từ vị thế lãnh thổ cùng nhiều yếu tố chính trị
**Gấu xám Bắc Mỹ** (tên khoa học **_Ursus arctos horribilis_**; tiếng Anh: **Grizzly bear**), còn được gọi là **gấu đầu bạc**, **gấu xám**, hoặc **gấu nâu Bắc Mỹ**, là một **_phân loài khác_** của gấu
**Báo đốm** (danh pháp khoa học: _Panthera onca_) là một trong năm loài lớn nhất của Họ Mèo bên cạnh sư tử, hổ, báo hoa mai và báo tuyết, và loài duy nhất trong số
**Đường Trường Sơn** hay **đường mòn Hồ Chí Minh** () là một tuyến Hậu cần chiến lược bao gồm mạng lưới giao thông quân sự, chạy từ lãnh thổ miền Bắc Việt Nam vào tới
**Na Uy** (Bokmål: _Norge_; Nynorsk: _Noreg_), tên chính thức là **Vương quốc Na Uy**, là một quốc gia ở Bắc Âu nằm ở Tây Bắc Châu Âu có lãnh thổ bao gồm phần phía tây
**Vladivostok** (tiếng Nga: Владивосто́к) là thủ phủ và là trung tâm hành chính của Vùng liên bang Viễn Đông và Primorsky Krai thuộc Nga, nằm quanh vịnh Zolotoy Rog (tiếng Nga: Золотой Рог), gần biên
thumb|Cháy rừng ở tỉnh [[Mae Hong Son (tỉnh)|Mae Hong Son, tháng 3 năm 2010]] Tăng trưởng kinh tế đầy kịch tính của **Thái Lan** đã gây ra nhiều **vấn đề môi trường**. Đất nước này
**Tây Ban Nha** ( ), tên gọi chính thức là **Vương quốc Tây Ban Nha** (), là một quốc gia có chủ quyền với lãnh thổ chủ yếu nằm trên bán đảo Iberia tại phía
**Trận Okinawa** (tiếng Anh: Battle of Okinawa, tiếng Nhật: 沖縄戦, Okinawa-sen), hay còn gọi là **chiến dịch Iceberg** (**chiến dịch Băng Sơn**) là trận đánh thuộc mặt trận Thái Bình Dương trong Chiến tranh thế
**Guatemala**, tên chính thức **Cộng hoà Guatemala** (, IPA: , Tiếng Việt: _Cộng hòa Goa-tê-ma-la_), là một quốc gia tại Trung Mỹ, ở phần phía nam Bắc Mỹ, giáp biên giới với México ở phía
**Điện ảnh Thái Lan** khởi nguồn từ nền điện ảnh những ngày đầu, khi chuyến viếng thăm đến Bern, Thụy Sĩ của vua Chulalongkorn vào năm 1897 được François-Henri Lavancy-Clarke ghi hình lại. Bộ phim
**Báo Ấp Bắc và Đài Phát thanh - Truyền hình Tiền Giang** (tiếng Anh: **Ap Bac Newspaper and Tien Giang Radio - Television Station**), là cơ quan báo chí - truyền thông trực thuộc tỉnh
**_2012: Năm đại họa_** (tựa ) là một phim thảm họa của đạo diễn Roland Emmerich, phát hành năm 2009. Tác phẩm do Harald Kloser, Mark Gordon, và Larry J. Franco sản xuất, với kịch
**Lịch sử Tây Ban Nha** bắt đầu từ khu vực Iberia thời tiền sử cho tới sự nổi lên và lụi tàn của một đế quốc toàn cầu, cho tới lịch sử thời hiện đại
**Thế vận hội Mùa hè 2000**, tên chính thức là **Thế vận hội** **Mùa hè lần thứ XXVII**, được đặt thương hiệu là **_Sydney 2000_** và còn được gọi là "**Thế vận hội của Thiên
thumb|Nhiệt độ bề mặt nước biển Thái Bình Dương tháng 11 năm 2007 **La Niña** () là một hiện tượng trái ngược lại với hiện tượng El Niño. Hiện tượng La Niña thường bắt đầu
**Hải Dương** là một tỉnh cũ thuộc vùng Đồng bằng sông Hồng, Việt Nam. Năm 2021, Hải Dương là đơn vị hành chính Việt Nam đông thứ 8 về số dân với 1.936.774 người, tốc
**Thái Nguyên** là thành phố tỉnh lỵ cũ của tỉnh Thái Nguyên, nằm bên bờ sông Cầu, là một trong những thành phố lớn ở miền Bắc Việt Nam. Thành phố Thái Nguyên là trung
**Kinh tế Bắc Triều Tiên** phản ánh những quan hệ sản xuất, cơ cấu kinh tế và tình hình kinh tế, đời sống tại CHDCND Triều Tiên. Nhìn chung, nền kinh tế CHDCND Triều Tiên
thumb|Hình ảnh vệ tinh vào ngày 16/1/1995 của một cơn bão như nhiệt đới ở Địa Trung Hải được ghi nhận kỹ lưỡng Những cơn lốc **xoáy thuận giống nhiệt đới ở vùng Địa Trung
_Đối với các định nghĩa khác, xem_ _Ninh Bình (định hướng)._ **Ninh Bình** là tỉnh nằm ở cửa ngõ phía Nam của thủ đô Hà Nội và thuộc vùng Đồng bằng sông Hồng, miền Bắc,
**Bắc Ninh** là một tỉnh ở Việt Nam, với vị trí nằm trong Vùng thủ đô Hà Nội, Vùng kinh tế trọng điểm Bắc bộ và thuộc vùng Đồng bằng sông Hồng. Bắc Ninh là
**Báo hoa mai** (_Panthera pardus_), thường gọi tắt là **báo hoa**, (tiếng Anh: **Leopard**) là một trong năm loài mèo lớn thuộc chi _Panthera_ sinh sống ở châu Phi và châu Á. Chúng dài từ
**Bắc Kinh** có lịch sử lâu dài và phong phú, nguyên truy từ cách nay 3.000 năm. Trước khi Tần Thủy Hoàng thống nhất Trung Hoa vào năm 221 TCN, Bắc Kinh là thủ đô
**Biểu tình Tây Nguyên 2004** (còn được biết đến với tên gọi **Bạo loạn Tây Nguyên 2004 hoặc **Thảm sát Phục Sinh''') là một cuộc biểu tình của người Thượng xảy ra vào Lễ Phục
Bình Định là quê hương của các loại hình nghệ thuật như tuồng, bài chòi... với bờ biển dài, nhiều vũng vịnh với những bãi tắm đẹp và danh lam thắng cảnh như:Quy Nhơn, Tam
**_Hà Nội mùa đông năm 46_** (, ) là một phim chiến tranh cách mạng do Đặng Nhật Minh biên kịch và đạo diễn, xuất phẩm ngày 12 tháng 12 năm 1997 tại Liên hoan