"I Will Always Love You" là một bài hát được viết bởi ca sĩ kiêm nhạc sĩ người Mỹ Dolly Parton vào năm 1973. Phiên bản nhạc đồng quê của bà được phát hành làm đĩa đơn vào năm 1974 với nội dung được viết như là lời chia tay đối với người cố vấn cho sự nghiệp âm nhạc của Parton trong 7 năm, Porter Wagoner, sau quyết định theo đuổi sự nghiệp hát đơn của bà. Phiên bản "I Will Always Love You" của Parton đã gặt hái nhiều thành công thương mại, đạt vị trí số một trên bảng xếp hạng Billboard Hot Country Songs ở hai thời điểm khác nhau. Nó lần đầu tiên đạt vị trí quán quân vào tháng 6 năm 1974, và sau đó đạt được thành tích này một lần nữa vào tháng 10 năm 1982, với bản thu âm lại của bà cho nhạc phim The Best Little Whorehouse in Texas, giúp Parton trở thành nghệ sĩ đầu tiên trong lịch sử đạt được vị trí số một với hai lần khác nhau cho cùng một bài hát.
Năm 1992, Whitney Houston thể hiện lại bài hát cho bộ phim năm 1992 The Bodyguard. Phiên bản này đã đạt vị trí số một trên bảng xếp hạng Billboard Hot 100 trong 14 tuần liên tiếp, trở thành một trong những đĩa đơn bán chạy nhất mọi thời đại và là đĩa đơn bán chạy nhất lịch sử âm nhạc bởi một nghệ sĩ nữ. Ngoài ra, "I Will Always Love You" cũng được thu âm lại bởi nhiều nghệ sĩ khác như Linda Ronstadt và John Doe.
Phiên bản của Dolly Parton
Dolly Parton viết bài hát vào năm 1973 và phát hành một năm sau đó. Trong nhiều cuộc phỏng vấn sau này, Parton thổ lộ rằng bà viết nó cho người cộng sự và là cố vấn của bà, Porter Wagoner. Bài hát được thu âm ngày 13 tháng 6 năm 1973 tại phòng thu RCA "B" ở Nashville, và nằm trong album hát đơn thứ 13 của bà, Jolene (1974). Đĩa đơn đạt vị trí cao trên bảng xếp hạng từ tháng 4 năm 1974 và vươn lên vị trí quán quân trên bảng xếp hạng Billboard Hot Country Songs một tháng sau đó
"I Will Always Love You" – 2:53
"Lonely Comin' Down" – 3:09
Xếp hạng
Phiên bản của Whitney Houston
Năm 1992, Whitney Houston thu âm những bài hát cho album nhạc phim từ bộ phim đầu tay của cô, The Bodyguard. Ban đầu, "What Becomes of the Brokenhearted" của Jimmy Ruffin được chọn là bài hát chủ đề chính của The Bodyguard. Tuy nhiên, họ đã phát hiện ra rằng nó đã được sử dụng cho bộ phim Fried Green Tomatoes, dẫn đến quyết định thay đổi một bài hát khác từ Houston. Nam diễn viên Kevin Costner, người thủ vai chính trong bộ phim với cô, và đã phát cho nữ ca sĩ phiên bản "I Will Always Love You" năm 1975 được thể hiện bởi nữ ca sĩ Linda Ronstadt trong album Prisoner in Disguise của cô. Nhà sản xuất David Foster đã phối khí lại nó như là một bản R&B ballad. Mặc dù hãng đĩa của cô không cảm thấy rằng bài hát sẽ thành công với thể loại này, Houston và Costner vẫn không thay đổi quyết định của nhóm. Ngoài ra, nữ ca sĩ cũng không phải là người duy nhất ghi âm lại bài hát cho bộ phim. Trong một cảnh cô nhảy múa với Costner, một phiên bản được hát bởi John Doe được chơi trên một máy hát tự động.
Sau khi phát hành, phiên bản "I Will Always Love You" của Houston đã nhận được những phản ứng tích cực từ các nhà phê bình âm nhạc, trong đó họ đánh giá cao giọng hát của cô trong bài hát và gọi nó là "ngoài sức tưởng tượng". Nó cũng giúp Houston gặt hái vô số giải thưởng lớn liên tiếp trong hai năm 1993 và 1994, bao gồm sáu giải thưởng âm nhạc Billboard, hai giải thưởng Âm nhạc Mỹ và ba giải Grammy cho Trình diễn giọng pop nữ xuất sắc nhất, Thu âm của năm và Grammy Hall Of Fame. Tính đến nay, nó đã bán được hơn 22 triệu bản trên toàn cầu, trở thành một trong những đĩa đơn bán chạy nhất mọi thời đại và là đĩa đơn bán chạy nhất lịch sử âm nhạc bởi một nghệ sĩ nữ.
Thành công trên các bảng xếp hạng
Đĩa đơn đã giành vị trí quán quân tại Hoa Kỳ trong 14 tuần, một kỷ lục trên bảng xếp bạng Billboard Hot 100 lúc bấy giờ. Đây cũng là đĩa đơn trụ vững ở ngôi vị quán quân lâu nhất trong sự nghiệp của Whitney, phá vỡ kỷ lục trước đó với 3 tuần của "Greatest Love of All". Trên thị trường quốc tế, bài hát gần như đạt vị trí quán quân tại tất cả các quốc gia nó xếp hạng, bao gồm European Hot 100 Singles (đứng đầu trong 13 tuần), cũng như đứng vị trí thứ nhất tại Úc trong 10 tuần, 5 tuần ở Áo, 7 tuần ở Bỉ, 8 tuần ở Pháp, 6 tuần ở Đức,, 8 tuần ở Ireland, 2 tuần ở Ý, 6 tuần ở Hà Lan, 11 tuần ở New Zealand, 9 tuần ở Na Uy, 6 tuần ở Thụy Điển,, 8 tuần ở Thụy Điển, và 10 tuần ở Vương quốc Anh.
Danh sách track và định dạng
Đĩa 12" tại Anh quốc và châu Âu
A "I Will Always Love You" ― 4:31
B1 "Jesus Loves Me" – 5:11
B2 "Do You Hear What I Hear? – 3:31
Đĩa 7" tại Anh quốc, châu Âu và Hoa Kỳ
A "I Will Always Love You" ― 4:31
** B "Jesus Loves Me" – 5:11
*Đĩa CD maxi tại châu Âu và Hoa Kỳ
"I Will Always Love You" – 4:31
"Jesus Loves Me" – 5:11
"Do You Hear What I Hear?" – 3:31
Xếp hạng
Xếp hạng tuần
Xếp hạng cuối năm
Xếp hạng thập niên
Xếp hạng mọi thời đại
Chứng nhận
!scope="col" colspan="3"| Nhạc số
|-
👁️
0 | 🔗 | 💖 | ✨ | 🌍 | ⌚
**"I Will Always Love You"** là một bài hát được viết bởi ca sĩ kiêm nhạc sĩ người Mỹ Dolly Parton vào năm 1973. Phiên bản nhạc đồng quê của bà được phát hành làm
Phấn Má Hồng - Too Faced Love Flushed Long-Lasting 16-Hour Blush ☁️Hộp trái tim nhỏ nhỏ xinh xinh Too Faced quả thực là biết đốn tim các cô gái như thế nào mà Chất phất
**_I Will Always Love You: The Best of Whitney Houston_** là album tổng hợp của nữ ca sĩ người Mỹ Whitney Houston, được phát hành sau khi cô qua đời. Album được phát hành vào
"**I'll Make Love to You**" là một bài hát của nhóm ca R&B người Mỹ Boyz II Men nằm trong album phòng thu thứ hai của họ, _ II _ (1994). Nó được phát hành vào ngày
"**I Look to You**" là một ca khúc thuộc dòng pop-soul của nữ ca sĩ người Mỹ Whitney Houston, từ album phòng thu thứ sáu _cùng tên_. Ca khúc được phát hành như một đĩa
"**I Have Nothing**" là một bài hát của nghệ sĩ thu âm người Mỹ Whitney Houston nằm trong album nhạc phim của bộ phim năm 1992 _The Bodyguard_, mà cô cũng tham gia thủ vai
**"My Love Is Your Love"** là một bài hát của nghệ sĩ thu âm người Mỹ Whitney Houston nằm trong album phòng thu thứ tư cùng tên của cô, phát hành năm 1998. Nó được
"**Love Story**" là một bài hát của nữ ca sĩ kiêm nhạc sĩ sáng tác bài hát người Mỹ Taylor Swift, được hãng đĩa Big Machine Records phát hành làm đĩa đơn mở đường cho
**"How Will I Know"** là một bài hát của nghệ sĩ thu âm người Mỹ Whitney Houston nằm trong album phòng thu đầu tay của cô mang tên chính mình (1985). Nó được phát hành
"**I'm Every Woman**" là một bài hát của nghệ sĩ thu âm người Mỹ Chaka Khan nằm trong album phòng thu đầu tay của bà, _Chaka_ (1978). Đây là bản hit đầu tiên của Khan
**"I Wanna Dance with Somebody (Who Loves Me)"** là một bài hát của nghệ sĩ thu âm người Mỹ Whitney Houston nằm trong album phòng thu thứ hai của cô, _Whitney_ (1987). Nó được phát
"**I Believe in You and Me**" là một bản ballad do Sandy Linzer và David Wolfert sáng tác năm 1982, và được ghi âm và phát hành đầu tiên bởi nhóm nhạc R&B The Four
"**I Learned from the Best**" là một bài hát của ca sĩ nhạc Pop và R&B người Mỹ Whitney Houston, nằm trong album phòng thu thứ tư của cô _My Love Is Your Love_ (1998).
**"I'm Your Baby Tonight"** là một bài hát của nghệ sĩ thu âm người Mỹ Whitney Houston nằm trong album phòng thu thứ ba cùng tên của cô (1990). Nó được phát hành như là
**"Dance Monkey"** là một bài hát của nữ ca sĩ người Úc Tones and I, được phát hành vào ngày 10 tháng 5 năm 2019 dưới dạng đĩa đơn thứ hai (đầu tiên ở Mỹ)
**Whitney Elizabeth Houston** (9 tháng 8 năm 1963 – 11 tháng 2 năm 2012) là một nữ ca sĩ, diễn viên, nhà sản xuất phim và nhà từ thiện người Mỹ. Được biết đến là "Định
Mùa thi đầu tiên của chuỗi chương trình **_American Idol_** lên sóng ngày 11 tháng 6, 2002 (với tên gọi ban đầu: **_American Idol: The Search for a Superstar_**, tạm dịch: _Thần tượng âm nhạc
**European Hot 100 Singles** được biên soạn bởi _Billboard_ và tạp chí _Music & Media_ từ tháng 3 năm 1984. Bảng xếp hạng dựa trên các bảng xếp hạng doanh số đĩa đơn quốc gia
**Trung tâm Mây** hay **Mây Productions** là một trung tâm sản xuất và phát hành chương trình ca vũ nhạc kịch tổng hợp (đại nhạc hội) nổi tiếng ở Hoa Kỳ thập niên 1990. Sản
**Giải Grammy lần thứ 54** được tổ chức vào ngày 12 tháng 2 năm 2012 tại Trung tâm Staples, thành phố Los Angeles, California tại Mĩ. LL Cool J là người dẫn chương trình. Các
**Dolly Rebecca Parton ** (sinh ngày 19 tháng 1 năm 1946) là ca sĩ, nhạc sĩ nhạc đồng quê, diễn viên và nhà từ thiện người Mỹ. Bà là một trong những ca sĩ nhạc
**_Whitney: The Concert For A New South Africa_** (tiếng Việt: _Whitney: Buổi hoà nhạc cho một Nam Phi mới_) là một chuỗi ba buổi hoà nhạc của nữ ca sĩ người Mỹ Whitney Houston để
**"It's Not Right but It's Okay"** là một bài hát của nghệ sĩ thu âm người Mỹ Whitney Houston nằm trong album phòng thu thứ tư của cô, _My Love Is Your Love_ (1998). Ban
**_The Bodyguard: Original Soundtrack Album_** là album nhạc phim cho bộ phim cùng tên, phát hành ngày 17 tháng 11 năm 1992 bởi Arista Records và BMG Entertainment. Album bao gồm sáu bản nhạc được
nhỏ|upright|Ca khúc "[[White Christmas (bài hát)|White Christmas" (1942) của ca sĩ Bing Crosby là đĩa đơn thường bán chạy nhất thế giới, với hơn 50 triệu bản. Ngoài ra Crosby cũng nắm giữ một kỷ
Jessica Ann Johnson (nhũ danh Simpson, sinh ngày 10 tháng 7 năm 1980) là ca sĩ, diễn viên và nhà thiết kế thời trang người Mỹ. Jessica kí hợp đồng thu âm với hãng Columbia
**Vũ Thu Minh** (sinh ngày 22 tháng 9 năm 1977), thường được biết đến với nghệ danh **Thu Minh**, là một nữ ca sĩ người Việt Nam. Được mệnh danh là "nữ hoàng nhạc dance"
**Nhạc pop** (viết tắt của cụm từ tiếng Anh: **_pop**ular music_, tiếng Việt: _nhạc đại chúng_) là một thể loại của nhạc đương đại và rất phổ biến trong làng nhạc đại chúng. Nhạc pop
**_Dangerous_** là album phòng thu thứ tám của nam ca sĩ kiêm nhạc sĩ sáng tác bài hát người Mỹ Michael Jackson. Tác phẩm được Epic Records phát hành vào ngày 26 tháng 11 năm
**Moulin Rouge!** (_Cối xay gió đỏ!_; phát âm trong tiếng Anh là: /muːˈlɑːn ˈruːʒ/, tiếng Pháp là: [mulɛ̃ ʁuʒ]), là một bộ phim ca nhạc lãng mạn sản xuất vào năm 2001 bởi đạo diễn
**David James Archuleta** (sinh ngày 28 tháng 12 năm 1990) là một ca sĩ nhạc pop người Mỹ. Năm 10 tuổi, anh giành chiến thắng trong Cuộc thi Tài năng Utah dành cho trẻ em,
**Recorded Music NZ** (trước đây là **Recording Industry Association of New Zealand** (**RIANZ**, **Hiệp hội Công nghiệp thu âm New Zealand**)) là một hiệp hội thương mại phi lợi nhuận của các nhà sản xuất
**_II_** là album phòng thu thứ hai của nhóm ca R&B người Mỹ Boyz II Men, phát hành ngày 30 tháng 8 năm 1994 bởi Motown Records. Nó giữ vững ở vị trí này trong
nhỏ|Rapper [[Eminem với "Lose Yourself" là đĩa đơn đứng đầu bảng lâu nhất năm 2002.]] _Billboard_ Hot 100, công bố hàng tuần bởi tạp chí _Billboard_, là bảng xếp hạng các đĩa đơn thành công
**Bài hát trứ danh** (tiếng Anh: _Signature song_) là một (hoặc nhiều) bài hát nổi danh được biết đến nhiều nhất hay được dễ dàng nhận dạng bởi một nghệ sĩ thu âm hoặc ban
nhỏ|219x219px|[[Whitney Houston là nghệ sĩ đầu tiên trong lịch sử âm nhạc đại chúng được gọi là **Diva**. Cô thường được vinh danh là một trong những ca sĩ vĩ đại nhất mọi thời đại
"**Heartbreak Hotel**" là bài hát của ca sĩ nhạc pop và R&B người Mỹ Whitney Houston hợp tác với Faith Evans và Kelly Price, nằm trong album phòng thu thứ tư của Whitney, _My Love
"**Exhale (Shoop Shoop)**" là một bài hát của nghệ sĩ thu âm người Mỹ Whitney Houston nằm trong album nhạc phim của bộ phim năm 1995 _Waiting to Exhale_ mà Houston thủ vai chính. Nó
**Amber Patrice Riley** (sinh ngày 15 tháng 2 năm 1986) là một nữ diễn viên và ca sĩ người Mỹ, được biết đến nhiều nhất với vai diễn Mercedes Jones trong sê ri phim truyền
**Kathleen Emperatriz "Kat" DeLuna** (sinh ngày 26 tháng 11 năm 1987, tại The Bronx, New York) nhưng lại lớn lên ở một vùng của Newark. Cô là một ca sĩ R&B người Mỹ gốc Dominica
**Siu Black** (sinh ngày 27 tháng 8 năm 1967) là một ca sĩ, diễn viên điện ảnh, MC nổi tiếng người Việt Nam, theo phong cách nhạc rock. Cô được người hâm mộ trìu mến
**La trưởng** là một cung thể trưởng dựa trên nốt La (A), bao gồm các nốt sau **La**, Si, **Đô♯**, Rê, **Mi**, Fa♯, Sol♯ và **La**. Bộ khóa của nó có 3 dấu thăng. Âm
"**Old Town Road**" là một bài hát của ca sĩ nhạc rap người Mỹ Lil Nas X. Ca khúc vốn được phát hành độc lập vào ngày 3 tháng 12 năm 2018 và sau đó
**Pam Hall** là một ca sĩ reggae người Jamaica có sự nghiệp bắt đầu từ những năm 1970. ## Sự nghiệp Hall đã thu âm như một nghệ sĩ solo từ giữa những năm 1970
**_Gossip Girl_** là loạt tiểu thuyết hư cấu dành cho lứa tuổi thanh thiếu niên của Mỹ do tác giả Cecily von Ziegesar và được Little, Brown and Company, công ty con Tập đoàn Hachette
"**A Whole New World**" là một đĩa đơn nhạc pop nổi tiếng từng giành giải Oscar trong album nhạc phim của bộ phim do Disney sản xuất năm 1992, _Aladdin_. Bài hát do Alan Menken
**Phạm Thị Hương Tràm** (sinh ngày 15 tháng 5 năm 1995), Ngoài ra, cô cũng là nghệ sĩ đã giành được một giải Mnet Asian Music Award và hai giải Cống hiến, qua đó giúp
"**Islands in the Stream**" là một bài hát của hai nghệ sĩ thu âm người Mỹ Kenny Rogers và Dolly Parton nằm trong album phòng thu thứ 13 của Rogers, _Eyes That See in the
**Dubai Fountain** (tiếng Ả Rập: **نافورة دبي** "Đài phun nước Dubai") là hệ thống đài phun nước lớn nhất thế giới nằm trên hồ nhân tạo Burj Khalifa rộng hơn 120.000 mét vuông, tại trung
Diamond GiftsChúng ta luôn phải nghĩ tặng gì vào mỗi dịp lễ tết, sinh nhật, ngày 8/3, 20/10,….Các bạn không cần bận tâm nữa.Tôi sẽ thực hiện tác phẩm này bằng tất cả những vật