Maria I của Bồ Đào Nha (tiếng Bồ Đào Nha: Maria I de Portugal; tiếng Anh: Mary I of Portugal; 17 tháng 12, năm 1734 - 20 tháng 3, năm 1816) là Nữ vương của Bồ Đào Nha, Brasil và Algarves.
Được biết đến với danh hiệu Maria the Pious (ở Bồ Đào Nha), hay Maria the Mad (ở Brazil), bà là Nữ vương đầu tiên không thể tranh cãi của Bồ Đào Nha và là quân chủ đầu tiên của Brazil. Với cuộc chinh phục châu Âu của Napoléon, triều đình của bà, sau đó dưới sự chỉ đạo của Vương tử Dom João, vị Thân vương Nhiếp chính, đã phải chuyển đến Brazil, về sau là một thuộc địa của Bồ Đào Nha. Sau đó, Brazil được nâng lên từ một thuộc địa của Vương quốc, với sự hình thành sau đó là các Vương quốc Bồ Đào Nha, Brasil và Algarves.
Suy yếu về tinh thần
Chứng bệnh thần kinh của Maria lần đầu tiên được phát hiện chính thức vào năm 1786, khi Maria phải được mang về căn hộ của mình trong tình trạng mê sảng. Sau đó, trạng thái tinh thần của Nữ vương ngày càng trở nên tồi tệ hơn. Tháng 5 năm 1786, chồng bà qua đời; Maria bị suy sụp và cấm bất kỳ hình thức giải trí nào trong hoàng gia.
Tình trạng của bà trở nên xấu đi sau cái chết của con trai cả (và người thừa kế), 27 tuổi, mắc bệnh đậu mùa và giáo sĩ giải tội của bà vào năm 1791.
Vào tháng 2 năm 1792, bà bị coi là mắc phải chứng điên về tinh thần và được điều trị bởi Francis Willis, một bác sĩ cùng tham gia chữa bệnh cho vua George III của Anh. Willis muốn đưa và đến Anh, nhưng kế hoạch đã bị hoàng gia Bồ Đào Nha từ chối. Con trai thứ hai của Maria (người lớn tuổi nhất còn sống sót) và người thừa kế mới, John, đã tiếp quản chính phủ dưới tên bà, mặc dù anh chỉ có danh hiệu Hoàng tử Regent vào năm 1799.
Khi Real Barraca de Ajuda bị đốt cháy vào năm 1794, hoàng gia đã buộc phải chuyển đến Queluz, nơi mà Nữ vương bị bệnh nằm trong căn hộ của bà cả ngày.
Lưu vong đến Brasil
Với sự thúc giục của chính phủ Anh, toàn bộ vương triều Braganza đã quyết định chạy trốn vào ngày 29 tháng 11 năm 1807 để thành lập chính phủ lưu vong tại Viceroyalty của Brazil, thuộc địa Bồ Đào Nha.
Cùng với gia đình hoàng gia, Maria được đưa đi trên chiếc tàu Príncipe Real. Trong lúc di chuyển từ cung điện hoàng gia đến bến cảng, bà nghe thấy tiếng la hét trong suốt chuyến đi, giữa đám đông và trong xe ngựa. Chứng loạn trí của Nữ vương nặng đến mức bà sợ rằng mình sẽ bị tra tấn hoặc bị cướp trong khi di chuyển bởi những người hầu của mình.
Gia phả
👁️
1 | 🔗 | 💖 | ✨ | 🌍 | ⌚
**Maria I của Bồ Đào Nha** (tiếng Bồ Đào Nha: _Maria I de Portugal_; tiếng Anh: _Mary I of Portugal_; 17 tháng 12, năm 1734 - 20 tháng 3, năm 1816) là Nữ vương của
**Maria Isabel của Bồ Đào Nha** (; tên đầy đủ: _Maria Isabel Francisca de Assis Antónia Carlota Joana Josefa Xavier de Paula Micaela Rafaela Isabel Gonzaga_; 19 tháng 5 năm 1797 – 26 tháng 12
Dona **Maria II** (4 tháng 4 năm 1819 – 15 tháng 11 năm 1853), được mệnh danh là **"Nhà giáo dục"** (tiếng Bồ Đào Nha: _"a Educadora"_) hay **"Người mẹ tốt"** (tiếng Bồ Đào Nha:
**Maria Ana của Bồ Đào Nha, hay Maria Ana của Bragança** (; tiếng Bồ Đào Nha: _Maria Ana de Portugal_ hay _Maria Ana de Bragança_; of Portugal; von Portugal; tên đầy đủ: _Maria Ana Fernanda
**Maria Antónia của Bồ Đào Nha hay Maria Antónia của Bragança** (tiếng Bồ Đào Nha: _Maria Antónia Adelaide Camila Carolina Eulália Leopoldina Sofia Inês Francisca de Assis e de Paula Micaela Rafaela Gabriela Gonzaga Gregória
Dom **Carlos I** (phát âm tiếng Bồ Đào Nha: [ˈkaɾluʃ]; tiếng Anh: _King Charles of Portugal_; 28 tháng 9 năm 1863 - 1 tháng 2 năm 1908), còn được gọi là **Nhà ngoại giao** (tiếng
**Maria Benedita của Bồ Đào Nha** (Maria Francisca Benedita Ana Isabel Antónia Lourença Inácia Teresa Gertrudes Rita Rosa; 25 tháng 7 năm 1746 – 18 tháng 8 năm 1829) là một Infanta của Bồ Đào
**Maria Doroteia của Bồ Đào Nha** (21 tháng 9 năm 1739 14 tháng 1 năm 1771) là Infanta của Bồ Đào Nha, con gái của José I của Bồ Đào Nha và Mariana Victoria của
**Henrique** (; 31 tháng 1 năm 1512 – 31 tháng 1 năm 1580) là Vua của Bồ Đào Nha và là một hồng y của Giáo hội Công giáo Rôma. Ông làm vua của Bồ
**João VI** hoặc **John VI** (tiếng Bồ Đào Nha: **João VI**; – ), biệt danh là "the Clement", là vua của Vương quốc Liên hiệp Bồ Đào Nha, Brasil và Algarve từ năm 1816 đến năm
**Mariana Vitória của Bồ Đào Nha** (hoặc của Bragança; ; tên đầy đủ: _Mariana Vitória Josefa Francisca Xavier de Paula Antonieta Joana Domingas Gabriela de Bragança_ ; ; 15 tháng 12 năm 1768 – 2
Dom **José I** (,; 6 tháng 6 năm 1714 – 24 tháng 2 năm 1777) biệt danh **Nhà cải cách** (tiếng Bồ Đào Nha: _o Reformador_), là Vua của Bồ Đào Nha từ ngày 31
**Miguel** I (Tiếng Anh: **Michael I**) (1802-1866), biệt danh **Kẻ độc tài** (Tiếng Bồ Đào Nha: _"o Absolutista"_) hay **Kẻ bảo thủ** (Tiếng Bồ Đào Nha:_"o Tradicionalista"_) hoặc **Kẻ cướp ngôi** (Tiếng Bồ Đào Nha:_"o
**Dom Luís I** (31 tháng 10 năm 1838 - 19 tháng 10 năm 1889) là thành viên của Nhà Bragança, và là Vua của Bồ Đào Nha và Algarves. Là con trai thứ hai của
**Maria của Bồ Đào Nha, Nữ Công tước xứ Viseu** (tiếng Bồ Đào Nha: _Maria de Portugal_; tiếng Tây Ban Nha: _María de Portugal_; 18 tháng 6 năm 1521 – 10 tháng 10 năm 1577;
**Maria Ana Francisca của Bồ Đào Nha** (tiếng Bồ Đào Nha: _Maria Ana Francisca de Portugal_; tên đầy đủ: _Maria Ana Francisca Josefa Rita Joana_; 7 tháng 10 năm 1736 – 16 tháng 5 năm
Dom **Fernando II** (tiếng Đức: _Ferdinand II_; tiếng Anh: _Ferdinand II_) (29 tháng 10 năm 1816 – 15 tháng 12 năm 1885) là một Thân vương người Đức của Nhà Sachsen-Coburg và Gotha-Koháry, và là
_Dom_ **Manuel II của Bồ Đào Nha** (tiếng Bồ Đào Nha phát âm: [mɐnuɛɫ]; tiếng Anh: Emmanuel II, 15 tháng 11 năm 1889 - 2 tháng 7 năm 1932), có biệt danh là **"Người Ái
**Beatriz** (, ; 7 –13 tháng 2 năm 1373 – ) là người con hợp pháp duy nhất còn sống của Fernando I của Bồ Đào Nha và Leonor Teles, và là Vương hậu Castilla
**Leonor của Bồ Đào Nha** (tiếng Bồ Đào Nha: _Leonor de Portugal_; 1328 – 30 tháng 10 năm 1348), là một Infanta của Bồ Đào Nha và là Vương hậu Aragón từ năm 1347 đến
**Antónia của Bồ Đào Nha** hay **Antónia của Bragança** (phát âm tiếng Bồ Đào Nha: [ɐ̃ˈtɔniɐ]; _Antónia Maria Fernanda Micaela Gabriela Rafaela Francisca de Assis Ana Gonzaga Silvéria Júlia Augusta de Saxe-Coburgo e Bragança_; 17
**Afonso Henriques của Bồ Đào Nha, Công tước xứ Oporto** (phát âm tiếng Bồ Đào Nha: [ɐfõsu ẽʁikɨʃ], ngày 31 tháng 07 năm 1865, tại Cung điện Ajuda, Lisboa - ngày 21 tháng 02 năm
**Ana de Jesus Maria của Bồ Đào Nha, hay Ana de Jesus Maria của Bragança** (_Ana de Jesus Maria Luísa Gonzaga Joaquina Micaela Rafaela Sérvula Antónia Francisca Xavier de Paula de Bragança e Bourbon_; Mafra,
Vua **João III của Bồ Đào Nha** (tiếng Bồ Đào Nha: _João III de Portugal_; tiếng Tây Ban Nha: _Juan III de Portugal_; tiếng Anh: _John III of Portugal_; 7 tháng 6, 1502- 11 tháng
**Urraca của Bồ Đào Nha** (; tiếng Bồ Đào Nha và Tây Ban Nha: _Urraca de Portugal_; 1148 – 1211) là Vương hậu León từ năm 1165 cho đến năm 1171/1172 với tư cách là
**Isabel của Bồ Đào Nha **(tiếng Bồ Đào Nha và Tây Ban Nha: _Isabel de Portugal_; tiếng Anh: _Isabella of Portugal_; tiếng Đức: _Isabella von Portugal_; tiếng Pháp: _Isabelle de Portugal_; 24 tháng 10 năm
**Vương quốc Liên hiệp Bồ Đào Nha, Brasil và Algarve** là một quốc gia quân chủ đa lục địa được thành lập khi tình trạng của Nhà nước Brasil được nâng lên, từ một thuộc
Dom **Pedro III** (,; 5 tháng 7 năm 1717 – 25 tháng 5 năm 1786) biệt danh **Người xây dựng**, là Vua của Bồ Đào Nha từ ngày 24 tháng 2 năm 1777 cho đến
**Bồ Đào Nha** (tiếng Bồ Đào Nha: _Portugal_, ), quốc hiệu là **Cộng hòa Bồ Đào Nha** (, ) là một quốc gia nằm ở phía Tây Nam của khu vực châu Âu, trên bán
Trong suốt lịch sử tồn tại của Vương quốc Bồ Đào Nha, chỉ có hai nữ vương thực sự trị vì vương quốc: Maria I và Maria II của Bồ Đào Nha. Những người phụ
**Nội chiến Bồ Đào Nha**, còn được biết đến dưới tên gọi **Chiến tranh Tự do**, **Chiến tranh Hai Anh Em**, hoặc **Chiến tranh Miguel**, là một cuộc chiến tranh giành quyền kế vị vương
**Peter V**( ; 16 tháng 12 năm 1837 – 11 tháng 11 năm 1861), biệt danh "**the Hopeful**" (), là Vua Bồ Đào Nha từ năm 1853 đến 1861. ## Cai trị và đầu đời
**Mariana Victoria của Tây Ban Nha** (tiếng Tây Ban Nha: _Mariana Victoria de España_; tiếng Bồ Đào Nha: _Mariana Vittória của Bồ Đào Nha_; 31 tháng 3 năm 1718 – 15 tháng 1 năm 1781)
**Nhà nước Mới** (tiếng Bồ Đào Nha: **_Estado Novo_**, ) là chế độ chính trị theo chủ nghĩa xã đoàn của Bồ Đào Nha từ năm 1933 đến năm 1974. Tiền thân của Nhà nước
Doña **Carlota Joaquina của Tây Ban Nha hay Carlota Joaquina de Borbón** (Carlota Joaquina Teresa Cayetana; 25 tháng 4 năm 1775 - 7 tháng 1 năm 1830), được sinh ra là một Infanta của vương
nhỏ|232x232px|Hoàng gia huy của Vương thái tử **Vương thái tử Bồ Đào Nha** (Tiếng Bồ Đào Nha: _Príncipe Real de Portugal_), còn gọi là **Thái tử Bồ Đào Nha**, **Vương tử Vương thất Bồ Đào
Dom **Pedro I** (tiếng Việt:Phêrô I; 12 tháng 10 năm 1798 – 24 tháng 9 năm 1834), biệt danh "Người Giải phóng", là người thành lập và nhà cai trị đầu tiên của Đế quốc Brasil. Với
Dona **Maria Amélia** (1 tháng 12 năm 1831 – 4 tháng 2 năm 1853) là Hoàng nữ của Đế quốc Brasil và là thành viên của nhánh Brasil của Vương tộc Bragança. Cha mẹ cô
**María Isabel của Tây Ban Nha, hay María Isabel de Borbón y Borbón-Parma** (tiếng Tây Ban Nha: _María Isabel de España_; tiếng Ý: _Maria Isabella di Spagna_; tiếng Pháp: _Marie-Isabelle d'Espagne_; tiếng Đức: _Maria Isabella
**María Ana của Tây Ban Nha** (tiếng Tây Ban Nha: _María Ana de España_, tiếng Đức: _Maria Anna von Spanien_; tiếng Anh: _Maria Anna of Spain_; 18 tháng 8 năm 1606 – 13 tháng 5
**Isabel Clara Eugenia của Tây Ban Nha** (; 12 tháng 8 năm 1566 - 1 tháng 12 năm 1633) là nhà cai trị của Hà Lan thuộc Tây Ban Nha ở Vùng đất thấp và
**Maria Pia của Ý, hay Maria Pia của Savoia** (14 tháng 02 năm 1847 - 05 tháng 07 năm 1911) là một Vương hậu Bồ Đào Nha với tư cách là vợ Luís I của
**Đội tuyển Fed Cup Bồ Đào Nha** đại diện Bồ Đào Nha ở giải đấu quần vợt Fed Cup và được quản lý bởi Liên đoàn Quần vợt Bồ Đào Nha. Đội thi đấu ở
**Felipe IV của Tây Ban Nha** (, ; 8 tháng 4 năm 1605 – 17 tháng 9 năm 1665) là Vua Tây Ban Nha từ năm 1621 đến năm 1665, vương chủ của người Hà
**Maria Cristina Isabel của Tây Ban Nha hay María Cristina Isabel de Borbón y Borbón-Dos Sicilias** (tiếng Tây Ban Nha: _Maria Cristina Isabel de España_; 5 tháng 6 năm 1833 – 19 tháng 1 năm
**Dona Maria Leopoldine của Áo** (22 tháng 1 năm 1797 – 11 tháng 12 năm 1826) là Hoàng hậu đầu tiên của Đế quốc Brasil với tư cách là vợ của Hoàng đế Dom Pedro
phải|nhỏ|299x299px| Vương huy của Vương tử Gabriel của Tây Ban Nha. **Gabriel của Tây Ban Nha** (tên đầy đủ: _Gabriel Antonio Francisco Javier Juan Nepomuceno José Serafín Pascual Salvador_; 12 tháng 5 năm 1752 –
**Felipe II của Tây Ban Nha** (21 tháng 5, 1527 – 13 tháng 9, 1598), cũng gọi **Felipe Cẩn Trọng** (Felipe el Prudente), là vua Tây Ban Nha từ năm 1556 đến năm 1598, đồng
**Leonor của Castilla,** hay còn được gọi là **Eleonore của Áo** (tiếng Tây Ban Nha: _Leonor de Austria_; tiếng Đức: _Eleonore von Kastilien_; tiếng Bồ Đào Nha: _Leonor da Áustria_; tiếng Pháp: _Éléonore d'Autriche_ hay
**María Isabel của Tây Ban Nha, María Isabel của Orléans hay María Isabel de Orleans y Borbón** (tiếng Tây ban Nha: _María Isabel de Orleans y Borbón_; tiếng Pháp: _Marie-Isabelle d'Orléans_; 21 tháng 09 năm