✨Indonesia Raya
Indonesia Raya (tiếng Việt: Indonesia vĩ đại) là quốc ca của nước Cộng hòa Indonesia kể từ khi nước này tuyên bố độc lập ngày 17 tháng 8 năm 1945. Bài hát được người sáng tác, Wage Rudolf Supratman giới thiệu tại Đại hội Thanh niên Indonesia lần thứ hai năm 1928
Lời tiếng Indonesia
nhỏ|Bản nhạc quốc ca Indonesia|liên_kết=Special:FilePath/Quoccaindonesia.jpg :1. Indonesia tanah airku, :Tanah tumpah darahku. :Disanalah aku berdiri :Jadi pandu ibuku. :Indonesia kebangsaanku, :Bangsa dan Tanah Airku. :Marilah kita berseru :"Indonesia bersatu." :Hiduplah tanahku, :Hiduplah negriku, :Bangsaku, Rakyatku, semuanya. :Bangunlah jiwanya, :Bangunlah badannya :Untuk Indonesia Raya.
:Điệp khúc: ::Indonesia Raya, Merdeka, Merdeka ::Tanahku, negriku yang kucinta. ::Indonesia Raya, Merdeka, Merdeka ::Hiduplah Indonesia Raya. ::Indonesia Raya, Merdeka, Merdeka ::Tanahku, negriku yang kucinta. ::Indonesia Raya, Merdeka, Merdeka ::Hiduplah Indonesia Raya.
:2.Indonesia! Tanah yang mulia, :Tanah kita yang kaya. :Disanalah aku berada :Untuk slama-lamanya. :Indonesia, Tanah pusaka, :Pusaka Kita semuanya. :Marilah kita mendoa, :"Indonesia bahagia!" :Suburlah Tanahnya, :Suburlah jiwanya, :Bansanya, Rakyatnya semuanya. :Sadarlah hatinya, :Sadarlah budinya :Untuk Indonesia Raya.
:(Điệp khúc)
:3.Indonesia! Tanahku yang suci, :Tanah kita yang sakti. :Disanalah aku berdiri :Menjaga ibu sejati. :Indonesia! Tanah berseri, :Tanah yang aku sayangi. :Marilah kita berjanji: :"Indonesia abadi!" :Slamatlah Rakyatnya, :Slamatlah putranya, :Pulaunya, lautnya semuanya. :Majulah Negrinya, :Majulah Pandunya :Untuk Indonesia Raya.
:(Điệp khúc)
Dịch nghĩa tiếng Việt
Dưới đây là bản dịch tạm của bài Indonesia trong tiếng Việt.
👁️ 2 | 🔗 | 💖 | ✨ | 🌍 | ⌚
**_Indonesia Raya_** (tiếng Việt: **Indonesia vĩ đại**) là quốc ca của nước Cộng hòa Indonesia kể từ khi nước này tuyên bố độc lập ngày 17 tháng 8 năm 1945. Bài hát được người sáng
**Chính trị Indonesia** vận hành theo cấu trúc của một nước cộng hòa dân chủ đại nghị tổng thống chế, theo đó Tổng thống Indonesia là nguyên thủ quốc gia và đồng thời là người
**Người Hoa Indonesia** () hoặc (tại Indonesia) chỉ gọi đơn thuần là **Trung Hoa** () là sắc tộc có nguồn gốc từ những người nhập cư trực tiếp từ Trung Quốc hoặc gián tiếp từ
**Palangka Raya** là tỉnh lỵ tỉnh Trung Kalimantan trên đảo Borneo, Indonesia. Thành phố nằm giữa hai dòng Kahayan và Sabangau. Sân bay gần nhất nối đến đây là Tjilik Riwut. Thành phố có dân
**Vườn quốc gia Bukit Baka Bukit Raya** là một vườn quốc gia nằm trên đảo Borneo, Indonesia. Nó được đặt tên theo các ngọn núi Bukit Baka (1.620 mét) và Bukit Raya (2.278 mét), một
**Giải bóng đá vô địch quốc gia Indonesia** hay **Liga 1** (tiếng Anh: _League One_), trước đây **Divisi Utama Liga Indonesia**, hay **BRI Liga 1** vì lý do tài trợ, là một giải bóng đá
**Huyện Nagan Raya** là một huyện (_kabupaten_) thuộc tỉnh Aceh, Indonesia. Huyện lỵ đóng ở Suka Makmue. Huyện có diện tích 3928 km2, sân số theo điều tra năm 2000 là 63.640 người. ## Các
**Một đề xuất chuyển thủ đô của Indonesia** (hay còn gọi là **Kế hoạch dời đô Indonesia**) từ thành phố Jakarta đến một địa điểm khác đã được thảo luận từ thời tổng thống Sukarno,
**_Raya và rồng thần cuối cùng_** (tên gốc tiếng Anh: **_Raya and the Last Dragon_**, ) là phim hoạt hình phiêu lưu hành động kỳ ảo của Mỹ năm 2021. Phim do hai hãng Walt
nhỏ|Mochtar Lubis (1979) **Mochtar Lubis** (sinh ngày 7.3.1922 tại Padang; từ trần ngày 2.7.2004 ở Jakarta) là nhà báo, nhà văn người Indonesia thuộc sắc tộc Batak. Ông đã sáng lập và làm chủ bút
**Trung Kalimantan** (tiếng Indonesia: **Kalimantan Tengah**; thường được viết tắt **Kalteng**) là một tỉnh của Indonesia ở Kalimantan - phần đảo Borneo thuộc Indonesia. Tỉnh lỵ là Palangka Raya. Dân số tỉnh này là 1,8
**Người Mã Lai** hay **Người Malay** (; chữ Jawi: ملايو) là một dân tộc Nam Đảo nói Tiếng Mã Lai chủ yếu sinh sống trên bán đảo Mã Lai cùng các khu vực ven biển
**Wawan Febrianto** (sinh ngày 23 tháng 2 năm 1994) là một cầu thủ bóng đá người Indonesia hiện tại thi đấu ở vị trí tiền vệ cho PS TNI ở Indonesia Soccer Championship. Anh cũng
**Banda Aceh**, tên cũ là **Kutaraja** (_Koetaradja_, 1948–1962), là thủ phủ và thành phố lớn nhất ở tỉnh Aceh, Indonesia. Thành phố nằm trên đảo Sumatra và có độ cao 35 mét trên mực nước
**Basri Lohy** (sinh ngày 8 tháng 9 năm 1986) là một cầu thủ bóng đá người Indonesia thi đấu ở vị trí tiền đạo cho Aceh United. ## Sự nghiệp Trước đây anh thi đấu
**Rachmad Hidayat** (sinh ngày 10 tháng 3 năm 1991, ở Medan) là một cầu thủ bóng đá người Indonesia. Hiện tại anh thi đấu cho Sriwijaya ở vị trí tiền vệ tấn công ở Liga
**Jakarta** (phiên âm tiếng Việt: **Gia-các-ta**, ), tên đầy đủ là **Tỉnh Đặc khu Thủ đô Jakarta** (tiếng Indonesia: _Propinsi Daerah Khusus Ibukota Jakarta_, viết tắt là _Propinsi DKI Jakarta_ hoặc _DKI Jakarta_), là thủ
**Phong trào giải phóng dân tộc** là phong trào đấu tranh đòi quyền độc lập dân tộc và bảo vệ độc lập dân tộc của các nước thuộc địa trên thế giới trong thế kỷ
thumb|Kabaena và các đảo xung quanh thuộc quần đảo [[Buton]] **Kabaena** hay **Tokotua** là một đảo trong biển Flores, Indonesia, ngoài khơi đảo lớn Sulawesi. Hầu hết đảo là một phần của huyện Bombana thuộc
**Nusantara** () là thủ đô mới dự kiến của Indonesia. Dự kiến Nusantara sẽ là trung tâm hành chính của Indonesia, trong khi Jakarta vẫn sẽ là trung tâm kinh tế và tài chính của
**Markis Kido** (ngày 11 tháng 8 năm 1984 – ngày 14 tháng 6 năm 2021) là một tay vợt cầu lông nam người Indonesia, là một trong những tay vợt đôi nam hàng đầu thế
**Rizky Dwi Ramadhana** (sinh ngày 7 tháng 3 năm 1992, ở Palembang, South Sumatra) là một cầu thủ bóng đá người Indonesia hiện tại thi đấu cho Sriwijaya ở Indonesia Super League. ## Sự nghiệp
**Bánh phồng tôm** hay đơn giản là **bánh phồng** là một loại bánh thường dùng để ăn nhẹ phổ biến tại các nước Đông Nam Á. Bánh đã chiên có độ giòn, xốp, béo ngậy,
**Agus Indra Kurniawan** (sinh ngày 27 tháng 2 năm 1982) là một cầu thủ bóng đá người Indonesia gốc Trung Quốc hiện tại thi đấu cho câu lạc bộ Indonesia Gresik United ở Indonesia Soccer
**PT Mayora Indah Tbk** là một công ty thực phẩm và đồ uống đa quốc gia của Indonesia có trụ sở chính tại Jakarta. Công ty được thành lập vào ngày 17 tháng 2 năm
**Munadi** là một cầu thủ bóng đá người Indonesia hiện tại thi đấu cho Pelita Bandung Raya ở Indonesian Super League. Mùa giải 2009-10 là mùa giải đầu tiên anh thi đấu với tư cách
**Alfonsius Kelvan** (sinh ngày 21 tháng 6 năm 1989) là một cầu thủ bóng đá người Indonesia hiện tại thi đấu cho Persebaya Surabaya ở Liga 1. ## Sự nghiệp ### 2013 Ngày 9 tháng
**Leonard Tupamahu** (sinh ngày 9 tháng 7 năm 1983 ở Jakarta, Indonesia) là một cầu thủ bóng đá người Indonesia. Hiện tại anh thi đấu cho Borneo F.C. ở Liga 1. ## Sự nghiệp Anh
**Syamsir Alam** (sinh ngày 6 tháng 7 năm 1992 ở Agam, Indonesia) là một cầu thủ bóng đá người Indonesia thi đấu ở vị trí tiền đạo ## Sự nghiệp câu lạc bộ Sinh ra
**Imam Fathuroman** (sinh ngày 31 tháng 8 năm 1994) là một cầu thủ bóng đá người Indonesia hiện tại thi đấu cho PS TNI ở Indonesia Soccer Championship.
**Tây Nam Papua** () là một tỉnh của Indonesia, và là một phần của Tây New Guinea. Mặc dù được đặt tên là "tây nam", nhưng đó là cách gọi không đúng về địa lý
**Chairul Rifan** (sinh ngày 3 tháng 12 năm 1989) là một cầu thủ bóng đá người Indonesia hiện tại thi đấu ở vị trí hậu vệ cho Pelita Bandung Raya ở Indonesia Super League.
## A * Afghanistan: Soroud-e-Melli * Ai Cập: Bilady, Bilady, Bilady (Tổ quốc tôi, Tổ quốc tôi, Tổ quốc tôi) * Albania: Himni i Flamurit (Ngân vang cho lá cờ) * Algérie: Kassaman (Lời thề)
**Dias Angga Putra** (sinh ngày 6 tháng 5 năm 1989) là một cầu thủ bóng đá người Indonesia hiện tại thi đấu cho Bali United ở vị trí hậu vệ. ## Đời sống cá nhân
**Kemal Pasha** (sinh ngày 6 tháng 7 năm 1986) là một cầu thủ bóng đá người Indonesia, hiện tại thi đấu cho Bogor Raya F.C. ở Liga Primer Indonesia.
**Sân bay Radin Inten II** là một sân bay phục vụ thành phố Bandar Lampung ở Lampung, Indonesia. Sân bay này nằm ở Branti Raya, Natar, Nam Lampung. Sân bay Radin Inten II có 1
**Huyện Aceh Besar** là một huyện (_kabupaten_) thuộc tỉnh Aceh, Indonesia. Huyện lỵ đóng ở Jantho. Huyện có diện tích 2686 km2, sân số theo điều tra năm 2000 là 225.948 người. Huyện nằm ở
**_Myxochlamys mullerensis_** là một loài thực vật có hoa trong họ Gừng. Loài này được Atsuko Takano & Hidetoshi Nagamasu mô tả khoa học đầu tiên năm 2007. Mẫu định danh: _H. Okada, H. Nagamasu,
**Hendra Setiawan** (sinh ngày 25 tháng 8 năm 1984 ở Pemalang, Trung Java) là một vận động viên cầu lông đã nghỉ hưu người Indonesia. Anh là người giành huy chương vàng Thế vận hội
Đây là danh sách các hãng hàng không đang hoạt động (theo các châu lục và các nước). ## Châu Á ### Singapore **Hãng hàng không quốc gia** *Singapore Airlines **Các hãng khác** *Jetstar Asia
thumb|Một nhà thờ Hồi giáo ở [[thành phố Hồ Chí Minh]] Tuy là một tôn giáo lớn trên thế giới, nhưng tại Việt Nam, cộng đồng Hồi giáo chỉ chiếm một tỷ lệ thấp so
**Mạng lưới khuyến khích điện ảnh châu Á** (tên gốc tiếng Anh: **The Network for the Promotion of Asian Cinema**, viết tắt: **NETPAC**) là một tổ chức toàn cầu gồm 29 quốc gia thành viên.
Bánh bò, một loại bánh gạo đặc trưng của Việt Nam **Bánh gạo** là tên gọi chỉ chung các loại bánh mặn và bánh ngọt được làm từ bột gạo. Một chiếc bánh gạo bất
**Mạng lưới đường bộ ASEAN** là một dự án hợp tác giao thông đường bộ giữa các nước ASEAN. Dự án được hình thành từ Hội nghị Chuyên gia Đường bộ ASEAN lần thứ tư
Một sự kiện nhật thực lai xảy ra vào **thứ năm, ngày 20 tháng 4 năm 2023** khi Mặt Trăng đi qua giữa Trái Đất và Mặt Trời, do đó hoàn toàn hoặc một phần
**Đông Ogan Komering Ulu** (tiếng Indonesia: Kabupaten Ogan Komering Ulu Timur) là một regency (huyện) thuộc tỉnh Nam Sumatra, Indonesia. Huyện có diện tích 3597 km² và dân số khoảng 524.204 người. Huyện lị nằm tại
thumb|[[Tàu điện ngầm Luân Đôn là hệ thống metro đầu tiên và lâu đời nhất trên thế giới, mở cửa từ năm 1863.]] thumb|[[Tàu điện ngầm Thành phố New York là hệ thống metro lớn
**Agam (huyện)** là một huyện (_kabupaten_) thuộc tỉnh Tây Sumatra, Indonesia. Huyện lỵ đóng ở Lubuk Basung. Huyện có diện tích 2232,3 km2, sân số theo điều tra năm 2000 là 419.800 người. Huyện có
**Ogan Komering Ilir** là một regency (huyện) thuộc tỉnh Nam Sumatra, Indonesia. Huyện có diện tích 1903,693 km² với dân số vào khoảng 680.000 người. Huyện lị nằm tại Kayu Agung. Trên địa bàn huyện có
**_Thế giới lạ lùng_** (tựa tiếng Anh: **_Strange World_**) là một bộ phim hoạt hình khoa học viễn tưởng, hành động, phiêu lưu của Hoa Kỳ do Walt Disney Animation Studios sản xuất và phân